---

---

Capítulo 144 - Perspectiva da Princesa Capturada

---

---

Yuna Onee-chan me deixou para trás e eu observei as costas do Urso-san desaparecerem de vista.
Por que isso aconteceu assim?
Yuna Onee-chan queria que eu desmantelasse um Tigre Negro, mas desde que eu teria precisado de uma faca de mithril para fazer isto, ela tinha sugerido para nós irmos e comprarmos isto juntas.
Eu sei que as facas de mithril são caras.
Eu tinha dito a ela que ela poderia pedir à guilda para desmantelá-lo, mas ela havia dito algo sobre isso vindo a calhar em uma data posterior e decidiu ir e comprar uma. Em uma data posterior... Realmente, Yuna Onee-chan, o que você estava planejando me fazer desmantelar?
Como não havia mithril em Crimonia, fomos para a capital usando o Portão do Urso-san na Casa de Urso-san da Yuna Onee-chan. Isso nos trouxe aqui em um instante. Yuna Onee-chan é incrível por ter uma ferramenta mágica tão incrível.

Depois de ir à capital para comprar uma faca de mithril, acabei sendo capturada pela Eleanora-sama porque ela havia dado a Yuna Onee-chan um trabalho para fazer, e eu tive que ficar na mansão da Eleanora-sama enquanto ela estava fora.
Nós não poderíamos ter dito a elas que eu poderia ter retornado a Crimonia através do Portão do Urso-san, já que isso é um segredo entre a Yuna Onee-chan e eu.
Eu também não posso ir com a Yuna Onee-chan, que vai lutar contra alguns monstros.
Por isso, não há como evitar eu ficar na capital.
Ainda assim, apenas imaginar uma plebeia como eu, ficar na mansão de um Nobre-sama, sozinha, não menos, faz meu estômago doer.
Eu tinha perguntado a Yuna Onee-chan se eu poderia ficar em sua Casa de Urso, mas elas rejeitaram minha ideia.
Ugh, mesmo que eu fique bem sozinha...
No final, não tive outra escolha a não ser ficar na mansão da Eleanora-sama.
Ontem, eu estava com a Yuna Onee-chan, mas agora, a Yuna Onee-chan me deixou aqui sozinha e se dirigiu para a mina.
Eu não quero causar nenhum problema para as pessoas aqui, então eu decidi ficar no meu quarto, mas logo, eu não estava mais sozinha...
Eleanora-sama e sua empregada Suririna-san vieram ao meu quarto com uma montanha de belas roupas de estilo ocidental e sorriram largamente enquanto folheavam as roupas.
Quem vai usá-las?
Apenas imaginar o que aconteceria fez meu estômago doer. Eu quero acreditar que são roupas para a Shia-sama, mas eu sei que estou errada.

「Qual delas servirá melhor para ela?」 (Eleanora)

Meus medos de ser uma situação realmente perigosa foram confirmados quando a Eleanora-sama pegou uma peça de roupa e olhou para mim.

「Fina-chan, vamos trocar de roupa, ok?」 (Eleanora)

Eleanora-sama disse isso e se aproximou de mim enquanto ainda sorria largamente. Ela é assustadora.
Yuna Onee-chan não está aqui, então ela não pode me salvar. Eu tenho que recusar por mim mesma.
Se eu sujar essas roupas... ou se algo mais acontecer com elas... apenas imaginar isso me fez tremer.

「Eu já estou usando roupas de estilo ocidental, então está tudo bem」 (Fina)

Eu tentei o meu melhor para recusar.

「Ara, isso não é bom! Você tem que mudar de roupa corretamente. Você já usou isso ontem, certo?」 (Eleanora)
「Elas não estão muito sujas, então...」 (Fina)

Eu dei um passo para trás, mas ambas deram dois passos para frente.

「Isso não é bom! Uma garota tem que se manter limpa!」 (Eleanora)

Yuna Onee-chan, por favor, me salve......
Eleanora-sama e Suririna-san chegaram ainda mais perto.
Shia-sama já tinha ido à academia, então não há ninguém na mansão que possa me salvar.
Tentei me afastar de novo, mas há uma cama atrás de mim e elas já estão perto demais para eu fugir.

「Mesmo se eu tentar usar essas roupas bonitas, elas não ficarão bem em mim, então...」 (Fina)
「Ara, isso não é verdade, de jeito nenhum! Tenho certeza que você ficará bem nelas」 (Eleanora)
「Sim, eu também penso assim. Fina-san é fofa, afinal」 (Suririna)

Não foi bom! Elas me encurralaram e estão se aproximando de ambos os lados.

「Ainda assim, se eu sujar essas roupas de alta classe...」 (Fina)

Eu estou desesperadamente procurando uma saída.

「Não há problema em sujá-las. Eu não vou ficar brava com você」 (Eleanora)
「Se elas estiverem manchadas, apenas vou ter que lavá-las」 (Suririna)
「Mas...」 (Fina)

Não importa o que eu diga, não consigo escapar.
Yuna Onee-chan, me salve...
Meu pedido de ajuda não chegou a ela, é claro.

Eu tive que trocar de roupa no final.
Elas tem um monte de babados bonitos e são feitas de um material de alta qualidade, que é ótimo em contato com a pele.

Suririna-san me prometeu que cuidaria delas se ficarem sujas, mas e se elas se rasgarem?
A palavra reembolso passou pela minha cabeça e meu estômago doeu de novo.
Agora que chegou a isso, decidi ficar parada como uma boneca e não sair do meu quarto até que a Yuna Onee-chan retorne. Enquanto eu fizer isso, as roupas não rasgarão nem ficarão sujas.
Sim, é uma ótima ideia.

「Bem, então, Fina-chan, vamos sair」 (Eleanora)
「... Hã?」 (Fina)

Minha ideia foi destruída em poucos segundos.
Eu ainda não tinha terminado.

「Eu ficarei para trás e observarei a casa」 (Fina)
「Fina-san, você é uma convidada. Você não precisa fazer isso」 (Eleanora)
「Mas, eu não sei quando a Yuna Onee-chan irá retornar, então...」 (Fina)
「Do que você está falando? Yuna-chan acabou de sair, não é? Mesmo que seja ela, ela não voltará por um tempo」 (Eleanora)

Ela estava certa, Yuna Onee-chan tinha acabado de sair.
No final, eu não encontrei nenhuma outra desculpa e fui forçada a sair com a Eleanora-sama. Nós fomos ao castelo.
Mãe, se eu for morta, por favor me perdoe.
Não, eu tenho que fazer o meu melhor para que isso não aconteça.
Se eu encontrar um Nobre-sama no castelo, terei que ser educada.
Eu farei o meu melhor para sobreviver.
Entramos no castelo e todos que encontramos receberam educadamente a Eleanora-sama. Como eu pensei, ela é uma pessoa incrível, e uma pessoa tão importante está me guiando pelo castelo. Isso está realmente bem?
Em um ponto, ela até me levou para um jardim cheio de lindas flores desabrochando.

「Elas são lindas...」 (Fina)

É exatamente como os canteiros de flores do castelo que eu tinha visto nos livros de imagens da Yuna Onee-chan.
Não, espere, nós estamos em um castelo real aqui.
Há um banco onde podemos sentar e observar as flores em paz.
Este pode ser o último cenário que Deus preparou para mim.
Muito obrigada.
Não, não, eu tenho que fazer o meu melhor para voltar para casa viva.
Mamãe, papai e Shuri estão me esperando. Eu não posso morrer em um lugar como este.
Por enquanto, decidi apenas observar as lindas flores para acalmar meu coração.
As flores são muito bonitas. Vermelho, azul, rosa, amarelo. Há de todos os tipos de cores.
Haa, observar elas realmente me acalmou.

「Eleanora, você está dando um tempo?」 (Rei)

Alguém falou com a Eleanora-sama enquanto estávamos observando as flores.
É alguém de posição superior a um nobre, é o próprio Rei-sama, que conheci quando ele visitou a casa da Yuna Onee-chan há algum tempo.
O que devo fazer?
Eu morrerei hoje como eu esperava?
Se fizer algo descortês diante do Rei-sama, talvez eu não seja a única a morrer, minha família inteira pode ser executada.

「Eu não estou trabalhando hoje」 (Eleanora)
「Por que você está no castelo então?」 (Rei)
「Estou dando um passeio com essa garota」 (Eleanora)

Eleanora-sama olhou para mim.
Eu estava petrificada e minha voz não saiu.

「Hã? Tenho a sensação de tê-la visto antes」 (Rei)
「Ahh, você a viu com a Yuna-chan em algum lugar?」 (Eleanora)
「Ahh, é a garota que estava na casa da Yuna」 (Rei)
「Sim, meu nome é Fina」 (Fina)

Eu posso ter ficado petrificada, mas eu ainda fiz o meu melhor para educadamente me apresentar.
Eu estou prestes a morrer de estresse, no entanto.

「Ao contrário da Yuna, você é bem educada, hein」 (Rei)

Rei-sama fez um carinho na minha cabeça.
Rei-sama está tão perto de mim e até afagou minha cabeça.
Então, esta é a minha última boa sorte, huh.
Adeus mamãe.

「Ara, eu me sinto mal pela Yuna-chan quando você diz algo assim」 (Eleanora)
「Aquela garota, você vê, nunca veio até mim para me cumprimentar, você sabe. Tal coisa normalmente não aconteceria, certo?」 (Rei)
「Bem, ela vem aqui para ver a Flora-sama, afinal」 (Eleanora)
「Quando vou ao quarto da Flora, ela me lança um olhar que diz: 『Você veio de novo, hein?』, você sabe!?」 (Rei)
「Bem, ela está certa, afinal」 (Eleanora)
「Eu tenho certeza que ela nem pensa em mim como um Rei!」 (Rei)

Yuna Onee-chan, o que você fez com o Rei-sama?!
Yuna Onee-chan será morta a este ritmo. Eu tenho que avisá-la quando eu a vir novamente, então eu tenho que sobreviver e deixar o castelo.

「Bem, Yuna-chan é assim com todos. Não muito tempo atrás, Cliff me enviou uma carta dizendo que ela fez exatamente a mesma coisa com ele. Você não a odeia por isso, certo?」 (Eleanora)
「Bem, sim, eu não. Ela é gentil com minha filha e me ajudou muito. Mais importante, ela traz coisas deliciosas de vez em quando」 (Rei)

O Rei-sama está sendo domado com comida!
Bem, é o mesmo comigo, no entanto... A comida que a Yuna Onee-chan faz é deliciosa.

Rei-sama pareceu esquecer tudo sobre mim enquanto falava sobre a Yuna Onee-chan.
Eu posso ser capaz de deixar este lugar sem ser desrespeitosa com o Rei-sama... ou assim eu pensei.

「Você disse que seu nome é Fina, certo?」 (Rei)

O Rei-sama de repente começou a falar comigo.

「Yesh」 (Fina)

Isso foi ruim. Fiquei tão surpresa que soltei uma voz estranha.
Eu não achei que ele iria começar a falar comigo desse jeito.

「Não é bom assustar a Fina-chan assim! Mesmo sem confrontá-la assim, seu rosto, sua aura digna e o fato de que você é Rei são bastante assustadores por si mesmos, você sabe?」 (Eleanora)
「Você... Você não disse muitas coisas terríveis sobre mim? Bem, eu não queria assustar você, Fina. Eu só quero saber sobre o seu relacionamento com a Yuna」 (Rei)

Meu relacionamento com a Yuna Onee-chan?
Mesmo que ele me pergunte isso, eu não sei.
Uma amiga? Uma empregadora?
Eu apenas declararei a única coisa que eu sabia.

「Yuna Onee-chan é minha salvadora」 (Fina)

Isso é verdade, com certeza.
Rei-sama então me fez contar a história de como eu conheci a Yuna Onee-chan, e eu de alguma forma consegui falar sem muita dificuldade enquanto ele ouvia minha história.

「Então, Yuna não está aqui?」 (Rei)
「Apenas hoje, ela partiu para a mina para fazer algum trabalho para a Guilda dos Aventureiros. Eu estou cuidando da Fina-chan enquanto ela está lá」 (Eleanora)
「A mina? Ah, estava em um dos meus relatórios. Golems apareceram na mina, e no caso de os aventureiros não conseguirem lidar com eles, recebi um pedido para dar permissão para enviar os soldados」 (Rei)
「Por favor, olhe seus relatórios com mais cuidado! Especialmente quando se trata de enviar soldados」 (Eleanora)
「Mas, Yuna foi lá, certo? Nós não precisamos mandar os soldados então, não é?」 (Rei)

Incrível. Até mesmo o próprio Rei-sama parece confiar na Yuna Onee-chan.

「Bem, é Yuna-chan, afinal」 (Eleanora)
「Mesmo agora, eu não posso acreditar o quão forte ela é quando ela fica se vestindo assim」 (Rei)
「Ela é fofa, afinal」 (Eleanora)

Eu também acho que ela é fofa.

「Então, Eleanora, o que vocês duas farão depois do seu passeio?」 (Rei)

Oh, certo. Nós devemos sair daqui o mais rápido possível. Apenas estar perto do Rei-sama está prejudicando minha saúde mental, minha barra de saúde está prestes a chegar a zero.
É quase meio-dia, então devemos voltar para a mansão.
Eu olhei para a Eleanora-sama esperançosamente.

「Fina, você está com fome?」 (Eleanora)

Ela parece ter descoberto meu olhar.

「Bem, então, Yuna-chan me deu alguns presentes para a Flora-sama, então vamos para o quarto dela」 (Eleanora)
「É comida?」 (Rei)
「Sim, comida para o almoço」 (Eleanora)
「Eu irei também, então」 (Rei)

O que eles acabaram de dizer?
Eu ouvi isso errado?
Acabei de ouvir que vamos para o quarto da princesa-sama e comeremos com o Rei-sama, não é?
Yuna Onee-chan, me salve...

Nós voltamos para a mansão algumas horas depois.
Eu não consigo me lembrar do que aconteceu no castelo.
Eu almocei com a Flora-sama e o Rei-sama, mas eu nem me lembro de como foi o gosto.
Rainha-sama também apareceu no meio do caminho, o que foi o empurrão final para fazer meu cérebro parar de funcionar.
Como isso aconteceu?
Eu desmoronei na cama.
Yuna Onee-chan... Por favor, volte em breve...

『Kuun, kuun, kuun, kun』

Eu ouvi um som estranho vindo do saco de itens que a Yuna Onee-chan tinha me dado.
Quando abri, vi que o boneco do Urso-san está chorando.
É um item mágico chamado Telefone do Urso, que torna possível falar com alguém que está longe.
Peguei o Telefone do Urso e coloquei poder mágico dentro dele.

『Olá, Fina, você pode me ouvir?』 (Yuna)
「Yuna Onee-chan!」 (Fina)
『Como você está, Fina?』 (Yuna)
「Yuna Onee-chan... é terrível! Hoje, Eleanora-sama me fez mudar em roupas bonitas e ir para o castelo, onde encontramos o Rei-sama e então, eu até tive que almoçar com o Rei-sama e a Princesa-sama!」 (Fina)
『Bem, como sempre, hein』 (Yuna)
「Mesmo que seja o mesmo de sempre para você, Yuna Onee-chan, é terrível para mim! Por causa de todo o estresse que me causou, eu nem pude aproveitar o pão que comi!」 (Fina)
『Mas você se divertiu, certo?』 (Yuna)
「Não foi nada divertido! Yuna Onee-chan, como vai o seu trabalho?」 (Fina)
『Hmm, eu acabei de chegar hoje, então eu não posso dizer ainda』 (Yuna)
「Mesmo?」 (Fina)
『Não se preocupe, farei o meu melhor para voltar rapidamente, por favor, aproveite a capital』 (Yuna)

Yuna Onee-chan me deu muito dinheiro para usar como eu quiser enquanto estou aqui.
Eu tentei devolver, mas ela me forçou a pegá-lo, mesmo depois de eu ter dito a ela que eu estarei comendo na mansão da Eleanora-sama e eu não vou precisar disso.
Eu também estou com um pouco de medo de andar pela capital sozinha, então comprar outras coisas também está fora de questão.

「Yuna Onee-chan, por favor, volte rapidamente」 (Fina)
『Ok, eu voltarei o mais rápido possível』 (Yuna)

Eu não posso mais ouvir Yuna Onee-chan.
É um mistério para mim, como essa coisa tornava a conversa possível?

Eu prometi sair com a Shia-sama amanhã, então decidi dormir cedo depois desse longo dia.
A cama é muito macia.
Mamãe, papai, Shuri, boa noite.
Eu desejei boa noite à minha família que ainda está em Crimonia.
O dia foi muito longo, então eu sinto o sono vir imediatamente.