No dia seguinte à minha visita à capital, fui ao orfanato para encontrar a Fina.
Fina e Shuri normalmente vão para o orfanato no início da manhã, junto com a Tirumina-san. Elas fazem todo o tipo de coisas dependendo do dia, como ajudar a cuidar dos ovos e ir à loja.
As crianças estão coletando ovos quando cheguei ao galinheiro.
Eles estão enxaguando os ovos reunidos com água, colocando-os nas caixas de ovos que eu havia criado usando a magia de terra, e os levando para uma mesa. Fina e Tirumina-san estão contando os ovos na mesa.

「Bom dia a todos!」 (Yuna)
「Ursa Onee-chan, bom dia!」 (Orfã)
「Bom dia」 (Orfão)
「Bom dia, Onee-chan」 (Orfã)

Todos eles me responderam vigorosamente quando os cumprimentei.
Parece que eles estão crescendo para serem boas crianças.
Eu tenho certeza que é graças a diretora e a Liz.
As crianças estão todas fazendo as tarefas que são capazes de fazer. Elas também recebem novas tarefas depois que a diretora e a Liz viram o que são capazes.
As crianças, que perderam seus pais ou simplesmente foram abandonadas, pensavam que ninguém as queria, mas agora elas estão cheias de vida e trabalhando. Este é realmente o resultado dos esforços da Diretora e da Liz.
Enquanto eu estava pensando isso, Liz chegou.

「Bom dia, Yuna-san」 (Liz)
「Bom dia, Liz-san. As crianças estão se comportando?」 (Yuna)
「Elas são todas boas crianças, então não há problema. Todos sabem o que devem fazer se querem encher a barriga, afinal」 (Liz)

Liz é definitivamente quem lhes ensinou isso.

「Por favor, me diga se você não tiver as mãos necessárias ou se precisa de alguma coisa, ok?」 (Yuna)
「Não há necessidade disso. Graças a Yuna-chan, as crianças e eu estamos muito felizes. Se fôssemos pedir mais, receberíamos uma punição divina」 (Liz)

Liz-san está sorrindo, como se para provar sua felicidade.

「Não diga isso. Além disso, diga-me corretamente se você precisar de alguma coisa! Seria terrível se algo acontecesse com a Diretora ou você, afinal」 (Yuna)

Isso não é um exagero. O pensamento de as duas não estarem mais aqui me assustou. Se eu não disser isso com firmeza suficiente, eu posso vê-las se esforçando em excesso.
Eu forcei meus sentimentos para a Liz-san, então fui para ver a Tirumina-san. Fina e Shuri estão ao lado dela, ajudando-a.

「Yuna-chan, o que aconteceu? Para você vir ao orfanato tão cedo...」 (Tirumina)

Normalmente, o máximo que eu faço nas manhãs é ir à loja para tomar meu café da manhã e, às vezes, ir ao orfanato.

「Eu queria pegar emprestado a Fina para algo」 (Yuna)
「Eu?」 (Fina)

Fina, que está contando os ovos e tomando notas ao lado da Tirumina-san, ficou surpresa.

「Eu queria ir a algum lugar, mas seria solitário se eu fosse sozinha, então eu estava pensando em te convidar」 (Yuna)
「Indo para algum lugar?」 (Fina)
「Então, eu vim aqui para conseguir a permissão da Tirumina-san para pegar a Fina emprestada」 (Yuna)
「Fufu, tudo bem, claro. Quando você está pedindo, Yuna-chan, eu estou sempre disposta a emprestá-la para você」 (Tirumina)

Ela concordou com um sorriso.

「Então, eu vou pegar emprestada sua nobre filha com gratidão」 (Yuna)

Eu respondi, sorrindo também.

「Mamãe! Yuna Onee-chan!」 (Fina)
「Nee, você é tão sortuda!」 (Shuri)

Shuri está olhando para nós com um rosto insatisfeito.

「Shuri virá conosco, é claro」 (Yuna)
「Mesmo?」 (Shuri)

Eu estou com pena da Shuri, já que eu estou tomando empestado a Fina todas as vezes. Não haverá nada perigoso dessa vez, então eu não tenho problema em levá-la conosco.

「Yuna-chan, está tudo bem para a Shuri ir também?」 (Tirumina)
「Está bem. Eu vou emprestá-las por dois ou três dias, então será só você e o Gentz, sozinhos」 (Yuna)

E bom que eles tenham se casado, mas eles não podem estar sozinhos com a Fina e a Shuri perto o tempo todo. Tirumina-san cuidou de mim por um longo tempo, então eu tenho que devolver alguns favores, ou eles simplesmente continuarão se acumulando.

「Yuna-chan......」 (Tirumina)

O rosto da Tirumina-san ficou um pouco vermelho e ela abaixou a cabeça para esconder o rosto.

「Então, Yuna Onee-chan, para onde estamos indo?」 (Fina)
「Vocês nunca viram o mar, certo?」 (Yuna)
「「Nós não vimos não」」 (Fina e Shuri)

As duas assentiram.

「Eu tenho algo para fazer em Mireera, você vê. Eu quero coletar algo por aí. Seria solitário ir e pegar sozinha, então eu pensei em trazer vocês duas comigo」 (Yuna)
「Poderemos ir ao mar!?」 (Fina)
「O mar...」 (Shuri)

Ambas parecem muito felizes.

「Você está realmente bem em cuidar delas?」 (Tirumina)
「Eu sou aquela que pediu, você sabe」 (Yuna)
「Vocês duas, não causem problemas para a Yuna-chan, ok?」 (Tirumina)

Ambas felizmente assentiram.
Trabalhadoras garantidas.
Bem, embora eu diga trabalhadoras, é realmente solitário ir para lá sozinha, então eu só quero que elas me acompanhem.
Então, como devemos ir para Mireera? Enquanto eu estava pensando em usar o portão, mesmo que a Shuri esteja aqui,

「Yuna Onee-chan, estaremos indo com as ursas?」 (Shuri)

Shuri perguntou com os olhos brilhantes.

「Você quer montar as ursas?」 (Yuna)
「Sim」 (Shuri)

Ela assentiu timidamente.
Eu já mostrei para ela as ursas, mas nunca fizemos um passeio.

「Vamos ir com as Ursas-san então」 (Yuna)
「Sim!」 (Shuri)

Shuri sorriu com prazer.
Eu peguei as duas e saí da cidade.
Invoquei a Ursa do Abraço e a Ursa do Balanço quando passamos pelos portões.

「É a ursa-san...」 (Shuri)

Shuri se aproximou da Ursa do Balanço com pequenos passos e a abraçou. Ursa do Balanço se deitou no chão e deixou Shuri fazer o que ela quisesse.

「Shuri, nós estamos indo, então se apresse e siga em frente」 (Fina)

Fina empurrou as costas de sua irmãzinha para pegá-la e depois a levantou. Quando as duas estavam em cima dela, Ursa do Balanço se levantou devagar.

「Uwah, tão alto」 (Shuri)

Shuri parecia estar se divertindo.

「Shuri, não se mova tão descontroladamente. Você não sente pena da Ursa do Balanço?」 (Fina)
「Desculpa, vou parar. Desculpa, Ursa do Balanço」 (Shuri)

Shuri disse enquanto acariciava a Ursa do Balanço.
Olhando para as duas irmãs com um bom relacionamento me fez sentir quente por dentro.
Eu peguei a Ursa do Abraço e partimos para Mireera.
Foi a primeira viagem da Shuri, então nós demoramos muito. Shuri está muito animada com o primeiro passeio de Ursa. Fina, que está atrás dela, estava se esforçando para que ela se acalmasse.

Com o passar do tempo, Shuri se acalmou e começou a cochilar.
As costas das ursas são quentes, como um cobertor de alta classe, então com o balanço monótono, certamente faz você se sentir sonolenta.

「Fina, vamos um pouco mais rápido, ok?」 (Yuna)
「Okay」 (Fina)

Você não cairá mesmo quando dormir, mas a Fina ainda segurou a Shuri com força, para que ela não caia.
A Ursa do Balanço e a Urso do Abraço começaram a se mover mais rápido.

「Isto é...?」 (Shuri)

Shuri olhou em volta enquanto esfregava os olhos.

「Chegaremos ao túnel em breve」 (Yuna)
「Túnel?」 (Shuri)
「Ouvi dizer que alguém criou um grande túnel sob a montanha, e que depois que você sair do outro lado, você chega ao mar」 (Fina)
「O mar? Nós já estamos no mar?」 (Shuri)

Shuri olhou em volta.

「Acho que estamos quase lá」 (Yuna)

Quando chegamos perto do túnel, a floresta na área havia sido cortada. Quando cheguei aqui anteriormente, tive que atravessar a floresta para chegar ao túnel, mas agora as árvores haviam sido cortadas e o solo está nivelado. Há espaço mais do que suficiente para uma carruagem passar.
Eu tive a Ursa do Abraço andando devagar enquanto olhava em volta.
O chão tinha sido nivelado bem, então há um mago envolvido?
Eu pude ouvir o som das árvores sendo cortadas longe.
Quando me aproximei do túnel, vi muitas pessoas. Eles são de Crimônia? Algumas pessoas até acenaram para mim quando me viram. O jeito que a Shuri acenou de volta para eles foi realmente fofo.
Quando chegamos ao túnel, as estátuas da Ursa do Abraço e da Ursa do Balanço nas laterais da entrada do túnel realmente se destacam. A disposição da terra ao redor do túnel havia avançado muito.
Não há mais árvores ao redor e alguns edifícios já haviam sido construídos.
Eles estão lá e fazendo o trabalho deles?
Enquanto eu estava olhando para um prédio, um homem saiu dele.

「Hã? Senhorita Ursa, por que você está aqui?」 (Homem)

O homem se aproximou de mim.

「Eu tenho a permissão do Cliff, mas está tudo bem eu passar pelo túnel? Eu gostaria de ir para Mireera」 (Yuna)

Passagem grátis ilimitada pelo túnel tinha sido adicionada ao meu cartão da guilda.
Eu tenho o Portão do Urso, então eu não achava que irei usá-la com frequência, mas eu não tenho motivos para recusar, então eu aceitei.

「Sim, Cliff-sama me disse. Nós não terminamos de instalar as linhas mágicas, então há alguns lugares escuros」 (Homem)
「Eu tenho magia, então tudo bem, mas o que o Cliff te contou?」 (Yuna)
「Eu estou no comando deste lugar por enquanto. Foi-me dito para deixar você, Senhorita Ursa, passar quando você vier」 (Homem)

Chegamos à entrada do túnel.
O túnel está iluminado pelas linhas mágicas.

「Ainda assim, você é realmente incrível, Senhorita Ursa. Eu pensei que a história com a Víbora Negra era incrível, mas desta vez, você até fez um túnel...」 (Homem)
「Você sabe que eu fiz isso?」 (Yuna)
「Você acha que há alguém em Crimônia não descobriria depois de ver essas estátuas?」 (Homem)

Ele está apontando para onde estão as estátuas da Ursa do Abraço e da Ursa do Balanço.

「Ainda mais, quando a prova está bem na frente dos meus olhos」 (Homem)

O homem está olhando para a Ursa do Abraço e a Ursa do Balanço, que estamos montando.
É uma coisa razoável de se dizer.

「Por favor, não assuste as pessoas lá dentro quando você entrar. Qualquer um ficaria assustado se um urso aparecesse de repente atrás deles, afinal」 (Homem)

Ele está certo. Se um urso aparecer de repente, qualquer um ficaria assustado.
Entramos no túnel devagar, tomando atenção às suas palavras.
Dentro do túnel, as linhas mágicas estão brilhando em intervalos regulares.

「Yuna Onee-chan, como eu esperava, você é quem fez o túnel, certo?」 (Fina)
「Bem, eu tinha algumas razões pelas quais eu precisava fazer um túnel」 (Yuna)
「Mesmo que você precisasse, eu não achei que você poderia fazer isso tão facilmente」 (Fina)

Eu fui esmagada pelo senso comum de uma menina de 10 anos de idade...
Shuri está olhando para o túnel sem descanso. É algo novo para ela?
O túnel começou a ficar escuro à medida que avançamos nas Ursas.
Nós abrandamos o passo e vimos as pessoas que estão instalando as linhas mágicas.

「Quem está aí!?」 (Trabalhador)

Um dos trabalhadores gritou quando nos notou.

「Um urso!?」 (Trabalhador)
「Não, é a Senhorita Ursa」 (Trabalhador)
「Não nos assuste assim...」 (Trabalhador)

De certa forma, não reconhecer a pessoa que nos viu, mas eles me reconhecerem é realmente um sentimento estranho.
É assim que artistas e celebridades se sentem?

「Se você continuar a partir daqui, vai ser muito escuro, você sabe」 (Trabalhador)
「Sem problemas. Eu tenho magia, afinal」 (Yuna)

Eu criei uma Luz de Urso.

「Entendo. No entanto, por favor, tome cuidado」 (Trabalhador)
「Obrigada」 (Yuna)

Eu agradeci, Fina fez uma reverência e Shuri acenou, depois nos separamos dos trabalhadores.
Shuri voltou ao mundo dos sonhos. Será que ela se cansou do cenário monótono?
Nós aceleramos e fomos para a saída do túnel.
Logo, pudemos ver uma luz fraca à distância.

「Fina, acorde a Shuri quando chegarmos à saída. Você poderá ver o mar logo depois de sairmos do túnel」 (Yuna)

Fina acordou a Shuri.

「Nee-chan?」 (Shuri)
「É a saída. Parece que seremos capazes de ver o mar em breve, então acorde」 (Fina)
「Okay」 (Shuri)

Shuri esfregou os olhos e olhou para a frente.
A Ursa do Balanço e a Ursa do Abraço continuaram correndo, e saímos do túnel.