---

---

SS - A Observação de Flores de Outono

---

---

Guia dos Reencarnados

§ Sensei (Okazaki Kanami aka Oka-chan). Reencarnou como Firmis a Elfa.
§ Kanata (Ooshima Kanata). Reincarnado como Katia (Carnatia Seri Anabald).
§ Kyouya (Sasajima Kyouya). Reincarnado como Wrath.
§ Nanase - sem menção ainda na história.
§ Natsume (Natsume Kengo). Reencarnado como Yuugo / Hugo, primeiro príncipe do Império.
§ Sakurasaki (Sakurasaki Issei). Um dos reencarnados mortos.
§ Ogi (Ogiwara Kenichi). Depois de reencarnar, trabalha como espião para a Religião do Palavra Divina na Vila dos Elfos.
§ Tsushima - sem menção ainda na história.
§ Kogure (Kogure Naofumi). Um dos reencarnados mortos.
§ Aikawa - sem menção ainda na história.
§ Hayashi (Hayashi Kouta). Um dos reencarnados mortos.
§ Maki Shuuto - sem menção ainda na história.
§ Hasebe (Hasebe Yuika). Reincarnada como Yuri, uma candidata a Santa.
§ Shinohara (Shinohara Mirei). Não mencionada na WN. Reincarnada como um Dragonete da Terra e teve um contrato como familiar para Shun e foi chamada de Feyrune (Fey para ser breve). Substitui essencialmente o típico Dragonete / Dragão de Shun na WN.
§ Wakaba (Wakaba Hiiro). Deus Maligno D.
§ Iijima - sem menção ainda na história.
§ Tonooka - sem menção ainda na história.
§ Rihoko (Negishi Akiko). Reincarnada como Sophia Keren.
§ Furuta - menção breve na LN4. Parece ser uma amiga de Hasebe.
§ Temarigawa - menção breve na LN4. Parece ser uma amiga do Hasebe.

---

「A lição de hoje é estudo fora do campus-us. Vamos fazer uma observação das folha de outono!」

Começou com essa proposta abrupta de Oka-chan, a sim Okazaki-sensei. As aulas de hoje deveriam ser uma exceção à norma, com o tempo reservado para se preparar para o festival cultural iminente. No entanto, como há muitas pessoas em nossa classe que estão em clubes, para deixar tempo livre para os programas do clube, foi decidido que nosso programa de aula seria simples. A preparação para isso já foi concluída. Por essa razão, nossa classe teve quase completamente tempo livre para todo o dia. Enquanto estivéssemos na escola até o final do dia, seria bom o que queríamos, ou teria sido. O que destruiu isso, foi o anúncio do bombardeio da Sensei. Assim, por algum motivo, nossa aula foi deixada para ver uma observação das folhas de outono.

「Por que estamos fazendo a observação das folha de outono novamente?」

Kanata suspira, parecendo exasperado.

「Agora, agora. Esse tipo de coisa não é boa assim de vez em quando?」

Kyouya parece inesperadamente aproveitar isso, mesmo caminhando com passos leves.

「Mas sério. Nós somos estudantes do ensino médio agora, mas nós vamos para o parque para jogar, certo? Isso não é algo que os alunos da escola primária fazem?」

Estamos atualmente em direção a um parque que fica perto da escola. Não é tão imponente quanto as montanhas, mas é um parque natural em uma pequena colina, com diferentes plantas para ver dependendo da estação. Na primavera, há flores de cerejeira, no verão, há todos os tipos, e depois, no outono, há as folhas de outono. É esse o propósito da Sensei. Mas, para um bando de alunos do ensino médio com muita energia, não há chance de que simplesmente acabe com uma observação silenciosa das folhas de outono. Isso pode ser visto pelo fato de que uma bola de futebol foi trazida. Basicamente, esta é uma observação das folha de outono puramente apenas em nome, e é realmente uma desculpa para ir jogar no parque. Como Kanata disse, esta não é uma lição para estudantes do ensino médio.

「Bem, tem que ser melhor do que ficar entediado na aula com nada para fazer」

Na nossa escola, há mais programas de atividades do clube do que nas salas de aula. Como tal, da mesma forma que a nossa classe, não há um número insignificante de aulas que possuem programas simples, de modo que, em vez disso, seus esforços podem ser colocados nos programas do clube. Sendo assim, isso resulta em situações como hoje, onde não há trabalho a fazer para os programas de aula. Geralmente, parece que romperíamos para trabalhar preparando os programas do clube, mas acho que é bom para nós irmos jogar assim também.

Ao ter uma conversa, chegamos ao parque. Caminhando juntos em um grupo com todos os outros, chegamos a um canto do parque que era plantado com árvores de carvalho silvestre. Este parque é muito amplo. Em relação à característica 『muito』, é amplo o suficiente para as crianças da vizinhança entrarem, mas muito estreitas para sair do seu caminho para chegar, esse tipo de muito. Assim, não é o tipo de lugar que as famílias visitariam de carro. Se houvesse alguém que viesse de carro, provavelmente seria apenas aqueles a cerca de 30 minutos do lugar. Além disso, hoje é um dia da semana. Embora seja um bom dia ensolarado, quase ninguém está aqui. Apenas no nível de haver algumas pessoas idosas espalhadas em passeios ou corridas. Em suma, o que basicamente estou dizendo é que quase temos o lugar para nós hoje.

「Oh? As folhas ficaram devidamente vermelhas」

Kanata diz isso enquanto apontava o dedo. Chegamos na esquina do parque, que tem os carvalhos plantados. Mas, dizendo isso, o número é pequeno o suficiente para poder contar todos eles. Havia alguns carvalhos cujas folhas ficaram vermelhas.

「Eu pensei que eles provavelmente estariam verdes ainda, mas eles se tornaram vermelhos, hein」

Como Kyouya disse, eu também pensei que a temporada estava em um equilíbrio delicado. Que estava um pouco cedo para ver o melhor das folhas de outono.

「Muhaha-a. Eu tinha conduzido adequadamente uma inspeção preliminar, você sabe-e」

Sensei, que nos estava ouvindo falar, infla seu peito com orgulho. Com seu rosto infantil e pequena constituição, quando a Sensei faz essa tal pose, ela parece nada mais do que uma criança com uma expressão auto-satisfeita.

「Ooh, legal, legal. Você fez um ótimo trabalho aqui」

Com certeza, eu acho, mas Nanase-san trata a Sensei como uma criança acariciando sua cabeça. Quando Nanase-san faz tal coisa, uma vez que ela é alta para uma menina e tem uma figura madura, eles realmente se parecem com um adulto e uma criança. Porque a Sensei também não parece incomodada com isso, isso apenas contribui para o fraco senso de ser um espetáculo. Sensei deveria, na verdade, ser a mais velha, você sabe.

「Ok então-ão. Por favor use seu tempo livremente de agora em diante-e. No entanto, não faça nada como sair do parque ou causar problemas para outras pessoas, okay-y」

Nas palavras da Sensei, começamos a dispersar. Ninguém faz qualquer movimento para continuar o propósito original da observação de folhas de outono. Bem, isso era de se esperar.

「Bem. Todos os rapazes vamos jogar futebol!」

Isso foi Natsume nos convidando forçadamente a jogar futebol. Acho que ele não esperava que ninguém recusasse, como ele imediatamente se virou e partiu para um espaço aberto onde seria possível jogar futebol enquanto conversava com Sakurasaki-kun. Se recusássemos aqui parece que isso se tornaria um problema depois. Eu troquei olhares com Kanata e Kyouya e encolhi os ombros. Não é assim, é a primeira vez que Natsume tem sido tão forte como agora. Além disso, eu pessoalmente não me importo de jogar futebol, então não vou me motivar a me oponer fortemente. Ao seguir depois de Natsume para chegar ao espaço aberto, havia outros meninos reunidos lá.

「Hã? Pessoas da classe vizinha?」

Kanata disse isso com um tom de voz perplexa, olhando os meninos reunidos. Por aí, não eram apenas meninos da nossa classe, mas também aqueles da classe vizinha.

「De alguma forma, parece que a classe vizinha também se sentiu do mesmo jeito que nós. Então, agora Natsume propôs uma partida de futebol de classe vs classe」

A partir da explicação de Ogi, que veio perto, entendi a situação. Parece que todas as classes estavam pensando o mesmo tipo de coisa.

「Existem membros do clube de futebol nessa classe?」

Kanata pergunta a Ogi isso. Ogi é um membro do clube de futebol, afinal.

「Três deles. Além disso, um é o ás da nossa escola」
「Ack」
「Ogi, você é o único em quem podemos confiar」

Kanata faz uma careta. Coloco uma mão no ombro de Ogi e aperto bem.

「Minha posição é goleiro, você sabe?」
「Estamos confiando em você, anjo da guarda. Não deixe um único chute entrar」
「Não fale isso!」

Ogi suspira exageradamente ao meu pedido irracional.

「Isso me lembra, onde está o outro membro do clube de futebol da nossa classe?」

Kyouya olha em volta da área e descobre a pessoa. Ele está no meio do grupo com Natsume, que está em uma discussão profunda com os caras da classe vizinha. Lá estava a figura de Tsushima que, como Ogi, estava no clube de futebol.

「Ah! Tsushima é um substituto afinal」

Para as palavras pouco claras de Ogi, também concordo com frustração. Tsushima começou a jogar futebol no ensino médio, então ele não pode ser dito como um especialista. Para ser honesto, basta que os gostos de Natsume, que nasceu com bons reflexos, possam ser mais habilidosos. Em suma, não há meninos em nossa classe que sejam genuinamente capazes no futebol. Contra isso, a sala dos adversários não tem apenas três membros do clube de futebol, mas um deles é o ás da escola.

「Nós perdemos isso」
「Sim」
「Por que você desistiu agora!」

Enquanto eu e Kyouya desistimos rapidamente, Kanata gritou. Quando tudo foi dito e feito, esse cara odeia perder depois de tudo, você sabe.

「Ok, pessoal! Vamos ter uma competição com a classe vizinha agora! Vamos ganhar isso, não importa o que!」

Enquanto estávamos resignados a ser uma batalha perdida, Natsume apareceu enquanto dizia isso. De alguma forma, parece que Natsume espera totalmente a vitoria. Todos os indivíduos da nossa classe se reúnem e começamos uma reunião de estratégia. Dizendo que, no entanto, quando um grupo de meninos amadores de ensino médio joga futebol, tudo o que podem fazer é perseguir a bola. Assim, a reunião de estratégia terminou com apenas uma decisão difícil sobre os cargos. Além disso, uma vez que há quantos de nós 13 do nosso lado, esses cargos foram decididos apenas vagamente.

「Muito bem! Vamos!」

Em resposta ao grito de incentivo de Natsume, tomamos as nossas posições. Nessas ocasiões, Natsume mostra alguma liderança.
No gramado do espaço aberto no parque, há mais ou menos um campo de futebol. Em frente ao gol, Ogi está parado como o goleiro. Em torno dele estão Kyouya, Kogure, Aikawa-kun e Hayashi-kun como quatro defensores. Com a exceção de Kyouya, os outros três estão no grupo que não tem confiança em seus reflexos. Para dizer sem rodeios, eles estão no grupo que realmente não querem jogar futebol, eu acho. Embora Natsume tenha dito forçadamente para reunir todos os meninos, entre eles estão aqueles que não o fizeram. É por isso que eles estavam reunidos como defensores. Como defensores, eles só precisam agir como uma parede quando nossos oponentes atacarem, e de outra forma eles podem fazer o que quer que seja.

Tenho certeza de que Kyouya tem reflexos inesperadamente bons, mas quando se trata de esportes como esse, ele prefere posições desinteressantes. Eu acho que é um desperdício, mas como é o próprio desejo de Kyouya, não posso dizer nada.

Mas bem, enquanto pensava nessas coisas, o jogo tinha começado antes que eu percebesse. Um cara da classe vizinha cujo nome eu não sei correu além do meu lado. Oh droga. Não há um árbitro para dar inicio, então não é como se houvesse um apito para começar o jogo, então teria sido necessário prestar atenção corretamente para perceber o momento em que começou.

Foi meu erro estar olhando para o que está atrás de mim. Voltei imediatamente e dei uma corrida. O oponente está driblando com a bola, então, se eu correr com o máximo de poder, eu poderia alcançar. Ou então, eu pensei, mas não consegui alcançar. Embora Aikawa-kun esteja bloqueando o caminho em defesa, já que basicamente está de pé, ele é facilmente passado. Então, um chute ao gol foi feito. Ogi pula desesperadamente, e de algum modo o salva. Essa foi por pouco. Nós quase perdemos um ponto no começo.

「Não se importe」
「Certo. Ele era talvez o ás da nossa escola?」

Tsushima, que está nas proximidades, pergunta isso.

「Você ouviu isso da Ogi? Sim, esse é o ás」

Eu pensei assim. Não eram os movimentos de um amador. Sim, bem, vamos perder feio, huh.


Contrariamente às minhas expectativas, a batalha de futebol com a classe vizinha terminou com um empate 3-3. A defesa desesperada de Ogi da gol fez uma grande diferença. Sem a milagrosa sucessão de defesas de Ogi, tenho certeza de que haveria uma maior diferença na contagem de gols.

Além disso, um outro motivo foi porque a duração da partida foi menor do que eu esperava. Desde que estávamos tocando, na verdade não decidimos sobre a duração do jogo, então eu esperava que continuássemos jogando futebol até que estivemos sem tempo. Mas, uma pessoa foi ferida, e isso levou naturalmente ao fim da partida. Aquele que ficou ferido, era também o Ogi novamente. Ele involuntariamente recebeu o chute de um oponente com o rosto e conseguiu um sangramento no nariz. Felizmente, não parece ser grave, porém ele agora passou para onde a Sensei está.

O MVP desta partida definitivamente tinha que ser o Ogi. Dependemos totalmente de você. Não esquecerei sua galante figura. Mas dizendo isso, embora seja o caso de Ogi se destacar entre a nossa classe do começo ao fim, o fato de três gols serem marcados mostra o quão forte eram os ataques. Os que se destacaram na ofensiva em nossa classe, eram os dois atacantes, Natsume e Sakurasaki-kun. Apesar de nenhum deles pertencerem a um clube esportivo, seus reflexos são bons demais. Mostrando esses reflexos inerentes, eles até marcaram um gol com um contra-ataque.

Aquele que marcou o segundo gol foi Maki Shuuto. Em outras palavras, 『atirar』. Apesar disso, é membro do clube de baseball. Ele também tem o clube de baseball estereotipado de cabeça fechada.

「Atira, Shuuto!」
「Shuuto, atira!」
「Shaddup!」

Enquanto essa troca estava acontecendo, Maki atirou um chute no gol do adversário que sacudiu a rede. Isso sendo sem dizer que ele fez isso com uma certa sensação de desespero. Finalmente, o terceiro gol que eu gostaria de dizer foi um que até consegui me envolver. Uma vez que não é como se meus reflexos sejam bons, é raro que eu possa assumir papéis desse tipo. A bola que chutei de lado foi cabeceada por Natsume. Eu acho que você poderia dizer que eu ajudei no gol de Natsume.

「Yamada! Muito bom!」

Depois de marcar o gol, um sorridente Natsume levantou o polegar para mim. Não consigo gostar de sua atitude arrogante, mas por causa esse lado dele, isso que atrai os outros para ele. Fiquei feliz sem querer.

「Ahh, tão cansado」
「Bom trabalho」

Kanata está sentado em uma cadeira de madeira, completamente exausto. Como Kanata estava constantemente correndo em busca da bola, ele acumulou muita fadiga. Em comparação, Kyouya parece que nada aconteceu. Ele se dedicou à defesa, permanecendo pacientemente em sua posição quando fomos no ataque, afinal. No entanto, considerando a partida inteira, houve muitas ocasiões em que o nosso lado estava sob ataque, então Kyouya também deveria ter agido bastante em conformidade. Apesar disso, ele nem está suando. Eu acho isso de vez em quando, mas talvez Kyouya seja realmente incrível ou algo assim? Embora eu possa entender que ele está tentando não se destacar, eu me pergunto o que aconteceria se esse cara realmente se sentisse sério? Estou bastante curioso.

「Shun, o que há com você nos roubando uma marcha e se mostrando quando as coisas estavam ficando boas?」
「É apenas por acaso」

Kanata está olhando para mim com um olhar ressentido. Mesmo que me dissessem isso, eu realmente não tenho mais nada a dizer além do que a assistência foi apenas por acaso.

「Shun, de alguma forma você está sempre pegando apenas as melhores partes, hein」
「Ahh. Talvez seja isso」

Mesmo Kyouya está dizendo isso agora.

「Ei, eu realmente fiz essas coisas?」
「Nos jogos você está constantemente tomando as melhores partes, é um pouco como se você fosse perspicaz, ou talvez seu tempo seja bom. Ainda hoje, as meninas da classe vizinha estavam fazendo um barulho」
「Mesmo?」
「Sim. A maioria das meninas da nossa classe e da classe vizinha estavam observando pelo menos」

Embora eu tivesse notado que as garotas assistindo estavam torcendo, também há aquelas que realmente estavam voltadas para mim? Se for esse o caso, isso me deixa feliz, mas acho que é provável que, ao invés de mim, esses atos estavam direcionados ao encontro de Natsume imediatamente após a minha assistência.

「Não foram aqueles para Natsume em vez de mim?」
「Ah, bem, acho que a maioria era, pelo menos」

Quando eu simplesmente disse o que pensei, Kanata também não negou. É triste dizer, mas em comparação com minha aparência comum, Natsume parece muito legal, afinal. Depois de estar muito perto dele, duvido que ele esteja saindo com uma namorada com essa atitude arrogante dele, mas quando visto a distância ele definitivamente é um cara bonito. É razoável apreciar sua boa aparência, de acordo com Hasebe, que fica ao meu lado na sala de aula. Enquanto ele pode trabalhar como o tipo arrogante bonito em um jogo otome, não é assim na vida real. Certamente, embora ele pareça estar em bons termos com o grupo de garotas centrado em Shinohara-san, não há nenhum sentido em ele ter uma namorada. Do ponto de vista das meninas, Natsume parece ser o tipo em que é bom ser um amigo, mas não mais que isso. Ao pensar nessas coisas, é estranho considerar que Natsume pode ser um pouco lamentável. Bem, não é como se eu tivesse o direito de dizer isso com minha idade combinando meu tempo sem uma namorada.

「Eu gostaria de ter me mostrado para Wakaba-san também」
「Você ainda não desistiu de Wakaba-san?」

Kanata confessou imprudentemente a Wakaba-san, a garota mais linda de todo o ano ou melhor, da escola inteira, e foi completamente rejeitado em troca. Ele próprio sabia que não tinha chance desde o início, e na superfície parece que seus sentimentos não estavam feridos, mas como ele não desistiu, isso não prova que ele está agindo como se nada tivesse acontecido?

「Bem, você sabe, desisti completamente. Mas, está na natureza de um homem querer agir bem」
「Kanata」

Por algum motivo, Kyouya chama o nome de Kanata como se o repreendesse.

「Bem, não é como se Wakaba-san estivesse nos observando jogar futebol de qualquer maneira!」

Como se estivesse ignorando a voz de Kyouya, Kanata ria com calma. Além disso, enquanto Kyouya franziu a testa com um aborrecimento por um momento, ele logo sacudiu a cabeça como se estivesse desistindo.

「Vou comprar algumas bebidas de uma máquina de venda automática. Existe algo que vocês queiram?」
「Ok, algum tipo de bebida efervescente, por favor」
「Chá para mim」
「Entendido」

De alguma forma, comecei a me sentir desconfortável, então deixei o lugar como se fugisse. Ou melhor, não como se... Eu fugi.

Não sei o que aconteceu entre Kanata e Kyouya em relação a Wakaba-san, mas parece que é mais complicado do que eu tinha percebido. Como seu amigo, eu quero encorajar Kanata com seu amor, mas parece que ele mesmo não está sério sobre isso. Talvez, seja esse aspecto que irritou Kyouya? De qualquer forma, enquanto ele mesmo não está pronto para abrir seus sentimentos, acho melhor que não fique me metendo.

Enquanto eu me dirigia para o lugar com as máquinas de venda automática pensando sobre essas coisas, falando do diabo, eu acho. Um pouco à minha frente estava Wakaba-san, lendo um livro enquanto estava sentada. Uma vez que estava em um lugar com alguns carvalhos, a vista de Wakaba-san lendo um livro sob uma árvore decorada com folhas de outono era como uma imagem perfeita. Como se ela fosse de outro mundo.

Parece que não sou o único que pensa nisso. Há três figuras a espreita perto de Wakaba-san. Shinohara-san, Iijima-san e Tonooka-san. Quando Shinohara-san se confessou para o seu Senpai que amava, ela foi recusada porque ele estava apaixonado por Wakaba-san. Por ressentimento por isso, ela começou a assediar Wakaba-san de maneiras menores.

Parece que desta vez ela disse algo rancoroso. Não consigo ouvir o que ela realmente está dizendo, mas a boca de Shinohara-san está se movendo intensamente. No momento em que eu me preocupava com a interação entre eles ou não, Wakaba-san levantou os olhos do livro. Sendo diretamente encarado, Shinohara-san vacilou. No entanto, isso foi apenas por um instante, e quando ela parecia prestes a dizer algo novamente, os dois atrás dela a acalmaram.

Estava claramente escrito nos rostos de Iijima-san e Tonooka-san que achavam que era muito arriscado. Wakaba-san é linda. Então, sendo encarada de forma inexpressiva por uma pessoa tão linda, é assustador para ser honesto. Combinado com o ambiente de outro mundo sobre ela, qualquer pessoa que olhasse para ela sentiria uma sensação de medo. Essa também é a razão pela qual as pessoas mantêm distância de Wakaba-san apesar de ser uma garota linda.

Shinohara-san foi interrompida por seus dois amigos e desistiu do que ela estava prestes a dizer com frustração. Ela deixou o lugar parecendo mal-humorada. Iijima-san e Tonooka-san perseguiram sua aparência nervosa. O único restante era Wakaba-san, que começou a ler novamente como se nada tivesse acontecido.

Então, para não ser notado por Wakaba-san, passei silenciosamente atrás dela. Uma vez que eu não conseguia mais ver Wakaba-san, suspirei de alívio. Para ser sincero, sou ruim em lidar com a Wakaba-san. De alguma forma, não posso acreditar que ela é humana como nós. É como se ela vivesse em um mundo diferente. Eu não acho que devo dizer isso sobre a pessoa que meu amigo ama, mas ela é de alguma forma assustadora. Certamente sua aparência é a de uma garota incrivelmente linda, mas ela é sempre inexpressiva. No entanto, sinto-me mal por não poder fazer nada ao vê-la intimida. Não importa quem eles sejam, eles devem ser ruins em lidar com o assédio. Tenho certeza que se fosse Kyouya em vez de mim, ele teria entrado gentilmente entre eles. Ele tem muito senso de justiça, afinal.

Ao cair em tal auto-aversão, cheguei às máquinas de venda automática. Havia alguém lá à minha frente, no ponto de tirar uma lata de uma máquina de venda automática. Tenho orgulho por me parar antes de expressar um 『ack』. Porque essa é a única pessoa com quem eu sou pior em lidar do que Wakaba-san. Rihoko. Verdadeira Garota Horrorosa, ou Rihoko para abreviar. Eu não sei quem veio com isso, mas é assim que ela é chamada. A pessoa mais isolada da classe.

Rihoko percebeu minha presença, e depois de me dar um olhar sombrio, ela saiu. Olhei silenciosamente para ela indo embora - ou então eu pretendia.

「Sabor de batata assada?」

Estava escrito em letras grandes na lata que Rihoko estava carregando: batata doce e sabor de batata assada. 『Incrível』, é como eu descreveria minha impressão. Certamente a batata assada é deliciosa, mas para uma lata de suco isso não tem esperança. Definitivamente seria desagradável. É verdade que ocasionalmente as máquinas de venda automática têm itens sazonais, mas por que você faria o seu caminho para comprar uma? Porque é outono? Esse pensamento acabou de sair da minha boca.

「É incomum, certo?」

Ouvindo meu murmúrio, Rihoko respondeu que era incomum. Mesmo que ela nunca faça qualquer tentativa de se envolver com os outros - acho que coisas incomuns acontecem.

「É a primeira vez que eu vi」

Pensando que eu deveria ignorar isso por enquanto, eu decidi responder com algo seguro.

「Eu acho que isso parece nojento?」

Quero perguntar, então por que você comprou? Paro-me antes de fazer isso, e apenas sorrio vagamente.

「Quando vejo algo novo como isso, inconscientemente me faz querer comprar」

Com um som pssht, Rihoko abre a lata e a bebe. A garganta se move e ela engole o líquido lá dentro.

「Que nojo!」

Então, só porque algo é novo, por que você, conscientemente, compra algo que obviamente é nojento?

「Ah, bem, mas seria uma vergonha desperdiçar o que resta」

Enquanto eu a vejo com um sorriso mudo, Rihoko saiu. Apenas o que foi isso? Eu junto minhas moedas e insiro algumas na máquina de venda automática. Então, o que vem diante dos meus olhos, são coisas seguras e coisas que não são. Sabor de batata assada, sabor de castanha, sabor de caqui, sabor de cavalinha...

O último era ridículo certo? Rihoko, apesar de tudo isso, você evitou o item sazonal mais estranho. Só porque é outono a empresa de produção tenta fazer essas coisas? Ignoro as bebidas do tipo sazonal e compro uma cola e chá. Finalmente, comprei o sabor de caqui. Quando tudo é dito e feito, talvez eu também goste de ser aventureiro.



Ao voltar, segui por uma rota diferente para evitar Wakaba-san. Quando eu voltei, por algum motivo Hasebe, Furuta e Temarigawa das meninas haviam se reunido e atraíram alguns dos meninos. Quando falei sobre os itens sazonais na máquina de venda automática, realizamos um torneio de pedra papel e tesoura onde o perdedor tinha que comprar e beber um deles como penalização, sendo Kanata a vítima. Kanata partiu e comprou os materiais perigosos conhecidos como sabor de cavalinha. Kanata se resolveu virilmente e então bebeu. Você é um bom cara.

「Ei, não me mate」
「Então, qual é a sua impressão disso?」
「Eu nunca vou beber de novo」

Por algum motivo, os caras passaram a bebida restante que Kanata tinha deixado e, eventualmente, todos beberam. Apenas digo que foi absolutamente nojento. A bebida com sabor de caqui que comprei, tinha um gosto curioso. Não é que eu não pudesse beber, mas definitivamente não podia ser chamado de delicioso. Era difícil descrever minha reação a isso de outra maneira. Passamos o tempo fazendo barulho sobre essas coisas diversas e depois nos dirigimos para o ponto de encontro. No final, simplesmente jogamos por apenas meio dia, mas talvez fazer essas coisas de vez em quando não seja tão ruim.