---

---

Capítulo Oni 18 - Um Mar de Corpos

---

---

Eu não esperava que as consequências da batalha fossem tão ruins. O trabalho básico acabou, e estou morto de cansaço. Eu acho que é devido aos meus valores de status e habilidades, mas fisicamente a fadiga não é muito ruim. No entanto, minha fadiga mental é surpreendente.

Isso ocorre porque o trabalho que estou fazendo é verificar a lista dos mortos de guerra e preparar a compensação das famílias em luto. O 8º Exército que eu comandei, teve um número considerável de vítimas. Mais da metade daqueles que morreram foi porque eu os forcei a atacar o exército inimigo, transformando isso em um ataque de semi-suicídio. Toda vez que olho para a lista de nomes, parece que posso ouvir vozes de seu amargo ressentimento em relação a mim.

Além disso, há as cenas das famílias em luto que se apegam aos cadáveres recuperados. Para eles, tenho que falar palavras de condolências que não sinto em meu coração. Não consigo colocar meu coração nisso. Eu não tenho o direito de fazer isso. Eu os conduzi perto de uma morte certa, então eu tenho que ser o comandante cruel. Por todos os direitos, deve ser imperdoável para mim estar imerso em sentimentalismo como este.

Para que eu não pense nessas coisas, eu me esforcei insistentemente para concluir o trabalho no rescaldo da batalha. O forte no campo de batalha foi destruído pelas minhas próprias mãos, e por isso não havia mais nenhum valor estratégico na ocupação. Não é útil para ocupar o que é agora apenas uma pilha de escombros. No entanto, os cadáveres das vítimas de ambos os exércitos deixados atrás da batalha e os bens e materiais dentro do forte tiveram que ser coletados. Se tivessem sido negligenciados, os saqueadores do campo de batalha teriam conseguido tudo. No momento em que eu tinha esmagado o forte, a maioria desses bens e materiais tinham se tornado inúteis, mas, felizmente, havia alguns itens armazenados que evitaram o colapso e não estavam danificados, de modo que esses poderiam ser coletados.

O que foi pior do que qualquer coisa, foi a recuperação dos cadáveres. Os responsáveis pela recuperação dos cadáveres eram, naturalmente, os sobreviventes do 8º Exército e do pessoal recentemente contratado. A maioria deles conhecia o falecido. Houve muitas ocasiões em que, ao descobrir o cadáver de um conhecido, deixavam de trabalhar e começavam a chorar em voz alta.

Tais cenas foram o resultado de minhas ações. Eu estava quase perdido por palavras. No entanto, eu não podia simplesmente manter o silêncio.

Eu disse sem coração aos trabalhadores que estavam chorando, 『parem de chorar e trabalhem』. Para aqueles que olhavam para mim com ressentimento, olhei para trás ainda mais forte. Dominados por esse brilho, eles poderiam apenas esconder seus rostos em submissão.
Os membros do 8º Exército, são um grupo misturado que nunca teve nenhum tipo de relacionamento comigo. Desde o início, nunca tiveram lealdade em relação a mim. Então, depois de comandá-los para uma morte quase certa e eles perderam muitos camaradas de armas, isso se transformou em hostilidade e medo. No ódio às mortes irracionais. No entanto, eles não podiam se opor a mim. Eles estavam profundamente cientes dessa conclusão sombria.

Atualmente, sou o general maligno que governa seus subordinados com medo. O mero conceito de justiça nem existe. No entanto, esse é o caminho que escolhi. Não há como retornar agora.

Com um suspiro pesado, eu me levanto da cadeira no meu quarto privado. Neste momento, hoje, há uma conferência dos comandantes.

Saio do meu quarto e dirijo-me à sala de conferências. Ao longo do caminho, inesperadamente, encontrei Merazofis-san.

「Saudações」
「Saudações」

Ambos trocamos uma breve saudação. Merazofis-san é atendente de Sophia-san. Além disso, desde que me tornei um comandante do exército, ele me ajudou com várias coisas como o comandante mais antigo do exército. Ele pode ser uma pessoa calma que não faz conversas ociosas, mas seu humor parece excepcionalmente pesado. Muito provavelmente, ele está com um humor deprimido por razões semelhantes as minhas. Sua aparência geralmente pálida, parece estar particularmente pálida hoje.

Sem pausa, ambos seguimos para a sala de conferências em silêncio. Ao abrir a porta para a sala de conferências e entrar, já sentado de um jeito tão pesado, o Comandante Darado. No entanto, ele parece estar marcadamente mais fisicamente cansado do que mentalmente cansado. Ao contrário de Merazofis-san e eu, o Comandante Darado é um demônio normal. Os seus valores de status também são baixos. Muito provavelmente, em cima da fadiga acumulada durante a guerra, o rescaldo da batalha o afundou em mais fadiga.

「Hrm. Merazofis-dono e Wrath-dono huh」

Sua voz também não tem seu vigor normal. Parece que ele está consideravelmente cansado.

「Obrigado por todos os seus esforços」

Eu inconscientemente disse isso.

「Hrm-m. Eu presumo que eu pareço cansado então?」
「De fato, consideravelmente assim」
Não havia necessidade de enganá-lo, então falei minhas impressões honestas.

「Estou muito envergonhado. Eu fui derrotado durante o que deveria ter sido a minha chance de brilhar, minha vergonha exposta durante as consequências. Minha confiança foi destruída de tudo」

O comandante Darado faz um sorriso fraco. Então, com uma precisão conveniente, o Comandante Kogou entra no quarto. O comandante gigante, talvez sentindo o humor dentro da sala, se assenta enquanto fazia ações nervosas suspeitas. O Comandante Kogou parece mal. Eu acho que ele está mais ou menos exausto com o trabalho árduo.

Eu também tomo meu próprio lugar e espero que a conferência comece. Depois de esperar um curto instante, Shiro-san entrou na sala. Pode ser apenas minha imaginação, mas quando ela entrou no quarto parecia que ela olhava para o Comandante Kogou. Os olhos de Shiro-san estão fechados, então é difícil dizer o que ela está olhando.

「Hiya. Eu acho que você está tudo aqui, hein」

Enquanto meus olhos estavam presos em Shiro-san, Ariel-san entrou na sala antes de eu perceber. Nem todos os comandantes estão presentes, então provavelmente o restante está ausente. Além disso, Balto-san, que está ao lado de Ariel-san, tem uma expressão terrível. Ele parece tão pálido que ele pode morrer a qualquer momento - ele vai ficar bem?

「Todos, obrigada pelo seu árduo trabalho sobre as consequências da guerra. Então, eu me sinto mal por dizer isso quando vocês estão tão cansados, mas ainda tenho muito mais trabalho para vocês, tudo bem. Em preparação para a próxima batalha, quero acelerar a reorganização do exército」

Ninguém mostrou em seus rostos, mas tenho certeza de que todos tivemos o mesmo pensamento: 『Nos dê uma pausa!』.

---

Agora à venda - O café preto enlatado da Rei Demônio!