---

---

Capítulo 187 - Catapulta

---

---

Há muitas coisas para fazer no outono.
Após a colheita, é hora de se preparar para o inverno.
E na Vila da Grande Árvore, há a necessidade de se preparar para o torneio de artes marciais.
Há também o problema dos novos centauros migrantes.
Estamos muito ocupados.
No entanto, embora eu saiba que estamos ocupados, por que fiz algo desnecessário?
Eu realmente não me lembro o porquê.
Atualmente, há uma enorme catapulta diante de mim.
Claro, isso é algo que fiz junto com as Elfas da Montanha.
Tudo começou quando pensamos em como aproveitar a força da roda d'água.
Atualmente, a roda d'água é usada principalmente para tirar água e debulhar, de modo que os moradores pediram mais maneiras de usá-la.
Como resultado, pensamos em um dispositivo que pode aproveitar a energia da roda d'água para enviar algo pelo ar.
Éramos realmente imprudentes naquela época.
Eu realmente não me lembro por que decidimos fazer uma catapulta... talvez seja quando estamos pensando em como enviar algo à distância.
Catapulta já existe neste mundo e as Elfas da Montanha sabem como ela é.
Quanto a mim, nunca vi uma.

Elas aproveitaram a chance de correr soltas?

Não sei onde devo medir seu tamanho, mas é provavelmente cerca de 5 metros.
Como estamos pensando em {transportar coisas}, ela tem rodas.
Parece o tipo comum de catapulta que tem um contrapeso.
Essa coisa está na minha frente.
E isso provavelmente não tem uso.
Pode ser esse o caso, mas como já a fizemos, temos que usá-la.
Eu sei que todos estão ocupados...
Eu e as Elfas da Montanha movemos a catapulta para a parte sul da aldeia.
Nós a armamos na pista de corrida e o alvo na floresta ao sul.

「O alvo está a cerca de 200 metros. Podemos acertar?」 (Makio)
「Vamos mostrar como」 (Elfa da Montanha)

Vejo a confiança transbordante das Elfas da Montanha.
Elas são confiáveis.
Por enquanto, vamos avisar os Kuros e os filhotes de aranha primeiro.
Eu não quero que nenhum acidente aconteça.
Ursa e os espectadores também deveriam sair.
E caso algo incomum aconteça, não deve haver ninguém na linha de trás também.
Quem sabe se o objeto voará de volta se algo falhar?
Embora devêssemos ter preparado rochas para esta catapulta, nós estamos usando madeira.
Um cubo de um metro.
Raspei as bordas para torná-lo mais redondo.

......

Existem três munições cúbicas, incluindo as peças sobressalentes.
Demoramos muito para configurá-la.
Se você quiser uma explicação simples sobre esta catapulta, devo descrevê-la com uma gangorra cujo ponto de apoio não está posicionado no centro.
O contrapeso é preso no lado curto da gangorra, enquanto o projétil é carregado no lado comprido.

「Fogo!」 (Makio)

Primeiro tiro.
Ele desenha uma parábola...
Ela atinge o solo a 10 metros do alvo.
Isso é muito longe.
No entanto, os espectadores estão muito animados.
Eles não deveriam estar.
Eles parecem querer montá-la e usá-la para voar.
Vamos apenas com o segundo tiro.

Segundo tiro.
Parece que o ajuste foi bem-sucedido.
Há gritos de alegria.
Porém, as Elfas da Montanha não estão satisfeitas.
Elas se prepararam silenciosamente para o terceiro tiro.

Terceiro tiro.
Atingiu o meio do alvo.
As Elfas da Montanha levantam os braços de alegria.
O tabuleiro que deveria ser o alvo... foi esmagado.
É muito poderosa.
Bom.
No entanto, isso é algo desnecessário para os agricultores.
Esta é uma arma de cerco.

Estou hesitante em vendê-la. Enquanto estou pensando no que fazer com isso, veio o Slime de Vinho.
Você quer usá-lo para voar?
Hnn?
O que é isso?

......

Reunimos os cubos que usamos como projétil anteriormente.
Eu coloquei um paraquedas nele.
Acho que é isso que o Slime de Vinho está tentando dizer.
Fizemos exatamente isso e tentamos usá-la.

......

Depois de subir cerca de 100 metros, caiu.
O paraquedas abriu.
Ooohhh.
Isso parece excitante.
Embora pareça emocionante, ele voou com grande força.
Eu não acho que deveria ser usado por seres vivos.
Slime de Vinho, desista.
Não importa, mesmo se você ficar de mau humor.
Você pode simplesmente pedir a Rasti da próxima vez... ou até mesmo as anjos.

Temos a Kiabit, que veio nos verificar, carregando o Slime de Vinho em um paraquedas para o céu.
Parece feliz.
Ah, foi levado pelo vento para a floresta... ah, os filhotes de aranha prenderam uma teia nele.
Puxar.
Parece que estão brincando com uma pipa.
Ele pousou com segurança.
Peguei.
Ursa, pare.
Não importa, mesmo se você ficar de mau humor.
Não importa o que aconteça, você não será a munição da catapulta.

Além da Ursa, os espectadores cercaram a catapulta.
Eles pediram para definir mais alvos.
Eles pediram para produzir em massa a munição também.
O cubo de paraquedas é surpreendentemente preciso.
Essa coisa é realmente inútil?
Por exemplo, provavelmente podemos usá-la para entregar uma lancheira para alguém à distância... não.

As Elfas da Montanha parecem estar pensando em como melhorar a catapulta.
Vocês não deveriam estar pensando em aproveitar a força da roda d'água?
Por que vocês ficaram sérias de repente?
Hahaha.
As Funcionárias Públicas estão olhando para nós.
Ok, vamos voltar ao trabalho!
Eh?
Vocês querem experimentar a catapulta?
Vocês certamente podem fazer isso.
As pessoas que estão brincando provavelmente estão satisfeitas agora.
Ainda assim, acho que é perigoso brincar com isso.
Alguém precisa supervisionar.
Compreendo.
Vou voltar a trabalhar sozinho.
Mas deixe-me lembrá-los.
Não tentem atirar em uma coisa viva usando isso.
Além disso, melhorem moderadamente.
Kiabit.
Se você não dobrar o paraquedas corretamente, será perigoso.
Eu sei que você acha isso interessante, mas não exagere.
Slime de Vinho... ah, ele já parece satisfeito.

Durante o jantar, as Elfas da Montanha pensaram em quantas catapultas são necessárias para derrubar uma muralha.
Não planejem atacar um castelo apenas para testar.
Vamos apenas comer este cogumelo nabe.

Ponto de Vista das Anjos gêmeas e da Kiabit

「Kiabit-sama, é sempre assim?」 (Suaruriu)
「Sim, é sempre assim」 (Kiabit)
「De repente, eles armaram uma catapulta, então pensei que algo estava acontecendo... eles não a usaram para treinar, mas para brincar」 (Suaruriu)
「Não há invasão planejada. Além disso, essa catapulta é desnecessária, pois temos aquela lança」 (Suarukou)
「Certamente. Kuudel realmente a adora」 (Suaruriu)
「É porque aquela garota é absurdamente precisa. Maa... eu absolutamente não quero lutar contra esta aldeia」 (Kiabit)
「Eh? Você se sente hostil contra este lugar? Se isso acontecer, só posso fazer o meu melhor. Afinal, já faço parte desta aldeia」 (Suaruriu)
「Claro que não. Estou apenas dizendo isso como uma história hipotética. Eu também faço parte desta aldeia」 (Kiabit)
「Ahahaha. A propósito, este nabe de cogumelo é... delicioso」 (Suarukou)
「Sim, delicioso. Tenho que pedir a eles que me ensinem a cozinhar isso」 (Kiabit)



Ponto de Vista de Pai e filho Homem-Fera

「Pai, é sempre assim?」 (Filho)
「Sim, é sempre assim」 (Gulf)
「Nunca pensei que chegaria um momento em que seria capaz de tocar em uma catapulta」 (Filho)
「Como foi?」 (Gulf)
「É difícil acertar o alvo. Tentei usar minha água como munição, mas foi inútil」 (Filho)
「Foi você quem espalhou aquela água? A munição precisa ser realmente durável para suportar esse tipo de catapulta」 (Gulf)
「Certo. Vou estudar muito. Eu também quero fazer uma catapulta」 (Filho)
「Hahaha. Achei que nunca tivesse ouvido nada sobre cercar um castelo, você pode tentar fazer um」 (Gulf)
「Está tudo certo?」 (Filho)
「Sim, mas você tem que fazer isso corretamente... fazer a coisa real com certeza será difícil. Faça uma miniatura e mostre ao Chefe da Vila ou as Elfas da Montanha e peça a opinião deles」 (Gulf)
「Tudo bem. Eu farei!」 (Filho)
「Hahaha. Venha, vamos comer. Hoje é cogumelo nabe」 (Gulf)
「Sim」 (Filho)