- Capítulo 11

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Dragon Daddy Capítulo 11 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Dragon Daddy em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 11 - Senhor Dragão Recebe a Notificação: Ela Passou no Teste




Tudo bem, já me decidi.

As estações giraram três vezes, e Olivia completou nove anos. Aparentemente, quando os humanos desta nação chegam a essa idade, seus guardiões se preparam para mandá-los para um lugar chamado {escola}, e nessa escola, eles passam o tempo ao lado de toda uma carga de professores e amigos.
Pelo bem de seu futuro, ela precisa fazer isso. Fazer amizade com humanos da idade dela. Em parte, tenho certeza, por seus primeiros anos não tão alegres, ela muitas vezes parece um pouco mais infantil do que os livros de pais dizem que ela deveria ser agora, mas em outros momentos ela agia muito com maturidade. Como coloco isso? Principalmente, é que ela expressa sua afeição por seu papai de forma tão... direta. Indisfarçadamente. Na verdade, ela é extremamente flexível!
Ela teve seus terríveis dois anos até certo ponto, mas foi muito menor do que nos meus livros de pais. Não me entenda mal. Estou feliz que ela me ama, mas sei que nessa idade, ela provavelmente deveria estar saindo com muitos amigos da mesma geração que ela. A razão pela qual ela está despejando todas as suas reservas de afeto em mim é porque ela não tem outra saída. E esse não pode ser o estado de coisas mais saudável para ela se ela se tornar uma humana feliz.

Então aqui estou eu, discutindo o assunto com as duas damas. "...E é por isso que eu gostaria de mostrar a Olivia o mundo fora do castelo" (Dragão)
Isso surpreendeu a Rainha das Trevas. "Haugh? Mas de verdade? Você vai ficar bem com isso, Dragão Ancião?!" (Maredia)
"Vou sentir falta dela" (Dragão)
"Haugh! Ouça, Dragão Ancião! Não há nada além de horrores lá fora! E, tipo, se for conveniente para você, eu vou ensinar mais magia a ela! Sem a Olivia por perto, vai ser tão solitário..." (Maredia)
"Rainha Maredia... Se você está se sentindo sozinha, bem, hum, eu ainda estarei aqui, por mais indigna que eu seja" (Clowria)
"Haugh... Olivia..." (Maredia)
"Ela nem me ouviu...", Clowria suspirou.

Os olhos dourados da Rainha das Trevas estão ficando enevoados.

"Senhorita Rainha das Trevas, você fez muito bem por nós", eu expliquei. "Você está ensinando magia à Olivia e o básico de como ler grimórios e outras coisas todos os dias, por exemplo" (Dragão)
"Uh-huh! Olivia tem talento para isso. Do jeito que está, ela é muito mais habilidosa do que a maga idiota e burra daquele Herói detestável!" (Maredia)
"Além disso, você a instruiu em artes marciais e esgrima e outras coisas, Senhorita Clowria" (Dragão)
"E ela tem uma mão hábil nisso também. Atrevo-me a dizer que ela é mais forte do que os altos escalões do Exército das Trevas eram" (Clowria)
"Certo. E posso sentir o quanto a Olivia está crescendo dia a dia. E ainda..." (Dragão)
"E ainda?" (Maredia)
Eu enquadrei meus ombros. "E, no entanto, bem... aos olhos dos humanos, somos todos velhos anciões!" (Dragão)
"V-v-velhos anciões? Que rude!" (Maredia)
"Você percebe que a grande maioria dos humanos não chega nem aos cem anos de idade, certo? Senhorita Rainha das Trevas, há quanto tempo está viva?" (Dragão)
"Uhh, eu, uhh..." (Maredia)
"Você está por aí há mais ou menos mil anos, não?" (Dragão)
Ela assentiu profundamente. "Erm... eu tenho, uhh, cerca de mil e quinhentos" (Maredia)
E aposto que devo colocar a Senhorita Clowria mais ou menos na mesma idade. "Não sei exatamente quantos anos tenho", continuei, "mas está na casa das dezenas de milhares de anos. Pelos padrões humanos, somos todos velhos idosos!" (Dragão)
"Haugh o quê?!", ao ouvir a palavra {idosos}, a Rainha das Trevas apertou a cabeça nas mãos e ganiu. A senhorita Clowria, por sua vez, esfregou as têmporas com um gemido. Independentemente disso, parece que elas não podem me refutar. É um fato que os humanos não vivem por milhares ou dezenas de milhares de anos.

"Como tal, eu quero que a Olivia faça amigos da idade dela", coloquei alguns livros para pais sobre a mesa - {O desenvolvimento de seu filho por idade, em desapego - para pais e filhos} e {Um guia abrangente para exames de admissão em todo o mundo}. São todos livros que eu li várias vezes depois de receber a Olivia. Abri um em uma página específica. "Veja isso. Eu quero mandá-la para uma escola" (Dragão)
"U-uma escola?!", exclamou uma Rainha das Trevas de olhos arregalados, que se pôs de pé. "Haugh, não uma escola! Olivia, em uma escola... Augh...! Você, você não pode... Ela vai se envolver em uma comédia romântica da escola!!!" (Maredia)
"Huh? Uma escola o quê?", eu não tenho ideia do que ela está dizendo.

De qualquer forma, Olivia está em idade escolar agora, e eu tenho que fazer os preparativos necessários. Daquele ponto em diante, os dias voaram enquanto eu me preocupava em escolher uma e prepará-la para o exame de admissão e o que mais teremos que fazer. Por fim, escolhi uma escola para meninas na adolescência que exige um exame de admissão especializado – a Academia Real Florence para Garotas.


* * *



Uma carta de aceitação.
Continuei lendo-a repetidamente. É a prova de que a Olivia havia passado no exame de admissão da Academia Real Florence para Garotas, que ela havia feito no outro dia. O panfleto a descrevia como um internato e diz que todas as alunas são obrigadas a passar por um exame para participar. Eu escolhi aquela escola porque Olivia mal tinha passado algum tempo na sociedade humana e eu quero um lugar com segurança sólida. Quanto maior a barreira de entrada, menor a probabilidade de tipos perigosos entrarem. Como, digamos, dragões gigantescos.

"Então ela está dentro, hein" (Dragão)

Olivia está alegremente comendo um pudim, feito à mão por mim, enquanto olha na minha direção. Está encharcado de molho de framboesa, que a Olivia adora. O suco de fruta agridoce penetrou direto no pão do pudim. É outro prato de assinatura meu ultimamente.

"Tee hee! Acho que fiz o meu melhor, hein, papai?", ela disse, olhando para mim. Seus olhos espiaram por baixo de seus cílios, procurando elogios.
"Mm-hmm. Você com certeza fez, querida!" (Dragão)

Muito gentilmente, eu acariciei sua cabeça. Recentemente, ela começou a trançar seus longos cabelos. No começo, eu trançava para ela (como a Senhorita Clowria me ensinou), mas a Olivia aprendeu a fazer sozinha em pouco tempo. Minha filha é tão talentosa.

"Tee hee, papai! Você vai bagunçar meu cabelo!", ela disse, sorrindo.

Verifiquei a carta de aceitação pela enésima vez antes de parar para apreciar o sorriso da Olivia.
Ela passou.

"Hee hee!" (Olivia)

O sorriso de Olivia.
Ela passou.

"Hee hee!" (Olivia)

O sorriso da Olivia!

Eu estou tão feliz que não sei o que fazer comigo mesmo. Esta carta de aceitação foi o fruto de seu trabalho, o primeiro degrau em seu currículo no mundo humano. Como seu pai, como eu poderia não estar feliz? Fiquei profundamente, profundamente comovido. "Você cresceu o suficiente para ser capaz de passar naquelas coisas de {exame de admissão}" (Dragão)
"E quer saber, papai, foi super fácil também!" (Olivia)
"Foi mesmo? Essas coisas de Exame de Assunto são como os humanos estudam, certo?" (Dragão)
"Você quer dizer exames de matéria, papai. E é bem mais fácil do que estudar com a Senhorita Maredia!" (Olivia)
"Isso está certo? Precisamos agradecê-la novamente. A propósito, o que é esse Exame de Combate?" (Dragão)
"Err, bem, eles me fizeram brincar com essa coisa chamada boneca em movimento. Comparado com o meu treino com a Senhorita Clowria, foi fácil" (Olivia)
"Eu entendo. Temos que agradecer também a Senhorita Clowria... Agora, sobre o que é essa seção de Leitura de Mana?" (Dragão)

A propósito, as seções de Exames de Assuntos, Exame de Combate e Leitura de Mana da carta dizem {Classe SS}. Eu me pergunto o que significava o {SS} embora, considerando que ela havia passado, eu sei que não pode ser uma classificação baixa.

"Bem, eles mediram minha altura e peso e outras coisas, e então eles colocaram essa grande bola de cristal como uma das que estão em sua caverna em minhas mãos, e era tão bonita como ela brilhava em todas as cores do arco-íris! Acho que deve ser aquele dispositivo sobre o qual li em um dos livros da biblioteca. Um medidor de mana!" (Olivia)
"Huh. Que interessante. Mas qual é o sentido de medir seu mana?" (Dragão)
"Todo mundo que viu minha bola de cristal estava dizendo, Isso é do nível dos Dracoshaman!" (Olivia)
"Dracoshaman... Draco como em dragão?" (Dragão)
"Uh-hum. O Dragão Ancião do Pico Sagrado é você né papai?" (Olivia)
"É assim que os humanos me chamam, de qualquer maneira" (Dragão)
"Entendido", com minhas palavras, Olivia sorriu. "Eles disseram que é exatamente como a bola reagiria à mana de um dragão ancião. Nós realmente somos uma família!" (Olivia)
"Wow, isso foi o que eles disseram, hein!" (Dragão)

Ouvi dizer que se uma criança cresce desde cedo perto de um ser com muito mana, esse mana pode ser transferido para a criança. Lembro-me de ler isso em {Cuidados Paternos para Bruxas e Bruxos}. Eu estava um pouco cético, mas percebi então que talvez a Olivia abrigue o mesmo tipo de mana que eu. E o fato de o mana dela se parecer com o meu serve como prova de que vivemos juntos como pai e filha há algum tempo. Em outras palavras, sou inequivocamente o papai dela, e agora que isso foi verificado de forma objetiva, senti uma onda de orgulho. Obrigado, vestibular!
Ela aparentemente estará na fase de {preparação pré-academia} da escola até os doze anos. Além disso, haverá um {baile} para novos alunos, mas como muitos adultos virão para isso, recusei o convite. Se bem me lembro, um {Baile} pode significar uma grande briga onde os lutadores se batem, e minha entrada na arena não será exatamente justa. Sem falar que é perigoso para os humanos. Dito isso, o convite também diz que os alunos devem usar um vestido. As pessoas brigam de vestido?
O dia da matrícula chegou em um piscar de olhos.


* * *



A Academia Real Florence para Garotas - o internato para meninas de doze anos ou mais, onde a Olivia logo estará frequentando. De acordo com o manual de matrícula, não é apenas o uniforme escolar e os livros que ela precisa - eu também preciso comprar seus utensílios domésticos do dia a dia, roupas casuais que ela usará nos dormitórios, vestidos extravagantes para jantares e várias outras ferramentas e dispositivos.
Olivia não tem sede de posses físicas, e seu guarda-roupa é mínimo. A fase preparatória de um ano passou antes que eu percebesse, e a cerimônia de entrada na escola está chegando. Tivemos que fazer algumas compras e, felizmente, o manual listava quais lojas ir e o que comprar.

"Então vamos fazer compras hoje" (Dragão)
"Yay! Vou fazer compras com o papai!" (Olivia)


Havia uma cidade comercial chamada Miranda não muito longe das florestas de Olympias onde moramos. Uma grande quantidade de lojas estão amontoadas umas contra as outras, e as pessoas andando pelas ruas estão glamurizando.
Esta sendo sua primeira vez visitando uma cidade, os olhos da Olivia estão brilhando. Sua curiosidade insaciável é um de seus pontos fortes.

"Haugh... Por que eu devo sair também?" (Maredia)
"Obrigado, senhorita Rainha das Trevas. Achei que seria melhor você escolher roupas para a Olivia do que eu. Você parece mais com a idade dela" (Dragão)
"Você diz isso, mas eu sou mais de um milênio mais velha! Pensando bem, você me chamou de velha idosa há pouco tempo, não foi, Dragão Ancião?!" (Maredia)
"I-Isso foi uma figura de linguagem... Ok, você está certa, me desculpe" (Dragão)
"Minha nossa. Faz séculos desde a última vez que deixei o castelo!" (Maredia)

Ela está ainda mais vestida do que de costume, e usa um par de óculos escuros. Ela puxou um capuz sobre os olhos para esconder seus chifres de ovelha.

Ela se sente mais à vontade assim, ouvi dizer. Embora, eu acho que ela foi muito famosa por um tempo. Há aqueles entre os pequeninos com expectativa de vida mais longa que os humanos, como os elfos, então pode haver pessoas que se lembrem dela. Posso entender que ela queira estar disfarçada.

"Lo!", Senhorita Clowria acenou com a mão enquanto se aproximava de nós, o crepe que a Rainha das Trevas lhe pediu para comprar na mão. Ela está vestindo um colete sem mangas e calças muito curtas, parece muito confortável para se mover. Disseram-me que este estilo está em moda.

"Hmph, quando a Clowria está vestida assim, você pode dizer que bela figura ela tem... Estou tão ciumenta - err, quero dizer, oh, que traje tão escandaloso!", a Rainha das Trevas não parava de olhar para a Senhorita Clowria.

Os transeuntes também lançavam olhares para a bem torneada Senhorita Clowria. Ela nunca perde um dia de treino, e um corpo bem tonificado é sempre atraente.

"Minha senhora, eu comprei seu crepe para você!" (Clowria)
"Clowria, me diga que você me comprou uma banana com chocolate" (Maredia)
"Claro. E pedi creme extra também" (Clowria)
"Whoa... Droga, isso parece bom!" (Maredia)
Seus olhos dourados brilharam quando ela pegou o crepe. Olivia pulou levemente para cima e para baixo. "Ah, eu também quero!" (Olivia)
"Hrm? Você, você ganha uma mordida, certo? Este é o meu crepe. Agora abra" (Maredia)
"Tee hee, obrigada! *Nom*" (Olivia)
"Haugh?! Isso foi uma GRANDE mordida, Oliviaaa!" (Maredia)
Que cena emocionante! "É uma alegria ver a Senhorita Rainha das Trevas se dando tão bem com a Olivia", comentei com a Senhorita Clowria enquanto víamos as duas brincando como irmãs.
"E estou aliviada que Sua Escuridão está se divertindo tanto dia após dia" (Clowria)

Poderíamos muito bem ter sido seus pais, falando sobre elas assim. Espero que a Olivia faça muitos amigos tão próximos quanto a Rainha das Trevas.

"Tudo bem", disse a Rainha das Trevas, "vamos começar pelo uniforme dela!" (Maredia)
"Minha Rainha, por favor, limpe o chocolate da sua boca primeiro" (Clowria)

E assim descemos as ruas de Miranda, com a Senhorita Clowria liderando o grupo. Ela veio aqui para fazer compras várias vezes antes. A cidade está lotada com mais lojas do que eu já tinha visto amontoadas. Humanos, elfos e anões povoavam as ruas lotadas, e há até algumas pessoas que se parecem muito com familiares das trevas.

"Olivia, não queremos que você se perca, então vamos dar as mãos" (Dragão)

Passear pela rua com a mão dela na minha me fez sentir um orgulho estranho por dentro. Olha, gente! Veja como minha filha é fofa!

O tempo que passamos juntos foi um verdadeiro turbilhão.
Clowria falou sobre o que ainda precisávamos fazer naquele dia. "Tiramos as medidas dela para o uniforme, então vamos ver as roupas do dormitório a seguir. E parece que a escola designou pijamas, então temos que encomendá-los eventualmente também. Vamos ver, o que mais... Precisamos de um vestido para o baile também" (Clowria)
"Wow, há tanto para comprar", respondi.
"Também diz para escrever o nome dela em todos os pertences dela, então vamos visitar uma loja que faz bordados para pedirmos para bordar o nome dela. Tudo bem?" (Clowria)
"Tem isso também, hein! Obrigado, Senhorita Clowria. Você é uma grande ajuda!" (Dragão)
"Oh, não é nada. Faz muito tempo que não vejo Sua Escuridão se divertir tanto, então isso não é problema algum" (Clowria)

Os olhos da Senhorita Clowria parecem tão afetuosos enquanto ela observa a Rainha das Trevas brigar com a Olivia por um algodão doce, embora eu perceba que provavelmente estou fazendo a mesma expressão enquanto observa minha pequena.


"Wow, você está usando um lindo vestido, Olivia!" (Dragão)
"Tee hee! Pareço uma princesa, papai?" (Olivia)
"Você é a imagem de uma!" (Dragão)

O vestido para o baile marcou a última coisa que compramos naquele dia. Aparentemente, um {baile} é apenas uma festa de dança. Eu estava pensando em {briga}. Fiquei feliz por não haver brigas envolvidas.
Deliberamos bastante sobre a cor do vestido e, no final, decidi comprar apenas o que a Rainha das Trevas sugeriu. Evidentemente, o pequeno punhado de moedas de ouro que levei comigo do meu santuário pode comprar uma centena de vestidos e mais alguns. Eu não tinha ideia, pois tenho grandes pilhas de moedas lá.
Com certeza compramos muitas coisas naquele dia. Pensando na loja onde compramos o uniforme dela...

"Olivia, esse uniforme fica ótimo em você" (Dragão)
"Mesmo? Você quer usar um, papai?" (Olivia)
"Huh?! Oh, não, tudo bem" (Seraphy)
"Tee hee, só brincando!" (Olivia)

Foi divertido.

No nosso caminho para casa, eu me senti caloroso e confuso relembrando os eventos do dia. Que dia gratificante tinha sido! Temos seus livros, suas canetas e até seus utensílios domésticos. A cidade vendia praticamente qualquer mercadoria que você pode imaginar.
Quando saímos da cidade, Olivia estava segurando quase mais do que podia carregar em seus braços, suas bochechas tão vermelhas quanto o brilho noturno dos céus acima. Agora ela está nas minhas costas.

"... Olha como ela está dormindo", disse a Rainha das Trevas.
"Ela realmente está" (Clowria)
"Sim", eu disse. "É provavelmente porque esta foi sua primeira vez em uma cidade como aquela. Todas essas malas não são pesadas, vocês duas?" (Dragão)
"Eu tenho algum músculo. Você está bem, minha rainha?" (Clowria)
"Isso não me faz quebrar nem um suor! Que pena, e pensar que a Olivia poderia fazer a mim, a Rainha das Trevas Maredia, segurar suas malas para ela! Ela pode ser apenas uma heroína de lenda um dia" (Maredia)
"Eu não me importo se é para onde a vida a leva. Mas eu também não me importo se ela viver uma vida sem intercorrências como um ser humano comum, desde que ela seja feliz" (Dragão)

Eu sei que uma vez que ela estiver na escola, eu não serei capaz de vê-la por algum tempo. Mas eu também sei que este é um passo necessário para ela.
Eu posso sentir o calor de seu corpo e seu pequeno batimento cardíaco nas minhas costas.
Recordei aquele dia frio de inverno. Eu posso me lembrar do assobio dos ventos quando coloquei o bebê humano nas minhas costas e caminhei até Pias. O dia em que conheci a minha Olivia.
Ela dormiu nas minhas costas como se nada pudesse machucá-la.
Vários anos se passaram desde o dia fatídico em que me tornei pai e, nesse período, Olivia se tornou meu tesouro. Olhei para o pôr do sol escarlate. "Escola, né. Só espero que ela goste"

A primeira estrela a aparecer naquela noite brilhou ao longe.

Tags: Leia mangás Dragon Daddy Capítulo 11 traduzidos para o português, Dragon Daddy Capítulo 11 histórias em português, leia Capítulo 11 online, Capítulo 11 história, Dragon Daddy Capítulo 11 capítulo, tradução de alta qualidade, Dragon Daddy último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)