---

---

Capítulo 9 - Construção de Defesa e Conquista da Segunda Zona

---

---

"Está aqui!" (Maple)
"Tudo bem! Vamos entrar lá!" (Sally)

A entrada para as ruínas é feita de pedra.
Se a informação delas estiver correta, a masmorra aqui leva à segunda zona.
Maple assumiu a liderança. Segurando a Réplica da Noite enquanto caminhava, ela está pronta para qualquer coisa.
Não muito tempo depois, elas encontraram um monstro.
O primeiro foi um javali bastante grande. Ele tem presas enormes, e as duas garotas achavam que devia ter um DPS bem alto.

"【Cortador de Vento】!" (Sally)

Sally começou a luta com um feitiço. Mas tirou apenas 20% da vida do javali.

"Hngg... Meu dano realmente levou um golpe feio. Vou ter que aumentar minha habilidade 【Aflição】 para compensar" (Sally)

Mas enquanto ela resmungava, o javali se endireitou e atacou. Está a momentos de bater na Maple quando...
... o escudo o engoliu.

"Uh... se importa se eu deixar as lutas de javali para você?" (Sally)
"Sem problemas!" (Maple)

É um caminho estreito, então toda vez que um javali atacava, ele se matava.
Mas os javalis não sabem sobre o escudo da Maple, então eles continuaram atacando.
Cada vez que o caminho se bifurcava, elas exploravam as passagens laterais, caminhando lentamente para os fundos.

"Oh! Um novo inimigo!", disse Maple.

Um urso apareceu na curva.
Maple ergueu o escudo para o caso de ele vir, mas não teve essa sorte.
O urso acenou com uma pata enorme, e um efeito branco em forma de garra disparou em direção a elas.
Ele atingiu o escudo da Maple e foi engolido instantaneamente, mas foi mais do que suficiente para surpreendê-la.

"I-isso é novo!", ela disse.
"Não pensei que os ursos seriam atacantes de longo alcance! Está mantendo distância, mas bloqueando nosso progresso" (Sally)

Este urso tem uma IA muito melhor do que os javalis, então deve ser de nível superior.
Sally levou a mão à boca, pensando.

"Eu vou lidar com isso", disse ela. "Você apenas mantém seu escudo na frente" (Sally)

Sally sussurrou algo baixinho. Aos olhos da Maple, parece que o escudo havia caído de suas mãos.
O urso pareceu ver a mesma coisa e aproveitou a chance, correndo para a frente.
Se a Maple não tivesse claramente sentido o escudo ainda em suas mãos, ela teria se abaixado para pegá-lo.
O urso alcançou seu escudo invisível... e desapareceu.
O espaço vazio se deformou, revelando seu grande escudo novamente. O falso no chão desapareceu.

"Acho que meu experimento com a 【Miragem】 funcionou!" (Sally)
"【Miragem】?! Eu vi meu escudo cair e fiquei tão confusa!" (Maple)
"Eu queria tentar isso uma vez, mas há um limite de uso, então vou guardar o resto para o chefe. Vou deixar a maior parte da luta para você" (Sally)
"Okay! Eu dou conta disso!" (Maple)

Maple e Sally foram mais para dentro. Não é uma masmorra tão longa, e elas só lutaram com mais dez monstros antes de chegarem à sala do chefe.
Elas abriram as enormes portas e entraram.
O quarto além tem um teto alto e é bastante longo. No fundo há uma árvore enorme.
Quando elas entraram, as portas se fecharam atrás delas.
E...
A árvore começou a rachar, se mover e se transformar em um cervo gigante.
Os chifres na cabeça do cervo estão cobertos de folhas verdes e maçãs vermelhas brilhantes pendem dos galhos.
O chefe sacudiu seu corpo de madeira, pisou na terra e olhou para as duas garotas.

"Aqui vem!" (Sally)
"Okay!" (Maple)

Círculos mágicos verdes apareceram aos pés do cervo.
Isso sinalizou o início da batalha.
O cervo pisou no chão e os círculos brilharam. Uma trepadeira maciça atrás da outra partiu do chão, atirando em direção às garotas.

"Wow!" (Maple)
"Ha-há! Muito devagar!" (Sally)

As videiras atingiram o escudo da Maple de frente e foram imediatamente engolidos. Sally, enquanto isso, usou suas manobras evasivas patenteadas para evitar o ataque violento.
A Lua Nova da Maple é seu principal causador de danos.
Ela soltou um dragão feito de veneno, como se quisesse combater as vinhas.
Engoliu aqueles tentáculos, derretendo-os, e ameaçou o próprio cervo.
Mas antes de atingir o alvo, uma barreira verde brilhante o bloqueou e o dragão desapareceu.

"Huh??" (Maple)
"São aqueles círculos mágicos, eu acho! Nossos ataques não alcançarão! Tem que haver um truque em algum lugar!" (Sally)

O cervo está enviando mais cipós. Isso não foi um problema para nenhuma delas, felizmente.
Elas resistiram por alguns minutos, mas não estavam chegando a lugar nenhum.

"Eu vou sair em uma corrida de reconhecimento. Você pode tankar um pouco?" (Sally)
"Certo! 【Provocar】!" (Maple)

Todas as vinhas se voltaram para a Maple. Sally correu para tentar algumas coisas.
Ela lançou um monte de feitiços, fazendo com que a barreira se manifestasse – e então notou algo interessante.

"Você pode atacar os chifres! E parece que essas maçãs podem estar mantendo a barreira!" (Sally)

Ela apontou para a fruta pendurada. As maçãs brilhavam vermelhas cada vez que a barreira aparecia – minúsculos círculos mágicos girando ao redor delas.

"Okay! Deixe para mim! Eu vou explodir todas elas!" (Maple)
"Legal, vá em frente" (Sally)

Maple empurrou a Lua Nova na frente dela. Sally havia dito que seus ataques poderiam atingir os chifres, então ela sabe exatamente para onde mirar. Nenhuma barreira apareceu para bloquear o dragão venenoso - e ele engoliu os chifres de madeira, derretendo-os e aniquilando as maçãs.

"【Cortador de Vento】!" (Sally)

Sally partiu para a ofensiva imediatamente. Desta vez a barreira não interferiu, e seu ataque atingiu o cervo. Sally estava certa, as maçãs faziam parte de suas defesas. Efeitos de dano visual vermelho brotaram por todo o cervo.

"Excelente! Funcionou!" (Sally)
"Vou fazer uma grande jogada!" (Maple)

Os cristais no escudo da Maple começaram a se romper, e um enorme círculo roxo se formou ao redor da Lua Nova. A luz dele cresceu de forma constante, formando um dragão venenoso de três cabeças – que se lançou contra o cervo.
O corpo do cervo derreteu, espalhando efeitos vermelhos em todas as direções. Este foi claramente um dano crítico.
Mas os círculos verdes mágicos aos pés do cervo brilharam novamente, curando suas feridas. Sua Barra de HP se recuperou para 20% e o efeito do status de veneno foi eliminado. Com isso, o efeito dos círculos acabou, e eles desapareceram.

"Você pode bater de novo?" (Sally)
"Eu posso, mas vai levar tempo!" (Maple)

Mas o cervo não estava esperando que elas conversassem. Ele mudou seus padrões de ataque, lançando lâminas de vento e trepadeiras cada vez mais maciças em seu caminho.
E...

"!" (Sally)
"Whoaaaaaaaaaaa!" (Maple)

O chão sob seus pés de repente se ergueu, atacando. Sally percebeu a tempo e se esquivou, mas a Maple foi arremessada no ar.
Ela não sofreu nenhum dano, mas foi jogada no chão – o que lhe deu o efeito de status de atordoamento e a deixou imobilizada. Normalmente isso tornaria a sobrevivência improvável, mas vendo como as lâminas de vento a estavam atingindo e sua Barra de HP não estava diminuindo, ela claramente não terá problemas para sobreviver até que acorde.
Mas isso significa que levará muito mais tempo para a habilidade da Maple ser ativada.

"Bem, tudo bem. Não queria muito, mas..." (Sally)

Sally ergueu uma adaga em cada mão e começou a correr.
Apesar de seus resmungos, havia um sorriso em seu rosto.

"Acho que vou ter que te matar" (Sally)

Ela viu cada ataque vindo.
Quando a Sally está muito focada, é como se os ataques nem existissem. Ela deslizou pelas aberturas entre eles, direto para os pés do cervo, e então usou 【Salto I】 para se impulsionar no ar diante de seus olhos.
O único ponto no campo de batalha a salvo de suas lâminas de vento.

"Você notou que deixou uma lacuna aqui? 【Corte Duplo】!" (Sally)

Seu corpo girou, e as adagas gêmeas em suas mãos brilharam, acertando quatro golpes ao todo.
Empunhar duas armas dobra o número de ataques e, embora cada corte tenha causado menos dano geral, a quantidade compensou a diferença.
Então a Sally correu pelo rosto do cervo e deitou nas costas dele.

"【Ataque Poderoso】!" (Sally)

Dois longos cortes foram abertos da testa até a cauda.
Então um feitiço de fogo incendiou suas costas.
Enquanto a Sally esvoaçava ao redor, lâminas de vento voaram para ela...
Mas ela as evitou facilmente.

"Mm? Esta não era uma zona segura, então?" (Sally)

Ela estava deslizando entre as lâminas do vento como se estivesse enfiando uma agulha, atacando cada chance que teve, lentamente destroçando a Barra de HP do cervo.



"Hngg... O-oh! Certo! Estamos em uma luta!" (Maple)

Maple finalmente se levantou e fixou os olhos no cervo...
Bem a tempo de vê-lo explodir em uma chuva de partículas de luz.

"O queeeeee?!" (Maple)
"Terminei enquanto você estava cochilando", Sally disse, pousando perto dela.

Para a Maple, a conquista do calabouço terminou com uma nota bastante insatisfatória.
Seja como for, as duas ganharam o direito de avançar para a segunda zona.