- Capítulo 81

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Ryouma1WN Capítulo 81 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Ryouma1WN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 81 - Para o Bem do Futuro




"Estou de volta!" [Ryouma]
"Bem-vindo de volta" [Fina]

Já era noite quando voltei para Gimuru. Quando mostrei meu rosto na loja, os funcionários já estavam jantando.

"Vocês estão no meio do jantar?" [Ryouma]
"Sim. Você vai comer um pouco também, chefe?" [Fina]
"Tenho certeza que deve ter feito frio lá fora com a chuva e tudo. Por favor, tome um pouco de sopa pelo menos" [Shelma]

Shelma-san e o resto das mulheres pararam de comer para preparar minha porção.
Eu aceitei a oferta delas e me servi de um bocado de sopa.

"Fuu..." [Ryouma]

Eu posso sentir meu corpo se aquecendo por dentro.

"Muito obrigado" [Ryouma]
"Por favor, não se importe. Você trabalhou duro lá também, chefe" [Shelma]
"Em que trabalho você estava trabalhando dessa vez?" [Fina]
"Era um trabalho urgente" [Ryouma]

Quando fui à guilda ontem, havia uma pessoa lá que estava tentando postar uma busca por uma pessoa desaparecida.
Eu aceitei esse trabalho. Muita coisa aconteceu, mas no final consegui encontrar a pessoa desaparecida e salvá-la.

"E assim, depois de mandá-lo para Kereban, aproveitei para cumprimentar algumas pessoas que conheço. Depois disso voltei para casa" [Ryouma]
"Graças a Deus você o encontrou~" [Maria]
"De fato. Poderia ter sido muito pior. Também conseguimos recuperar as mercadorias e entregá-las adequadamente. A loja de armas também foi compreensiva e não fez barulho pela vítima. Ele não deve ter problemas com trabalhos futuros... Oh, certo. {Caixa de Itens}, Carm-san. Dê uma olhada nisso" [Ryouma]
"?... Esta é uma lista de ferramentas mágicas, eu entendo. E pela Oficina de Ferramentas Mágicas do Dinome... Essa deve ser a oficina com a qual a Companhia Morgan colaborou para fazer as caixas de música para o Festival de Fundação. Ouvi dizer que eles estão se expandindo ultimamente e muitas pessoas estão de olho neles" [Carm]

Como esperado, ele está bem informado.

"Esse é o conhecido que eu estava falando antes. Nos conhecemos pessoalmente no passado. Ele me prometeu que se acomodaria comigo em relação a suas ferramentas mágicas..." [Ryouma]

Falei com um dos artesãos da oficina do Dinome-san.
Quando o fiz, foi isso que ele me disse: "Como devemos agradecer pela caixa de música? Tem vendido tanto que agora temos mais dinheiro do que sabemos o que fazer com ele".
Pedi a eles que desenvolvessem uma função de alarme e, surpreendentemente, eles conseguiram retirar um produto pronto de dentro da oficina. Fiquei surpreso ao ver que eles já haviam desenvolvido algo que eu tinha em mente, mas o mais surpreendente foi que aparentemente a ideia veio de ninguém além de mim. Aparentemente, eles ouviram falar sobre isso pelo Serge-san.
Agora que penso nisso, sinto que disse algo assim ao Serge-san quando lhe mostrei a caixa de música antes.
Eu aceitei alegremente, mas apenas um relógio novinho aparentemente não foi suficiente para eles me pagarem com todo o dinheiro que eu consegui trazer para a oficina deles, então eles me perguntaram se havia algo mais que eles pudessem fazer para mim.

"Mas eu já tinha as coisas que posso usar para acampar, assim como quaisquer outras ferramentas mágicas necessárias. Nenhuma delas estava quebrada também, então eu realmente não tinha ideia do que eu deveria fazer com que eles fizessem... Por causa disso, eles me deram uma lista de ferramentas mágicas e me disseram para informar se existem ferramentas mágicas que a loja pode precisar. Eles disseram que vão preparar qualquer coisa que eu acho que pode ser útil" [Ryouma]
"Exatamente quantas ferramentas eles estão dispostos a fazer?" [Carm]
"Eles não me disseram... Eles apenas disseram para pedir o quanto eu quisesse. Serge-san estava por perto quando pensamos em nosso arranjo, então confiei neles e deixei tudo para eles. Mas eu acho que eles realmente querem dizer isso quando dizem para pedir o que eu quiser. Tenho certeza de que dirão se meus pedidos começarem a se tornar muito arrogantes. E, além disso, posso pagar se realmente precisarmos de algo... Temos pelo menos tanto dinheiro reservado, certo?" [Ryouma]
"Sim. Se você considerar isso como investimento para equipamentos necessários, então sim, não há problema nenhum de fato" [Carm]
"É bom ouvir isso. Desculpe empurrar isso para você, mas por favor, peça a opinião de todos e escolha o que for necessário nessa lista. Entre em contato com a loja da filial em Renauph também" [Ryouma]
"Entendido" [Carm]
"Deixe-me ver! Deixe-me ver! Gerente assistente, por favor, deixe-me ver!" [Jane]
"Que tipo de coisas existem~?" [Maria]
"Algumas ferramentas mágicas que podem ser usadas para segurança seriam boas" [Leelin]
"O que ela disse. Podemos passar sem elas, mas seria melhor tê-las" [Fei]

Parece que todos os funcionários estão interessados. Eles passaram a lista e todos falaram sobre quais ferramentas eles estavam interessados.

"Já ouvi falar dessa ferramenta mágica chamada Fogão. Nunca tive a oportunidade de usá-lo, mas supostamente facilita a regulagem das chamas na hora de cozinhar. Eu adoraria ter a oportunidade de usar um. Há também muitos outros utensílios de cozinha" [Shelma]
"Achei que você estava interessada nas ferramentas de cozinha, Shelma-san~ Afinal, você está sempre cozinhando todos os dias~ Para ser honesta, eu quero experimentá-las eu mesma~" [Maria]
"Quanto a mim... Está começando a ficar frio, então acho que algo para ajudar com o aquecimento seria bom?" [Jane]
"Ter um aquecedor mágico também nos poupará o trabalho de coletar lenha" [Dolce]
"Dolce-kun, você não precisa pegar lenha para usar na loja. Vou comprar um aquecedor. Mas dependendo da unidade, a ferramenta mágica pode acabar sendo a opção mais barata... Preciso dar uma olhada primeiro. Eu preciso encontrar um bom aquecedor" [Ryouma]

Nós alegremente comemos nossa ceia quente.
Quando terminamos de comer, Carm-san me informou que ele tem vários relatórios para dar, então fomos para o escritório.
... Parece que acabei fazendo ele fazer hora extra ao voltar em um horário estranho.

"Desculpe por isso..." [Ryouma]
"Não precisa se preocupar. Isso não é suficiente para contar como horas extras. Para começar, sobre as roupas formais que você encomendou há alguns dias. O alfaiate entrou em contato conosco. Parece que as roupas serão concluídas daqui três dias. Você pode pegá-las a qualquer momento após essa data" [Carm]

Eles foram capazes de fazer tudo tão rapidamente? Fiquei surpreso no começo, mas muito rapidamente descobri que era apenas o traje que eles poderiam fazer em três dias. O alfinete de gravata para ser usado como acessório precisará de uma semana. Isso ainda é muito rápido, no entanto.

"Inicialmente, pedi a eles que preparassem as roupas rapidamente, mas com isso, as roupas devem chegar a tempo de sua visita à família do duque. O artesão a quem confiaram seu diamante também disse que lançará um produto do qual possa se orgulhar" [Carm]
"... Eles estão realmente se esforçando muito para isso, hein" [Ryouma]

Quando expressei meus pensamentos honestamente, Carm-san riu.

"Claramente, eles veem você como um cliente importante. A propósito, chefe, quando você for cumprimentar o Duque, por favor, permita que o Fei-san o acompanhe" [Carm]

Fei-san? Como acompanhante?... Bem, em termos de habilidade, não tenho do que reclamar, mas isso é necessário?

"Não é apenas para sua segurança. É também por uma questão de formalidade" [Carm]

Formalidade, hein... Acho que provavelmente é normal que as pessoas que podem cumprimentar a família do duque tenham pelo menos um ou dois criados com eles. Nesse caso, suponho que terei de aceitar. Mas...

"E você?" [Ryouma]
"Nós não podemos ter você e eu longe da loja. Então eu vou te ensinar a etiqueta que você tem que observar antes de sair" [Carm]
"Eu entendo. A segurança da loja ficará bem sem o Fei-san?" [Ryouma]
"Só por segurança, gostaria de aumentar o número de guardas" [Carm]
"Devo postar um trabalho na guilda de aventureiros como antes?" [Ryouma]
"Isso também seria uma boa ideia, mas por que não contratar alguns novos guardas? Caulkin-san e os outros estão progredindo constantemente em seu estudo como gerentes sob a orientação da minha irmã mais velha na loja filial em Renauph. Como tal, acredito que esta seja uma boa oportunidade para contratar alguns guardas em quem podemos confiar em preparação para quando eles amadurecerem a ponto de podermos confiar uma loja filial para eles" [Carm]

Hmm... Isso é verdade. Ouvi dizer que o Caulkin-san e os outros estão indo bem. Temos que ter certeza de que eles podem lidar com isso, mas nesse ritmo, talvez possamos confiar uma loja filial a eles já no próximo ano?
Nossa conversa foi nessa direção.
Nesse caso, porém, precisaremos preparar outras pessoas além dos gerentes também. Nesse caso, contratar alguns com antecedência para que possamos encontrar um confiável e criá-lo provavelmente seria o ideal.

"Vamos tentar procurar os dois então. Mas vamos priorizar a segurança da loja" [Ryouma]
"Entendido. Próximo... Oh, minhas desculpas. Aparentemente, isso conclui nossos relatórios. A seguir, uma mensagem pessoal do Caulkin-san e dos outros. Parece que eles descobriram algo novo em relação aos slimes e gostariam de apresentar a você suas descobertas" [Carm]
"Mesmo!?" [Ryouma]
"Eles têm duas descobertas. Ambos estão relacionados à aplicação dos slimes limpadores" [Carm]

Eu me pergunto se algo aconteceu. Estou ficando um pouco animado...

"Primeiro, é Em relação aos efeitos embelezadores do Slime Limpador da Robelia-san. Parte de sua rotina diária é limpar todo o corpo com o slime limpador. A partir daí, ela foi capaz de notar uma melhora em sua pele. Para confirmar suas descobertas, ela pediu aos funcionários que cooperassem com um experimento, bem como observassem os clientes que solicitaram uma limpeza de corpo inteiro. O resultado foi que os slimes limpadores – de fato – melhoraram a condição da pele. Aparentemente, é super eficaz em espinhas... Chefe?" [Carm]
"Está tudo bem... Isso com certeza é uma surpresa, no entanto" [Ryouma]

Eu nunca pensei sobre os efeitos embelezadores do slime limpador, mas agora que ela menciona isso, acho que isso pode ser útil, afinal.

Os slimes limpadores adoram comer sujeira, então se você pedir para eles limparem todo o seu corpo, eles removerão todos os resíduos presos ao corpo, bem como a pele morta. No caso de espinhas, a razão pela qual elas ocorrem é por causa do sebo extra que preenche os poros. Se todos eles forem removidos, naturalmente, a pele como um todo melhorará. Essa é provavelmente a razão por trás de seus efeitos embelezadores.

"Os detalhes foram resumidos neste documento" [Carm]
"Muito obrigado. Vou enviar-lhes uma carta mais tarde com meus pensamentos. Qual é o outro?" [Ryouma]
"A aplicação prática dos slimes limpadores do Tony-san. Depois de ver a sujeira saindo das roupas limpas durante o trabalho e ver que não havia uma única gota de água sobre elas, ele pensou em lavar um documento que tinha um erro de escrita. O resultado... O antigo papel sujo tornou-se papel limpo e pode ser usado novamente. Não importa o quão cuidadoso você seja, erros tendem a acontecer ao escrever documentos. Isso é especialmente verdadeiro para pessoas que não estão acostumadas a escrevê-las. Esta nova descoberta deve ser capaz de nos poupar dinheiro. No entanto, suponho que também seja necessária alguma cautela..." [Carm]

Hmm... Essa é outra coisa nova que eu perdi. Eu nunca pensei sobre isso, mas agora que ele falou, é claro que o slime limpador pode ser usado dessa maneira.

"Você vai dar a eles uma compensação por essas novas descobertas?" [Carm]
"Podemos não estar no negócio de pesquisa de slime, mas acredito que suas descobertas tenham valor. Então sim. Vamos compensá-los. Mas a questão é quanto?" [Ryouma]

Se eu pensar nisso como um bônus, então pelos padrões da minha empresa da vida anterior, então o valor de um mês de pagamento seria a maneira normal de fazer isso, embora possa haver deduções dependendo da avaliação.

"Quanto é o seu salário diário?" [Ryouma]
"Você os escolheu e eles ainda estão em treinamento, então eles estão fazendo cerca de 150 suits por dia" [Carm]

Então, se eles trabalham seis dias por semana, devem estar fazendo algo entre 3.600 e 4.000 suits por mês. Mas suas descobertas serão úteis para a loja, e quero que trabalhem duro no futuro. Vamos dar a eles três meses de salário e fazer com que isso sirva tanto como compensação quanto como financiamento de pesquisa. Arredondando bem, isso dará cerca de 10.000 suits por pessoa.

"Eu estava pensando que o valor de dois meses seria suficiente, mas temos alguma margem de manobra em nossos rendimentos. E se considerarmos como um investimento para o futuro, e como o valor inclui também o financiamento da pesquisa... deve ser aceitável. Vamos informá-los como tal" [Carm]
"Por favor, cuide disso" [Ryouma]

Isso parece ter concluído seus relatórios.
Ele está aqui agora, então eu poderia falar com ele sobre a contratação de ex-presidiários.
Conversei com o Carm-san sobre as coisas sobre as quais conversei com os deuses.
Claro, eu não falei sobre os deuses ou minha vida anterior, mas mesmo sem eles, seu semblante ainda escureceu.
Ele vai recusar, afinal?
Eu mantive a vontade de perguntar isso e esperei por sua resposta.

"A partir de agora, sou contra. Este é o nosso primeiro ano no negócio desde a abertura. Nosso negócio está indo bem e se precisarmos contratar alguém, podemos contratar alguns candidatos esperançosos. Não há razão para sair do nosso caminho para empregar indivíduos de alto risco. No mínimo, devemos montar mais lojas filiais e fortalecer nossos pés antes de nos aventurarmos em território tão perigoso" [Carm]
"Eu pensei que seria o caso" [Ryouma]

É a resposta óbvia.
Eu também não acho que aceitaria tanto se estivesse no lugar dele.
Priorizar o fortalecimento do nosso fundamento é a opinião correta.

"Mas há algo que eu gostaria de propor" [Carm]

Hmm?

"Propor?" [Ryouma]
"Sim. Entendo seus sentimentos de querer dar uma chance a ex-presidiários. Para ser honesto, acho que esse deveria ser o trabalho da classe dominante ou da igreja, mas... no último ano que estive aqui, estive observando você, chefe. Sua filosofia de gestão me surpreendeu várias vezes, mas posso entendê-la. Embora seja certamente muito cedo para tentarmos contratar ex-presidiários, não sou totalmente contra isso. Eu apenas desejo que tenhamos tempo para nos prepararmos, avançarmos passo a passo, escolhermos os ex-presidiários cuidadosamente e executarmos somente depois que os preparativos suficientes tiverem sido feitos. Em outras palavras, não acho que haja nada de errado em definir o emprego de ex-presidiários como objetivo final" [Carm]

... Eu estava planejando tentar convencê-lo persistentemente, mas ele realmente aceitou assim...

"Você com certeza aceitou a ideia facilmente" [Ryouma]
"Francamente, é um pouco tarde demais para me surpreender, considerando que você acolheu abertamente um grupo de meninas que deixaram sua aldeia para trabalhar, assim como as pessoas da favela... pacificamente. Embora eu ache que é algo que temos que pisar levemente, mas dado que você está disposto a me consultar de antemão, eu não sou totalmente contra isso. Isto é provavelmente porque eu tenho observado você trabalhar até agora. Mas, como eu disse anteriormente, para poder contratar ex-presidiários, primeiro precisamos solidificar nossa base. Para esse fim, você terá que se mover de forma mais proativa. Isso também vai trazer lucros para a loja no final" [Carm]
"Entendo" [Ryouma]

Carm-san entendeu o que eu queria fazer e, ao mesmo tempo, ele também entendeu como lidar comigo. Que pessoa astuta.

"Muito obrigado. Então, exatamente como vamos fazer isso?" [Ryouma]
"Que tal comprar alguns escravos?" [Carm]

Escravos... Ah, certo. Isso é legal aqui.

"Um escravo, hein... Eu não sou completamente ignorante sobre escravos, mas também não estou tão a par deles... Você pode ser mais específico?" [Ryouma]

Carm-san explicou claramente para que eu pudesse entender.
Existem três tipos de escravos neste país: Escravos da Pobreza, Escravos por Dívida, Escravos Criminosos.
-Escravos da Pobreza são pessoas que buscam patrocínio. Eles também poderiam ser pessoas vendidas por sua própria família como escravos para que pudessem se sustentar.
-Escravos por dívida são pessoas que não pagaram seus empréstimos e foram transformadas em escravos para fazer trabalhos manuais à força.
-Escravos Criminosos são pessoas que cometeram um crime e – como punição – se tornaram escravos.

"Muitos escravos por dívida e escravos da pobreza são escravos devido a alguma circunstância infeliz. Como tal, eles devem servir bem para aumentar nossa força de trabalho e ajudar a estabelecer uma base para contratar ex-presidiários, já que sua mentalidade deve torná-los mais receptivos. Quanto aos escravos criminosos, um feitiço especial foi lançado sobre eles para impedi-los de fugir ou ferir outras pessoas. Eles são menos arriscados do que ex-presidiários" [Carm]

Carm-san também disse que, embora existam aqueles que se tornaram escravos devido a uma série de circunstâncias infelizes, também existem aqueles que acabaram como escravos devido a um estilo de vida excessivamente auto-indulgente.

"Escravos por dívida e escravos da pobreza são pessoas que – por necessidade – trocaram sua liberdade para viver. Claro, há aqueles entre eles que desejam recuperar sua liberdade o mais rápido possível. Os empregos em nossas lojas pagam relativamente bem, então acho que podemos dar uma oportunidade a essas pessoas" [Carm]
"Eu entendo... O que eu preciso tomar cuidado ao comprar escravos?" [Ryouma]
"Você só precisa garantir a eles suas necessidades diárias e não cometer violência imerecida contra eles, mas essas condições já foram atendidas pelas políticas da loja. No que diz respeito à loja, não é muito diferente de contratar alguém da guilda" [Carm]
"Entendo..." [Ryouma]"

Escravos, hein...
Quando fiquei pensativo, Carm-san me perguntou.

"Você odeia escravos?" [Carm]
"Eu não. Eu simplesmente não estou acostumado com eles" [Ryouma]

Eu sabia que escravos são uma coisa real neste mundo, mas nunca pensei em comprar um.
Mas há coisas que eu entendi depois de ouvir o Carm-san falar sobre elas.
É uma indústria neste mundo. Eu deveria estudar isso um pouco mais.
Eu disse ao Carm-san que pensarei sobre isso.

"Nesse caso, pode ser uma boa ideia passar pela Companhia de Escravos Moulton em Gaunago. Antes de eu e minha irmã mais velha virmos aqui, Serge-sama mencionou que é um bom lugar para comprar escravos. Se você precisar de escravos, considere usar seus serviços" [Carm]

Falando em Gaunago, essa é a cidade onde fica a residência do duque. Eu vou lá para cumprimentá-los de qualquer maneira, então isso torna as coisas convenientes para mim.
... Ele considerou tão longe quando sugeriu isso?
Sentindo como se estivesse sendo guiado pelo nariz, não pude deixar de me virar para ele.
O sorriso calmo do Carm-san é firme.

... Que cara confiável.

Terei que agradecer ao Serge-san quando o encontrar novamente.

Tags: Leia mangás Ryouma1WN Capítulo 81 traduzidos para o português, Ryouma1WN Capítulo 81 histórias em português, leia Capítulo 81 online, Capítulo 81 história, Ryouma1WN Capítulo 81 capítulo, tradução de alta qualidade, Ryouma1WN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)