- Capítulo 6

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Astrid Capítulo 6 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Astrid em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 6 - A Vilã Quer Começar um Clube de Pesquisa de Magia




Depois de me despedir da Laura e dos outros, comecei oficialmente meu primeiro ano do ensino fundamental. E agora que eu estou no ensino fundamental, há algo que eu quero tentar. Isso mesmo, um clube!
Os alunos do ensino básico não podem entrar em clubes, mas há clubes unificados para alunos do ensino fundamental e do ensino médio. As atividades do clube incluem tudo, desde esportes a hobbies internos.
Eu gostava de acampar e escalar montanhas em um clube de atividades ao ar livre na minha vida passada, mas nesta vida, eu tentarei um clube indoor. Isso porque essa academia tem um Clube de Pesquisa Mágica que parece ter sido criado especialmente para mim!

"Eu sou a primeira a conferir!" (Astrid)

Para saber que tipo de atividades o Clube de Pesquisa Mágica realiza, fui ao prédio do clube e bati na porta da sala do clube.

"Entre" (Aluna)
"Com licença!", abri a porta e dentro do quarto vi...

Dentro há quatro garotas de aparência preguiçosa e algumas sobremesas dispostas em uma mesa. Elas têm alguns tubos de ensaio, béqueres e equipamentos de medição de mana, mas tudo está coberto de poeira. Não parece que atividades de qualquer tipo estão acontecendo aqui...

"Hum... Esse é o Clube de Pesquisa Mágica?" (Astrid)
"Está certa. Somos o Clube de Pesquisa Mágica" (Aluna)

Bah. Achei que poderia vir aqui praticar minha magia e fazer pesquisas todos os dias, mas elas são só um bando de preguiçosas! Que decepção. Parece que vou desmaiar.

"O clube está ativo agora?", eu perguntei sem rodeios.
"Algo assim. Está vendo esses biscoitos?", uma colegial que provavelmente é a líder do clube sorriu e pegou um biscoito.
"Um desses biscoitos contém um feitiço de Magia de Sangue. Quem comer não vai conseguir parar de espirrar!" (Aluna)
"Wow! Isso é tão chato que estou realmente surpresa!" (Astrid)

Eles estão apenas fazendo biscoitos de brincadeira! Qual é o ponto nisso?!

"Talvez pareça chato para você, mas o objetivo deste Clube de Pesquisa Mágica é encontrar uma magia simples e bonita que possamos usar no nosso dia a dia. Não somos especialistas aqui" (Aluna)
"O clube não faz qualquer tipo de pesquisa mágica especializada?" (Astrid)
"Não agora. Fazemos magia especializada suficiente durante as aulas" (Aluna)

Que piada! Essas pessoas estão aqui apenas para matar o tempo!

"Quer se juntar? Novos membros são bem-vindos" (Aluna)
"Já conheço um lugar onde posso fofocar com alguns petiscos, obrigada!" (Astrid)

Quem iria querer se juntar a esse bando de desmioladas? Meu futuro depende da minha pesquisa mágica. Você acha que eu tenho tempo para sentar e fazer biscoitos de espirro que qualquer aluno do ensino fundamental pode fazer?

"Oh? Parece que você é um membro da Mesa Redonda" (Aluna)
"Está certa. O nome é Astrid Sophie von Oldenburg. Sinto muito por desperdiçar seu tempo. Agora, se vocês me derem licença!" (Astrid)

Que decepção total! Estou abalada até o meu âmago! E, no entanto, esse é o único clube que faz alguma pesquisa de magia... E agora? Suponho que posso entrar para um clube esportivo se apenas quiser aumentar minha força básica... Não, tenho uma ideia melhor!

"Posso criar o Clube de Pesquisa Mágica perfeito!", foi como se uma lâmpada acendesse na minha cabeça. "Não preciso contar com clubes existentes. Devo ser capaz de fazer meu próprio clube, o que significa que posso criar um verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica!" (Astrid)

Com minha decisão tomada, comecei a correr. Usei a Magia de Sangue para acelerar e continuei correndo até chegar na sala dos professores. O corpo docente levou um grande choque quando eu entrei na sala me movendo mais rápido que um cavalo, mas não prestei atenção neles.

"Desculpe! Quem está encarregado das atividades dos clubes?!", perguntei ao professor mais próximo.
"E-Esse seria o Senhor Oppenheim...", ele respondeu, apontando para outro professor com uma cabeça magnificamente lisa.
"Obrigada!" (Astrid)

Obrigada pela informação, seja qual for o seu nome!

Eu estava prestes a correr de novo, mas isso seria demais, então eu pulei. Um único salto me levou direto para o Senhor Oppenheim, e chutando do teto me colocou de volta no chão. Boa aterrissagem!

"Senhor Oppenheim!" (Astrid)
"Whoa! O-o que é isso?" (Oppenheim)

O Senhor Oppenheim parecia bastante chocado quando de repente apareci diante dele, mas não estou preocupada com isso. Eu tenho um trabalho importante a fazer!

"Eu quero começar um novo clube. Como eu faço isso?!" (Astrid)
"V-Você quer começar um novo clube? B-Bem, primeiro eu gostaria que você se acalmasse. É ruim para o meu coração quando as pessoas de repente caem do teto..." (Oppenheim)

Tanto faz, apenas me diga como fazer um novo clube, por favor!

"Primeiro de tudo, há o formulário de inscrição para o novo clube. Você escreve o nome do novo clube aqui..." (Oppenheim)
"Obrigada!", peguei o formulário da mão do Senhor Oppenheim e usei uma pena que estava em sua mesa para escrever o nome do meu novo clube, feito por mim, para mim.
"Ok! É isso?!" (Astrid)
"Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica... Você está tentando brigar com o já existente Clube de Pesquisa Mágica?" (Oppenheim)
"Eles que começaram" (Astrid)

Aqui é o 『Verdadeiro』 Clube de Pesquisa Mágica! Vou mostrar a todos que estamos em um nível totalmente diferente daquele patético, preguiçoso e falso Clube de Pesquisa Mágica!

"Vou fechar os olhos para o nome por enquanto. O problema é que você precisa dos nomes de pelo menos quatro alunos para formar um clube. Você escreve os nomes aqui. Ah, e... por favor, não inclua nenhum estudante fictício ou qualquer pessoa que não tenha concordado em participar" (Oppenheim)

Gah. Eu meio que imaginei que haveria um limite mínimo de membros, mas não achei que eles me impediriam de incluir alunos fictícios e não consentidos! Esse é o meu plano sendo arruinado... Esse professor pode ler mentes?

"Uma vez que você tenha alguns nomes, venha enviar o formulário" (Oppenheim)
"Entendi..." (Astrid)

Quatro nomes... Isso significa que preciso de três pessoas além de mim. Iris não pode participar porque ainda está na escola primária. Friedrich e seus amigos seriam o número perfeito, mas isso está fora de questão. Por que eu gostaria de estar cercada por minas terrestres mesmo quando não estou na Mesa Redonda? Já estou farta de caçar minas.

"Acho que vou convidar a Minne e as outras..." (Astrid)

Eu terei cinco membros se minhas amigas se juntarem, mas elas provavelmente estão planejando se juntar a outros clubes, então não será tão fácil. Bem... se eu não conseguir membros suficientes, vou entrar no clube de atletismo. Pelo menos eu ganharei alguma força.


.....................

.....................



"Atividades de clube?" (Minne)

Perguntei a Minne e as outras se elas planejavam entrar em algum clube.

"Eu não tenho planos de participar de um" (Minne)
"Também não tenho um clube específico em mente" (Lotte)

Oh? Essa é uma boa reação da Minne e da Lotte. Talvez isso funcione.

"Também não tenho nenhum interesse particular nas atividades do clube" (Brigitte)
"Nem eu" (Sandra)

Essas são boas respostas da Brigitte e da Sandra também. Embora eu não goste do jeito que elas dizem que não estão interessadas...

"Então por que vocês não se juntam ao clube que estou começando?" (Astrid)
"Você está começando um novo clube, Lady Astrid?" (Minne)

Coloquei meu formulário de inscrição para o Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica sobre a mesa e, enquanto a Minne e as outras o examinavam, sua surpresa transpareceu claramente em seus rostos.

Escrevi o nome no calor do momento, mas agora estou pensando que 『Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica』 soa um pouco hostil, como se eu estivesse apenas tentando obter uma reação...

"Parece divertido para mim. Que tipo de coisas faremos?" (Minne)
"Esta é uma boa pergunta. Como parte das atividades do clube, estudaremos diligentemente a magia que facilitará nosso dia-a-dia, experimentaremos as coisas que aprendemos e depois trocaremos relatórios sobre nossas descobertas. Nós não vamos fazer nada como biscoitos de brincadeira" (Astrid)

Huh? Agora estão todas franzindo a testa, como se minha explicação as tivesse afastado.

"Podemos até fazer algumas poções do amor, assim como toda garota sonha" (Astrid)



Posso fazer uma poção do amor. Se você colocar o cérebro de alguém em estado de excitação com a Magia de Sangue, eles pensarão que a excitação é causada pelo amor. É um pequeno truque que encontrei enquanto estudava a Magia de Sangue.

"Uma poção do amor!?" (Minne)
"Você pode realmente fazer uma? Sério?" (Lotte)

Eu tenho uma mordida! Agora, para enrolar essas damas.

"Sim, eu posso fazer uma. Mas vocês terão que concordar em se juntar ao meu clube primeiro" (Astrid)

Hehehehe. Um acordo com o diabo é tentador demais para ser ignorado.

"Eu vou participar! Eu sempre a respeitei, Lady Astrid, e participar dessas atividades de clube ao seu lado parece maravilhoso!" (Minne)
"E-eu também!" (Lotte)

Tenho a Minne e a Lotte! E as outras duas?

"Eu vou participar também. Essas atividades de clube podem se tornar muito divertidas" (Sandra)

Sandra vai entrar também!

"Eu tenho apenas uma pergunta. Terei a chance de aprender magia com você durante as atividades do clube? Eu não sou particularmente boa em magia, e sinto que vou ser um fardo para todas..." (Brigitte)
"Não se preocupe com isso. Eu vou te ensinar tudo que você precisa saber" (Astrid)

Brigitte parecia insegura, mas é uma preocupação desnecessária. Como presidente do clube, eu vou cuidar de todas.

"Nesse caso, eu vou participar também" (Brigitte)

Tudo bem! Yay! Eu tenho cinco membros!

"Ok, escrevam seus nomes aqui. Então eu vou enviar o formulário" (Astrid)
"Muito bem", Minne e as outras começaram a escrever seus nomes no formulário.

Hehehehe. O Senhor Oppenheim terá uma surpresa. Na verdade, tenho membros de verdade!

"Eu vou enviar agora!" (Astrid)

Antes que alguém pudesse me fazer mudar de ideia, peguei o formulário de inscrição e corri de volta para a sala dos professores. Corri como um cavalo - ou talvez até um carro - esquivando-me entre vários professores com meu sistema nervoso acelerado antes de marcar um alvo em um deles na sala dos professores.

"Senhor Oppenheim! Eu preenchi o formulário de inscrição do clube! Agora, por favor, posso ter uma sala para o Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica?!" (Astrid)
"Por favor acalme-se. Quando você veio correndo naquela velocidade ridícula, você fez meu coração começar a acelerar novamente" (Oppenheim)

Não é só porque você não está cuidando bem da sua saúde?

"Parece que você tem cinco membros. Elas são todas do ensino fundamental, mas tudo bem. Agora você só precisa encontrar um conselheiro para p clube, embora eu não tenha certeza se algum professor está livre..." (Oppenheim)

O que?! Há mais condições além de encontrar membros?! Eu preciso de um professor também?!

"Oh, há um professor que está disponível. Bernhard, você pode vir aqui por um minuto?" (Oppenheim)
"Como posso ajudar?" (Bernhard)

Wow! É o Senhor Bernhard! Mas ele parece muito mais desgastado do que quando o vi na livraria durante meu terceiro ano do ensino básico. Há Magia de Sangue para reduzir a fadiga, mas nada para esgotamento mental. Nesse caso, seu cansaço deve ser algo emocional.

"Bernhard, você não se importa de ser conselheiro do Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica, não é?" (Oppenheim)
"Um conselheiro de clube? Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica...?", a expressão do senhor Bernhard escureceu.

Ah! Ele já está cansado e agora está sendo pressionado a se tornar um conselheiro de clube. Desculpe, senhor Bernhard...

"Muito bem", o senhor Bernhard consentiu, mas ainda parece que vai começar a gemer. "Como consultor, serei responsável pelo gerenciamento das despesas do clube e outros assuntos semelhantes" (Bernhard)

Eu posso deixar uma má impressão nele por causa disso...

"Posso perguntar quem é o presidente do clube?", o senhor Bernhard perguntou.
"Essa seria a Lady Astrid aqui", o Senhor Oppenheim apontou para mim.
"Ah, é a Lady Astrid. Duvido que você crie muito trabalho para mim. Sinto-me melhor em aceitar a tarefa agora. É bom trabalhar com você, Lady Astrid" (Bernhard)
"Estou realmente grata por você estar me ajudando quando já está tão ocupado" (Astrid)

Eu tenho que começar o clube que eu queria, mas agora eu coloquei mais peso no meu amado Senhor Bernhard... Eu vou ter que fazer o meu melhor para não causar problemas para ele com as atividades do nosso clube. Caso contrário, vou dar-lhe uma úlcera no estômago.

"Os alunos do ensino médio são tão fáceis de lidar. Se apenas os colegiais...", senhor Bernhard parou quando nos deixou.
"Agora que você tem membros e um conselheiro, você só precisa de um quarto. A sala mais à direita no primeiro andar do prédio de clubes está vaga, então use-a. E por favor, dê meus cumprimentos ao Duque Oldenburg" (Oppenheim)

Oh? O Senhor Oppenheim é apenas mais um bajulador procurando conexões com nobres de alto escalão, não é? Bem, ele me ajudou a montar meu clube, então acho que posso mencionar isso ao papai. De qualquer forma, o clube que eu sonhei agora está completo! Agora só falta começar a fazer as coisas! Aponte para o grande mago!

Tags: Leia mangás Astrid Capítulo 6 traduzidos para o português, Astrid Capítulo 6 histórias em português, leia Capítulo 6 online, Capítulo 6 história, Astrid Capítulo 6 capítulo, tradução de alta qualidade, Astrid último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)