---

---

Capítulo 24 — A Vilã é Alvo de Rumores no Salão

---

---

"E então, Iris estava sendo tão, tão fofa. Tão fofa que comecei a pensar que talvez eu prepare a lancheira dela da próxima vez" (Astrid)
"Essa é a quinta vez que você me conta essa história, Astrid" (Vallia)

Como sempre, eu estou na Mesa Redonda lendo livros sobre Magia de Sangue enquanto converso com a Vallia. Eu estou contando a ela como eu tinha passado minhas férias de verão, e eu estou tentando transmitir o quão fofa a Iris é, mas a Vallia está parecendo cada vez mais cansada. Isso provavelmente é apenas minha imaginação.

"Então isso significa que você pode cozinhar?", Vallia perguntou.
"Um pouco. Embora nada tão impressionante quanto o que um chef faria" (Astrid)

Não subestime as pessoas que passam muito tempo ao ar livre. Nós fazemos nossa própria comida para comer na estrada. Mas quando há um restaurante ao longo da estrada, eu simplesmente ia lá.

"Tem certeza de que não há ninguém que você admire, Astrid?" (Vallia)
"S-Sim. Não há ninguém. Ainda estou no meu primeiro ano do ensino básico, então talvez seja um pouco cedo para mim" (Astrid)

Eu gostava do Senhor Bernhard, mas ele está tão ocupado como professor estagiário, e meu pai nunca aprovará um nobre de baixo escalão. Tudo o que eu posso fazer é admirá-lo de longe... e às vezes de perto. Eu ainda o estou ajudando a fazer as tarefas de casa e tal. Também lhe trago sobremesas da Mesa Redonda.

"Você não fez nenhum progresso com o príncipe Friedrich?" (Vallia)
"Duvido que maníacas por magia como eu sejam do agrado de Sua Alteza" (Astrid)

Por favor! Por que todo mundo por aqui continua tentando me arrumar com o Friedrich?!

"Você está errada sobre isso", disse uma voz, intrometendo-se em nossa conversa. Isso mesmo, é o Friedrich.
"S-Sua Alteza? Quanto você ouviu?" (Astrid)
"Um pouco. Eu não queria bisbilhotar. Eu simplesmente não pude deixar de ouvir" (Friedrich)

Aposto que ele realmente forçou os ouvidos! Que idiota!

"Na verdade, acho você muito charmosa, Astrid. Você é incrivelmente sociável, tem uma personalidade tão agradável e é uma trabalhadora que nunca negligência seus estudos de magia. Honestamente, não há nada para não gostar em você" (Friedrich)

Você é um viciado em paz burro, você é o portador da minha destruição, e você é um garotinho fraco. Honestamente, não há nada para gostar em você.

"Sua Alteza, não é legal tirar sarro de mim assim. Nós dois sabemos que sou uma maníaca por magia terrivelmente maçante, desprovida de qualquer charme" (Astrid)
"De jeito nenhum. Você é genuinamente charmosa, Astrid" (Friedrich)

Vamos lá... Você vai se casar com a heroína no final de qualquer maneira. Apenas me deixe em paz!

"Senhorita Astrid, você tem um momento?", fomos interrompidos pelo aparecimento de alguém inesperado.
"Lorde Adolf? Qual é o problema?" (Astrid)
É o Adolf. Embora eu raramente fale com ele, ele quer falar comigo. "Você pode usar a Magia de Sangue, certo? Você poderia me ensinar um pouco?" (Adolf)
"Magia de Sangue...?" (Astrid)

Magia de Sangue é a coisa com que ele se preocupa no jogo, não é?

"Acho que você deveria receber instruções mais adequadas de um professor. Magia de Sangue é bastante perigosa" (Astrid)
"Se você pode usá-la, não deve ser tão ruim" (Adolf)

Grrr! É assim que esse idiota pensa de mim?!

"Muito bem. Eu poderia te ensinar algumas coisas simples, mas por favor, não espere muito de mim" (Astrid)
"Obrigado", Adolf simplesmente saiu sem dizer mais nada.

Essa é uma atitude engraçada para alguém pedindo um favor!

"O que é isso? Adolf acabou de pedir à Lady Astrid aulas de Magia de Sangue?", agora o Sylvio veio se juntar à conversa. "Afinal, você é uma professora habilidosa, Lady Astrid. Eu mesmo aprendi coisas com você em nossas aulas. É outro sinal de que você é uma maga soberba. Você tem meu respeito" (Sylvio)

Ouvir isso do Sylvio não me agrada nem um pouco. Você é outra mina terrestre.

"Você vê quantas pessoas dependem de você, Astrid?" acrescentou Friedrich. "Essa é a prova do seu grande charme" (Friedrich)

Não, ele está apenas pedindo ajuda a uma maníaca por magia com as coisas que ele não entende.

"Friedrich!", Adolf gritou. "Venha falar comigo!" (Adolf)
"Tudo bem. já estou indo" (Friedrich)

Apenas minha opinião pessoal, mas o Adolf não deveria ser um pouco mais respeitoso com o Friedrich? Você tem que agir com calma quando está lidando com o garoto que um dia será seu mestre.

"Bem, olhe para isso", disse Vallia. "Parece que você está ganhando o carinho de todos os garotos ao seu redor, Astrid" (Vallia)
"De jeito nenhum. Acontece que eu sou útil para eles" (Astrid)

É óbvio que estou me acostumando aqui. Muito obrigada por isso.

"Não acho que seja isso. Seu charme atrai as pessoas para você. Caso contrário, eles simplesmente pediriam ajuda aos professores com relação a magia. Quando eles escolhem você, isso mostra o quão charmosa você é" (Vallia)

Não não não. Isso não é verdade. É porque nossos professores são inúteis! Com todo o dinheiro necessário para administrar este salão chique, eles poderiam contratar professores mais competentes. Precisamos de professores que se envolvam mais. Eles podem substituir outros como o velho que adormece no meio das aulas.

"Independentemente disso, a maneira como você roubou os corações do Adolf e do Sylvio, além do príncipe Friedrich, me faz pensar que você os está enfeitiçando, Astrid" (Vallia)
"Não... eu não roubei nenhum coração..." (Astrid)

Desde quando eu roubei o coração do Friedrich ou de qualquer outra pessoa?! Objeção!

"Ah, Astrid, você também roubou os corações di Adolf e do Sylvio?" perguntou outra das veteranas.
"Ela está enfeitiçando todos eles", Vallia disse para ela.

Elas estão falando sobre isso como se não pudessem me ouvir! Parem com isso!

"Eu honestamente não roubei nenhum coração. Uma pretendente mais adequada para Sua Alteza aparecerá, e eu já estou ciente de meninas que o Lorde Adolf e o Lorde Sylvio gostam mais!" (Astrid)
"Ah, você está roubando de outra pessoa?" (Vallia)
"Não! Eu! Não! Estou!" (Astrid)

Minne e Lotte estão se esforçando ao máximo. Não vou arruinar os esforços delas.

"Estou lhe dizendo, aqueles três garotos não têm nada a ver comigo. Esses rumores são bastante embaraçosos. Não há ninguém no meu coração!" (Astrid)
"Tem certeza?", Vallia começou a sorrir para mim conscientemente. "Eu vi o jeito que você leva as sobremesas daqui. Para quem você está entregando?" (Vallia)
"I-Isso é só porque eu gosto de comê-las lá fora..." (Astrid)

Droga. Elas vão descobrir sobre o Senhor Bernhard.

"Parece que você admira alguém que não frequenta o salão" (Vallia)
"V-Você está imaginando coisas. Você está imaginando" (Astrid)

Se elas perceberem que é o Senhor Bernhard, isso vai causar todo tipo de problema. Ele é um professor estagiário, e há uma grande diferença de status social. Não que essas coisas me incomodem, mas se o papai souber disso...

"Vou aceitar sua palavra por enquanto. Mas se fosse eu, ficaria muito feliz em fazer o príncipe Friedrich meu" (Vallia)
"Eu também", concordou outra veterana. "Se eu tivesse nascido um pouco mais tarde..." (Veterana)

Se você gosta tanto dele, pare de se preocupar com a idade e vá buscá-lo. Aquele idiota é amigo de todos. Apenas ajude-o a consertar as coisas com o pai e você será a imperatriz!

"Eu suponho que você não ouviu os rumores sobre aquele professor estagiário?", a outra veterana disse, mudando de assunto.
"Que tipo de rumores?", Vallia perguntou.

Wow. Espere. Isso é sobre o quê?

"Dizem que ele está conseguindo uma aluna para fazer o trabalho dele. Você pode imaginar que um futuro professor na academia estaria contando com os alunos?" (Veterana)
"Isso é inaceitável! Isso não é maneira de um professor desta prestigiosa academia se comportar. Alguém precisa fazer esse professor se recompor" (Vallia)

Ahhh... Elas estão falando sobre o Senhor Bernhard... Eu quero defendê-lo, mas não deveria porque isso vai causar problemas para mim. Mas eu tenho que...

"Ouvi dizer que ser um professor estagiário é um trabalho incrivelmente difícil", eu disse antes que pudesse me conter. "Eles têm que ajudar nas aulas todos os dias, têm que fazer exames para se qualificar como professor, e há várias outras tarefas também. Quando você pensa sobre isso, não é natural que eles aceitem a ajuda que puderem obter?" (Astrid)
"Bem, parece que você pretende se tornar uma professora, Astrid", comentou outra veterana.
"A docência é uma profissão importante, mas não acho que seja um cargo apropriado para a filha de um duque", Vallia me avisou.

Phew. Tenho sorte de que elas tenham a ideia errada. Espero que continuem acreditando.

"Parando para pensar, já vi você saindo da sala dos professores algumas vezes", disse Vallia. "Ou isso é minha imaginação?" (Vallia)

Guh. V-V-Vallia... por que...?

"B-Bem... eu... fui chamada por causa das minhas notas ruins! É por isso que eu tive que ir para a sala dos professores! Ha ha!" (Astrid)
"Sério? Também vi você carregando sobremesas para lá da Mesa Redonda. Não me diga que você está subornando os professores?" (Vallia)
"Ehehehe..." (Astrid)

Phew! Vallia me jogou uma verdadeira bola curva lá. Ela me deixou em pânico por um momento.

"Mas eu vou ter que pedir para você parar de dar tantas sobremesas para pessoas que não são membros da Mesa Redonda. Você pode causar um mal-entendido. Especialmente quando se trata de jovens professores..." (Vallia)

Ela é tão afiada quanto eu temia. Ela é quase tão afiada quanto minha mãe. Tenho que tomar cuidado para não escorregar.

.....................
.....................


"Bem, então, Lorde Adolf. Permita-me ensinar-lhe o básico do básico da Magia de Sangue" (Astrid)

O tempo passou e as aulas acabaram. Normalmente, eu leio na biblioteca por um tempo e depois volto para casa, mas em vez disso estou dando uma aula de Magia de Sangue para o Adolf.

Eu nem estou sendo paga por isso. Por que concordei em ensiná-lo Magia de Sangue?

"Primeiro, por favor, concentre-se em seu próprio corpo. Circule seu mana por todo o seu corpo e procure por quaisquer irregularidades no fluxo" (Astrid)
"F-Fazer meu mana fluir pelo meu corpo?", Adolf parecia hesitante em seguir minhas instruções. "Da mesma forma que fazemos para a Magia Elemental?" (Adolf)
"Está certo. Por favor, crie um pequeno fluxo de mana" (Astrid)

Não vamos parar só porque você parece assustado. Se você não quer meu ensino, não deveria ter pedido.

"Mana através do meu corpo... Mana através do meu corpo..." (Adolf)

Se ele conseguir acertar essa parte, Magia de Sangue não será muito difícil. Consegui usar a Magia de Sangue em meus músculos imediatamente sem precisar do material de monitoramento.

Mas o Adolf começou a gemer, como se fazer o mana fluir por seu corpo fosse uma luta.

"Você não precisa se esforçar tanto para isso. Apenas vá com calma. Colete mana de seus órgãos e faça-o fluir através de seu corpo para que siga o fluxo de seu sangue" (Astrid)
"A-Agora estou ainda mais confuso. Posso extrair meu mana, mas como faço para que ele flua dentro do meu corpo? Tem certeza de que deve fluir?" (Adolf)

Magia de Sangue é literalmente magia em seu sangue, então sim, você tem que fazê-lo fluir pelo seu corpo.

"Por favor, me dê sua mão" (Astrid)

Acho melhor fazer uma demonstração para ele.

"O que?" (Adolf)
"É assim que você faz", fiz meu mana fluir pelo corpo do Adolf.

Tudo bem. Ele está saudável como pode ser. Droga, ele tem menos gordura corporal do que eu... não consigo ver nada que impeça seu mana de fluir...

"Você entende? Meu mana está fluindo através de seu corpo agora. Pode sentir isso?" (Astrid)
"S-Sim. É como algo quente fluindo em mim..." (Adolf)

Ok. Agora ele entende como deveria se sentir.

"Vou tirar meu mana, então, por favor, tente substituir esse fluxo pelo seu mana" (Astrid)

Não tem como ele estragar tudo com tanta ajuda.

"Mana dentro do meu corpo...", Adolf começou a gemer novamente.

Isso é estranho... Não deveria ser tão difícil...

"Lorde Adolf, você está bem?" (Astrid)
"Eu pareço bem?" (Adolf)

Você não. Você está realmente lutando.

"É perigoso fazer seu mana fluir com muita força. Por favor relaxe" (Astrid)
"Entendo. Entendi..." (Adolf)
Eu estou monitorando o Adolf de perto, mas não sei dizer se algum mana está fluindo por seu corpo. "Lorde Adolf, acho que talvez você deva pedir a instrução adequada de um professor. Ou talvez você possa pedir a um cavaleiro para servir como seu tutor doméstico" (Astrid)
"Não!", Adolf gritou de volta. "Eu não vou fazer isso!" (Adolf)

Eu não pude deixar de me assustar com o jeito que ele gritou comigo.

"Ah... eu... sinto muito", disse Adolf. "Eu sei que fui eu quem te pediu ajuda. Ouça, eu vou aprender a fazer o mana fluir pelo meu corpo, e então você pode me ensinar a próxima parte quando eu pegar o jeito disso" (Adolf)
"Tudo bem. Então, até a próxima..." (Astrid)

Deixamos a aula por isso mesmo, mas por mais que eu esperasse, Adolf nunca mais voltou para mim para pedir mais aulas de Magia de Sangue.