O tempo passou rápido e o dia da nossa reunião anual está no horizonte novamente.

A reunião... A quem vou pedir para me acompanhar este ano?

Eu ganhei muito dinheiro e ganhei a aprovação de todos os aventureiros depois de matar um dragão um tempo atrás, mas isso não fez nada pela minha vida amorosa.

"Iris, seu pai vai acompanhá-la novamente este ano?" (Astrid)
"Não, Lorde Werner gentilmente se ofereceu para me acompanhar" (Iris)

Huh? Iris vai ao encontro com o noivo? Eu fui superada?

"Oh, s-sério? Que legal" (Astrid)
"Sim. Estou ansiosa para ter o Lorde Werner me acompanhando" (Iris)

Ugh. Eu deveria estar feliz por minha irmãzinha, mas ver a Iris ganhar um noivo e ficar toda amorosa só me faz sentir... vazia.

"Astrid, você está tendo problemas para encontrar um parceiro para a reunião?", Friedrich perguntou.

Gah. Por que o Friedrich está aqui?

"Um pouco. Estou tendo apenas um pequeno problema" (Astrid)
"Então talvez eu possa te acompanhar como seu parceiro?" (Friedrich)

Parece uma ideia terrível.

"N-Não, está tudo bem. Eu nem sonharia em fazer tal pedido. E tenho certeza que você fará parceria com a Waltrude, nossa presidente" (Astrid)
"Eu não tenho que ser parceiro da Senhorita Waltrude. Posso recusar a oferta dela, então não vejo problema em ser seu acompanhante" (Friedrich)

Você deve ver o problema! Claro que você vai lá com a Waltrude. Se o príncipe for parceiro de alguém aleatoriamente, isso vai confundir os convidados.

"Não não. Eu não poderia..." (Astrid)
"Eu entendo. Isso é uma pena" (Friedrich)

Só me dê um tempo. Se o Friedrich chegar muito perto de mim, isso vai desencadear minha destruição. Mas talvez se eu recuar no momento em que a Elsa aparecer, eu possa minimizar o dano?
Provavelmente não. Eu odeio o Friedrich em um nível pessoal, e rumores se espalharão se as pessoas virem a filha de um duque junto com um príncipe. Minne e todas as outras transformariam a situação em algo do qual eu não poderia escapar, e minha destruição seria posta em ação antes que eu percebesse. Se ele fosse um homem com alguma coragem como seu pai, Wilhelm III, eu poderia ter ficado tentada, mas nunca serei uma fraca pacifista com uma visão de mundo cor de rosa.
Bem, eu recusei o Friedrich, então quem vai me acompanhar agora?

Como estudante do ensino fundamental, eu estou um pouco velha para convidar meu pai - ainda mais quando a Iris encontrou o Werner como acompanhante enquanto ainda está na escola primária. Ela ficará desiludida se vir sua irmã mais velha sendo escoltada pelo seu pai.
Eu não posso escolher o Adolf ou o Sylvio porque isso seria desrespeitoso com a Minne e a Lotte. As coisas estão indo bem com o Adolf ultimamente, então ele se encontra secretamente com a Minne com cada vez mais frequência.

Hmm. Não consigo pensar em ninguém no meu ano. Talvez eu deva tentar perguntar a alguém mais velho? Mas da última vez que tentei isso, só resultou em uma enxurrada de rejeições...
Gah. Todo mundo tem me tratado como uma princesa na Guilda dos Aventureiros ultimamente, mas não tanto aqui na Mesa Redonda.

Soltei um grande suspiro.

"Astrid, seria melhor não suspirar tanto", Iris me repreendeu. "Dizem que suspirar com muita frequência liberará toda a sua felicidade" (Iris)
"Eu não tenho nenhuma felicidade em primeiro lugar..." (Astrid)

* Suspiro *... estou cercada pelas causas da minha destruição, e não há amor em minha vida. Tudo o que posso fazer é suspirar.

"Eu gostaria de ter meu próprio noivo" (Astrid)
"Tenho certeza que você encontrará um bom cavalheiro" (Iris)

Se eu nunca vou ser capaz de escolher alguém para mim, então gostaria que meu pai apenas se apressasse e escolhesse um noivo para mim agora. Se eles forem mais velhos e forem fortes, eu até aceitaria alguém vinte anos mais velho do que eu. Mas quero alguém bonito, se possível.

"Lady Astrid", Dietrich veio falar comigo enquanto eu estava caindo em depressão.
"Huh? O que é, Dietrich? Você tem uma parceira para a reunião? Ou você é um solitário como eu?" (Astrid)
"Eu não sei sobre ser um solitário, mas não, eu não tenho uma parceira" (Dietrich)

Oh, eu encontrei um companheiro solitário. Yay!

"Se você quiser... talvez, nós dois poderíamos...", disse Dietrich.
"Huh?! Você está dizendo que vai me acompanhar?!" (Astrid)

Wow! Que surpresa! As outras meninas do ensino infantil podem não estar no mesmo nível da Iris, mas há muitas garotas fofas. Eu não posso acreditar que ele escolheu uma maníaca por magia e bruta como eu quando ele sempre tem todas aquelas garotas bonitas ao seu redor.

"Tem certeza? Eu sou boa o suficiente para você?" (Astrid)
"S-Sim. Eu ficaria muito feliz em acompanhá-la" (Dietrich)

Hm... Houve o experimento com a Magia de Sangue, e depois há as coisas que a Iris e a Vallia me disseram, mas poderia o Dietrich realmente ter se apaixonado por mim?
Dietrich pode ser um garoto fofo, mas é quatro anos mais novo que eu. Esse não é exatamente o meu tipo, sem mencionar que estarei velha quando ele crescer. Mas se ele for ousado o suficiente para fazer a oferta, talvez eu deva apenas aceitar. Isso é uma coisa que eu gosto nele!
Friedrich não conta, no entanto. Aceitar o convite dele seria como fazer um acordo com o diabo.

"Muito bem. Eu vou aceitar você então. Tem certeza que me quer como parceira? Você ainda não concordou em ir com nenhuma das meninas do ensino infantil?" (Astrid)
"Claro. Eu ficarei honrado em acompanhá-la, Lady Astrid" (Dietrich)

Fofinho e ousado em um único pacote.

"Tudo bem. Te vejo no dia da reunião" (Astrid)
"Sim! Você pode contar comigo!", Dietrich estava sorrindo feliz para si mesmo ao sair.
"Astrid, parece que Lorde Dietrich realmente se apaixonou por você", Iris disse.
"V-você acha?" (Astrid)
"Ouvi dizer que o Lorde Dietrich estava perguntando ao Príncipe Friedrich como ele poderia ganhar um ar de confiança madura. Parece que ele quer se tornar mais o seu tipo, você não acha?" (Iris)
"Oh... eu não tenho certeza..." (Astrid)

Eu disse ao Dietrich que alguém mais jovem pode ficar bem se tiver a confiança e a atitude de alguém mais velho, mas não pensei que o estaria enviando por esse caminho...

"Isso não é justo para o Dietrich. Ele é um menino bonito e um mago talentoso. Eu realmente não sou um bom par para ele" (Astrid)
"Você pensa muito pouco em si mesma, Astrid. Você é muito charmosa. Se nada mais, você é a garota que admiro. Eu gostaria de poder ser mais como você" (Iris)

Hm? Eu penso pouco de mim? Eu sinto que estou sempre ficando cheio de mim mesma. Eu sei que realmente me empolguei recentemente depois de matar aquele dragão de fogo. Estar cheia de si e não se valorizar são duas coisas distintas?

"Lady Astrid", Adolf apareceu de repente na minha frente enquanto eu estava pensando. "Você escolheu um parceiro para a reunião?" (Adolf)
"Sim. Eu serei escoltada pelo Dietrich" (Astrid)

Você cuidou bem de mim da última vez, Adolf, mas desta vez vou pegar seu irmão mais novo emprestado.

"Com o Dietrich?" (Adolf)
"Está correto. Espero que não cause problemas" (Astrid)
"Não, de forma alguma. Espero que você não tenha problemas para cuidar do meu irmão tolo" (Adolf)

Tolo? Acho que ele está apenas sendo educado. E ele provavelmente está certo ao dizer que serei eu cuidando do Dietrich.

"Lorde Adolf, parece que você nunca fala com o Lorde Dietrich..." (Astrid)
"Certo. Nós meio que nos evitamos. Talvez você possa dizer que não nos damos bem" (Adolf)

Hmm. Eu não entendo. Nem a Iris, Dietrich ou Werner apareceram no jogo, então eu não sei que tipo de relacionamento eles tinham com os personagens principais. Mas é melhor eu não me intrometer, me envolver demais com o Adolf pode levar à minha destruição. Se houver minas terrestres invisíveis por perto, isso vai significar mais problemas para mim.

Criadores de jogos! Me digam! Gritei com eles em minha mente, mas não obtive resposta. Sem coração...

No entanto, eu estou ganhando cada vez mais o poder de fogo de que preciso para acabar com meu terrível destino. Eu também ganhei alguma experiência de combate depois de derrotar o dragão recentemente, e a quantidade de dinheiro que eu tenho pronto para armazenar em um país estrangeiro continuou aumentando.

Mesmo se eu desencadear minha destruição, não me assusta nem um pouco!

Isso é mentira. Eu estou assustada. Eu quero evitar isso, se puder.

Ugh... eu vivo a vida com um coração tão puro. Por que eu fui escalada como a vilã?

"Astrid, você está pensando em algo?", Iris perguntou.
"Estou bem. Não é grande coisa" (Astrid)

Talvez eu devesse ficar feliz em ser a vilã, já que isso significa que vou ser a irmã mais velha da fofa Iris. Embora eu não possa dizer que os prós estão equilibrando os contras aqui...