- Capítulo 2

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Astrid Capítulo 2 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Astrid em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 2 - Senhorita Vilã Ganha um Tutor em Casa




Eu, Astrid Sophie von Oldenburg, tenho apenas quatro anos. No entanto, meu nível de determinação não é o de uma criança de quatro anos.

Eu quero aprender magia, não importa o quê! Eu quero treinar! Eu quero lutar contra minha destruição!

"Papai. Papai", bati na porta do escritório do meu pai.
"O que foi, Astrid?" (Pai)
"Papai! Eu tenho um pedido!", mostrei ao meu pai meu sorriso mais angelical. Eu tinha planejado conseguir meu caminho usando meu charme inocente.

Isso mesmo, um sorriso fofo de sua adorável filha de quatro anos foi o suficiente para derrubar meu pai com um único golpe. Eu dei ao meu pai meu sorriso demoníaco mais angelical enquanto me certificava de não dar nenhum indício de meus pensamentos tortuosos.
O nome do meu pai é Paul Hans von Oldenburg. Ele é um nobre entre os nobres, além de ser o duque Oldenburg, ele também está servindo como o atual Ministro dos Correios. Ser filha dele também me deixa bastante orgulhosa.
E pensar que o país estaria disposto a expulsar esse grande homem porque a heroína sofreu um pouco de bullying! Se não fossem cuidadosos, meu pai poderia ordenar a seus soldados que se levantassem e iniciassem uma guerra civil, meu pai tem muitos amigos entre os nobres poderosos, e o país ainda depende das forças comandadas por vários senhores até agora. Mas questionar o enredo do jogo não me levará a lugar nenhum!

"Papai, eu gostaria mais do que tudo de começar a estudar e treinar magia!" (Astrid)
"Astrid... Já conversamos sobre isso. Tanto seu estudo quanto seu treinamento podem esperar até que você se matricule na academia. Até lá, você pode se concentrar em aprender a etiqueta adequada" (Pai)

Ugh. Meu sorriso angelical não funcionou.

Meu pai insistiu que eu devo começar a aprender magia na academia. Lendo nas entrelinhas, ele está me dizendo que eu preciso aprender a etiqueta adequada antes de começar na academia para não me envergonhar como uma nobre. Mas eu não vou desistir tão fácil.

"Papai, há três boas razões para me fazer estudar magia" (Astrid)
"E eles são?" (Pai)
"Em primeiro lugar", levantei três dedos e falei como se estivesse vendendo um contrato de celular, "é verdade que devo estudar etiqueta diligentemente para não me envergonhar na academia, mas não seria embaraçoso se minhas notas fossem ruins apesar das minhas boas maneiras? É importante para mim começar a estudar agora para evitar constrangimentos na academia. Esta é uma razão" (Astrid)
"Bem... isso é verdade", o meu pai concordou.
"Se eu tiver mais conhecimento de magia do que meus colegas de classe antes de começar minha educação, minhas notas quase certamente serão excelentes. Eu ganharei o respeito dos filhos de outros nobres, e então rumores sobre mim se espalharão para seus pais, o que aumentará sua posição no palácio, papai. Essa é outra razão" (Astrid)
"Eu entendo. Parece que você quer estudar magia por minha causa. Astrid, fico feliz que você seja tão atenciosa" (Pai)

Heh heh. Essa sou eu, uma mestra da arte da persuasão. Mais um empurrão deve bastar.

"E eu tenho mais um motivo. Tenho certeza que você percebe que tenho potencial como uma maga" (Astrid)
"Sim, nós medimos seu mana no nascimento" (Pai)

É costume neste mundo medir o mana de bebês recém-nascidos no momento em que param de chorar. Eu tenho um nível de mana sem precedentes, e meus pais concordaram que sua filha tem um futuro brilhante pela frente.

"Se eu começar a aprimorar esse potencial mágico agora, não me tornarei apenas uma maga da corte. Eu posso me tornar uma grande maga. Eu poderei me tornar poderosa o suficiente para salvar o país inteiro em tempos de crise. Eu poderei recriar flechettes e rasgar nossos inimigos para... quero dizer, se um membro da família imperial adoecer ou for ferido, eu poderei ser a única a curá-los, e então a fama de nossa família alcançará novas alturas" (Astrid)
"Eu pensei ter ouvido você dizer algo bastante perturbador agora" (pai)
"É apenas sua imaginação" (Astrid)

Oops, quase falei os meus objetivos reais.

"De qualquer forma, essas são as três vantagens de me fazer aprender magia. O que você me diz?", perguntei ao meu pai com o mesmo sorriso angelical.
"Muito bem. No entanto, seus estudos de magia podem esperar até que um professor especialista chegar. Você vai ser paciente até lá. Você possui uma quantidade incrivelmente alta de mana. Se você não for supervisionada, você pode se machucar, ou pior" (Pai)
"Sim, Papai! Muito bem, papai! Eu te amo!" (Astrid)

Phew. Esse é um obstáculo superado.

Meu pai prometeu que me encontrará um professor imediatamente, e eu mal posso esperar.


.....................

.....................



"Meu nome é Wolff von Wrangel, e fui nomeado seu tutor de magia. É uma honra conhecê-la, Lady Astrid" (Wolff)
"A honra é toda minha" (Astrid)

O professor que finalmente chegou é um jovem que havia completado seus estudos de doutorado na Academia de Feitiçaria Sagrada Satanachia e agora ganha a vida trabalhando como tutor doméstico quando não está muito ocupado com sua pesquisa. Sua pouca idade me preocupa um pouco, mas eu sei que qualquer um contratado por meu pai é capaz o suficiente, e havia também o fato de que ele já tem experiência trabalhando como tutor doméstico. Minha próxima tarefa será extrair dele o máximo de conhecimento que puder.

"Lady Astrid, você sabe quais são os dois tipos de magia?" (Wolff)

Duas variedades de magia existem neste mundo. "Magia Elemental e Magia de Sangue?" (Astrid)
"Está certa. A Magia Elemental é realizada recorrendo aos poderes dos espíritos pertencentes aos elementos do fogo, terra, vento e água. Por exemplo, a Magia Elemental de Água permite produzir água livremente, assim" (Wolff)

Observei enquanto o professor Wolff começava a criar água até encher uma xícara de chá vazia.

Tédio... Isso é o mais chato possível.

"Os espíritos da água podem criar qualquer coisa além da água?", eu perguntei para ele.
"A água é o mais fundamental, mas eles podem criar a maioria dos tipos de líquido. Além de vinho, cacau e assim por diante, também ouvi dizer que um colega pesquisador conseguiu produzir um líquido preto inflamável" (Wolff)
"Líquido preto inflamável...!" (Astrid)

Isso parece petróleo. Gostaria de pôr as mãos nisso, se puder.

"Agora, de volta ao que eu estava dizendo", continuou ele. "A Magia Elemental trabalha através dos espíritos e exerce o poder deles. No entanto, Magia de Sangue não precisa de espíritos. Isso porque é, em certo sentido, uma forma de maldição" (Wolff)

Magia de Sangue... Só o nome basta para me inquietar.

"A Magia de Sangue afeta diretamente o corpo humano. Pode ser um poder que cura ou prejudica. Pode até enlouquecer uma pessoa" (Wolff)
"Se pode manipular a mente de alguém, isso significa que pode interferir no cérebro?", eu perguntei animadamente.
"Hum? Por que seria assim?", o professor Wolff apontou para seu peito. "A mente humana reside aqui" (Wolff)

Ah, isso mesmo. As pessoas neste mundo não sabem que a mente é um produto de reações químicas que acontecem no cérebro. Mas ainda assim, eu posso usar isso. Eu posso me curar, eu posso invocar a força sobre-humana que as pessoas supostamente têm quando estão em perigo, ou eu posso melhorar meus reflexos modificando meu cérebro.

"Professor Wolff, a Magia de Sangue pode tornar alguém mais forte?" (Astrid)
"De fato, é possível. Sabe-se que membros de certas ordens de cavaleiros usam Magia de Sangue para aumentar sua força. Aventureiros e bandos de mercenários também tendem a iniciar seu treinamento aprendendo Magia de Sangue para aumentar sua força" (Wolff)

Certo. Acho que todo mundo teve a mesma ideia.

"Ainda há muito que não se entende sobre a Magia de Sangue. Mas o funcionamento da Magia Elemental é conhecido, e é aí que vamos começar suas aulas" (Wolff)

O que? Justo quando ele me interessou pela Magia de Sangue. Quero aumentar minha força e me transformar em uma super-humana.

"Algo está errado?", perguntou o professor Wolff.
"Não é nada. Eu estava pensando em algo" (Astrid)

Bem, tanto faz. Vamos aprender a Magia Elemental primeiro. Magia Elemental pode ser útil para recriar armas modernas, afinal. Além disso, modificar meu corpo de maneiras que não entendo pode não ser a melhor ideia. É assim que eu costumava pensar quando era jovem e inocente.

"É melhor conduzirmos seu treinamento em Magia Elemental ao ar livre. Existe o risco de causar danos se continuarmos dentro de casa" (Wolff)
"Você está certo". Se começarmos a fazer fogo e água dentro de casa, vai ser difícil limpar.

Com isso, o professor Wolff me levou para fora.

"Agora, vamos começar invocando um espírito da água. Mantenha a imagem da água claramente em sua mente. Apenas água comum que você usaria para se limpar, água potável, a água de um lago. Mantenha a imagem dessa água em sua mente. Você entendeu?" (Wolff)
"Um. Acho que sim... A magia é terrivelmente indireta.

Eu não imaginei nada além de água. Água, água potável, água fria, H2O, uma piscina...



Eu estava totalmente absorta em minha tarefa até que o professor Wolff me chamou, quase gritando: "Já chega! Isso é o bastante, Lady Astrid!" (Wolff)

Quando voltei a mim, havia uma massa de água de três metros de largura diante dos meus olhos!

"Oh não, oh não não não... O-O que devo fazer agora, Professor Wolff?!" (Astrid)
Eu estava um pouco em pânico enquanto tentava descobrir como lidar com a horrível bolha de água que eu tinha feito, mas o professor Wolff me deu instruções rápidas. "Por favor, faça desaparecer! Pare de imaginar a água e imagine o nada!" (Wolff)

Nada. Nada. Uma sensação de puro vazio.

"Muito bem, Lady Astrid" (Wolff)

Quando ouvi a voz aliviada do professor Wolff, a monstruosa bolha de água já havia desaparecido.

"Wow. Então é assim que é usar magia!" (Astrid)
"Normalmente, levaria algum tempo antes que você fosse realmente capaz de produzir água, mas parece que você tem bastante talento para a magia e também aprende rápido. Lady Astrid, tal talento deve ser motivo de orgulho para o duque Oldenburg" (Wolff)

Sério? Você acha que isso merece elogios? Grandes gotas de água dificilmente serão úteis para fazer armas modernas.

"Agora vamos tentar invocar um espírito do fogo. Por favor, imagine o fogo da mesma maneira que antes. As chamas de uma lareira, as chamas de um forno. Por favor, imagine um fogo quente" (Wolff)
"Okay!" (Astrid)

Chamas. Chamas. As chamas que surgem do impacto do projétil altamente explosivo de um tanque. O oceano de chamas que brota de uma concha termobárica. Adoro o cheiro de napalm pela manhã...

"Whoa! Isso é perigoso, Lady Astrid! É o bastante!" (Wolff)
"Wow! O que é isto?!" (Astrid)

Uma magnífica bola de fogo, muito maior do que a bolha de água que eu tinha acabado de fazer, se formou na minha frente. A sensação do calor abrasador fez com que parecesse ainda mais real. Vou incendiar a mansão se não tomar cuidado com essa coisa!
Afastei todos os pensamentos desnecessários da minha mente e imaginei o nada. Nada. Nada. Puro nada.
Isso foi o suficiente para apagar a bola de fogo que ameaçava queimar toda a mansão. Os únicos vestígios que deixou foram um pedaço de grama queimado e um telhado levemente carbonizado em uma das passarelas da mansão.

Eu realmente não deveria queimar o telhado da passarela... Espero que o papai não fique bravo.

"Eu nunca imaginei que você seria capaz de criar tanto fogo em seu primeiro dia de aprendizado de magia. Até magos de batalha precisam de anos de treinamento antes que possam produzir bolas de fogo desse tamanho" (Wolff)

Eu sou inteligente o suficiente para perceber que provavelmente tem algo a ver com as coisas que eu tinha imaginado. Os exemplos do professor Wolff foram chamas em uma lareira ou forno. Enquanto isso, eu estava imaginando chamas de explosivos, bombas termobáricas e napalm. É um nível diferente de poder de fogo.

"Eu não deveria ter imaginado assim?" (Astrid)
"Lady Astrid, será que você realmente testemunhou essas bolas de fogo gigantes por si mesma?" (Wolff)

Claro que sim! Eu vi toneladas online e em DVDs! "Eu sonhei uma vez" (Astrid)
"Eu entendo. Você é capaz de recriar o que viu nos sonhos. Essa é uma nova descoberta" (Wolff)

Desculpe, professor Wolff. Eu lhe daria uma explicação melhor, mas você provavelmente não acreditará em mim.

"Para uma mudança de ritmo, vamos tentar espíritos de vento em seguida. Por favor, imagine o vento. Uma brisa de primavera, os ventos furiosos que acompanham as chuvas torrenciais" (Wolff)

Este professor é surpreendentemente corajoso. Pessoalmente, eu gostaria de encerrar o dia depois de ver um aluno fazer aquela bola de fogo monstruosa. Mas tenho que admirar sua coragem. Isso significa que poderei treinar muito duro em magia!

Imaginei o vento. O vento de um ventilador. Fluxo de ar de um condicionador de ar. O vento abaixo de um helicóptero. O fluxo de escape emitido por um jato...
Um momento depois, uma brisa agradável e suave surgiu ao nosso redor.

"Muito bem, Lady Astrid. Você agora domina três tipos de espíritos. É difícil acreditar que é seu primeiro dia de estudo de magia" (Wolff)
"M-Mas por que não foi super poderoso como o de antes?" (Astrid)

Eu estava imaginando ventos fortes o suficiente para permitir o voo...

"Embora seja possível criar ventos fortes imaginando uma tempestade, acho que isso é suficiente por enquanto. A maneira como você controla sua magia depende de quais imagens mentais você usa e quanta mana você tem. Vamos falar sobre esses métodos de controle com mais detalhes amanhã" (Wolff)

Sério? Não acho que uma tempestade seja suficiente para manter um míssil ou um avião a jato no ar. Vou ter que encontrar minha própria solução.

"Agora, então, vamos terminar invocando um espírito da terra. Eu não acho que simplesmente criar sujeira seria um grande desafio para você, Lady Astrid, então, por favor, tente moldá-la em uma forma particular. Como isso soa? Você acha que pode?" (Wolff)
"Vou tentar!" (Astrid)

A sujeira só me fez pensar no solo no chão. Mas há outra coisa que eu quero tentar. Acho que se os espíritos da água podem fazer petróleo, então os espíritos da terra devem ser capazes de fazer aço.
Comecei a imaginar. Os diagramas que eu estudei várias vezes. Minhas lembranças de disparar incontáveis tiros em campos de tiro em Guam. O interior do fuzil que meu tio me mostrou.

"Isso não é...", o resultado pareceu confundir o professor Wolff.
"Whoa! Eu consegui! Uma espingarda de ação com bomba!" (Astrid)

Meu experimento funcionou muito bem! Apenas usando minhas memórias, eu fiz uma espingarda que pode lidar com tudo, desde controle de distúrbios até quebrar cadeados! Este é um grande sucesso! Minhas ambições estão mais perto de se tornar realidade!

"Você aí. Mocinha", minha alegria inocente foi interrompida pela voz de um velho vindo de algum lugar perto dos meus pés.
"Huh? Quem disse isso?" (Astrid)
"O que você quer dizer com quem? Eu sou o gnomo, o espírito da terra que acabou de ajudar você a fazer essa coisa" (Gnomo)

A criatura que apareceu é um homenzinho de chapéu pontudo e barba cerrada.

"Oh meu!", o professor Wolff gritou. "As formas dos espíritos raramente são vistas e quase nunca se mostram voluntariamente. Você poderia estar aqui por causa da coisa que a Lady Astrid acabou de fazer?" (Wolff)

O que?! Não me diga que ele percebeu meu plano de recriar o armamento moderno?! Este homenzinho vai me apagar da existência para manter a ordem mundial?!

"Posso ver o que esta ferramenta faz olhando para a sua estrutura", disse o homenzinho. "Nós, espíritos, sabemos muitas coisas que os humanos não sabem. E fui eu que tive que fazer algo com essa sua ideia maluca. Eu fiz essa coisa funcionar perfeitamente para você. E você deve ser grata" (Gnomo)
"Eu entendo. Então minha imagem mental estava incompleta...", eu deveria ter adivinhado que eu não poderia recriar perfeitamente as coisas apenas com a minha memória. Que pena. "Então, se eu começasse a produzir coisas assim, você acha que poderia fabri... quero dizer, ajustar meus designs para mim?", eu perguntei para ele.
"Mas que coisa...? Você está se preparando para a guerra?", o homenzinho olhou para mim com os olhos arregalados.
"Você não está muito longe". Lutar contra o destino é uma forma de guerra! É uma guerra que eu absolutamente me recuso a perder!
"Posso perguntar que tipo de ferramenta é esta, Lady Astrid?", perguntou o professor Wolff.
"É uma ferramenta para abrir portas e espantar pessoas más!" Não é exatamente uma mentira, embora eu não vá parar em conchas e balas de borracha.

E foi aí que o professor Wolff terminou nossa primeira aula. Meu professor me deu um livro para ler sobre os fundamentos da magia, então eu não fiz nada além de estudar mesmo depois que ele saiu. Meus esforços constantes certamente serão recompensados no meu futuro. Isso mesmo, o futuro onde eu esmago os planos do destino para essa vilã!

Nesse meio tempo, consegui dormir com os braços em volta da espingarda — a primeira arma moderna que criei. Depois que meu pai me viu dormindo assim, o professor Wolff provavelmente recebeu um longo sermão sobre não dar coisas estranhas para sua filha.

Desculpe, professor Wolff...

Tags: Leia mangás Astrid Capítulo 2 traduzidos para o português, Astrid Capítulo 2 histórias em português, leia Capítulo 2 online, Capítulo 2 história, Astrid Capítulo 2 capítulo, tradução de alta qualidade, Astrid último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)