- Capítulo 18

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Astrid Capítulo 18 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Astrid em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 18 - O Teste de Gostos e Desgostos da Vilã




"Ei!", eu dei ao macaco experimental do nosso clube, Pink, um tapa rápido na cabeça.
"Kiiih!", o macaco gritou, mas eu continuei batendo nele.
"Ei!" * Tapa, tapa *. "Hmm. Isso não está funcionando" (Astrid)
"L-Lady Astrid? Posso perguntar o que você está fazendo?", a visão de mim batendo na cabeça de nosso macaco com uma régua está deixando a Minne preocupada. A maneira como ela olhou para mim parece meio semelhante a como ela olharia para alguém que perdeu a cabeça.
"Bem... eu queria saber se é possível controlar as emoções" (Astrid)
"Como controlar as emoções está relacionado a bater na cabeça de um macaco?" (Minne)

Oh. A menos que eu explique desde o início, não fará sentido.

"O objetivo final desses experimentos é controlar a consciência. Atualmente, estou monitorando minha própria mente. Se eu tenho consciência, então ela deve se ativar quando eu bater na cabeça do pobre macaquinho. Então eu devo ser capaz de desligar minha consciência assim que memorizar quais regiões se tornam ativas!" (Astrid)

Essencialmente, os humanos sentem uma aversão poderosa a matar membros de sua espécie. Não está claro se isso é uma questão de natureza ou criação, mas de qualquer forma, quando um humano mata outro, eles sentem o estresse do qual querem fugir. Isso é uma coisa ruim.
Foi predeterminado que um dia eu terei que lutar contra massas de pessoas tentando me destruir. Quando chegar a hora, eu terei que matar em grande número. Se o estresse aumentar com cada soldado inimigo que matar, acabarei como uma veterana da Guerra do Vietnã.
Para aliviar o estresse causado pela morte de pessoas, tenho que encontrar minha consciência, que provavelmente é a principal causa de tal estresse, e bani-la do meu cérebro. Sem minha consciência, provavelmente serei capaz de matar milhares de pessoas sem nenhum estresse.
Se for uma opção, pode ser melhor matar uma pessoa real para identificar o tipo de estresse causado e as regiões cerebrais específicas que foram ativadas, isso me ajudará a desativar esse tipo de atividade cerebral especificamente. No entanto, matar pessoas é ilegal em todos os lugares nos últimos tempos, e eu também não sou assim tão cruel. É por isso que eu estou tentando evitar que minha consciência trabalhe.
O problema é que acertar o macaco Pink na cabeça não acionou minha consciência de forma alguma. Provavelmente porque o Pink é uma criatura um pouco feia.

"Eu nunca vou terminar o feitiço nesse ritmo", suspirei de tédio enquanto continuava a dar um tapa na cabeça do Pink.
"Eu sei que é um animal de experimentos que você está acertando, mas tenho pena dele" (Minne)
Com um suspiro, olhei para a Minne. "O que você acabou de dizer?!" (Astrid)
"Eu n-n-não disse nada!" (Minne)
"Não, você disse que sente pena disso! É isso!" (Astrid)

Minne parece estar com um pouco de medo, talvez porque eu estou me movendo em direção a ela muito rapidamente.

"Minne! Dê um tapa na cabeça do macaco e deixe-me monitorar sua mente! Continue até sentir pena!" (Astrid)
"O-o quê?" (Minne)

Achei uma ótima ideia, mas a Minne parece extremamente relutante.

"Ugh... O que devo fazer? Não há ninguém que possa ajudar com meus experimentos?" (Astrid)

Eu tinha acabado de começar a pensar em usar pôsteres de recrutamento para encontrar cobaias quando a Minne falou comigo novamente.

"Lady Astrid? Posso te fazer uma pergunta?" (Minne)
"O que foi, Minne?" (Astrid)
"Bem... Você falou em controlar emoções... e eu quero saber se seria possível fazer alguém pensar com mais ternura em outra pessoa...?" (Minne)
"Oh Ho? Alguém como o Lorde Adolf, talvez?" (Astrid)
"N-Não. Eu só estava curiosa..." (Minne)

Minne e Adolf se dão muito bem. Eles estão naquele estágio 『mais do que apenas amigos, mas não exatamente amantes』, e agora eu acho que a Minne quer que eles sejam amantes oficialmente.
Tudo bem. Devo isso a Minne por se juntar ao meu clube e desarmar uma mina terrestre para mim.

"Há um pequeno problema com isso" (Astrid)
"Qual é?" (Minne)
"Existem diferenças sutis entre as maneiras como as mentes masculinas e femininas funcionam. Mesmo se eu monitorar seus sentimentos amorosos em relação ao Lorde Adolf, não posso simplesmente fazer um feitiço com Magia de Sangue que recrie esses mesmos sentimentos em outra pessoa" (Astrid)
"Sentimentos de a-amo-amorosos...?", essas palavras deixaram a Minne vermelha.
"Em outras palavras, eu preciso de um menino como cobaia. Idealmente, precisamos saber de quem eles gostam. Então, posso falar com eles sobre essa pessoa enquanto monitoro como suas emoções mudam, o que deve me dar algo para usar como base para um feitiço da Magia de Sangue. Devemos reunir o maior número possível de sujeitos de teste" (Astrid)

Talvez eu devesse ter explicado isso antes, mas os feitiços são como o equivalente da Magia de Sangue de um talismã. A diferença é que a magia é armazenada no cérebro, ou no sangue, em vez de no papel. Desde que seja lembrado, pode ser usado mais tarde e também pode ser ensinado a outras pessoas. Fim da explicação.

"Infelizmente, há muito poucos Lordes que eu poderia chamar de amigos... E dos poucos que tenho, não sei se eles admiram alguém em particular" (Minne)
"Hmm. Estamos em um bloqueio" (Astrid)

Se eu errar ao manipular o cérebro do Adolf, isso pode transformá-lo em um idiota, o que seria um problema. Precisamos fazer isso com cuidado...

"Tudo bem. Eu vou cuidar disso", eu disse batendo palmas.
Minne me olhou surpresa. "Você vai, Lady Astrid?" (Minne)
"Vou monitorar alguns meninos da Mesa Redonda. Também posso monitorar o Lorde Adolf diretamente" (Astrid)
"O que?!" (Minne)

Sim, achei que você ficaria chocada.

"E-eu não tenho certeza se você deveria..." (Minne)
"Você quer que eu recrute cobaias em vez disso? Só para você saber, serei obrigada a explicar o experimento a eles e informá-los sobre o que estamos pesquisando" (Astrid)
"Mas você não teria que explicar isso aos membros da Mesa Redonda...?" (Minne)
"Nah. Eles são amigos, então está tudo bem" (Astrid)

Embora eu tenha alguns inimigos lá também...

"Estou interessada no experimento", continuei. "Este pode ser um bom método para descobrir quem gosta de quem. Você acha que poderíamos transformar isso em um feitiço e vendê-lo para pessoas que gostam de fofoca?" (Astrid)
"U-Um..." (Minne)

Minne... O orçamento do Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica já parece sombrio por causa dos meus gastos excessivos. Vou precisar de cobaias para meus experimentos sobre consciência e ética em algum momento, e as pessoas não vão cooperar de graça. Este clube precisa de dinheiro.

"Lembre-se de que podemos lucrar com isso se formos bem-sucedidas" (Astrid)
"M-Muito bem" (Minne)

E foi assim que decidimos monitorar as mentes do Adolf e de alguns outros.

Quem não arrisca não petisca! Vamos lá!


.....................

.....................



E então, eu estou visitando a Mesa Redonda. Eu quero começar com alguém que deixe óbvio de quem gosta.

"Ei, Werner, você tem um minuto?" (Astrid)
"Como posso ajudar, Lady Astrid?" (Werner)

Tenho certeza de que o Werner gosta da Iris. Vou falar com ele sobre a Iris e monitorar as emoções que ela desperta e, em seguida, tentarei falar sobre tópicos não relacionados. Espero que isso me ajude a identificar as emoções que ele sente pela pessoa de quem gosta!

"É um pequeno experimento com Magia de Sangue. Você se importaria de me ajudar?" (Astrid)
"Eu não me importo" (Werner)

Aí vai. Segurei a mão do Werner e canalizei mana para ele enquanto monitorava o disparo de seus neurônios. Naquele momento, havia apenas um tipo de reação sendo estimulada. Esse é provavelmente o seu sentimento de suspeita em relação ao experimento.

"O quanto você gosta da Iris?" (Astrid)
"I-Isso está relacionado ao experimento?" (Werner)
"Claro" (Astrid)

Oh. Agora estou vendo várias reações. Suponho que isso inclua sentimentos de surpresa e vergonha, então não posso dizer quais estão relacionados ao amor ainda.

"Deixe-me pensar. Eu a amo muito. Mal posso esperar para me casar com ela. Tenho certeza que a Senhorita Iris será uma ótima companhia para ter em minha vida" (Werner)
"Eu entendo" (Astrid)

Algumas das reações desapareceram. Os restantes devem ser seus sentimentos de amor.

"Agora, aqui está outra pergunta. Na verdade, tenho um escorpião na mão" (Astrid)
"O que?! Por que você faria isso?!" (Werner)

Wow! Agora estou vendo a mesma reação que vi quando fiz a primeira pergunta. Essa deve ser sua surpresa. Bom, bom.

"Só uma piada. Agora, diga-me, há algo que o envergonhe?" (Astrid)
"Me envergonhe? Que tipo de constrangimento você quer dizer?" (Werner)
"Qualquer coisa que te faça corar" (Astrid)

Ah... eu tenho que considerar os diferentes tipos de constrangimento. Há de tudo, desde tipos que causam raiva até tipos que causam medo. Isso fica cada vez mais complicado...

"E eu absolutamente devo responder a esta pergunta?" (Werner)
"Sim. Por favor" (Astrid)

Oh? Aqui está uma nova reação. Eu vi algo semelhante quando fiz a primeira pergunta. Deve ser esse o seu sentimento de vergonha.

"Bom... Algo embaraçoso que me faz corar... Na verdade, tenho medo de aranhas. Elas são a única coisa que eu absolutamente não suporto" (Werner)
"Okay! Obrigada! Eu aprendi muito!" (Astrid)
"Oh? Qual foi o significado deste experimento?" (Werner)

Obrigada, Werner. Eu tenho alguns dados valiosos. Agora quem é o próximo?

"Lorde Adolf, você tem um minuto?" (Astrid)
"Certo. O que é?" (Adolf)

Adolf está lendo um livro no meio da sala. Sem surpresa, é um livro sobre a Magia de Sangue. Eu ouvi da Minne que o Adolf já sabe muito sobre a Magia de Sangue, e ele apenas se esforçou para colocá-la em prática. É duvidoso que a leitura o ajude de alguma forma.

"Você estaria disposto a ajudar em um experimento com Magia de Sangue? Você só precisa responder a algumas perguntas" (Astrid)
"Magia de Sangue? Não é nada estranho, é?" (Adolf)
"Não se preocupe", eu disse a ele. "Não afetará seu corpo de forma alguma" (Astrid)

Adolf relutantemente pegou minha mão.

"Quais são seus pensamentos sobre a Minne?" (Astrid)
"Ah. Ela está bem. Ela me ajuda nos estudos e me dá bons conselhos. Ela não é uma pessoa ruim" (Adolf)

Oho! Isso teve apenas uma reação. É fraca, mas é semelhante à reação do Werner quando perguntei sobre a Iris. Entendo. Esta deve ser a reação do cérebro quando alguém gosta de outra pessoa.

"Agora, posso perguntar se alguma garota ganhou sua afeição?" (Astrid)
"N-Não. É um pouco cedo para isso" (Adolf)

Oh? A reação anterior se intensificou, e também estou recebendo a reação de vergonha aqui. Não há engano.

"E agora, para minha pergunta final: quais são seus sentimentos em relação ao Príncipe Friedrich?" (Astrid)
"Ele não é ruim. Ele será um bom imperador algum dia, não será?" (Adolf)

Tudo bem. Agora tenho certeza de que sua primeira reação foi diferente de como ele se sente em relação a amigos do mesmo sexo.

"Muito obrigada, Lorde Adolf. Eu aprecio a sua cooperação" (Astrid)
"Você não tem que me agradecer. Não foi nada" (Adolf)

Okay! Espere por mim, Minne! Vou preparar uma poção do amor feita sob medida para você! Mas as primeiras coisas primeiro, há algo que quero experimentar. Algo que está me deixando curioso.

"Dietrich, você tem um minuto?" (Astrid)
"O que seria, Lady Astrid?" (Dietrich)

É hora de ver se não foi a Iris quem conquistou o afeto do Dietrich, afinal. Acho que ele tem que gostar da Iris, embora a Iris e Vallia tenham dito que ele gosta de mim. O que acontece é que não sou o tipo de pessoa que os meninos mais novos tendem a escolher, e também não gosto de meninos mais novos.

"Dietrich, você gosta da Iris?" (Astrid)
"Sim. Eu a admiro" (Dietrich)

Huh? Não estou vendo a reação que vi nos outros dois meninos.

"Oh? Achei que talvez você gostasse de mim. Estou brincando" (Astrid)
"Hum. Bem, eu..." (Dietrich)

Hein? Agora estou vendo a reação que vi nos outros meninos.

"O-obrigada, Dietrich! Eu tenho alguns dados bons! Até logo!" (Astrid)
"Hum, Lady Astrid?" (Dietrich)

A-agora o quê? Se essa é uma reação genuína de afeto, significa que um menino quatro anos mais novo que eu gosta de mim. Quando eu estiver no terceiro ano do ensino médio, ele ainda estará no segundo ano do ensino fundamental... E, além disso, me preocupo com o Adolf e seu aparente complexo com o irmão mais novo.
Hmm. Vou pensar sobre isso mais tarde. Eu não sei como lidar com isso agora. Suponho que vou tentar um último teste enquanto estou nisso.


"Bernhard-sensei!" (Astrid)
"O que foi, Lady Astrid? Vejo que você não voou para a escola hoje" (Bernhard)

Sim! Eu vou descobrir se o Bernhard-sensei gostava de mim!

"Bernhard-sensei, você me ajudaria com um experimento de Magia de Sangue? Isso levará apenas um momento" (Astrid)
"Tudo bem. Eu não me importo. Não é nada perigoso, é?" (Bernhard)
"Não precisa se preocupar. É apenas algum monitoramento" (Astrid)

Com seu consentimento, peguei a mão do Bernhard-sensei. Lá vai...

"Bernhard-sensei, o que você realmente pensa de mim?" (Astrid)
"Você é uma criança problemática. Já estou me preocupando em como vou lidar com você no ensino médio" (Bernhard)

Okay. Obrigada. Nenhuma reação. Suspirei.

"Sobre o que você está suspirando?" (Bernhard)

Parece que minha vida romântica está começando devagar... Bem, pelo menos eu tenho muitos dados. Vou ter que analisar com a Minne mais tarde. Não consigo me livrar da sensação de decepção, embora...

Tags: Leia mangás Astrid Capítulo 18 traduzidos para o português, Astrid Capítulo 18 histórias em português, leia Capítulo 18 online, Capítulo 18 história, Astrid Capítulo 18 capítulo, tradução de alta qualidade, Astrid último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)