Se você quiser descrever o verão em uma palavra, {piscina} seria a mais apropriada.
Esta é uma chance para a Ursa, Nutt e os Meninos-Fera nadarem no reservatório.
Eles estão vestindo as roupas de banho que a Zabuton fez.
No entanto, o reservatório é uma pirâmide reversa, então será perigoso para eles, pois o centro é profundo.
Além disso, embora não bebamos água do reservatório, ainda a usamos para várias coisas, então não podemos simplesmente deixá-los nadar lá.
Portanto, fiz uma piscina adequada no lado oeste da vila.
Foi construída na hidrovia que vai do reservatório ao rio.
Está tudo bem, pois já está purificado pelos slimes.
A piscina tem 1 metro de profundidade, 15 metros de comprimento e 3 metros de largura.
Cortei vários bambus em pedaços de 30 centímetros e amarrei com as teias da Zabuton. Servirá como separador de faixa.
Com isso, agora está completo.

「Estreito」 (Makio)

... vamos torná-la maior.
A profundidade não é um problema, então vamos expandi-la para uma piscina de 25 metros com quatro pistas. (NT: 1 pista = 2,5 metros)
Agora a Ursa certamente ficará satisfeita.
Levei dois dias para concluí-la.
Pensando em como fiz a hidrovia e o reservatório nos velhos tempos, sinto meu próprio crescimento.

Quando a piscina ficou grande, não só o grupo da Ursa, mas os outros também vieram.
No entanto, a piscina atual é muito funda para as crianças pequenas, como o Alfred e a Tiselle, que são bem menores que a Ursa, e também é muito rasa para os adultos.
Não, isso é muito profundo para a Ursa e a Nutt, mas elas estão brincando sem reservas.
E elas se afogam.
Vamos construir uma nova piscina.

Em primeiro lugar, construí uma piscina redonda para as crianças pequenas.
A profundidade é de 30 centímetros e o diâmetro de 3 metros.
Isso será concluído imediatamente.
Ninguém a usará sozinho.
Um adulto deve estar presente primeiro para supervisionar.
Essa é minha ordem para o Alfred e a Tiselle.

A seguir, a piscina profunda.
A profundidade será de 2 metros em ambas as extremidades e 3 metros no meio.
Tem 50 metros de extensão e cinco pistas.
Eu fiz isso em cerca de cinco dias.
Os Homens-Lagarto estão nadando agradavelmente nela.
Ah, então eles nadam com a cauda.
Eu ouvi sobre isso, mas fiquei surpreso ao ver.

......

Percebi que algo está faltando.
Eu construí alguns blocos de partida.
Agora, isso é uma piscina.
Todo mundo sabe onde é o ponto de partida.
No entanto, não há lugar onde os vencedores de uma partida possam ficar.
Okay.
Vamos fazer um pódio.
Vamos deixar rolar.

Também pensei em construir uma plataforma de mergulho, mas isso será perigoso se a piscina não for profunda o suficiente.

......

Vamos esquecer isso.


Um número considerável de pessoas começou a se reunir.
Todos também trocaram para uma roupa de banho que as aranhas fizeram antes de mergulhar na piscina.
As Altas Elfas construíram um vestiário antes que eu percebesse.
Os Kuros também estão nadando.
Eles são bons nisso.
O cavalo também.

......Eh?
Areh?
Ele escapou?
Estourou a porteira?

Há alguém conduzindo... ah, uma Alta Elfa está montando nele.
Ela só o trouxe aqui para tomar banho.

「Chefe da Vila, pode aumentar a piscina?」 (Alta Elfa)

A piscina está ficando muito cheia.
Não há espaço suficiente para nadar.
No entanto, o problema não é o tamanho da piscina.
O problema é que há quem queira nadar e há quem só quer relaxar.
Não pode ser evitado.
Devo ajudar aqueles que precisam de ajuda.
Construo outra piscina.


Dez dias depois.
Uma piscina em forma de pista de corrida agora está cercando as piscinas que eu fiz.
Tem dois metros de profundidade e cinco de largura.
Quanto ao comprimento... eu realmente não sei porque é curva.
No entanto, é longa o suficiente para circundar uma piscina de 50 metros e uma piscina de 25 metros.

Água corrente...
Ah, você pode fazer algo usando magia?
Por favor.
Depois que a água se acumulou, os adultos entraram na piscina e caminharam em uma determinada direção.
Eles estão fazendo isso fluir.
Agora que a água está fluindo moderadamente, é hora de usar uma bóia... não há mais nada que possamos usar como boia além de uma banheira.
Os aldeões que vieram para a piscina não parecem entender o que estou tentando fazer, mas a Ursa parece entender.
Ela entrou na banheira e foi dar uma olhada no curso.
Depois de vê-la, os outros também... como esperado, afundou.
Apenas aproveite e relaxe.
As pessoas que querem nadar e as pessoas que só querem relaxar devem ser separadas?

......

A piscina de água corrente é muito popular.
Não, isso deveria me deixar feliz.
E, filhotes de aranha, vocês não precisam se preocupar comigo.
Vocês podem nadar lá também... ah, aqui vou eu.

......

Estou nadando calmamente na piscina de 50 metros...
Sozinho.
Eu irei para a piscina fluida também.

Além dos vestiários, há banheiros ao redor da piscina. Além disso, existem várias barracas que estão lotadas de gente.
As barracas são geridas pelas Empregadas Oni e as Funcionárias Públicas.
Eles estão cozinhando vestindo maiô com avental.
Vocês estão lindas, mas tomem cuidado com o fogo.

As barracas estão fazendo curry, algo parecido com ramen, algo parecido com yakissoba, caqui gelado e suco.
Álcool também está disponível, mas é perigoso beber e nadar, então quem bebeu decidiu não entrar na piscina.
Depois de todos aproveitarem da piscina, os Anões passaram a gostar de beber e comer nas mesas junto às bancas.
Maa, como esperado.
A comida mais popular é o curry.
Eu sei que é delicioso, mas está grudando no seu rosto.
Lave o rosto antes de ir para a piscina novamente.
O algo parecido com ramen e o algo parecido com o yakisoba são algo que tentei reproduzir com base na minha memória, mas acabou falhando.
Acho que será melhor chamá-los de pasta de sopa e yakipasta, mas não porque sejam desagradáveis.
Eles são até populares o suficiente para se tornarem pratos estáveis durante festivais e torneios de artes marciais.
No entanto, não posso deixar de pensar nos verdadeiros ramen e yakissoba que conheço.

「Chefe da Vila, seu ramen com molho de soja e carne está aqui. Desculpe ter deixado você esperando」 (Empregada Oni)

Para os aldeões, é assim que se parecem o ramen e o yakisoba de verdade.
Eu realmente não me importo.
Sim, é delicioso.

À beira da piscina, em um lugar onde não se molham, estão a Hakuren, o Slime de Vinho e o gato.
Que grupo estranho.
Hakuren está grávida.
Por causa disso, não vamos deixá-la esfriar muito o corpo.
Quanto ao Slime de Vinho... beba o quanto quiser.
O gato está se espreguiçando ao lado do Slime de Vinho.
Vamos consultar o Gutt sobre como fazer uma escova de cabelo de ferro mais tarde.

As anjos estão curtindo a piscina de uma maneira um pouco diferente.
Eles estão pairando sobre a piscina primeiro.
Depois disso, elas correm para a água na diagonal, mergulham e flutuam novamente na superfície da água.

.........

Eles são como aves aquáticas.
Eles estão me deixando preocupado quando seu mergulho demora muito.
E tomem cuidado para não atingir o fundo da piscina.
Eh?
Vocês querem algo como um alvo?
Okay, vamos fazer uma bola de pano.

Loo está relaxando na piscina rasa enquanto cuida do Alfred e da Tiselle.
Que maternal.
Eu também quero ser paternal.
Ah, sim.
Vou pegar um pouco de suco para você.

Depois de algum tempo, tornou-se um hábito de todos ir à piscina no intervalo do expediente. Pode ser considerado semelhante a tomar banho ou comer em casa.
A cerveja gelada também se tornou popular.
Os Anões exigiram aumentar a cevada plantada no ano que vem.


O verão passou assim.
É quase outono, então estou um pouco triste por fechar a piscina.
Após consultar às Funcionárias Públicas, decidimos realizar um evento de encerramento da piscina.
Mesmo sendo um evento, é apenas o churrasco habitual que toda a aldeia faz.
Um evento como esse também serve como uma mudança emocional eficaz.

「Obrigado por nos refrescar, piscina」 (Makio)

Vejo você ano que vem.
O churrasco estava delicioso.

Bem, mesmo estando fechada, a água continua fluindo por lá, pois está conectada com a hidrovia ao rio e a drenagem. Você pode considerá-la o segundo reservatório.
Os Homens-Lagarto estão gostando disso a pretexto de administrar o reservatório número dois.
Vou apenas fingir que não os vi.

「Ursa, não!」 (Makio)
「Booo!」 (Ursa)