- Capítulo 14

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Astrid Capítulo 14 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Astrid em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 14 - A Vilã e um Príncipe Arrojado




Havia algo em que eu não conseguia parar de pensar – quem é o alvo da Sandra?
Eu nasci em uma época em que a homossexualidade era aceita, então não tinha problemas com lírios ou rosas florescendo ao meu redor, mas quando é minha própria amiga se apaixonando por alguém do mesmo sexo, eu não consigo parar de pensar nisso.

Por quem no mundo ela se apaixonou? É um pouco emocionante para mim também. Mas se a Sandra está pensando em roubar a calcinha dessa garota, então é melhor eu impedi-la.
Isso me lembra, o número de amigos que eu tenho aqui na academia está caindo. Estou ocupada com a Guilda dos Aventureiros e atividades do clube depois da escola, passo o recreio monitorando a Iris e me preparando para as aulas, e depois, se sobrar algum tempo livre, visito a Mesa Redonda. Eu falo principalmente com as mesmas pessoas dia após dia. Eu deveria usar essa desculpa para ver o que os outros alunos do meu ano estão fazendo para que eu possa ampliar meu círculo de amigos!

Desde que minhas fadas estão monitorando a Iris e a Werra, fiquei apenas com meus próprios olhos e ouvidos. Por que não usar o Fenrir? Porque eu não quero que um genocídio aconteça na academia, obviamente.

"Agora, onde devo verificar primeiro?" (Astrid)

Sandra disse que é alguém do mesmo ano. Quem ela poderia estar querendo dizer? O terceiro ano do ensino fundamental tem quatro turmas diferentes. Acho que vou checar a Classe A primeiro. Mas essa é a minha classe, então duvido que descubra algo novo.

A classe A é pura tranquilidade. Friedrich, Adolf e Sylvio estão todos na Mesa Redonda, então apenas a Minne e alguns outros ficaram. Minne está conversando com algumas garotas nobres que também são minhas amigas.

Tudo está tranquilo aqui. Não consigo ver nenhuma garota por quem a Sandra possa se apaixonar.

A próxima é a classe B. Eu nunca tinha visitado essa classe antes.

Uma garota que eu conheci da Mesa Redonda me notou. "Oh, Lady Astrid? O que te traz aqui?" (Aluna)
"Estou apenas olhando em volta para ver se alguém parece incomum", eu disse a ela casualmente.

Eu coloquei a pergunta para ela diretamente. "Você não conhece ninguém que seja popular com as garotas na Classe B, não é?" (Astrid)
"Alguém popular com as meninas? Bem, vários dos cavalheiros aqui me vêm à mente" (Aluna)
"Não. Estou procurando uma garota que seja popular com as garotas", eu esclareci.
"Oh?", a garota da Mesa Redonda parecia um pouco surpresa. "Eu certamente não consigo pensar em ninguém assim..." (Aluna)

Acho que 『garota popular entre garotas』 nunca vai trazer nada à mente.

"Desculpe por desperdiçar seu tempo! Finja que eu nunca disse nada!" (Astrid)
"T-Tudo bem..." (Aluna)

Eu terminei abruptamente a conversa com minha conhecida atordoada da Mesa Redonda, e então usei a Magia de Sangue para acelerar em direção à Classe C.
Eu realmente não conheço ninguém na classe C. Há um aluno da Mesa Redonda nesta classe, mas todos os outros são estranhos. Significa que ninguém está aqui para me guiar, deixando-me sozinha enquanto procuro a garota por quem a Sandra se apaixonou.
Essencialmente, eu terei que usar furtividade para dar uma olhada nesta classe.

Não consigo ver ninguém aqui na classe C que pareça cortejar as meninas. Por outro lado, Sandra pode preferir garotas comuns a garotas que provavelmente atrairão outras garotas. Na verdade, não, isso não pode estar certo.

A classe C tinha sido um desperdício de esforço. Não encontrei ninguém que a Sandra pudesse gostar.

Apenas a Classe D para ir.

Conheço pessoas da Mesa Redonda nesta classe. Eu serei capaz de obter informações de um deles.

Chamei a atenção de uma aluna que eu conheci na Mesa Redonda. "Ei, você tem um minuto? Há algo que eu quero saber. Posso te perguntar?" (Astrid)
"Oh, Lady Astrid. O que você gostaria de saber?" (Aluna)
"Existem garotas aqui que são populares com outras garotas?" (Astrid)
"Uma garota popular com outras garotas?" (Aluna)

Eu deveria saber... A pergunta só a confundiu.

"Oh, eu conheço, na verdade! Alguém me vem à mente" (Aluna)
"Qual garota? Qual garota? Ela está por perto?" (Astrid)

Oh?! Eu consegui um sucesso?!

"A menina ali. Essa é a Lady Reinhilde von Radolin. Ouvi dizer que muitas meninas já confessaram seu amor por ela, e outras lhe deram cartas de amor" (Aluna)
"Oh..." (Astrid)

Eu me pergunto por que ela está recebendo confissões e cartas de amor de outras garotas... Acho que essa Reinhilde parece o tipo bonita que combina com roupas de menino. Suas feições são tão neutras e charmosas que sua saia não fica muito bem nela. Eu posso ver por que a Sandra se apaixonou. Bem, eu posso estar fazendo algumas suposições sobre a parte das apaixonadas.



Sinto que posso me apaixonar por ela. Eu não tinha ideia de que havia uma garota assim tão perto. A academia mal reorganiza nossas aulas, então dependo da Mesa Redonda para obter informações sobre qualquer classe além da minha. E as informações que chegam a Mesa Redonda são limitadas. Talvez ainda haja muito a aprender sobre a academia.

"Lady Reinhilde sempre desempenha papéis masculinos no clube de teatro. É por isso que as pessoas a chamam de Príncipe Arrojado" (Aluna)
"Wow" (Astrid)

Príncipe Arrojado? Isso é um bom apelido. Pode até ser melhor que 『Bruxa Matadora de Dragões』... Não, o meu ganha em termos de soar foda. Astrid, a 『Bruxa Matadora de Dragões』! soa bem mais legal. Mas é segredo meu.

"Existe uma razão para você estar procurando pela Lady Reinhilde?" (Aluna)
"Bem, eu só estava interessada porque ouvi que havia uma garota popular entre outras garotas. Eu decidi dar uma olhada por ela sem motivo real. Ela valeu a pena ver, então agora estou satisfeita", eu estou mantendo os detalhes dos interesses românticos da Sandra em segredo.
"O-Ok... Você já recebeu cartas de amor de outras garotas, Lady Astrid? Imagino que você tenha" (Aluna)
"P-Por que eu receberia? Eu nem recebi nenhuma carta de amor de ninguém do sexo oposto, muito menos do mesmo sexo" (Astrid)

Não sou uma garota popular. De certa forma, Reinhilde me deixa com ciúmes porque ela provavelmente pode escolher.
Espere, não. Reinhilde não é necessariamente popular com as garotas porque ela quer ser. Ela pode pessoalmente preferir meninos. Eu me pergunto sobre isso. Agora estou curiosa...

"Então, Reinhilde já recebeu confissões e cartas de amor? Ela está com alguém?" (Astrid)
"Se ela estivesse, causaria uma grande comoção. Lady Reinhilde tem muitos fãs, desde os juniores do ensino básico até os seniores do ensino médio" (Aluna)

Isso não a tornaria mais popular do que o Friedrich?

"Hum. Parece que a Sandra também escolheu um interesse amoroso desafiador", eu disse a mim mesma enquanto olhava para a Reinhilde e as garotas alegremente sorridentes ao seu redor.


.......................

.......................



O tempo havia passado, e agora as aulas do dia haviam terminado.

"Sandra! Sandra!", chamei a Sandra quando ela apareceu na sala do Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica.
"O que aconteceu, Lady Astrid?" (Sandra)
"Aquela pessoa que você gosta. É a Reinhilde da classe D?" (Astrid)
"O-O-O que você quer dizer? Nunca ouvi falar dela" (Sandra)

Essa reação prova que estou certa.

"Bem, por puro acaso, acabei de dar uma olhada na Classe D, e vi uma garota que é popular entre as outras garotas. Estou errada?" (Astrid)
"Uh... eu não posso negar isso..." (Sandra)

Ah! Eu sabia. Tenho uma intuição aguçada.

"Que tal fazermos uma poção do amor para as meninas?" (Astrid)
"Não, não importa mais" (Sandra)

Huh? Não importa mais?

"Lady Reinhilde ganha o carinho de todos ao seu redor. Ela é como uma rosa sublime. Seria uma blasfêmia alguém como eu reivindicá-la para mim. Preferia que a Lady Reinhilde continuasse a ser alguém amada por todos" (Sandra)
"Oh, tudo bem..." (Astrid)

O que? Eu sou a única que acha que ela está sendo irracional? Se você gosta tanto de alguém, você deve ir em frente, mas o coração puro da Sandra não permite que ela tente? Eu não entendo.

"O que você achou da Lady Reinhilde, Lady Astrid?" (Sandra)
"Bem, ela é uma garota incrivelmente bonita. Eu senti algo por ela também" (Astrid)

Não sou homossexual, mas a boa aparência da Reinhilde ainda me interessou um pouco.

"Eu acho que você é alguém que realmente seria digna de fazer a Lady Reinhilde sua. Eu não acho que alguém iria reclamar se você fizesse" (Sandra)
"N-Não, acho que prefiro meninos" (Astrid)
"Lady Reinhilde também tem um lado infantil! Quando ela se apresentou em 『TA Princesa de Cristal』 para o clube de teatro, ela desempenhou o papel do príncipe que desperta a princesa adormecida. Ela era tão linda e tão galante..." (Sandra)

Você não está me ouvindo, Sandra. Homens mais velhos são o que eu gosto.

"Parece que você viu algumas das apresentações do clube de teatro. O clube parece divertido?" (Astrid)
"Sim! Ah, mas nada é mais gostoso que seu Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica, Lady Astrid" (Sandra)

O clube de teatro... Esse tipo de coisa está além de mim, já que sou uma péssima atriz...

"Talvez eu vá dar uma olhada em algum momento. O clube está fazendo alguma coisa para o festival cultural?" (Astrid)
"Sim. Eles sempre fazem uma peça. Você não assistiu a nenhuma delas, Lady Astrid?" (Sandra)
"Nunca" (Astrid)

Já estou no meu sétimo ano nesta academia, mas nunca me interessei pelos festivais culturais. Eu nunca tive tempo para eles! Com a apreensão do domínio da minha família pairando sobre minha cabeça, tive que freneticamente varrer as minas e trabalhar como uma mula! Mas talvez este ano eu possa ir com calma e dar uma olhada no festival cultural...

"Talvez o Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica deva preparar uma exposição?", sugeriu a Sandra.
"Certo. Vamos tentar inventar algo" (Astrid)

As informações da poção do amor são confidenciais, mas talvez tenhamos algo um pouco mais normal para mostrar às pessoas. Mas nenhuma ideia está vindo à mente...

"O que poderíamos expor?", eu me perguntei.

O festival cultural não acontecerá antes de outubro, mas aqui estou eu pensando nisso em maio.

Tags: Leia mangás Astrid Capítulo 14 traduzidos para o português, Astrid Capítulo 14 histórias em português, leia Capítulo 14 online, Capítulo 14 história, Astrid Capítulo 14 capítulo, tradução de alta qualidade, Astrid último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)