- Capítulo 12

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Astrid Capítulo 12 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Astrid em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 12 - A Vilã se Dirige à Praia




Liderados pela Waltrude, que está basicamente seguindo seus caprichos, os membros da Mesa Redonda chegaram ao balneário conhecido como Grossenvogel. E temos a praia reservada para nós também. Isso é um nobre para você.
Nós também temos uma fila de empregados conosco para preparar nossa comida e bebida, então nosso passeio está se tornando uma viagem à praia melhor do que qualquer outra.
Colocamos nossos trajes de banho assim que chegamos ao resort. Meu biquíni inclui um top tubinho, mas eu ainda me sinto um pouco envergonhada de usá-lo. Ele faz pouco para esconder o quão plano meu peito é.
Iris, enquanto isso, parece adorável em seu maiô, apesar de ser tão plana quanto eu. O maiô preto realmente combina com ela. Essa é minha irmãzinha para você. Tenho orgulho de ser sua irmã mais velha.

"Todos estão prontos?", Waltrude perguntou. Ela está usando um biquíni triangular vermelho e branco.

Deve ser bom ter tanta confiança em seu próprio corpo...

"Tudo pronto!" (Aluno)
"Estou pronta também" (Aluna)

Todo mundo está pronto para se divertir no resort.

"Agora vamos mostrar a esses meninos nossos trajes de banho!", Waltrude está seguindo seus impulsos como de costume. "Aposto que você está ansiosa para mostrar ao príncipe Friedrich seu maiô, Astrid" (Waltrude)
"Não. De jeito nenhum" (Astrid)

Quem iria querer exibir um maiô na frente do Friedrich? Eu passo, obrigada.

"Lá vai você de novo. Eu não estou tentando ficar entre vocês dois, então se vocês dois curtirem a água juntos, será uma ótima oportunidade para vocês se conhecerem melhor. E tenho certeza que o seu maiô será popular entre os meninos" (Waltrude)

Por que ela quer tanto me empurrar para uma mina terrestre? Me dá um tempo.

"Primeiro, vamos para a praia", eu insisti. "A praia!" (Astrid)
"Vamos, Astrid!", Iris respondeu.

Afastei as sugestões horríveis da Waltrude da minha mente enquanto partimos em direção à costa.

"Hmm", eu admiro a praia que está diante de nós. "Isso é muito espaçoso. Parece que estamos na natureza aqui" (Astrid)

A praia é realmente espaçosa, e a tênue silhueta da ilha de propriedade dos Schleswigs está visível à distância. Vallia deve estar na vila naquela ilha. Mal posso esperar para vê-la novamente.

Um jato de água do mar saltou sobre a Iris, pegando-a de surpresa quando ela estava chapinhando na beira da água. "Astrid! Esta água tem gosto salgado!" (Iris)
"Oh? Você nunca foi à praia antes?" (Astrid)
"É minha primeira vez! Eu não sabia que o mar era tão grande!" (Iris)

Oh sério? Bem, estou feliz que isso a esteja deixando feliz.



"Agora, por que você não me deixa mostrar como nadar?" (Astrid)
"Por favor, Astrid!" (Iris)

E assim, comecei a ensinar a Iris a nadar. Começamos com o crawl e depois passamos para o nado peito, embora não tenhamos feito muito mais do que nadar nas águas rasas porque a Iris não queria entrar em águas mais profundas.

"Astrid" (Friedrich)

Por que o Friedrich tem que me interromper quando estou ocupada tentando queimar o maiô da Iris em minhas retinas?

"Astrid, esse maiô fica muito bem em você. Embora eu possa dizer que é um pouco ousado" (Friedrich)
"Bem, este é o tipo que a Vallia recomendou..." (Astrid)

Não finja que vale a pena elogiar meu maiô. Nós dois sabemos que sou plana. Ou ele está sendo sarcástico? É isso, não é? Eu não suporto esse cara!

"Adolf e Sylvio comentaram sobre os maiôs ousados que as outras damas estão usando, mas acho que é apenas a moda. Embora eu me preocupe que Sua Majestade Imperial possa declarar que eles estão corroendo nossos valores morais" (Friedrich)

Adolf e Sylvio estão olhando para outras garotas? Não posso deixá-los fugir com isso. Quanto ao imperador, ele pareceria um pouco tolo se tentar reprimir os biquínis por causa dos valores morais.

"Você acha que os trajes de banho corroem nossos valores morais, Sua Alteza?" (Astrid)
"Não. Eu acho que a liberdade é importante" (Friedrich)

Você diz isso, mas aposto que sua cabeça está cheia de pensamentos sujos enquanto você está olhando para eles. Esse pervertido não está me enganando.

"Friedrich!", Adolf está chamando por ele. "Há um ponto aqui onde podemos mergulhar!" (Adolf)
"Muito bem! Até mais, Astrid. Estou ansioso para fazermos uma refeição juntos quando você terminar de desfrutar da água" (Friedrich)
"S-Sim" (Astrid)

Comer uma refeição com você vai ser um inferno...

"Astrid, essa é a ilha com a vila dos Schleswigs, não é?", Iris perguntou.
"Isso mesmo", eu respondi. "Eu me pergunto como vamos chegar lá. Não há ponte..." (Astrid)

Um barco, eu acho?

"Senhorita Iris!" (Werner)

Assim que nossos pensamentos se voltavam para a ilha do outro lado do mar, Werner apareceu. Dietrich o seguindo.

"Esse maiô combina com você", Werner disse a Iris.
"O-obrigada...", Iris se posicionou atrás das minhas costas como se se sentisse envergonhada quando os meninos olharam para ela.
"Seu maiô também fica bem em você, Lady Astrid", disse Dietrich.
"Você acha?" (Astrid)

Dietrich escolheu elogiar meu maiô. Ele provavelmente está apenas sendo educado porque definitivamente não havia nada de sexy no maiô de uma garota plana. Felizmente, esses meninos mais novos não parecem sarcásticos, ao contrário do Friedrich.

"Senhorita Iris, há uma bela caverna ali", Werner disse. "Talvez você gostaria de ir olhar comigo?" (Werner)
"S-Só se a Astrid vier também" (Iris)

Iris, acho que o Werner quer um tempo a sós com você. Se eu for, vou estragar o clima. Você tem que dar pelo menos um pouco de consideração ao modo como a mente dos meninos funciona...

"Então talvez você venha também, Lady Astrid?", Werner disse.
"Tem certeza?" (Astrid)

Desculpe, Werner. Odeio ser uma terceira roda.

"Senhorita Iris, Lady Astrid, vamos lá agora" (Werner)

Quando Werner pegou a mão da Iris, Dietrich protestou: "Espere. Senhorita Iris estava para passar um tempo comigo" (Dietrich)

Ah. É a eclosão da Segunda Guerra da Iris.

"Espere um minuto", eu implorei. "Nós quatro podemos ir. Certo?" (Astrid)

Desculpe, Werner. Não quero ter que julgar outro duelo.

"Todos nós quatro? Não vejo porque não", Werner disse enquanto segurava a mão da Iris.

Você é muito atrevido com ela. É mesmo um aluno do primeiro ano do ensino básico?

"Nesse caso, vamos juntos, Dietrich?", perguntei a ele.
"S-Sim..." (Dietrich)

E aí, garoto? Para onde toda essa sua energia desapareceu? É como se de repente você estivesse com um humor diferente.

"Então, onde fica essa caverna, Werner?", eu perguntei.
"Está ali. No sopé daquela colina" (Werner)

Uma caverna na praia... Nós não vamos encontrar uma fera mágica à espreita lá, não é? A Guilda dos Aventureiros realmente fez o seu trabalho e limpou este lugar, certo? Estou com um mau pressentimento...

"E-Espere um momento!", eu disse aos outros. "Eu preciso ir pegar alguma coisa!" (Astrid)

Usei a Magia de Sangue para correr de volta ao chalé onde deixei minhas coisas.

"Tudo bem", eu disse a mim mesma. "Eu tenho que estar pronta para qualquer coisa, em todos os momentos" (Astrid)

Peguei minha espingarda do meu baú trancado, carreguei algumas balas e depois a coloquei nas costas em sua funda.

Agora, para a caverna!

Juntei-me ao Werner e aos outros na praia. "Desculpe fazer vocês esperarem! Tudo pronto!" (Astrid)
"Lady Astrid, o que é...?", Werner estava olhando desconfiado para a espingarda nas minhas costas.
"Oh!" Iris falou alegremente. "É a coisa que você usou para matar o kelpie!" (Iris)

Iris, nunca foi minha intenção transformar você em alguém que fica preocupada com a visão de uma espingarda...

"É só que você nunca sabe o que vai estar à espreita por lá", eu expliquei. "É uma ferramenta para autoproteção" (Astrid)
"Não consigo imaginar a gente tendo problemas já que a Guilda dos Aventureiros tirou todas as feras mágicas dessa praia...", Werner respondeu.

Tem que parar de contar com a Guilda dos Aventureiros! Eles perderam um grifo nos campos de caça e depois um cocatrice no local de orientação! Traga um gerente de guilda aqui! Exijo uma explicação!

"Se alguma coisa acontecer, estou aqui para proteger a Lady Astrid e a Senhorita Iris", Dietrich nos tranquilizou.
"Obrigada, Dietrich!" (Astrid)

A diminuição da idade média das pessoas perto de mim me incomoda, mas agora me sinto mesmo relaxada com todos estes alunos do ensino básico por perto. É uma vida fácil, sem minas terrestres para se preocupar. Mas não muda o fato de que prefiro homens mais velhos.

Esse pensamento me fez olhar através da praia para ver o que a Waltrude e os outros estavam fazendo.

"Toma essa!" (Waltrude)
"Nada mal! Mas que tal isso?!" (Aluna)

Ohh... Uma luta de água, mas com magia elemental de água em vez de pistolas de água. Encharque o corpo do seu oponente! Que legal! Ela não deveria se movimentar assim de biquíni... Será que ela percebe que todos os alunos do ensino médio estão olhando diretamente para ela? Se ela fizer isso, então isso faz da Waltrude uma sedutora...

"O que há de errado, Lady Astrid?", Dietrich me perguntou.
"Nada. Só estou surpresa que ela possa se mexer tanto naquele biquini", apontei para a Waltrude.
"S-Sim, bastante vergonhoso", Dietrich respondeu enquanto ficava vermelho e desviava o olhar. "Trajes de banho como esse corroerão os valores morais do império" (Dietrich)

Oh? Que reação fofa. Ele é um garoto fofo. Eu realmente prefiro quando as crianças agem como crianças, em vez de tentar serem adultos.

"Senhorita Iris, você estava praticando natação com a Lady Astrid agora?" (Werner)
"S-Sim. Porque eu não sei nadar..." (Iris)

Legal. É um progresso lento, mas a Iris está cada vez melhor em conversar com o Werner. Ela está indo muito bem. Estou feliz que eles estão se dando bem, já que eles vão se casar um dia. Eu quero uma vida familiar feliz para a Iris!
Dietrich não parece nem um pouco ciumento sobre como o Werner e a Iris estão se dando muito bem... Será que ele realmente está interessado em mim? Não, não pode ser isso. Eu posso ver por que os meninos gostariam de alguém tão atraente quanto a Iris, mas quem iria gostar de uma maníaca por magia como eu? Se um pouco de Magia de Sangue curativa fosse suficiente para fazer alguém se apaixonar, eu já teria um harém reverso.

"Olha, ali", Werner apontou para a caverna.
"Wow!" (Astrid)

Finalmente chegamos à caverna que o Werner descobriu. Na base de um penhasco escarpado, há uma abertura escancarada na face da rocha. Seu interior sobrenatural está cheio de água, e a aparência geral me assustou um pouco.

"Parece mágico daqui", disse Werner. "Veja como a água do mar brilha à luz do sol e como ela perde o brilho quando flui para a escuridão" (Werner)
"Sim", Iris concordou. "É como um lugar de um romance" (Iris)

Werner está certo, a forma como a água brilha e depois some na escuridão parece bem legal.

"Como você acha que é o interior?", Iris perguntou para ele.
"Dentro...?", Werner parecia incerto do que dizer.
"Podemos pedir para minha fada dar uma olhada", eu sugeri.
"Ah, você fez um contrato com uma fada, não foi, Lady Astrid?" (Werner)

Certo. Quando as sobremesas da Mesa Redonda desaparecem, é sempre culpa da minha fada gananciosa. Desculpe por isso.

"Blau, venha para fora" (Astrid)
"Sim, mestra!", Blau veio flutuando de algum lugar quando chamei por ela.
"Blau, você poderia dar uma olhada dentro daquela caverna?" (Astrid)
"Eu...? Mas tenho medo do escuro...", a expressão no rosto da Blau deixou claro que ela odiou a ideia.
"Eu vou te dar sobremesas mais tarde. Como isso soa?" (Astrid)
"Uh... Tudo bem..." (Blau)

Como sempre, minha fada não conseguia dizer não às sobremesas.

"Vou deixar o reconhecimento aéreo para você!", eu disse com uma saudação.
"Já volto...", Blau foi flutuando para dentro da caverna.
"Quando você fez um contrato com sua fada, Lady Astrid?" (Werner)
"Foi enquanto eu estava caçando com meu pai. Eu esbarrei nela por acaso. Então eu domei ela com alguns doces" (Astrid)

Eu não poderia dizer a ele que eu tinha feito amizade com ela depois de matar um grifo com uma espingarda.

"Estou com tanta inveja, Astrid", disse Iris. "Eu gostaria de poder fazer um contrato com uma fada" (Iris)
"Tenho certeza que você vai conhecer uma fada legal algum dia também", eu a tranquilizei.

Iris está sempre olhando para a Blau com desejo nos olhos. Se ela fizer um contrato com uma fada, elas ficarão ótimas juntas. Uma beleza efêmera e uma fada do mundo da fantasia devem ser uma combinação poderosa.

"M-Mestra!", enquanto conversávamos, Blau saiu correndo da caverna.
"Blau, o que há de errado? Há algo lá?" (Astrid)
"São tritões! Um ninho de tritões! Os tritões estavam me perseguindo! Oh! Lá vem eles!" (Blau)

Já ouvi falar de tritões. Pessoas peixe, basicamente. Parece que fiz a escolha certa ao trazer minha espingarda como segurança.

"Eles são tantos?!", contei mais de dez tritões saindo da caverna.
"Iris, Werner, Dietrich! Fiquem em segurança! Eu vou segurá-los!" (Astrid)
"Você não pode lidar com todos eles sozinha!", Dietrich protestou.

Ele tem razão. Não tenho munição suficiente. Só tenho cinco balas carregadas.

"Werner, Iris, vão avisar aos outros o que está acontecendo! Dietrich, vá buscar meu baú trancado no chalé! E se apresse!" (Astrid)
"Entendido!", enquanto a Iris se preocupava, Werner agarrou sua mão e a puxou em direção aos alunos mais velhos.
"Dietrich! Eu preciso desse baú agora!" (Astrid)
"Mas você não pode conter todos esses tritões sozinha! Eu ajudo!" (Dietrich)

Agradeço o entusiasmo, mas é triste dizer que você não me serve em batalha, Dietrich.

"Não. Ouça, você precisa buscar aquele baú. Então eu vou ganhar. Você é o único que posso pedir para fazer isso porque você pode usar a Magia de Sangue" (Astrid)
"Mm! Tudo bem!" (Dietrich)

Tudo bem. Esse é o Dietrich.

Embora os tritões sejam numerosos, eles não podem se mover rapidamente pelo chão. Decidi me aproximar até que estejam dentro do alcance das minhas balas, e então atacar usando táticas de bater e correr.
Soltei minha Magia de Sangue ao máximo enquanto investia contra a manada de tritões. Eles estão armados com lanças de madeira, mas minhas conchas tinham muito mais alcance do que qualquer uma de suas armas brutas.
Enviei uma bala na cabeça de um dos tritões com lanças. A bala perfurou sua cabeça de peixe, enviando fragmentos de seu cérebro voando. Então eu coloquei alguma distância entre mim e o rebanho mais uma vez enquanto eu bombeava a extremidade dianteira para carregar a próxima rodada.
Repeti o ciclo de avançar, disparar e recuar. Isso me fez desejar ter trazido algumas conchas explosivas, mas é um pouco tarde para arrependimentos. Eu tenho que fazer o que posso com o que eu tenho.
Depois de repetir meu padrão de ataque de bater e correr quatro vezes, só restou um projétil.

Onde você está Dietrich? Depressa!

"Lady Astrid! Eu trouxe o baú!" (Dietrich)
"Tudo bem! Obrigada, Dietrich!" (Astrid)

Quando o Dietrich veio correndo com o baú trancado na mão, corri na direção dele.

"Aqui está!", ele gritou.
"Entendi!" (Astrid)

Peguei o baú do Dietrich e usei minha chave para abri-lo. A coisa que eu preciso está dentro.

"Hehehehe. É hora do seu primeiro passeio, pequena metralhadora" (Astrid)

É a metralhadora. A arma que eu trabalhei tanto para fazer junto com o Senhor Gnomo está guardada no baú junto com duzentas balas.

"Dietrich, certifique-se de ficar atrás de mim porque isso é perigoso. Entendido?" (Astrid)
"S-Sim!" (Dietrich)

Agora que dei o aviso necessário ao Dietrich, eu estou pronta para abrir fogo.
Os tritões estão se aproximando de nós em um ritmo lento, mas constante. Apoiei o bipé da metralhadora no chão antes de mirar no inimigo pela mira óptica.



"Vamos arrasar!", eu puxei o gatilho.

Houve um som ensurdecedor de tiros quando os tritões foram atingidos por balas. Blau normalmente teria abafado o som, mas ela fugiu para algum lugar depois de se assustar com os tritões.
Quando os tritões foram abatidos pelo fogo da metralhadora, eles começaram a me temer, e então se viraram para fugir. Mas eu não estou disposta a deixá-los escapar.
Continuei atirando, mantendo os tritões na mira com meu poder de fogo avassalador. Este local de aparência romântica na praia está agora coberto de corpos de tritões mortos e coberto por um mar de sangue.

"Alguns deles escaparam para a caverna", eu disse ao Dietrich.
"S-Sim, mas, você não pode estar...", ele gaguejou.
"Vou persegui-los para eliminar cada um deles", peguei a metralhadora e corri em direção à caverna.

Continuei a encher os tritões de balas enquanto eles tentavam escapar para dentro da caverna, e quando olhei para dentro, pude ver vários tritões prestes a desaparecer em suas profundezas.
Disparei balas em suas costas viradas sem piedade até eliminar cada um deles.

"Limpo!" (Astrid)

Entrei na caverna só para ter certeza, mas não havia sinal de nenhum tritão sobrevivente.

"Sim! Vitória perfeita!" (Astrid)

É bom saber que minha metralhadora funciona bem em campo. Mas eu dormirei muito melhor se a Guilda dos Aventureiros fizer o seu trabalho direito.

De qualquer forma, cantarolei alegremente para mim mesma ao retornar para o Dietrich, e lá descobri que os outros alunos vieram correndo até nós. Friedrich e seus parasitas também estão lá.

Oh droga! Tenho que esconder a metralhadora! Eu rapidamente joguei a metralhadora no baú e apaguei os cartuchos vazios que ela havia deixado para trás.

"Astrid! Você está bem?!", Waltrude perguntou ansiosamente.
"Estou bem, Waltrude", respondi com um sorriso. "Os tritões se foram" (Astrid)
"Havia tritões fazendo ninho aqui? Que estranho. A Guilda dos Aventureiros deveria tê-los expurgado..." (Waltrude)
"Você realmente não pode confiar na Guilda dos Aventureiros", eu disse para ela.

A Guilda dos Aventureiros é tão inútil quanto um departamento de inteligência em um filme.

"Eu tenho que me perguntar como você lidou com tantos deles..." (Waltrude)
"Eu apenas fiz o meu melhor" (Astrid)
"Huh?" (Waltrude)
"Eu fiz o meu melhor", eu disse a eles que derrotei os tritões fazendo o meu melhor.
"Lady Astrid tinha uma máquina estranha que—" (Dietrich)
"Não se preocupe com isso! Eu fiz o meu melhor!" (Astrid)

Dietrich! Calma! Calma!

"Entendo", Waltrude disse. "Bem, é melhor encerrarmos o dia. Se há tritões aqui, acho que veremos um kraken a seguir" (Waltrude)
"Essa é uma premonição preocupante...", eu respondi.

Nossa diversão na água acabou agora que sabemos que mais tritões podem aparecer ao longo da costa. Em vez disso, fomos para o chalé para uma refeição.

Bem, pelo menos eu me diverti explodindo eles com minha metralhadora. Isso foi incrível! Mas é um pouco preocupante que o Dietrich tenha testemunhado tudo.

Tags: Leia mangás Astrid Capítulo 12 traduzidos para o português, Astrid Capítulo 12 histórias em português, leia Capítulo 12 online, Capítulo 12 história, Astrid Capítulo 12 capítulo, tradução de alta qualidade, Astrid último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)