---

---

Capítulo Extra - Jogo de Fuga Elegante do Rimuru – 08

---

---

Na manhã seguinte, eu estava sofrendo devido à dor em todo o meu corpo.
A primeira coisa que senti foi que havia algo errado nas minhas costas e pernas.
Era só eu? Eu me perguntava, mas então a dor penetrante começou a correr através de mim.
Em um piscar de olhos, ela se espalhou por todo o meu corpo, e não sendo capaz de aguentar mais, eu acordei.

『— Oi, Ciel! Meu corpo todo esta doendo por algum motivo!?』
《Não há problema. É apenas dor muscular》

Ciel disse isso com uma falta de preocupação.
O que? Dor muscular...!?
Por um segundo, eu nem entendi o que ela disse.

Isso porque nunca senti dores musculares desde que reencarnei como um slime.
Não só isso, eu tenho 『Nulificação da Dor』, então não deveria sentir nenhuma dor...

《Eu estava obedecendo a sua ordem de não querer levantar suspeitas e aproximei a sua forma a de um humano. Devo desligar a dor?》

Ciel disse, e eu finalmente entendi.
Eu entendo. Sim, ter dor muscular não seria estranho se eu fosse um humano. Na verdade, seria a coisa mais natural.
Ontem eu estava me movendo sem parar e meus pés estavam cansados. E dormir em uma barraca sem uma cama de verdade significa que meu corpo não está se recuperando tanto assim.

Não era só eu, mas Marsha e Aina também pareciam não ter dormido bem.
Se eu cortasse a dor agora, chamaria a atenção como sendo muito estranho. Afinal, eu sou um ator terrível.
Então desisti de ser aliviado da dor e decidi que teria que aguentar por um tempo.

Os outros acordaram e o segundo dia de nossa sobrevivência começou.
O café da manhã era apenas uma ração e usamos os recipientes para reter água para substituir e enxer as nossas garrafas de água.
Foi bom que a água que tanto se esforçaram para obter ontem esteja sendo útil agora.

O grupo de exploração estava alegre hoje também.
Não vi ninguém que ainda estivesse afetado pelo cansaço de ontem.
Eles foram treinados de maneira diferente do que eu.
Na verdade, agora eu tenho um corpo que não tem treinamento nenhum, de modo que isso só piorou ainda mais as coisas...
De qualquer forma, o grupo de exploração fez a chamada em velocidade máxima na frente do círculo mágico e partiu depois que a magia de impulso físico se espalhou por todos eles.

Depois de vê-los partir, o restante de nós começou a agir.
Eu queria fazer algo sobre o sal hoje.
E eu também planejo colher qualquer tipo de semente que possa ser usada como substituto da pimenta.
Você só precisa de um pouco de sal e pimenta para melhorar o sabor da carne.
Para ser sincero, embora eu pudesse suportar a dor dos meus músculos doloridos, eu não suportaria ter que comer comida ruim.
Eu senti como se estivesse chicoteando meu corpo dolorido enquanto caminhava para os outros do grupo.

「Parece que você está com dor. Você está bem?」

Mondo disse isso com alguma preocupação.
Para ser franco, essa dor que eu não sentia há mais de uma década era bastante severa.
No entanto, meu orgulho não me permitiu ser a única pessoa a desistir.

「Claro, estou bem. Mais importante, para onde vamos hoje?」
「Huh? Não vamos pescar hoje também?」

Eu disse enquanto empurrava a dor para trás. George olhou para mim com surpresa.

「Eu pensei que iríamos pescar hoje de novo」
「Eu também」

Marsha e Aina também pensaram que estávamos indo pescar.
Mondo estava assentindo, então ele deve ter pensado a mesma coisa.

「Considerando o que aconteceu ontem, provavelmente não vamos pegar muito. Acho que não devemos pescar hoje. Além disso, ontem ficamos sem sal. A menos que encontremos algo para substituí-lo, não seremos capazes de comer nossa captura de uma maneira que seja gostosa, você sabe?」

Eu expliquei, e todos concordaram.

「Parece que todo mundo está indo em direção ao poço, de qualquer maneira. E eu quero explorar em uma direção diferente de ontem...」

Dessa forma, seríamos apenas nós que agiríamos separadamente do grupo de coleta. Não havia instrutores suficientes para nos escoltar, e isso era um pouco arriscado do ponto de vista da segurança, tornando mais realista para os outros investigar perto do poço.

「Bem. Vamos reunir todos os tipos de plantas e sementes hoje!」

George declarou entusiasmado, e nós concordamos.
Os alunos que estavam reunidos ontem procuraram apenas por frutas comestíveis.
No entanto, hoje eu pretendia procurar ervas ou sementes que pudessem ser usadas como condimentos. Elas provavelmente poderiam ser usadas como conservantes para a carne dos monstros caçados também. Portanto, a aquisição de plantas com essas propriedades seria importante.

Bem, talvez não seja tão importante, já que será por apenas uma semana.
Dito isto, não será um desperdício, uma vez que se destinava principalmente a educar os alunos.
E assim, nosso segundo dia de coleta havia começado.

◆ ◆ ◆


Era um quarteirão da cidade, cercado por um muro gigantesco.
Diablo percorreu as ruas com ousadia, sem se importar com os olhares ao seu redor.
Ele não apenas raramente saía do prédio central de Tempest, mas também era capaz de viajar livremente para qualquer lugar através da 『Viagem Espacial』, de modo que o ato de andar pelas ruas foi muito refrescante para Diablo.

Era Souei quem caminhava ao lado dele.
Ele não estava vestindo seu traje habitual, mas estava usando o mesmo tipo de roupa casual que os moradores da cidade usavam.
Diablo usava o mesmo estilo, com uma camisa preta e calça.

Contudo.

Apesar do design comum das roupas do Souei e do Diablo, o material era de alta qualidade, com fios mágicos feitos em Tempest, adicionados durante a fabricação. Eles eram tão caros que a maioria dos espectadores empalideceu só de imaginar quanto custaria.
Além disso, eles também usavam acessórios imbuídos de magia ultra avançada, e era difícil imaginar uma maneira mais extravagante de se vestir enquanto caminhava do lado de fora.
No entanto, não foram as roupas que eles usavam que chamaram a atenção.
O principal motivo ficou claro, uma vez que se observou que a proporção de homens e mulheres olhando para eles favorecia bastante o lado das mulheres.
Para colocar claramente, eles eram dois homens muito bonitos que estavam andando pela rua.

「Elas estão olhando para nós. Elas são tão rudes」

Normalmente, não havia uma pessoa com desejo de morte no escritório central que ousasse olhar diretamente para o Diablo.
Sejam oficiais civis ou mesmo militares, todos se ajoelharão e olharão para baixo ao passar por ele no corredor.
De fato, havia apenas um punhado de indivíduos, além daqueles do nível acima, que podiam tomar uma atitude casual em torno do Diablo.

「Não deixe isso incomodá-lo. É só que suas roupas se destacam demais」
「O que você está dizendo. Estou todo de preto e pareço muito simples...」

Souei ignorou as queixas do Diablo, mas Diablo não estava satisfeito.
Ele havia preparado suas roupas mais simples porque eles iriam para a cidade em segredo. E, portanto, era normal que ele se irritasse com a sugestão de que ele estava chamando muita atenção.

(Haverá um castigo quando voltarmos)

Ele decidiu, mesmo que não conseguisse se lembrar do rosto da pessoa encarregada de suas roupas. Ainda assim, isso não foi suficiente para acalmar seu aborrecimento.

「Eu sei! E se reconhecermos a ação de nos encarar como agressão e matá-los todos...」
「Não faça isso. É por isso que eu não queria vir aqui com você」

Diablo fez essa sugestão muito feliz, mas Souei a rejeitou com insensibilidade.
E assim eles continuaram sendo encarados pelos moradores até chegarem ao seu destino.
『Instituto Tempest de Desenvolvimento de Recursos Humanos』–
Era a instalação de ensino central de Tempest que foi construída sob o patrocínio do Rimuru.
E este lugar era uma das melhores instalações educacionais disponíveis e era uma das três grandes escolas do mundo.

Rimuru ordenou que Souei investigasse e Diablo também apareceu.
Eles estavam na frente do portão agora, e Souei estava conversando com alguém.
Diablo começou a olhar em volta sem rumo e então viu um grupo estranho de pessoas.
Eles usavam túnicas brancas combinando e tinham capuzes que cobriam seus rostos.
Eles pareciam estar usando um efeito de bloqueio de detecção também, e ele não sabia dizer quais eram suas raças ou habilidades.
O 『Olho do Dragão』 da Lorde Demônio Milim teria sido capaz de ver através deles sem problemas, mas o 『Olho do Demônio』 do Diablo não lhe permitia ir tão a fundo fundo.

(Hmph, que chato)

Diablo disse isso com aborrecimento.
Diablo dificilmente era um perfeccionista, e ele tinha seu subordinado, Moss, para coletar informações para ele. Mas ainda assim, ter pessoas que ele não conseguia detectar em pé diante dele era um problema que ele não podia ignorar.
Como Rimuru divulgava informações, a magia neste país avançou bastante.

Por causa disso, o armamento anti-demônios também havia sido aprimorado, e agora os demônios não podiam mais se sentir completamente seguros, mesmo sendo a raça mais forte.
Hoje em dia, se você tiver a quantidade certa de dinheiro, é possível adquirir armas equivalentes às do tipo Lenda.
Mesmo isso ainda era irrelevante para Diablo. Mas o fato de que agora havia magia de ocultação que excedia sua detecção no mercado, era algo que ele não podia deixar passar.

Dito isto, Diablo estava atualmente fingindo ser humano e usando apenas um centésimo de sua magia. Suas habilidades caíram de acordo, e seu poder agora estava muito longe do que costumava ser...
O 『Olho do Demônio』 do Diablo também era afetado por sua magia, então compará-lo com Rimuru ou Milim, cujos poderes não dependiam da magia, não era exatamente justo.
Mas isso não era desculpa para Diablo. Ele não gostou nada disso.

(Estimo que esses usuários estejam no nível dos cavaleiros sagrados. Mas eles adquiriram armas da categoria Lenda e ganharam poder. Algo assim...)

Eles não eram fortes o suficiente para ele ficar cauteloso.
Mesmo agora, se Diablo os atacasse de frente, ele poderia matar todos eles em menos de um minuto.
Mas ainda assim, algo sobre isso o irritava. Tinha a ver com a atmosfera que transbordava do grupo.
Diablo estava prestes a dar um passo à frente, mas alguém agarrou seu ombro com um 『não』.

「Você tenta causar problemas no momento em que eu tiro meus olhos de você」

Souei disse isso com exasperação.

「Hehehe. Não, isso não é verdade. Essas pessoas são inquietantes, então eu pensei que poderia falar com eles...」
「Isso é o que quero dizer com 『Causando problemas』」

Souei disse e balançou a cabeça.
No entanto, ele sabia que isso aconteceria no momento em que Diablo começou a falar sobre ir com ele, e, mesmo estando exasperado, não reclamou.
Souei olhou para o grupo que Diablo havia indicado, mas continuou a falar calmamente sem a menor mudança de expressão.

「Recebemos uma mensagem do Moss. Ele chegou em segurança e contatou um professor de magia da Academia Ingracia chamado William Roaz, que estava cooperando como espião」
「Oh, isso é complicado」

Diablo assentiu para as palavras do Souei.
Ele já havia perdido todo o interesse no grupo com as vestes brancas.
Para Diablo, a única coisa que importava eram os movimentos do Rimuru, seu mestre.
Era porque Souei entendeu isso, que ele trouxe isso à tona.

Depois que Laplace partiu, Diablo chamou Moss.
E então ele ordenou que o menor 『Clone』 feito do Moss fosse realocado perto do Rimuru sem que ninguém percebesse.
Essa missão foi efetivada pelo 『Clone』 do Moss usando o 『Movimento das Sombras』 através da 『Teia de Aço Pegajosa』 que ligava Souei e Rimuru.

A 『Viagem Espacial』 permitia que você chegasse imediatamente, mas eles não podiam fazer nada assim, pois chamaria a atenção.
E agora, depois de voar pelo espaço das sombras em alta velocidade, Moss entrou em contato com ele para anvisar que havia conseguido aterrissar na ilha Maldolando.
Seria melhor se Rimuru não percebesse, mas isso realmente não importava.

Assim como Diablo, o poder do Rimuru também havia sido enfraquecido.
Na verdade, ele havia caído ao nível dos humanos, então ele caiu a uma taxa muito mais severa em comparação com o Diablo.
Então, talvez ele não descobrisse, mas Diablo não tem muitas esperanças em relação a isso.

(Normalmente, seria ideal protegê-lo das sombras... mas não é possível esconder coisas do Lord Rimuru)

Foi o que Diablo pensou.
Moss havia desembarcado na ilha e feito contato com esse William.
Ele deu o novo 『Anel de Aço Pegajoso』 que Souei lhe confiou para o William, e eles se comunicavam através da 『Transmissão do Pensamento』.
Ele provavelmente usara esse método direto de contato para evitar a possibilidade de interceptação.
Nesse aspecto, Souei era muito cauteloso. Diablo ficou tão impressionado que deixou muitos assuntos para ele.

「Então, o que o Moss disse?」
「Não fique tão animado. Segundo o colaborador William, Laplace está indo bem. Os instrutores de combate estavam indo melhor do que o esperado e até tentaram resistir」
「Bem, isso é óbvio. A academia é patrocinada pelo Lorde Rimuru. Eles não precisam de pessoas inúteis lá」
「Contudo...」
「Contudo?」

Souei ignorou as palavras do Diablo e falou sobre o relatório do William.
E ele sabia muito bem que Diablo ficaria furioso ao ouvir isso.

「Parece que houve professores que não tentaram proteger os alunos」

Diablo ficou furioso em um instante.

「Mate todos. É isso que devemos dizer para o Moss」

Diablo disse isso com um sorriso.
Não havia necessidade de diferenciar as pessoas lá. Ele queria que todos, exceto Rimuru e os estudantes, fossem massacrados.
Souei suspirou profundamente e depois continuou sem mudar sua expressão.

「Eu disse para você não ficar muito animado. Lorde Rimuru passou pelo trabalho de sair por aí com o objetivo de expor aqueles desgraçados. Lorde Rimuru não é de jogar fora a caixa inteira por causa de um fruto podre」

Por trás dessas palavras havia um certo sentimento: 'Lorde Rimuru nunca permitiria tal coisa, seu idiota!'
Diablo percebeu isso e revidou para Souei.

「... Isso pode ser. Mas Lorde Rimuru não deveria ser incomodado por uma coisa tão pequena...」
「Na verdade, eu concordo com isso. E é por isso que vamos lidar com quem misturou os frutos podres na caixa. Terá que ser severo, para que nunca mais pensem em algo tão tolo.
「Oh? Portanto, existe a possibilidade de alguém ter deliberadamente se intrometido na academia. É isso o que você está dizendo?」
「Exatamente. No entanto, ainda está sob investigação se foi proveniente da academia ou de fora」

Depois de ouvir essas palavras, os olhos de Diablo se estreitaram e ele sorriu.
Pode ter parecido uma expressão gentil, mas na verdade era incrivelmente fria.
Tanto é assim que algumas das mulheres que o viram enquanto caminhavam e passavam por eles nas ruas acabaram perdendo a consciência.
Isso satisfez e acalmou Diablo até certo ponto, e então ele pediu para Souei para continuar.
Ele havia decidido reter sua ira até chegar a hora de diferenciar e julgar aqueles que deveriam ser tratados.
Souei estava certo o tempo todo.

Assim que Diablo se acalmou, ele percebeu imediatamente que Rimuru não havia como permitir que eles desperdiçassem o pessoal que ele havia gastado tanto esforço para criar.
Era normal ele trabalhar para remover a raiz do problema.
Souei viu que Diablo estava satisfeito com isso e continuou sua explicação.

Atualmente, as únicas pessoas que conhecem a identidade do Rimuru eram os professores que William, o colaborador, considerava confiáveis.
Souei também concordou com isso e o considerou conveniente para Rimuru na reeducação dos estudantes.

「Hmm. No entanto, e se este William não tiver o melhor julgamento?」
「Se isso acontecer, teremos que matar todos eles, incluindo o William」

Souei disse sem rodeios.
O próprio Souei achou que era seu erro não ter percebido a situação atual na academia até que Rimuru apontou. E, embora ele fizesse distinções diferentes das de Diablo, ele ainda pretendia fazer um expurgo.
Diablo gostou da resposta e concordou prontamente.

Não seria bom incomodar Rimuru enquanto ele aprecia a ilha. Ambos concordaram com esse ponto e também com o objetivo de evitar qualquer intromissão até um certo ponto.
Por isso, eles também devem respeitar as decisões dos professores de lá e deixar o resto para o Rimuru.

Eles cumpriram as ordens que haviam recebido.
Essa foi a resposta em que eles decidiram.
Diablo e Souei se entreolharam e assentiram antes de atravessar os portões do Instituto Tempest de Desenvolvimento de Recursos Humanos.