- Capítulo Extra 30

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Rimuru1 Capítulo Extra 30 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Rimuru1 em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo Extra - Visita ao Desconhecido - 05 Reclamação do Veldora




「– O que você está fazendo mestre...?」

Ramiris perguntou ao Veldora, que está cozinhando okonomiyaki com um grande sorriso. Ela foi a primeira a voltar.
Como Veldora foi contra o acordo após ter sido deixado sozinha por um curto período de tempo, não havia como evitar o fato de haver uma aspereza em sua voz.
No entanto, Veldora não pareceu notar. Ele continuou despejando mais massa na grelha e acrescentou repolho picado por cima.
É um mistério saber de onde vêm esses ingredientes, mas ele os manipulou habilmente enquanto os misturava na massa.
E então ele disse:

「Kaaa-hahahaha! Ramiris, você quer um pouco?」
「Sim. Mas, esse não é o problema!!」

Ramiris acenou com a cabeça para a resposta alegre do Veldora, mas rapidamente se lembrou.
Não serei enganada pela comida! Foi com essa vontade forte que ela despejou palavras de censura sobre o Veldora.

「Acabamos de falar sobre isso antes. Devemos agir com cautela!」

No entanto, Veldora apenas riu dela.

「Ramiris, acalme-se. Se você vai reclamar de tudo, terei apenas que ficar com esses espólios de guerra para mim, não é?」
「... O que?」
「Veja isso. Se você juntar assim...」

Enquanto esperava a massa cozinhar, Veldora rapidamente montou um robô.
É um torso em cima do que parece um tanque.
Uma máquina simples com dois braços.
No entanto, o braço esquerdo tem a forma distinta de uma broca.

「Huh. Essa é uma combinação interessante」
「Parece tão legal」
「Vou copiar isso...」

As crianças assistiram com interesse e ficaram claramente impressionadas.
Isso só tornou Veldora cada vez mais arrogante.

「Hehehe. Claro. Não deveria ser surpresa que eu posso criar um parceiro que seja legal e forte!」

Ele disse com um aceno satisfeito.
E então ele olhou para a Ramiris e continuou.

「O que você acha, Ramiris? Você ainda vai fingir que não está interessada?」

Ele deve ter tido certeza de sua vitória porque disse isso com o peito estufado.
As palavras do Veldora foram mais do que suficientes para fazer a Ramiris hesitar.

「Hã? Uh!?」

A cabeça da Ramiris parecia girar quando ela começou a se perguntar o que fazer.
E foi então que um prato de okonomiyaki recém cozido foi colocado na frente dela.
É um prato requintado que usa muito camarão e porco.
Molho saboroso, algas marinhas e flocos de bonito o cobriam. O cheiro por si só foi suficiente para fazê-la babar.
Ramiris engoliu em seco.

「Isto é para você. Coma」
「Uh, aah... ok. Então eu vou...」

Essa forte vontade de resistir a qualquer trapaça agora desapareceu do coração da Ramiris.
Veldora pensou que tinha vencido, mas não durou muito.

「Lorde Ramiris. Não se iluda」

Ramiris estava olhando para o okonomiyaki com olhos brilhantes quando o aviso do Beretta chegou a seus ouvidos.

「Hã? O que?」

Ela estava claramente abalada enquanto olhava ao seu redor.
Ela olhou para o Veldora, depois para o Beretta e de volta para o prato de okonomiyaki. É óbvio que seu coração não tem certeza.
Ramiris realmente queria ficar do lado do Veldora, mas seu cérebro estava lhe dizendo que não acabará bem.
Ela não sabe o que fazer.
Veldora a observou e sorriu. Então ele gritou de repente, 『Punho Fogueeeteeeee』!
E então, bem na frente dos olhos da Ramiris, o robô recém-feito começou a se mover.

* Bang!! * Ouviu-se um som alto.

E então a peça passou pelo cotovelo do braço direito e foi disparada como um foguete.
O punho bateu na parede.
Veldora gritou novamente.

「E agora o golpe mortal! Broca Destruidora!!」

O robô ouviu isso e começou a se mover novamente.
A correia gemeu e então o barbante preso ao braço direito começou a puxar o corpo para dentro.
Assim que o braço direito estava de volta ao lugar, o esquerdo girou como uma furadeira a uma velocidade tremenda e bateu na parede.
Houve um som ensurdecedor.
E então, destruição.

「「「WOOW!!」」」

As crianças ficaram muito animadas com isso.
E Ramiris também.
Ela se levantou ainda segurando seus hashi e gritou animadamente.

「Surpreendente! Isso foi incrível, mestre!!」
「Kaahahahahaha! Kaa-hahahaha!! Claro que foi」

Okonomiyaki delicioso.
Crianças para brincar.
Um robô legal.
Novo entretenimento.
Tudo estava aqui.

E então nem foi preciso dizer que a Ramiris cedeu.


◆ ◆ ◆



Ramiris começou a comer o okonomiyaki com alegria. Beretta suspirou exasperado.
No entanto, ele ainda não havia desistido.
Ramiris é simples, então ele esperava que ela fosse enganada pelo Veldora.
O importante é determinar quem é o responsável - e isso acontecerá com certeza - para garantir que a Ramiris não tenha problemas.
Porque os erros da Ramiris = eu sendo repreendido. Ou então Beretta pensou.

『–Você estava lá, mas não conseguiu detê-los?』

Beretta podia imaginar o rosto do Rimuru quando ele perguntar isso.
Você pede muito de mim - é como ele realmente se sente, mas ele nunca diria isso em voz alta.
Beretta leva as coisas muito a sério.
E então ele se perguntou do que eles precisavam.
Por exemplo, o que ele considerava ideal, é a relação entre Milim e Frey.
Por mais egocêntrica e forte que a Milim seja, ela de alguma forma sempre obedece ao que a Frey diz.

Veldora também não pode ir contra suas irmãs.
Se for uma ordem da Velzard ou da Velgrynd, Veldora não teria escolha a não ser ouvir em silêncio.
No mundo, todos têm alguém que não são páreo.
Não é necessariamente sobre a habilidade de combate, mas havia uma relação especial que determinava quem estava acima de quem.

(Talvez se a Lorde Ramiris confiasse mais em mim...)

Beretta pensou.
Beretta acredita que a Ramiris o ouviria mais se ela confiasse mais nele.
Mas Beretta estava enganado.
Quando se tratava da Milim e da Frey, ela também sentia uma grande dor de cabeça.
É o mesmo com o Veldora e as suas irmãs.
Se Veldora realmente as ouvisse obedientemente, elas não teriam tido tanta dificuldade com ele.
Embora Veldora não faça muitas travessuras atualmente, ele havia sido responsável por muitas coisas no passado.
Quanto à confiança... não é algo que você ganha da noite para o dia - e Beretta ganhou mais do que o suficiente da confiança da Ramiris nas últimas décadas.
Acontece que ela foi suscetível aos truques do Veldora nesta ocasião.

Se apenas Beretta e Ramiris estivessem aqui, Beretta não teria sofrido tanto.
Mas Veldora também está aqui.
E esse é o maior motivo do infortúnio do Beretta.
Beretta observou a Ramiris enfiar o okonomiyaki na boca, faminta. Ele suspirou mais uma vez.
Então ele mudou de assunto e falou com ela.

「Lorde Ramiris. Por favor, acalme-se e me escute. Se você continuar com isso, você se tornará cúmplice dos crimes do Veldora」
「Hã?」

Ramiris congelou de surpresa.
Beretta tentou continuar com seu aviso, mas...

「Hehehe. Ramiris, não se preocupe. Você já é uma cúmplice!」
「O que!?」
「Você não pode dar nenhuma desculpa agora que deu uma mordida no okonomiyaki. Devemos agora andar na mesma estrada sangrenta!!」

Veldora disse com uma risada.

「Lorde Veldora, não é hora de rir. Por favor, pare de envolver a Lorde Ramiris em tais coisas」
「Kaa-ahahahaha! Não se preocupe, Beretta. Eu não sou estúpido. Eu tenho tudo isso pensado」

Gostaria que você não pensasse em tantas coisas, pensou Beretta.
Ele têm certeza de que o que quer que o Veldora esteja pensando, não será bom.
Mesmo assim, Veldora não deu ouvidos.
Ele apenas riu, 「Ka-hahahaha!」 e continuou a cozinhar seus okonomiyaki e trocá-los por peças que as crianças trouxeram.

「- Ei, você. O que você está fazendo!!」

Nesse momento, Sharma, que finalmente alcançou a Ramiris e o Beretta, olhou para o Veldora e gritou.
Ao lado dela, Rindo estava com uma expressão chocada enquanto olhava para a grelha.
「Ei ei」, disse Zaza enquanto suspirava.
Beretta sabe muito bem o que eles estão sentindo, mas não sabe o que fazer.
No entanto, Veldora não parece se importar...

「Oh! Vocês querem um pouco também? Pretendo ficar aqui um pouco, então não há necessidade de agir com tanta reserva!」

Ele disse isso com um sorriso ofuscante.

「Agora, agora espere um minuto. O que é isso que você está dando para as crianças...!?」
「Qu-que ultrajante. Uma coisa é a gente ter que fazer, mas forçar as crianças a sofrer também...?」

Sharma e os outros ficaram furiosos.
No entanto, assim como havia estado com o Beretta um momento atrás, Veldora apenas riu sem o menor remorso.

「Eu não vejo nenhum problema. Pelo que ouvi, esta 『cidade』 tem ingredientes naturais, não?」
「Não, isso é...」
「–Isso é apenas um boato. Não sabemos o que acontece dentro da cidade. No entanto, ouvimos histórias quando éramos crianças...」
「Mas, bem, ao contrário das fábricas de produção de alimentos fora da cidade, a segurança parece ser muito rígida lá. Não seria muito surpreendente se eles tiverem ingredientes 『reais』 que não sejam sintéticos」

Hmm. Veldora acenou com a cabeça.
Esse inimigo que a resistência está lutando - o Império Mecanizado Almsbine - ele ouviu muito sobre eles durante sua última conversa.
Mas Veldora não pensou em questões tão difíceis como qual dos dois lados estava certo.
Ele apenas ouviu o fato e aceitou.
Os inimigos deveriam ser esmagados, mas este Império não é exatamente um inimigo para o Veldora.
Mas eles também não são aliados.
Se há comida ali, eles deveriam compartilhá-la com a resistência. Essa foi a ideia que surgiu na mente do Veldora. E ele não parou para considerar suas razões por um segundo.
Em qualquer caso, é inútil esperar que o Veldora se importe com suas circunstâncias.

「Isso não está certo? Portanto, devemos pegá-los à força」
「Você é estúpido!?」
「Isso é impossível!」

Zaza e Sharma gritaram ao mesmo tempo.
Claro.
Assim como no incidente mais recente, eles poderiam atacar uma fábrica de produção de alimentos que têm a segurança mais fraca e ainda perder homens.
Quanto a atacar a própria 『cidade』 com toda sua segurança rígida, é praticamente suicídio.

「Ka-hahahaha! Que piada. Você não pode pensar assim e então esperar que as crianças tenham esperança, pode?」

Veldora disse enquanto olhava para os rostos jovens que o cercavam.
Então ele ficou sério e continuou.

「Eu tenho uma ideia. Quero mostrar a essas crianças que o mundo está cheio de coisas maravilhosas. Esse alimento que muda o sabor não é ruim em si, mas não é o suficiente para satisfazer o coração. Você tem que saber as alturas e então querer. Eu acredito que é essa busca que é nobre!」

Ele declarou.

「Não, mas...」
「Isso só vai deixar o Império furioso. De certa forma, eles nos deixam em paz. Mas eles começarão a mostrar seu verdadeiro poder se formos adiante」
「De fato. Embora nos chamemos de resistência, não temos realmente o poder de derrubar o Império. Mesmo se pudermos unir todos os distritos, ainda não será o suficiente para tomar uma cidade...」

Os três rejeitaram as palavras do Veldora.
E eles estão certos, a julgar pelos fatos conhecidos.
Mesmo se a resistência sair com força total, eles seriam facilmente cercados pelas tropas de defesa da cidade.
Eles trabalharam tanto até agora para que isso não aconteça, então não é de se admirar que eles não concordem com o Veldora.
Contudo.

「Mole demais!! Vocês são muito moles! Não houve uma época de prosperidade? Vocês não querem ter isso de volta? Vocês realmente querem que essas crianças percorram o mesmo caminho de desespero que vocês!?」

Todos eles ficaram quietos com a discussão, que parecia séria à primeira vista.
O próprio Veldora pensou que ele havia dito algo muito bom e parecia presunçoso.
Enquanto ele olhava em volta com uma expressão satisfeita, Ramiris perguntou hesitante.

「Mas, mestre. Este okonomiyaki é delicioso e as crianças estão felizes. Mas o que você vai fazer se não tiver esse tipo de comida na cidade? Eles podem saber o que é o verdadeiro desespero, você sabe? Beretta está certo. Eu não quero me envolver e depois ter problemas com isso...」

Ramiris não sabia o que fazer e seus olhos mudavam constantemente.
Ela estava com medo de que fazer algo sem permissão agora apenas faria uma bagunça maior.
As palavras do Beretta a fizeram perceber que ela estava se envolvendo demais.
E embora a Ramiris geralmente fosse do tipo despreocupada, isso finalmente estava levando as coisas um pouco longe demais.
Foi aqui que o Veldora de repente sorriu e riu.

「Não se preocupe, Ramiris. Eu tenho pensado sobre isso. E eu cheguei a uma conclusão」
「... Uma conclusão?」

Ramiris olhou para o Veldora e esperou sua resposta. Desta vez, ela se recompôs com força de vontade. Ela não seria enganada novamente.
Veldora acenou com a cabeça solenemente e disse:

「Eu decidi que mesmo se tudo falhar, podemos apenas relaxar e deixar tudo para o Rimuru!!」
「Eu entendo!!」
「Não dê ouvidos a ele, Lorde Ramiris!!」

Beretta gritou, mas sua voz não os alcançou.
Veldora e Ramiris já sorriam como se o problema tivesse sido resolvido.

「Rimuru será capaz de resolver um problema como este com muita facilidade. Só temos que esperar por ele」
「Isso é verdade! Será fácil para o Rimuru!!」

Isso não é nada.
Se eles tiverem problemas, eles podem simplesmente deixar para o Rimuru. Isso foi o que o Veldora disse.
E a Ramiris concordou.
Não havia preocupação em seu rosto agora. E ela mordeu o okonomiyaki com entusiasmo.


◆ ◆ ◆



Esses dois são casos perdidos - Beretta lamentou.
Deixar uma bagunça para o Rimuru limpar é uma boa maneira de deixá-lo com raiva.
Mas nenhum deles parece querer considerar isso.
Além disso, o plano original era retornar ao mundo deles antes que o Rimuru voltasse e destruir todas as evidências.
Mas eles devem ter esquecido disso porque o Veldora e a Ramiris estavam rindo como se tivessem resolvido tudo.

(Eles realmente são um caso perdido. Lorde Ramiris está completamente envolvida agora, mas ela nem parece perceber isso...)

Só Beretta percebeu em que situação eles estão.
É muito simples. Veldora estava de mau humor e queria se tornar popular. E ele simplesmente arrastou a Ramiris para seu plano.
E agora a Sharma e os outros também foram arrastados. E eles iriam declarar guerra contra o Império.
Ele apenas fez o que queria.
Infelizmente, mesmo que o Beretta saiba por que o Veldora estava fazendo isso, ele não poderia fazer nada para detê-lo.
Embora estivesse bastante desesperado por dentro, pelo menos foi capaz de se preparar para o que quer que o furioso Rimuru possa fazer.

「Então, o que vocês vão fazer? Agora que chegou a esse ponto, vamos ajudá-los com todas as nossas forças」

Disse o Veldora.
『Agora que chegou a isso?』 É tudo culpa sua! Beretta pensou. Mas ele manteve a boca fechada.
Ele iria apenas assistir.
Sharma estava calma.
Veldora não conseguiu surpreendê-la com sua conversa. E então ela não lhe deu uma resposta imediatamente.
Se fosse ontem, Sharma nunca teria sonhado em permitir um ataque à cidade do Império.
Ela teria ignorado isso como a ideia risível de um louco.
No entanto, depois de testemunhar os poderes da Ramiris e do Beretta, ela começou a se perguntar se eles podem usá-los.
Mesmo se eles não atacarem o Império, ela não quer perder sua cooperação.

–Conheça as alturas e depois queira-

Essas palavras queimaram em seu peito.

(Você faz isso parecer tão fácil. E, no entanto, não sabe o quanto sofremos por causa do que queremos, mas talvez seja o mesmo para ele? Talvez ele também tenha passado por um período de tantas dificuldades?)

Sharma percebeu que essas palavras realmente a comoveram.
Mesmo assim, ela precisava ter cuidado.

「Atacando o Império. Tal coisa não pode ser decidida tão levianamente. Devemos entrar em contato com a sede da - Luz do Amanhecer - e discutir o que devemos fazer」

Então ela evitou uma resposta imediata.
Ainda assim, dentro de seu coração, Sharma estava pensando nisso de uma maneira otimista.
Rindo também estava pensando.

–Fazendo as crianças trilharem um caminho de desespero–

Não, isso não pode acontecer.

É uma realidade que ele não quer admitir e, portanto, desviou o olhar.
É tão difícil viver, que ele não sabia se o fazia enquanto esperava por alguma coisa.
Mas este homem chamado Veldora só tinha vindo aqui hoje e mesmo assim as crianças já o aceitaram e brincaram com ele alegremente.
Rindo sentiu ciúme.

(Na verdade... O que eu estava olhando todo esse tempo? Apenas os adultos estão em desespero. As crianças estão se divertindo muito - talvez a verdadeira felicidade não seja algo dado ou recebido, mas algo que você encontra por conta própria. Se possível, gostaria de falar com alguém do Império, apenas uma vez)

Isso é o que ele pensou.
Então, algo pode mudar.
Quando ele olhou para o incrivelmente confiante Veldora, ele começou a sentir que ele também poderia fazer qualquer coisa.

「Eu concordo com a Sharma. No entanto, estou pessoalmente muito satisfeito com sua oferta」

Rindo disse com um sorriso. Pela primeira vez, ele permitiu que sua verdadeira emoção transparecesse um pouco.
Zaza tinha uma opinião semelhante a da Sharma.
A única diferença é que ele sabe o quão forte o Beretta é em combate.
E então ele não pode deixar de se perguntar: e se?
A força do Beretta pode dar a eles uma chance.

(No entanto, não poderia ser tão fácil, não é? O Império é enorme. É como pisar na cauda do tigre. Mas...)

Zaza têm muitos anos de experiência em combate e, portanto, sabe em primeira mão o quão poderoso é o Império.
E é por isso que ele não conseguia concordar tão levianamente.
Mas esse não foi o único motivo...

(E se...)

Zaza viu uma nova esperança em Veldora e nos outros.
Ele tinha vivido desesperadamente neste lugar claustrofóbico por tanto tempo, e então, aos seus olhos, a maneira despreocupada com que o Veldora e os outros agem é quase cegante.
Depois de pensar um pouco, Zaza chegou a uma conclusão em seu coração.
Ele sentiu que esta situação seria o catalisador.
Seria o primeiro passo para mudar a relação entre o Império e a resistência.
No entanto, um passo errado pode levar a um desastre.
E então, para evitar isso, Zaza olhou para o Veldora com determinação.
Para o homem que sorri com tanta confiança.

(Heh. Que pessoa estranha. Ele não luta de forma alguma e deixa tudo para o Beretta, mas ele age de forma tão importante. Mas...)

Eu não desgosto dele.
Zaza pensou.
De qualquer forma, as coisas só piorariam se eles não fizessem nada.
Eles têm que tomar uma decisão em algum momento, ou simplesmente ficariam sem sorte.
Eles não sabem por quanto tempo a usina de energia em seu esconderijo continuará funcionando.

「Se formos fazer isso, vou chamar os meus amigos também. Podemos contatar todas as tropas mercenárias sobreviventes aqui. Se fizermos isso, temos que ir com força total」

Sharma atrasou sua decisão, mas logo chegará a hora.
É só uma questão de agir mais cedo ou mais tarde.
Nesse caso, seria melhor tomar essa decisão enquanto eles têm aliados confiáveis.
E então essas foram as reações às palavras do Veldora.
Elas foram principalmente favoráveis.
Bem, exceto para o Beretta...

(... Bem, bem. Parece que todos foram enganados. Veldora não está pensando muito nisso. Ele só queria um motivo para cozinhar okonomiyaki para as crianças...)

-Por quê?


Eles o haviam deixado apenas por um curto período de tempo, e tudo se transformou nisso.
Beretta não conseguiu entender.
E agora parece que o mundo está prestes a entrar em uma grande guerra.
Embora Beretta fique aborrecido com a forma como tudo estava indo errado, ele também começou a considerar o que poderia fazer para minimizar as vítimas.

Tags: Leia mangás Rimuru1 Capítulo Extra 30 traduzidos para o português, Rimuru1 Capítulo Extra 30 histórias em português, leia Capítulo Extra 30 online, Capítulo Extra 30 história, Rimuru1 Capítulo Extra 30 capítulo, tradução de alta qualidade, Rimuru1 último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)