---

---

Capítulo Extra - Jogo de Fuga Elegante do Rimuru – 21

---

---

O dia finalmente chegou.
E estamos totalmente preparados.
Até o Tigre Venenoso parece entusiasmado. Se as coisas correrem de acordo com o planejado, a vitória não será muito difícil de obter.
Claro, eu mesmo não irei lutar. Então, eu só estarei torcendo por eles.

「Mestre, seremos capazes de vencer?」

Respondi a essas perguntas ansiosas sem hesitação.

「Como eu posso saber!?」

Sim.
Seremos capazes de vencer? Eles ainda estão pensando em termos tão fracos?
Não se trata de questionar a si mesmo. 『Nós vamos vencer!』, esse é o tipo de intensidade que você precisa...

「Não se preocupem. Nós ganharemos!」
「Sim, Julius está certo. Faça o que vocês têm que fazer e não pensem em mais nada. Se todos cumprirem seus papéis, certamente seremos vitoriosos!」

Oh, Julius e Karma. Vocês dizem coisas boas às vezes.
Sim, isso estava exatamente certo.
Apenas tentem. Se não funcionar, vamos pensar sobre isso quando chegar a hora.
Não teremos chance de vencer se desistirmos antes mesmo de começar.

「Exatamente! Parece que o Julius e o Karma realmente entendem isso. Bem, apenas deem o seu melhor. Eu e os outros professores estaremos assistindo!」
「Sim!」
「Sim!」
「Sim!」

Talvez essas palavras os tenham encorajado, porque toda a hesitação e preocupação parecem ter desaparecido dos alunos.
Eles ficarão bem se puderem continuar assim.
Ainda assim, Julius e Karma são duas pessoas que pensam de maneira muito diferente e, no entanto, ficaram muito mais próximos do que eu esperava.
Um deles era um nobre. E um herdeiro da realeza.
O outro é filho de um soldado. Um homem-fera ligado aos monstros.
Eles ocupam posições muito diferentes, mas estão se ajudando mutuamente de maneira despretensiosa.
Esse fato por si só já mostra que esse treinamento de sobrevivência funcionou.

Crie uma situação perigosa e exponha a verdadeira natureza das pessoas.

Foi uma forma drástica de tratamento, mas desta vez foi bem-sucedido.
Neste mundo agora, os homens-fera fazem parte da humanidade.
Até goblins e orcs fazem parte de um grupo conhecido como demi-humanos, que pertencem ao mesmo grupo.
E, no entanto, ainda há um preconceito forte e arraigado ali.
Será difícil eu me livrar disso por completo, mas sempre achei que as crianças poderiam superar com facilidade essa barreira conhecida como preconceito.

Não, talvez ainda seja difícil.
Demora muito para mudar a maneira como as pessoas pensam, e é melhor fazer isso lentamente.
Você pode dizer a alguém para começar a gostar de alguém que ele odeia, mas eles não aceitarão isso tão facilmente.
No entanto, eu sinto que se você ignorar as opiniões dos adultos e confiar apenas em seus próprios olhos, ouvidos e experiência para julgar os outros, terá uma maneira surpreendentemente diferente de olhar as pessoas.
Você será capaz de ver as coisas com mais honestidade... mas talvez eu esteja apenas sendo idealista.

Bem, não há sentido em forçar, por mais irritante que seja.
Quando você se torna um adulto, fica exposto à aspereza e às ondas de injustiças do mundo.
E então eu quero que seu tempo como alunos, pelo menos, seja um tempo onde eles possam viver com justiça, sem serem afetados pelo nascimento ou raça.
Durante esse tempo, suas habilidades e determinação pessoais são tudo - é assim que as coisas deveriam ser.

Igualdade e justiça não são a mesma coisa.
As pessoas não nascem iguais.

Não é possível que todos sejam iguais quando variavam em gênero ou habilidades. Depois de adicionar circunstâncias como pais e a política do país, as coisas ficam ainda piores.
Devemos eliminar a desigualdade tanto quanto possível. Os adultos devem ajudar as crianças e ser tão justos e precisos quanto possível ao avaliar os alunos.
Não se trata de dar a todos o primeiro prêmio para serem iguais. Cada aluno deve ser visto individualmente e tratado corretamente com base nisso.
E assim, neste ambiente escolar especial, decidi que o símbolo da idade adulta, que é a expectativa do estado, não deveria ter alcance aqui...

E ainda assim, essas pessoas da 『Aliança da Libertação Humana』 desafiaram esse direito na minha cara. Eles devem realmente querer morrer.
Até eu tive que fazer concessões em vez de empurrar minhas crenças sobre os outros. Como eles podem ser tão egoístas?
Trazer suas diferenças de classe para um espaço que deveria ser justo... É uma violação que nunca poderia ser perdoada.
Eu tenho que pensar em como lidaremos com isso no futuro, bem como uma punição para o Magnus. No mínimo, algo terá que ser feito para que eles parem de influenciar a escola.
Eu esperava que os graduados da escola se tornassem professores para assumir o comando da próxima geração, mas isso tornou essa parte inicial ainda mais importante.
Isso é algo que exigirá reflexão séria.

Em qualquer caso. Magnus tem que ser tratado agora.
Eu olhei para o Julius, Karma e os outros alunos e sorri. Só então, o círculo mágico que Magnus e os outros haviam criado começou a brilhar.
Parece que eles estão vindo, exatamente como disseram que viriam.
E como vieram até aqui, mereciam as mais calorosas boas-vindas.

Agora, como isso vai rolar?
Bem, acho que irei apenas relaxar e assistir essa luta dos alunos até o fim.

◇ ◇ ◇


Julius e Karma estavam na frente enquanto cumprimentavam Magnus e os outros.
Magnus os viu e seus olhos se arregalaram.
As pessoas que ele pensava ter matado estão vivas, então não é de se admirar que ele esteja surpreso.

「Você está vivo...」

Embora Magnus esteja surpreso, havia algo nele que parece aliviado também.
Talvez ele tenha lutado com essa decisão.

「Sim. Desculpe por desapontá-lo. Mas eu estou bem」
「Eu também. E nenhum professor morreu」
「O que?」
「Isso é verdade?!」

Não foi Magnus quem reagiu ao que Karma disse, mas o cavaleiro da guarda Clad e a professora pesquisadora Irina.

「É muito ruim para você, mas sim, é verdade」

Disse o Velho William ao dar um passo à frente, provando que o Karma tinha falado a verdade.
Não adiantava esconder.
Alguém sugeriu que os professores poderiam se esconder e então fazer um ataque surpresa. Mas essa ideia foi rejeitada.
Os alunos queriam lutar de forma justa e aberta.
Além de vencer, essa luta também tinha o objetivo de descobrir qual é a verdadeira intenção do Magnus.
Essa é a vontade de todos os alunos.

「Quero saber se eles realmente nos traíram」, disse Mondo.
「Talvez o Magnus tenha uma intenção totalmente diferente?」, disse George.

Como alunos da Academia NNU, Marsha e Aina queriam acreditar no Magnus.
E não eram apenas os alunos da NNU, porque Julius e Karma também eram o mesmo.
Principalmente o Karma. Ele é amigo do Magnus, então ele tem um desejo ainda mais forte de acreditar nele.

「Deve haver uma razão por trás de suas ações!」, ele declarou.
「Eles nos traíram」

Talvez eles estivessem sendo ingênuos.
Ainda assim, eles decidiram acreditar neles.
E tudo que eu farei é assistir.

–Independentemente do resultado.

Irina foi a primeira a se recuperar.
Ela rapidamente avaliou a situação e decidiu qual seria a direção.

「... não pode ser evitado. E não há mais volta agora. Vou perguntar a todos vocês para o caso, algum de vocês concorda com a Aliança da Libertação Humana?」

Irina disse como se fosse um aviso final.
Embora, sem surpresa, não houve resposta.

「Entendo. Bem, isso é muito ruim...」

Havia um brilho arrepiante nos olhos da Irina.
Os olhos de quem sabe o que deve ser feito.

「Não acho que minha maneira de pensar esteja errada. E então o resto de vocês deve ter convicção e-」
「Chega disto. Se eles não concordarem conosco, devemos matar todos eles!」

A pessoa que interrompeu Irina é uma figura em vestes brancas que estava parado em silêncio atrás do Magnus.
Um professor de combate chamado...

「Berna! O que diabos você está...」
「Exatamente. Não podemos agir sem previsão apenas porque algumas pessoas não entendem nossos pontos de vista...」

Sim, sim, é o Berna.
Incrivelmente competente como professor de combate, mas com uma personalidade forte.
Ele geralmente é muito quieto e não é muito próximo de nenhum dos professores.
Porém, eu não tinha ouvido falar de nenhum problema até agora...
Magnus e Irina tentaram avisar o Berna, mas ele apenas bufou.

「O Lorde Demônio é nosso inimigo. A própria ideia de humanos e monstros ajudando uns aos outros me deixa doente! O resto de vocês também não tem ódio pelo Lorde Demônio Rimuru? Então vocês devem odiar qualquer um que fique do lado dele!」

Aparentemente, Berna tem ódio de mim.
E de acordo com suas palavras, Magnus e Irina também.
Infelizmente, eu não tenho ideia do porquê disso.
Berna continuou.

「Julius. Mesmo você deve ter um motivo para odiar o Lorde Demônio Rimuru. Qualquer pessoa do Reino Ingracia deve compreender como me sinto! Se você puder enfrentar o Lorde Demônio de maneira destemida, nenhum dos outros alunos sofrerá!」

Ele disse isso para o Julius.
Não seria estranho que alguém do Reino Ingracia me odiar, hum?
Afinal, o lugar já foi um pilar central da política, finanças e cultura. Tinha a cidade mais orgulhosa e avançada.
E Tempest tomou seu lugar agora, causando o declínio de Ingracia. É verdade.
Contudo.
Eu também tive meus motivos.
Eu pensei, mas continuei a ouvir em silêncio.

「... Entendo. Seu irmão mais velho é o Reiner, não é? Ele conspirou junto com meu irmão, e então meu pai morreu... Mas você não acha que é demais forçar a responsabilidade da trama sobre o Grande Lorde Demônio?」

Julius não tinha a melhor impressão de mim, mas seu raciocínio é surpreendentemente decente.
Em vez de jogar a culpa em todos os outros, ele entendeu corretamente as consequências de suas ações.

「Bah, cale a boca! Enquanto você continuar a agir de forma tão covarde, minha fidelidade nunca será para com você!」

Ao contrário do Julius, esse Berna tem uma maneira muito estreita de ver as coisas.
Ele tem tanta certeza de que seu jeito é o certo e não tem intenção de permitir que sua mentalidade mudasse.
Ele apoiaria apenas pensamentos que fossem vantajosos para ele. Um tipo de pessoa muito perigosa.

「Ouça Berna. É verdade que o Grande Lorde Demônio Rimuru é injusto e faz o que quer...」

O que? Julius, parece que você ainda não teve treinamento suficiente...

「... Ele é egoísta e errático. E nem é preciso dizer que foi sua influência que fez nosso país cair da posição de líder dos países ocidentais. Contudo...」

Sim, continue.
Mas o mais importante, eu estava interessado em um certo aluno que ficava olhando para mim.
Parece que as palavras 『egoísta』 e 『injusto』 desencadearam os olhares para mim...
Será que esse aluno estava dizendo que eu sou essas coisas?

「Também é um fato indiscutível que o Grande Lorde Demônio deu ao nosso país outra chance!」

Hm? Uma chance?
Do que você está falando, Julius? Eu queria perguntar, mas agora não é a hora.

「Vou falar muito claramente, Berna! Eu odeio o Grande Lorde Demônio Rimuru. No entanto, não acredito que todas as suas ações sejam más. E nós mesmos cometemos muitos erros. Ele deixou a escola em Ingracia e, mesmo que já não sejamos o centro da política ou das finanças, mostrou-nos uma forma de sobreviver como lugar que exporta cultura. Ele até abriu o grande sistema de transporte chamado trem! Esses fatos provam que ele está agindo com justiça. Você não pode argumentar contra isso!」

Ohh. Houve alguns pontos que eu não gostei, mas sua avaliação de mim é mais positiva do que eu esperava.
Ainda assim, doeu um pouco que ele tenha sido tão claro ao dizer que me odeia.
Mas bem, é a sua opinião honesta. E eu não estava em posição de reclamar.

「Você é fraco! É porque você diz essas coisas que Ingracia é menosprezada! Esqueça isso. Eu não quero ouvir mais. Se essa é a sua opinião, você pode cair junto com os outros!」

A tentativa de persuasão do Julius falhou, e Berna desembainhou a espada.
Como se fosse uma deixa, Magnus, Irina, Clad e Rozari também puxaram suas espadas.
Pessoas com mentalidades diferentes geralmente achavam difícil falar.
É uma pena, mas essa luta não seria resolvida conversando um com o outro.
E assim, a luta começou.


◇ ◇ ◇


Há cinco dessas pessoas da Aliança da Libertação Humana, incluindo o Magnus.
No entanto, me parece que esses indivíduos não estão completamente unidos por vontade própria.
Bem, eles são humanos, afinal. Não há como eles pensarem exatamente da mesma forma.
E então eu já tinha considerado a possibilidade de tais organizações anti-Lorde Demônio surgirem...

Agora, o que acontecerá?

Irina e Rozari podem se fundir com demônios, aparentemente, e então elas apoiaram os outros com magia.
No entanto, com três cavaleiros classe A aqui, um Tigre Venenoso pode não ser suficiente.
Magnus e Berna são especialmente fortes.
Parece que vai ser uma luta difícil.

Berna foi o primeiro a se mexer.
Ele desembainhou a espada, cheio de animosidade, e foi direto para cima do Julius.
Foi o Tigre Venenoso quem o deteve.
Ele saltou em um movimento rápido e bloqueou o ataque com o 『Canhão do Vazio』.
Ao contrário da última luta, o Tigre Venenoso se move com tanta suavidade que parece um monstro totalmente diferente.
O que não é nenhuma surpresa, porque os amigos do Karma estavam por trás dele e dando ordens.
Havia uma espécie de forma telepática pela qual os monstros podem se comunicar e eles podiam entender a vontade um do outro.

「Tsk! Muito astuto!」

Houve também o suporte de vários feitiços mágicos, o que fez com que o Tigre Venenoso fosse bastante aprimorado em termos de habilidade de combate.
Tinha sido derrotado pelo Magnus da última vez, mas agora parece ter a vantagem contra o Berna.

「Deixa-me ajudar」

Clad disse isso ao se juntar ao Berna.
Eles lutarão com os alunos mais tarde e se concentrarão no inimigo mais forte. Foi uma boa decisão.
Porém, as coisas não seriam tão fáceis.
Depois de ver o Berna lutar, Irina e Rozari imediatamente ativaram um pouco de magia.
Elas estavam tentando dissipar os buffs no Tigre Venenoso e substituí-los por magia enfraquecedora.
No entanto, a magia da Irina e da Rozari foi simplesmente apagada pelos alunos.

「Impossível! Como nossa magia está sendo derrotada pela magia do nível de um estudante!?」

Eu pude entender sua surpresa.
Ela sabia como os alunos estavam há apenas alguns dias, e ela não poderia ter previsto que a magia deles ultrapassaria a dela neste curto período de tempo.
Mas essa é a realidade.
Não apenas Marsha, mas os outros alunos de magia aprenderam a usar as cartas mágicas.
Cada aluno aprendeu um feitiço.
Eles receberam um cartão cada, e continha um tipo de magia em que eles eram bons.
Em termos de estratégia, não seria possível fazer com que eles aprendessem mais do que isso em questão de dias.
E então fiz com que eles se concentrassem em apenas um feitiço em que eram bons.
E então eles foram separados em grupos e em equipes menores.
Por exemplo, houve quinze que aprenderam magia de cura.
Eles foram então separados em cinco equipes de três.
Havia três na frente.
Julius, Karma e Mondo. E, claro, o Tigre Venenoso.

Em outras palavras, havia um time para cada guarda frontal. E havia uma equipe restante - o que significa que há três pessoas que podem se mover livremente.
Mondo é inferior ao Julius e o Karma em termos de habilidade de combate, mas ele é bastante brilhante quando se trata de defesa. 「Mas eu não posso fazer isso...」, ele hesitou no início, mas acabou aceitando o papel importante depois de muita persuasão dos outros.
Com seis pessoas se revezando para curá-los, o guarda frontal seria capaz de cumprir seus papéis muito bem, a menos que receberem danos significativos.

E, claro, não é apenas magia de cura que estava sendo usada.
Havia magia de suporte, magia de interferência, magia de defesa e magia de ataque também. Cada um tinha seu próprio papel.
Na verdade, é por causa dos poucos alunos encarregados da magia de interferência que os feitiços da Irina estavam sendo apagados agora.

O inimigo só tem duas pessoas usando magia.
Elas podem até ser muito mais capazes, mas isso é com o antigo estilo de magia.
Este novo tipo de magia é muito mais rápido ao ser ativado e tem curtos tempos de resfriamento.
Portanto, mesmo que os alunos sejam menos capazes, eles puderam se unir e dominar a Irina com bastante facilidade.

「Nós podemos fazer isso! Vamos continuar a protegê-los!」

Marsha gritou.
Como se encorajados por ela, os alunos ficaram mais determinados.
E assim, a batalha da magia mudou a favor dos alunos... ou assim pensamos.

「O que é isso? Essa magia. Por mais irritante que seja, eu nunca teria previsto que tal magia existisse. Ainda assim, eles não são os únicos com um trunfo」

Irina provavelmente pensou que essa nova magia é o resultado da pesquisa dos professores.
Parece que ela parou de se concentrar nisso e mudou de marcha.
Uma pessoa incrivelmente tranquila, como convém a uma pesquisadora.
E com isso, ela tirou o trunfo que estava escondendo de seu 『Espaço de Armazenamento』.

「Vou perguntar a vocês uma última vez. Vocês realmente não se juntarão a nós?」
「Mestra Irina! Você está errada. Atropelar as opiniões dos outros e forçar a sua vontade sobre eles, isso não é opressão! Não é esse o método que você mais odiava!?」

Marsha respondeu à pergunta da Irina.
Foram palavras de persuasão, ao mesmo tempo rejeição e apelo.
A expressão da Irina estava cheia de dor por um instante-
Mas ela rapidamente recuperou a calma.

「Sim... eu sou um fracasso como professora e pesquisadora. Tenho a tendência de priorizar minhas próprias emoções em vez do que é certo. Em primeiro lugar, nunca tive o direito de te ensinar. Mesmo assim... não consigo perdoar o Grande Lorde Demônio Rimuru! Eu sei que nunca poderíamos vencê-lo em uma luta honesta, mas ainda assim, quero acertá-lo apenas uma vez. Não podemos permitir que nosso plano vaze」

Irina parece ter um ódio profundo por mim.
Não éramos conhecidos, então de onde veio...
É difícil.
Ela poderia ter tentado dirigir suas queixas a mim diretamente, mas não teria parecido muito realista.
Ela deve ter decidido que não havia escolha a não ser fazer os preparativos em silêncio e assumir o controle do mundo nas sombras.
Eles não podiam vencer em uma luta honesta, então eles tiveram que se mover por trás.
Eu teria feito o mesmo, e parecia a decisão certa - isto é, se não tivesse envolvido a escola.
Havia coisas neste mundo que você simplesmente não pode fazer.

「Mestra...」
「Se você pelo menos prometer que não irá interferir - não, sem sentimentalismo. Devo reforçar minha resolução」

E então, com olhos perfeitamente claros dirigidos aos alunos, ela administrou em si mesma o que estava segurando.
É uma seringa cheia de líquido.
Irina, que é bem versada em ervas, havia formulado isso por conta própria. Parece ser algum tipo de agente fortalecedor feito de vários medicamentos concentrados.

「Se a magia não funcionar, então vou apenas usar este corpo para abrir caminho. Agora, aqueles de vocês que estão prontos, vamos lutar!」

Não havia hesitação naqueles olhos agora.
Não é o rosto de uma professora, é o rosto de uma guerreira.
E a Rozari...

「Magnus, eu serei útil para você também!」

Dizendo isso, ela se injetou com o medicamento, assim como a Irina havia feito.
Os músculos da Irina e da Rozari se expandiram quando uma força que ultrapassava os limites humanos entrou nelas.
De acordo com o 『Analisar』, o poder é tão forte quanto o do Berna e do Clad, que tem Demônios Maiores dentro deles.
Foi um aumento insano de poder.
Por outro lado, acabei de notar que o Magnus não tinha chamado um demônio.
Ele está lutando contra os três defensores com sua própria habilidade.
Julius e os outros planejavam suportar todos os ataques sem se preocupar com mais nada, até que o Tigre Venenoso mate pelo menos um cavaleiro.
E então foi sorte para eles que o Magnus não estava dando tudo de si...
Mas agora que a Irina e a Rozari se juntaram, o senso de equilíbrio na luta desmoronou.


◇ ◇ ◇


「Se a Srta. Irina entrar, nós lutaremos com ela!」

Brown e dois outros professores de combate gritaram ao entrar na luta.
Eu teria gostado se os alunos cuidassem de tudo, mas acho que não havia como evitar.
Se você comparar a Irina e a Rozari, verá que a Irina é muito mais forte.
Portanto, mesmo com quatro professores graduados contra ela, Irina os administrou muito bem.
O estilo de luta da Irina é o de uma lutadora maga.
Você converte diretamente a energia mágica em poder de ataque e ataca com ela.
Foi por isso que ela foi capaz de lutar contra professores empunhando armas com seus próprios punhos.

「Muito bem. Se você deseja proteger os alunos, venham e me parem!」

E foi assim que a batalha entre a equipe do Brown e a Irina começou.
Enquanto Irina estava sendo atacada pelos quatro professores, Rozari ainda estava livre.
Os alunos restantes não são páreo para ela agora, e a situação tornou-se imediatamente perigosa.
Foi Mondo quem agiu primeiro.

「Woahhh!!」

Com um grito, Mondo colidiu com a Rozari, quando ela estava prestes a desarmar a equipe de magos.
Isso significa que o Julius e o Karma terão que lidar com o Magnus sem ele, mas foi uma boa decisão.
Mondo não conseguirá derrotar a Rozari.
No entanto, ele pode ganhar algum tempo.
Eu estou ansioso para ver o que ele fará no resto da luta.
Já a luta entre o Tigre Venenoso contra o Berna e o Clad, estava empatada.

「Droga. Besta maldita!」
「Não se preocupe tanto, Berna. Só seremos derrotados se você não mantiver a calma」
「Você não precisa me dizer isso!」

Um empate aqui significa que os alunos estavam indo muito bem.
Houve apoio da equipe mágica e orientações dos homens-fera.
Eles estão funcionando bem como um grupo.
O resultado dessa batalha dependerá da maré.
Se apenas um dos caras principais do lado inimigo caia, ganharemos uma grande vantagem.
Mas se o Tigre Venenoso for derrotado, os alunos perderão, com certeza.
Tudo depende de tomar as decisões certas e da cura da equipe de magos.
É um papel pesado para esses alunos com pouca experiência, mas eu só podia orar para que eles façam o melhor até o fim.

E o último grupo.
Julius e Karma contra o Magnus...
Magnus deve estar lutando sem ânimo, porque sua espada parece mais lenta quando se trata de uma luta direta.
Talvez o Magnus não queira machucar seus amigos.
Ele parecia triste quando Julius e Karma tentaram persuadi-lo.
Apesar dos seus verdadeiros sentimentos, estava quase na hora de a luta terminar.
O coração é uma coisa complicada e é difícil para as pessoas se entenderem verdadeiramente.
Mas se você ainda deseja fazer isso, então não há outra maneira de entrar em conflito com seus verdadeiros sentimentos.

Pode fazer com que você se separe, mas não tem jeito.
Eu pensei essas coisas enquanto continuava a assistir a luta.