- Capítulo 3

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 3 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 3 - Construção de defesa e Rastreamento de Masmorras





"Uma expedição de masmorra! É como se eu finalmente estivesse em uma verdadeira aventura!" (Maple)

Maple gastou seus escassos 3.000 G em poções, só para garantir.
Ela só tem quarenta de HP, então as poções mais básicas são muito para ela.
Ela também tem o anel que a abelha deixou cair e a 【Meditação】. Ainda assim, se ela alguma vez estiver em uma situação em que pode sofrer danos reais, ela definitivamente estará em apuros.
Maple decidiu que está mais pronta do que nunca e se dirigiu a uma masmorra sobre a qual havia lido em um fórum – o Labirinto do Dragão Venenoso.

"Eu tenho 【Resistência a Veneno (M)】, então devo ficar bem!" (Maple)

Com isso, ela partiu da cidade, animada com seu primeiro mergulho na masmorra.
Maple foi na direção oposta de seu refúgio habitual na floresta. Se isso não fosse um jogo e ela não estivesse carregando um grande escudo e uma espada curta, um observador casual poderia ter assumido que ela está a caminho de um piquenique.
Vários monstros a abordaram ao longo do caminho, mas como eles não podiam machucá-la, ela nem se incomodou em lutar contra eles.
Os monstros aqui parecem ser mais espertos do que os da floresta, então, quando perceberam que não poderiam machucá-la, todos fugiram.
Ninguém viu nada disso, então a defesa bizarra da Maple passou despercebida.

À medida que avançava, as árvores que encontrava estavam progressivamente mais murchas, enquanto o chão está rachado e seco. A paisagem parece cada vez mais desolada.
Ela até passou por vários pântanos borbulhantes.
Depois de mais dez minutos, ela se deparou com uma elevação na terra, como se o chão tivesse rachado sua boca para engoli-la inteira.

"É isso?" (Maple)

Maple entrou e notou que o teto é muito mais alto do que ela esperava. Ela terá espaço mais do que suficiente para usar seu grande escudo aqui.
Conforme ela se aventurava mais fundo, alguns slimes e lagartos de cores nocivas vieram deslizando pelo chão e pelas paredes para enxameá-la.

"Ah! Toma isso!" (Maple)

Maple esfaqueou um slime, mas o núcleo dentro da massa gelatinosa continuou se movendo. Incapaz de acertar um golpe limpo, seus ataques não causaram danos. Mas não importa o quanto o slime a atacasse, também não poderia causar nenhum dano.

"Hngg... isso não está me levando a lugar nenhum! Que tal agora? Grande Golpe de Escudo!" (Maple)

Maple levantou seu escudo e imediatamente caiu diretamente em cima do slime, esmagando-o embaixo dela. Esta não é uma habilidade real nem nada, então não há muito poder por trás do movimento, e cair no chão bem na frente de seu oponente a deixou muito exposta.
Mas por mais exposta que ela esteja, nenhum dos monstros tem ataques ou venenos que causam o menor dano a Maple, então ela não está preocupada.
O impacto do escudo não causou muito dano, mas foi o suficiente para esmagar o núcleo do slime – exatamente o que ela precisava para matá-los. Slimes acabaram por ser a presa perfeita.

"Okay! Vamos mergulhar mais fundo!" (Maple)

Agora que ela resolveu seu problema com o slime, Maple seguiu em frente. Ela desistiu dos lagartos. Com [Agilidade] tão baixa quanto a dela, eles simplesmente se esquivavam de todos os ataques.
Quando ela caiu em cima de seu escudo novamente...



Maple leu rapidamente a descrição da habilidade. O nome é uma espécie de auto-explicação, mas nunca é demais ter certeza.



"Não é muito útil... mas esse empurrão pode ser útil!" (Maple)

Uma vez que ela estava pronta, Maple continuou indo mais fundo. Dado que é uma masmorra com tema de veneno, é natural que haja todos os tipos de monstros venenosos... e armadilhas.
Eventualmente, Maple alcançou uma área aberta. Ela estava se espremendo por passagens estreitas esse tempo todo, então imediatamente parece que ela havia entrado em uma sala. Há algumas flores crescendo no centro – uma pequena mancha de cor na masmorra monótona.
Algumas pequenas flores roxas balançando de um lado para o outro chamaram sua atenção.

"Essas são fofas... Será que elas são um item?" (Maple)

Ela se aproximou, ajoelhou-se e cutucou uma com o dedo. Em resposta, a flor roxa se enrolou como um botão e soltou uma névoa roxa. Isso pareceu causar uma reação em cadeia, pois todas as flores fizeram a mesma coisa. A névoa é claramente venenosa.

"Whoa?!", Maple gritou. A sala inteira está ficando mais roxa a cada minuto. Ela se levantou e fugiu.

Ela estava bem longe no próximo corredor antes de finalmente soltar um suspiro de alívio.

"I-isso foi perto... acho que faz sentido que haveria armadilhas" (Maple)

Uma vez que ela se acalmou, Maple começou a andar de novo, mas a próxima sala aberta contém um pântano que é claramente uma má notícia. Algum tipo de gás estava borbulhando de suas profundezas escuras.

"Isso é obviamente venenoso. Você não pode me enganar!" (Maple)

Maple rapidamente decidiu dar um amplo espaço enquanto passava - quando algo voou para fora do pântano e acertou um golpe certeiro na parte de trás de sua cabeça!

"Augh! O-o que foi isso?!" (Maple)

Depois de um momento examinando a área, Maple encontrou o que parecia ser um peixe voador saltitando ao redor de seus pés.

"I-isso é...?" (Maple)

Ela olhou de volta para o pântano venenoso. Desta vez ela viu um peixe saltando.

"Isso quase me deu um ataque cardíaco...", ela gemeu, esmagando cuidadosamente o peixe a seus pés com seu escudo. Ela deixou os outros peixes em paz e continuou seu caminho.

Evitando monstros e armadilhas enquanto se divertia com todos os slimes que encontrava, Maple finalmente chegou ao fim da masmorra.
As portas duplas na frente dela são três vezes sua altura.
Ela teve que colocar muita força para abri-las.
As dobradiças sem unha soltaram um guincho estridente quando se separaram para revelar a sala além.
Havia manchas de pântano venenoso pontilhando o chão, e o próprio ar estava tingido de roxo.
Enquanto a Maple entrava hesitantemente...
... as portas se fecharam atrás dela.

"Eep?!" (Maple)

Mas o som de seu ganido foi abafado pelo rugido do dragão subindo do pântano – e este não é apenas qualquer dragão.
Sua carne podre e fétida se desprendeu, revelando os ossos por baixo. O monstro tem três pescoços longos. Vários olhos estão faltando, deixando apenas lacunas escancaradas. Quando o dragão rugiu, ele soprou uma névoa roxa. O dragão morto-vivo do pântano venenoso é muito mais intimidante do que qualquer monstro que ela encontrou no caminho.

"E-esse é o dragão venenoso?!" (Maple)

O alarme da Maple não pareceu importar muito para o dragão. Ele simplesmente abriu suas três bocas e liberou uma torrente de líquido tóxico nela. Ela ergueu o escudo para se proteger, mas o poderoso ataque de sopro venenoso a envolveu instantaneamente.
Ela fechou os olhos, mas ao ouvir veneno pingando no chão ao seu redor, ela os abriu novamente. A própria Maple saiu ilesa, mas seu equipamento não teve tanta sorte.

"M-meu escudo e espada..." (Maple)

Eles estão se deteriorando, se dissolvendo — e não mais remotamente úteis. Felizmente, ela tem uma luva sobre o anel, então está seguro.
Mas...
O escudo da Maple fornecia +28 a sua [VIT], e graças aos efeitos de 【Defesa Absoluta】 e 【Matador de Gigantes】, esse número foi quadruplicado - o que significa que ela acabou de perder 112 pontos de defesa.
E isso significa que o sopro do dragão venenoso pode machucá-la.
Do jeito que as coisas estão, cada ataque de sopro causará três pontos de dano. E o primeiro ataque já havia tirado um de HP dela.
Apenas mais treze ataques e ela estará morta.

"Ok... foco! Meditar!" (Maple)

Maple se acalmou, fechou os olhos e se concentrou.
Desta vez, ela terá que fazer isso enquanto suporta a dor de ser atacada. O efeito de 【Meditação】 só estará ativo enquanto ela permanecer focada.
Ela tem o anel e a habilidade 【Meditação】, assim como as poções que ela comprou. O objetivo da Maple é usar tudo isso em conjunto na tentativa de elevar sua 【Resistência a Veneno】. Essa é sua única chance de vencer.
Ao usar 【Meditação】, a dor e o medo diminuíram. As sensações desapareceram, como se sua forma física estivesse ficando intangível.
Isso a ajudou a perseverar. Cada vez que seu HP caía abaixo de 20%, ela bebia uma poção.
De novo e de novo.
Sua cura não conseguia acompanhar a enorme quantidade de dano. Ela ficará sem poções ou ganhará a resistência que precisa.
O resultado depende apenas do que vier primeiro.
Depois que ela mergulhou em veneno por algum tempo, uma voz ecoou em sua mente.



Era isso que a Maple estava esperando, mas não é motivo de comemoração.
Sua pele ainda está queimando.
A resistência ainda não é forte o suficiente.
Maple não tem certeza se a habilidade poderia evoluir novamente, mas ela teve que apostar nessa chance.
Assim que ela bebeu sua poção final...

"Ha-ha... eu consegui!" (Maple)

A voz em sua mente havia anunciado que ela havia adquirido a 【Nulificação de Veneno】.
Agora os ataques de sopro são quase agradáveis.
Mas ela não pode simplesmente descontrair e relaxar. Quando seu HP se recuperou, Maple teve que pensar.
Por quê? Porque sua arma tinha sido destruída. Como ela poderia derrotar esse dragão? Seus ataques não podem prejudicá-la. Mas os ataques dela também não causarão danos.
Isso não está indo a lugar nenhum.
A menos que ela morra ou o derrote, não há como sair da sala. Ela poderia escapar desconectando-se, mas ela se esforçou muito para chegar tão longe, ela quer algo para mostrar isso. Os desenvolvedores provavelmente não levaram em conta esse impasse em particular.

"Hngg... Bem, eu só tenho que começar a tentar coisas! Não é como se eu tivesse escola amanhã!" (Maple)

Felizmente, é o fim de semana. Maple pode passar o tempo que quiser aqui.
Depois de um longo processo de tentativa e erro, ela finalmente teve uma ideia maluca.

"A carne do dragão está toda esfarrapada e rasgada... e como posso anular o veneno, aposto que poderia comê-la!" (Maple)

Ela atravessou o sopro venenoso até estar bem ao lado do dragão.
E juntou as palmas das mãos.

"... Bom apetite, eu acho" (Maple)

Ela deu uma mordida nas costas do dragão.

"Urgh... isso não é muito gostoso", disse Maple, fazendo uma careta.

Ela experimentou por alguns momentos e rapidamente confirmou que qualquer carne que ela engolir não se regenerará. Mas se ela simplesmente arrancar alguns com os dentes, esses pedaços acabarão por reaparecer – como um vídeo rebobinando. E, claro, isso não o prejudicou.

"Acho que tenho que comer..." (Maple)

A carne do dragão venenoso é ligeiramente amarga. Isso lembrou a Maple dos pimentões verdes que ela sempre detestou.
Mas se ela tiver que comer para sair desta sala, então ela não vai parar, mesmo que isso signifique tapar o nariz e morder as lágrimas.



A única coisa a favor da Maple é o fato de que este jogo não tem uma mecânica que a faça se sentir cheia. Os jogadores podem saborear as coisas, mas não importa o quanto comam, nunca ficarão empanturrados.

"*Munch, munch*... Oh, Senhor Dragão! Obrigado por soprar em mim! *Mastiga, mastiga*. Isso adiciona um bom tempero. Meio que ajuda a esconder o gosto de pimentão verde" (Maple)

Ela trabalhou constantemente em direção ao torso. Depois de quase cinco horas comendo, não havia mais nada além de ossos.
Maple olhou ao redor, perguntando-se se deveria começar com a cauda que sobrou apenas para que todos os ossos caíssem no chão quando a coisa toda parou de se mover. A luz apareceu ao redor do cadáver do dragão logo antes de desaparecer.
Tendo mastigado todo o caminho através de um buraco na lógica do sistema, Maple finalmente derrotou o dragão.
Onde o dragão estava momentos antes, um círculo mágico brilhante apareceu de repente - junto com um baú de tesouro.





Maple primeiro gastou seus vinte novos pontos de estatística em [VIT].
Seu status base para [VIT] é agora 150.

"Okay! Eu tenho ainda mais defesa!" (Maple)

Em seguida, ela verificou suas novas habilidades. Maple nunca esperou que houvesse uma chamada 【Comedor de Hidra】.



Aparentemente, comer monstros conta como um 【Drenar HP】. Parece altamente improvável que alguém além da Maple tenha tentado isso.
Tecnicamente, comer comida ajuda o HP a se recuperar um pouco.
Dito isto, claramente não é assim que os desenvolvedores pretendiam que os jogadores adquirissem a habilidade. O método esperado era provavelmente muito, muito mais fácil. Ninguém se sujeitaria a comer um dragão podre pedaço por pedaço se tivesse escolha.



Maple estremeceu de excitação.

"Finalmente tenho uma maneira decente de atacar! E veneno? Isso é perfeito para mim!" (Maple)

Tudo o que ela precisa fazer é aplicar o efeito de status e esperar. Uma técnica muito eficaz para uma construção de defesa.

"MP pode ser um problema... mas ainda quero gastar todos os meus pontos em [VIT]..." (Maple)

Ela ponderou sobre isso por um tempo, mas então se lembrou do baú do tesouro e colocou outros pensamentos de lado.
O baú do tesouro é bem grande. Nove pés de largura, seis pés de profundidade e três pés de altura.
Este é o primeiro baú do tesouro da Maple, e ela engoliu em seco com antecipação. Uma onda de excitação nervosa a atravessou.
Ela levantou lentamente a tampa e olhou para dentro.

"Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!" (Maple)

Maple está tão animada que sua voz disparou.
Dentro havia um grande escudo. É principalmente preto, com floreios vermelhos decorativos e um grande cristal vermelho embutido no centro.
Havia também um conjunto de armaduras, claramente projetada para combinar com o escudo. Tem um brilho imponente e um relevo rosado que não é muito espalhafatoso, mas ainda chama a atenção.
A última é uma espada curta preta como breu, com uma bela rosa brilhante incrustada na bainha.

"Isto é perfeito! Wow, parece tão legal!" (Maple)

Maple rapidamente os pegou e leu as descrições.



Esta armadura é apenas para a Maple. Até a espada curta aumenta a [VIT], jogando qualquer ideia de ataque pela janela. Se alguém além da Maple tentar usar isso, nunca será capaz de tirar vantagem de seu poder.

"Terei que procurar slots de habilidade e 【Crescimento Destrutivo】 quando voltar!"

Maple cuidadosamente colocou todas as três peças em seu inventário e entrou no círculo mágico, que instantaneamente a transportou de volta para a cidade.

Assim que ela chegou, Maple gastou suas poucas moedas restantes em um quarto para passar a noite.
As pousadas do jogo permitem que você durma no jogo, mas esse não é o objetivo de Maple hoje.

"Primeiro, eu tenho que ver isso"





"Heh-heh... isso parece legal! E poderoso!" (Maple)

Certa de que ela conseguirá mais slots no futuro, Maple não hesitou em emparelhar 【Hidra】 com sua espada curta, Lua Nova. Ela não teria que se preocupar mais com seu MP.

"E agora, o momento que eu estava esperando - hora de equipar tudo!" (Maple)

Maple vestiu todo o seu novo equipamento e se olhou no espelho. Ela parece muito mais formidável do que em seu equipamento inicial, então a Maple está completamente satisfeita.

"Siiiimmmmmmmmmmmm! Eu pareço tão legal!" (Maple)

Ela passou mais de uma hora posando no espelho. Você sabe, se acostumando com o novo equipamento dela.

"Heh-heh-heh... Hora de ir para a cidade!" (Maple)

Maple estava agindo como se estivesse toda arrumada com lugares para ir, mas ela não conseguia se livrar do nervosismo.
E ela estava certa em estar nervosa. Esse conjunto de equipamentos atraiu ainda mais atenção do que a maioria dos principais jogadores - a aura que irradia virou todas as cabeças. Maple simplesmente não percebeu a maioria dos olhares que ela recebeu.
Estava ficando muito tarde, mas Maple queria fazer uma última caçada, então ela partiu mais uma vez.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 3 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 3 histórias em português, leia Capítulo 3 online, Capítulo 3 história, Bofuri Capítulo 3 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)