---

---

《CIDADE BELZENSTOCK 2》

---

---

Nota do autor:

Rena e Yuu percebem 『brincar』 de forma muito diferente. Yuu gosta da Rena, então ele quer passar mais tempo se divertindo junto com ela, enquanto Rena parece estar mais contente em explorar a cidade sozinha. O senso de 『brincar』 da Rena é mais como desvendar a 『cultura da escravidão』 da cidade Belzenstock, como na criação da 『Revolução Francesa』 que ela mencionou no capítulo anterior.

---

Fiquei cético quando ele disse que deveríamos 『brincar』 nesta cidade por enquanto. Mas a cultura aqui parece perfeita para isso.

「Quanto tempo você vai ficar congelado aí? Devemos começar nossa coleta de informações e preparação」 (Rena)
「Ah, certo!」 (Yuu)

O Sr. Yuu parece estar desanimado com alguma coisa, mas eu devo obter mais informações enquanto estou em sua companhia.


▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼


Bem, por onde devemos começar nossa coleta de informações?

「Senhor Yuu, você conhece um lugar perfeito para começar nossa coleta de informações?」 (Rena)
「Hmm... que tal verificarmos os barcos que circulam nesta cidade? É uma instituição pública que administra a hidrovia que circula nesta grande cidade. Acho que devemos ser capazes de encontrar pessoas de várias classes lá」 (Yuu)

Certamente, um barco será necessário, já que grandes rios cobrem toda a cidade e desaguam no mar.

「Os escravos estão remando os barcos. Será o momento perfeito para obter mais informações deles. Você vê aquele porto bem na nossa frente? Vamos dar uma olhada」 (Yuu)
「Como esperado do Senhor Yuu. Vamos então」 (Rena)

Seguindo a recomendação do Senhor Yuu, fomos direto para a área de recepção que só tem um teto sobre ela.

「Desculpe. Ingressos para dois, por favor」 (Yuu)
「Entendido! Oh, você está trazendo uma senhora muito bonita, mano! Você vai a um encontro?」 (Vendedor)
「E-e-e-enc—?! N-não, não estamos! Nós—」 (Yuu)
「Acalme-se!」 (Vendedor)

O Senhor Yuu me disse para esperar um momento enquanto ele comprava os ingressos. Então, esperei à distância. Mas o que pode estar acontecendo com ele — uma disputa?

「O que está acontecendo, Senhor Yuu? Ele é um inimigo? Você quer que eu acabe com ele?」 (Rena)
「—! S-senhorita Rena?! N-não, ele não é! Ele não é um inimigo! Ele estava apenas me provocando um pouco!」 (Yuu)
「A-acabar comigo...?」 (Vendedor)

Aparentemente, devo tê-lo confundido com o inimigo. O velho na recepção estava olhando para mim perplexo. Isso foi muito ruim.

「E-enfim, vamos entrar no barco!」 (Yuu)
「...? Sim, vamos lá」 (Rena)

O Navio acabou de chegar, a tempo de embarcarmos... Por que diabos o velho da recepção continuou olhando para nós com olhos tão desagradavelmente calorosos? Teria sido melhor acabar com ele afinal?

「Tão cansado...」 (Yuu)

Decidi observar os passageiros a bordo e deixar o exausto Senhor Yuu. Há distinções nas classes de cadeiras, bem como pessoas de várias camadas sociais. A única coisa que eles têm em comum é a expressão contida e alegre.

「Oh? Você parece um novo rosto por aqui. Você está aqui para passear?」 (Idoso)

Eu olhei para onde a voz estava vindo para encontrar um homem idoso com uma expressão muito gentil. Acho que tenho que responder de acordo.

「Sim, de fato」 (Rena)
「Isso foi o que eu pensei. Então, o que você acha deste lugar? Cada canto desta cidade é lindo e rico, você não acha?」 (Idoso)
「Sim, acho que esta é uma cidade maravilhosa」 (Rena)

Na verdade, todos os cantos da cidade são bem cuidados, o que faz com que os imaculados edifícios brancos alinhados como as cidades costeiras do Mediterrâneo reflitam a luz do sol e o mar. É absolutamente deslumbrante.
O mercado está abundantemente abastecido de mercadorias e os sorrisos deslumbrantes das pessoas que passam não podem ser subjugados nem mesmo pelo sol forte - é como se eles não tivessem preocupações com o amanhã.

「Mas mesmo que você seja tão jovem... deve ter sido difícil para você andar uma distância tão grande por lugares infestados de monstros enquanto carregava bagagens pesadas... Você gostaria de alguns doces?」 (Idoso)
「Muito obrigada」 (Rena)

O homem idoso me entregou alguns doces. Aparentemente, é o produto de sua loja.

「Estou bem. Mas o mesmo vale para você, não é difícil para você arrastar bagagens pesadas na sua idade? Não é difícil para as suas costas?」 (Rena)

Enquanto mantenho a conversa com o idoso, coloco o doce na boca.

「O que você está dizendo? Devemos apenas deixar esse tipo de coisa para os escravos!」 (Idoso)

Oh? Eu estou pisando em ovos com relação a esse assunto. Mas mesmo esse homem idoso, que parece ser a pessoa mais gentil que já conheci, me lançou um olhar perplexo, como se eu tivesse dito algo fora do comum.
Mesmo uma pessoa aparentemente tão boa percebe os escravos como objetos, não pessoas...

「 (Sussurro)... Seria fascinante se tudo isso fosse derrubado」 (Rena)
「Você disse algo?」 (Idoso)
「Oh não, não é nada. Você está certo, geralmente deixamos os escravos cuidarem deles, não é?」 (Rena)

Opa, que pena. Eu devo responder corretamente, mas quero saborear esse sentimento edificante.

「 (Sussurro)... Ele ouviu. Como esperado, ele é assustador」
「Bem, esta é a minha parada. Por favor, aproveite sua viagem」 (Idoso)
「Sim, adeus」 (Rena)

O ancião desembarcou no porto seguinte. Eu não tenho mais ninguém com quem conversar, irei ao encontro dos escravos que estão remando neste barco.

「「「「...」」」」 (Escravos)

Todos estão olhando para cá - pessoas que seguram as lágrimas, pessoas que parecem desesperadas e em agonia - embora haja várias pessoas, o que todas elas têm em comum é a falta de resignação em suas expressões.
Presumi que haveria pelo menos uma pessoa que mostraria sinais de desistência. Mas, pelo que meus olhos puderam observar, todos estão perseverantes como se estivessem se apoiando algo.

「... Talvez haja uma organização clandestina de escravos」 (Rena)
「Realmente?」 (Yuu)
「Pode ser apenas minha imaginação, no entanto」 (Rena)

Hmm, devemos continuar oficialmente esta investigação. Isso pode ser útil para o meu planejamento.