---

---

Capítulo 1 - Uma Pousada, Uma Torre, Um Urso e Um Banquete

---

---

"Huh?!"

Quando Cayna deixou essa verdade chocante penetrar, ela percebeu que o céu havia começado a adquirir um tom alaranjado. Chocada por ter perdido quase meio dia, ela se convenceu à força de que qualquer pessoa na mesma posição teria sido esmagada. Nenhum nome veio à mente, mas Cayna simplesmente baniu isso para os confins de seus pensamentos e fingiu que nunca aconteceu. Pode-se dizer que ela simplesmente se recusou a aceitar a realidade.
Os prédios não possuem janelas de vidro, então as venezianas fechadas rapidamente mergulharam o quarto na escuridão. Ela as abriu até a metade e deixou entrar um pouco da luz laranja do sol poente. Cayna deu outra olhada ao redor do quarto e se deparou com uma luminária na parede.

"Ah, certo. Eles usam lanternas aqui, não é...?" (Cayna)

Cayna nunca tinha feito um curso de sobrevivência ou dormido ao ar livre, então ela não tem ideia de como acender a lanterna em seu quarto. Naturalmente, é aí que a magia vem a calhar.
O feitiço Luz é uma habilidade obtida através de missões relativamente fáceis e essencial para qualquer um que se especialize em rastreamento de masmorras. Sem ele, tudo o que você tem à sua disposição são lanternas - itens incrivelmente complicados e inconvenientes que consumem combustível, fornecem pouca luz e precisam ser desligados em caso de emergência para que você tenha uma mão livre. Apenas iniciantes totais os usam.
A magia, por outro lado, tem muitos usos: algumas pessoas fazem armas e armaduras, enquanto outras criam itens mágicos para seus equipamentos. Outros ainda se divertem com isso e vendem itens engraçados com descrições hilárias. Ser todo profissional e levar a sério seu papel como uma classe de apoio é muito bom, mas sempre há alguns simplórios que preferem pular a batalha e se iluminar com todas as cores do arco-íris.

"Curvem-se, tolos!"
"Gaaah, estou cego!"
"Sua auréola... É tão brilhante!"
"Devemos deixar esses idiotas para trás?"
"Parece bom"
"""Não váaaa!!"""

Recordar a conversa a fez sentir como se tivesse acontecido ontem e trouxe um sorriso ao rosto da Cayna.
Houve momentos em que tal nostalgia trouxe lágrimas aos olhos, mas ela balançou a cabeça e se recompôs.
Não é como se ela quisesse esquecer. Ela está simplesmente deixando essas memórias de lado e procurando por alegrias semelhantes que estão por vir.
Primeiro, ela testará se a magia é viável neste mundo. Enquanto Cayna concentrava toda sua atenção na lanterna, ela evocou um feitiço de seu arsenal de habilidades mentais.

| Habilidade Mágica: Luz Branca Adicional Nível 1: Luz: Conjunto Pronto |

"Ativar!" (Cayna)
"?!" (???)

Cayna ficou aliviada ao descobrir que pode lançar feitiços do jogo como sempre faz. O que não aliviou sua mente foi o pequeno grito que veio da porta entreaberta de seu quarto agora bem iluminado.
Lytt, a garotinha da estalagem, espiava timidamente pela fresta da porta e deu um olhar assustado ao olhar para o lampião brilhante na parede.
Perplexa com sua reação, uma curiosa Cayna caminhou até ela.

"O que há de errado, Lytt?" (Cayna)
"Hum... É-é seguro?" (Lytt)

Percebendo que a luz a havia assustado, Cayna acenou com a mão com desdém para assegurar a visitante que não é perigoso.

"Ah, isso? É apenas luz, não vai explodir ou machucar ninguém. Não há nada com que se preocupar" (Cayna)

Ao ouvir isso, Lytt entrou lentamente, mas se agarrou à parede sem intenção de avançar.
Será que os aldeões normais raramente veem magia? Cayna pensou com uma inclinação de cabeça.

"Lytt, esta é a primeira vez que você vê magia?" (Cayna)

O pequeno aceno da garota confirmou isso. Cayna também percebeu por que a Lytt tinha vindo em primeiro lugar. O prato em sua mão segurava um fio embebido em gordura animal com uma chama queimando em uma das extremidades como uma vela. Acender todas as lanternas dos quartos de hóspedes deve fazer parte dos deveres da Lytt.

"... Oh, não, eu interferi em suas tarefas, Lytt?" (Cayna)
"Nuh-uh, este está ainda mais brilhante agora. Você é incrível, senhorita!" (Lytt)
"O-oh, bem... estou feliz que você tenha gostado tanto" (Cayna)

Elas se olharam e sorriram. Lytt tinha uma contração visível na bochecha, mas apontar isso seria insensível. Faz um tempo desde que ela tinha feito qualquer ligação feminina com alguém além de sua prima, e isso encheu o coração da Cayna com calor.
Mesmo assim, novas dúvidas cresceram dentro dela enquanto ela se perguntava o que no mundo havia acontecido com os jogadores que uma vez pontilharam este continente.
Se houvesse algum tipo de anúncio dos administradores como Ei, a partir de amanhã, este mundo estará duzentos anos no futuro! não era difícil imaginar que a opinião da maioria seria Pare de enrolar! afinal, o Evento de Batalha entre as sete nações foi inegavelmente uma grande parte da popularidade de Leadale.

"Acho que vou esticar um pouco as pernas e seguir para a torre amanhã... Hmm?" (Cayna)

Ao formular um plano, Cayna sentiu um puxão repentino na manga de seu roupão e viu a Lytt se aproximar.

"Hum, hum, também, eu vim dizer que o jantar está pronto" (Lytt)
"Ah, desculpe te manter aqui" (Cayna)
"Tudo bem. Afinal, você é a única convidada aqui, senhorita" (Lytt)

Cayna estava lutando com pensamentos como Este lugar realmente está com problemas e A filha do estalajadeiro realmente deveria estar me contando isso? quando ela sentiu a Lytt puxando sua mão. Ela descobriu que a Lytt havia terminado de fechar e trancar as janelas das venezianas enquanto a Cayna estava ocupada se preocupando. Ela então começou a levar a Cayna escada abaixo.
Ao contrário daquela manhã, Cayna podia ouvir a conversa abafada vindo de baixo. Os aldeões provavelmente vêm aqui à noite para relaxar e conversar. Quando ela espiou o refeitório das escadas, ela viu que uma dúzia de homens de várias idades ocupavam os assentos. Eles estão bebendo, comendo e conversando alegremente.
Aparentemente, um hóspede na estalagem é realmente uma ocasião rara. Sentindo os olhares dos aldeões, Cayna atravessou a taverna e sentou-se no mesmo lugar do balcão onde tomou seu café da manhã.
Sem perder o ritmo, Marelle colocou o jantar na frente dela.

"Desculpe pelo barulho. Mas não se preocupe, esses caras não machucariam uma mosca", Marelle a informou com um sorriso jovial.

No entanto, as objeções imediatamente começaram a surgir em torno deles.

"Isso é duro, senhora!" (Homem)
"Sim, nós lhe damos muitos negócios, você sabe!" (Homem)
"Melhor tomar cuidado, senhorita. Ela pode não parecer agora, mas em seu apogeu, ela era a mais corajosa da vila... Guh!" (Homem)

Este último comentário rendeu ao orador uma bandeja no rosto da própria Marelle. Força como essa significa que ela provavelmente seria muito boa com um Frisbee. Batida de seu assento, a cabeça do aldeão que havia sido golpeado rigidamente foi empurrada para trás.
Naturalmente, esse ato súbito de comédia deixou a Cayna em estado de choque. O refeitório (ou já que é noite, talvez 【salão】 seja mais apropriado) rugiu com as risadas dos aldeões.

"Coma enquanto está quente. A comida do meu pai é a melhor" (Garota)
"Oh, eu vou. Muito obrigada... hein?" (Cayna)

Cayna inclinou a cabeça para a versão mais jovem e magra da Marelle, que agora elogia o prato ainda fumegante.
A expressão dela deve ter obviamente falado Eu não me lembro de vê-la esta manhã, porque a garota deu um sorriso torto e começou a se apresentar.

"Sou Luine, a filha mais velha desta pousada aqui. Já sou casada, só venho à noite para ajudar. Você é um dos nossos raros convidados de longo prazo?" (Luine)
"Sim, meu nome é Cayna. É um prazer conhecer você" (Cayna)
"Ei, isso não é jeito de um hóspede falar com a equipe! De onde você é, jovem senhorita?" (Luine)

Cayna achou que não havia dito nada especialmente educado e ficou sem palavras.
Ela tinha sido alguém de classe alta quando era humana, mas quaisquer boas maneiras gentis desapareceram depois que seus pais morreram. Além disso, sua personalidade mudou bastante desde que ela começou a interagir com outras pessoas no jogo. A própria Cayna não havia notado isso, mas sua prima a havia advertido em várias ocasiões.
A proprietária, Marelle, ajudou a Cayna a sair de sua situação atual entrando na conversa.

"Vamos, Luine! Não incomode os regulares. Muito trabalho foi feito nessa refeição, e você vai deixá-la esfriar. Se você tiver tempo para tagarelar, pelo menos leve uma bebida ou duas" (Marelle)
"Ok, ok, estou indo. Honestamente, mãe, um minuto ou dois não vai machucar ninguém..." (Luine)

Cayna observou a Luine resmungando enquanto voltava às suas funções de garçonete, então olhou ansiosamente para a Marelle atrás do balcão.
Embora parecesse ter repreendido duramente a filha, a proprietária não estava nem um pouco zangada. Ela se virou para a Cayna com bom humor.

"Hum? Se você quer falar com a minha filha, certifique-se de comer isso primeiro" (Marelle)
"Eu irei, obrigada" (Cayna)

O cardápio inclui a sopa daquela manhã misturada com uma pequena porção de carne e legumes para um sabor mais saboroso, além de um pequeno prato de salada. E assim como no café da manhã, Cayna foi toda sorrisos do começo ao fim, elogiando constantemente o sabor. Marelle de bom grado lhe deu uma repetição após a outra.
Algumas horas depois, quando ficou óbvio que os aldeões foram completamente atendidos...
Luine sentou-se ao lado da Cayna, e elas começaram a conversar como velhas amigas. Cayna foi quem mais falou. A onda de pedidos havia diminuído, então Luine pareceu usar esse tempo para escapar temporariamente de seus deveres de garçonete. Havia muito tempo livre até o fechamento.

"Wooow, você costumava vir aqui duzentos anos atrás?" (Luine)
"Esta era uma cidade de comércio de fronteira naquela época. Era um lugar movimentado e cheio de carruagens, pessoas e pousadas" (Cayna)

Cayna está realmente uma bagunça por dentro. Afinal, Luine de repente implorou para ela falar sobre a vida duzentos anos atrás. Mesmo se ela tivesse perguntado a Cayna sobre os últimos dias, Cayna teria sido tão confusa com os detalhes como se lhe tivessem dito para descrever uma foto que ela tinha visto apenas uma vez. Ela se sentiu mal porque a maior parte do que ela disse a Luine foi uma combinação de mentiras e conjecturas.

"Ei, eu me pergunto se você já conheceu a bisavó. Eles dizem que ela era uma verdadeira mulher na época dela" (Luine)
"Hum, eu-eu não tenho certeza se eu conheci..." (Cayna)

Impressionante que as pessoas ainda falem sobre a beleza dessa bisavó duzentos anos depois. Na verdade, Cayna ficou mais intrigada com o fato de tal NPC existir.

"Então, por que você veio para um lugar do interior como este em primeiro lugar?" (Luine)
"Ah, bem, hum, eu estou procurando por algo..." (Cayna)
"Procurando por algo?", Marelle perguntou a Cayna enquanto ela passava atrás dela com um punhado de canecas.

Cayna não pretendia responder tão sem rodeios. Ela nem sabia o que estava procurando.
Lytt ouviu atentamente enquanto ela carregava uma bandeja e inclinou a cabeça de forma fofa. Cayna não pôde deixar de acariciar sua cabeça, e a garota olhou de volta para ela com doçura.
Cayna havia dito que estava procurando por algo, mas é mais como algum lugar. Uma instalação, para ser exata.
De acordo com sua IA de suporte, Kee, Cayna foi cortada do sistema mestre e não pode mais acessar serviços de localização como o Mapa do Mundo. Em outras palavras, ela estava mais do que simplesmente perdida, ela está à mercê do próprio mundo.
Ela quer saber a localização da base de sua torre e a que distância está desta aldeia. No entanto, Cayna achou melhor ficar aqui por enquanto até que ela esteja mais familiarizada com a configuração da terra.
Não é como se houvesse algum problema com seu anel. Ainda a levará diretamente para a torre, independentemente da distância. No entanto, ela não terá escolha a não ser passar pela floresta ao redor se quiser voltar para a aldeia.
Inicialmente, Cayna pensou que talvez pudesse usar o 【Voo】 para voar alto acima das árvores, mas com base na reação da Lytt ao seu feitiço anterior, ela percebeu que estava misturando suas prioridades. Os aldeões provavelmente a confundirão com um monstro e acabarão se estressando desnecessariamente. Ela precisa da segurança de saber que não estará interrompendo a vida pacífica das pessoas.

"O que você está procurando, afinal? Ficarei feliz em ajudar se puder", Marelle ofereceu.
"Hum, bem, é uma torre de prata no meio de uma floresta" (Cayna)
""?!?!"" (Marelle e Luine)

A resposta honesta da Cayna deixou a velha Marelle e sua filha mais velha, Luine, sem palavras. Seus rostos expressavam choque, mas seus olhos mostravam um medo distinto.

"A-agora, por que você quer ir para um lugar aterrorizante como esse?" (Marelle)
"A-apenas desista agora! Quem sabe o que você vai encontrar?!" (Luine)

Suas vozes trêmulas indicavam um medo definitivo do lugar e, com base em seus avisos, ficou claro que estavam preocupadas com a Cayna.
No entanto, essas preocupações estavam sendo direcionadas a própria mestra da torre de prata. Cayna não conseguia adivinhar o que estava causando o terror delas, e sua mente fervilhava de perguntas.

Huh? Que? Um dragão ou algo assim decidiu se mudar depois de ficar abandonada por duzentos anos?

Os dragões são monstros populares por excelência, mas em um VRMMO como Leadale, os dragões não são monstros do tipo ativo que vagam abertamente pelos campos.
Monstros básicos do tipo dragão podem ser invocados usando 【Magia de Invocação】. A maioria foi encontrada em lugares como masmorras administradas por jogadores e guildas, onde geralmente são usadas como dragões de guarda no lugar de cães de guarda.
Em outras palavras, se você quiser lutar contra um dragão fora de invadir a torre de outra pessoa, você terá que conseguir um jogador com o feitiço 【Magia de Invocação: Dragão】 para fazer isso por você.
Assim, Cayna não pode descartar que alguém tenha decidido ocupar a torre vazia e usá-la como base.
No entanto, as próximas palavras da Luine derrubaram essa preocupação.
... E não de um jeito bom.

"A lenda diz que a temível Bruxa do Anel de Prata mora lá!!" (Luine)

*THUNK!!*

Foi a vez da Marelle e suas filhas parecerem perplexas. Cayna bateu a testa no balcão como se tivesse desmaiado de repente. Elas a encararam por algum tempo, mas ela apenas se contorceu levemente, aparentemente sem nenhum sinal de se levantar.
Preocupada que sua convidada possa estar vindo com alguma coisa, Lytt puxou a manga do manto da Cayna. Quando a garota fez isso, Cayna não apenas se sentou, ela se levantou completamente da cadeira.

"V-você está bem?... Sentindo-se um pouco indisposta?", perguntou Marelle.
"Sim, estou bem, perfeitamente saudável, sem problemas, bem, então boa noite!" (Cayna)

As três senhoras assistiram inexpressivamente a Cayna rapidamente inventar uma desculpa e subir as escadas em alta velocidade.

"Eu me pergunto o que há de errado...", disse Lytt.
"Algum trauma relacionado à Bruxa do Anel de Prata, talvez?", sugeriu Luine.
"O que poderia ser... Bem, o que você pode fazer? Vamos encerrar a noite" (Marelle)

A palavra de Marelle é a lei. As meninas começaram a limpar e rapidamente esqueceram o comportamento estranho da Cayna.
Enquanto isso, de volta ao seu quarto, Cayna está deitada na cama com o cobertor sobre a cabeça e tremendo de agonia.

"Eu não posso acreditar que isso durou até duzentos anos no futuro! Isso é muito constrangedor..." (Cayna)

Além disso, ela não podia deixar de pensar que foi um golpe perfeitamente cronometrado e perverso que alguém havia feito apenas para humilhá-la.
【Bruxa do Anel de Prata】 era o apelido infame da Cayna.
Como prêmio bônus por ganhar o título de Mestre em Habilidades, os jogadores receberam um Artefato de sua escolha. Claro, havia alguns limites para o quão poderoso poderia ser, mas o equipamento único fornecido era nada menos que extraordinário.
Cayna havia solicitado um item que aumentaria suas estatísticas mágicas e lhe daria uma barreira mágica constante. Ela deixou o design para os administradores, e eles criaram um anel de prata gigante que flutua ao redor do usuário. Apenas parecer um anel de prata de Saturno estava bem, mas...
Sempre que a Cayna o equipava, a magia flutuante se ativa sozinha, e todos os jogadores aliados de primeira viagem que lutavam na Batalha das Sete Nações a viam como uma Grande Chefe, como se estivessem em algum tipo de jogo FPS.
No entanto, sua aparência atual e como as pessoas agora a veem realmente não faz diferença de qualquer maneira. Como está, seus traços raciais já estavam elevados e ela tem muitas habilidades de aumento de estatísticas exclusivas para ela como uma Mestre em Habilidades. Além disso, graças aos efeitos de sinergia de quebra de nível, o valor de 【Magia de Ataque】 da Cayna está muito acima dos outros jogadores.
Estes eram ainda mais alimentados pelo Anel de Prata, e sua super magia explodia tudo. Os jogadores inimigos naturalmente tremeram de medo e, assim, seu notório apelido formalmente veio a existir.
É uma mancha escura na história da Cayna que ela desejava selar, mas parece ter sido esculpida em lenda mesmo depois que ela viajou mundos e espaço-tempo...
Como diz o ditado, qualquer um pode começar um boato, mas ninguém pode parar um.
Embora ela tremesse de vergonha, Cayna balançou a cabeça para afastar esses pensamentos negativos e mudou para outra coisa. Ela ainda não tinha sido capaz de perguntar onde a torre está localizada, então ela jurou que tentará amanhã.
Ainda assim, o fato de seu apelido não ter desaparecido na história é a prova de que os jogadores existiam no passado. Quanto aos que ainda podem permanecer além da Cayna, humanos e homens-gato tem apenas uma vida útil de cerca de duzentos anos.
Há certamente um número de anões e elfos ainda por perto que ela pode encontrar.

"Não adianta insistir nisso. Não posso confirmar nada e não vejo um fim à vista, então é melhor parar agora" (Cayna)

Sua mente estava girando em círculos, e como ela não tinha ninguém com quem conversar sobre isso, ela decidiu colocar o assunto em espera até que pudesse encontrar um colega de vida longa.
Cayna trancou a porta e, não tendo nada melhor para fazer, tentou dormir.
Ainda é muito cedo para dormir, e este mundo está cheio de fascínio sem fim para alguém como a Keina, que cresceu em uma civilização baseada na ciência. Leadale sempre foi uma fonte contínua de prazer.
A luz causará problemas quando chegar a hora de dormir, no entanto. A lanterna magicamente alimentada brilhou e iluminou todos os cantos do quarto. O feitiço de Luz que ela lançou durará mais ou menos seis horas.
Os jogadores usavam o feitiço durante as masmorras e afins, e quando acabava, isso geralmente era um sinal para terminar as coisas. Quando os membros do grupo chegavam a um bom ponto de parada, era bastante normal que todos levassem sua luz de volta para fora e a deixassem lá.
Como Cayna estava tentando dormir um pouco e precisava de escuridão, ela lançou o feitiço 【Luz Negra Nível 2】. Encontrando alívio no quarto escuro como breu, ela escorregou para baixo das cobertas.

"Vou sair antes de manhã de qualquer maneira" (Cayna)

Cayna percebeu que não precisava de armadura para dormir, mas também não tem exatamente um pijama. Ela tirou apenas o protetor de braço irregular e o colocou na 【Caixa de Itens】. Marelle havia dito que coisas como banhos são um luxo, então ela se limpou com o feitiço 【Pureza】 e foi dormir.
São as primeiras horas da madrugada e, enquanto a aldeia dormia profundamente, duas sombras dispararam atrás dos prédios.

"Não sei, Zena. Tenho ouvido que ela é uma aventureira. Esgueirar-se para o quarto dela parece meio louco" (Homem)
"Idiota, o que uma garotinha dessas vai fazer? Ela é um pato sentado para caras como nós" (Zena)

Zena e Lyle são os desajustados da aldeia que os locais chamavam de punks e ladrões sempre que estavam fora do alcance da voz.
O alvo da dupla é a bolsa gorda que eles viram a Cayna exibindo naquela tarde. Ela parece nada mais do que uma garotinha aventureira novata, então qualquer um que a conhecesse pela primeira vez tende a subestimá-la.
Mal eles perceberam que sua estrutura inócua abrigava um ser transcendente de uma época passada. Para ser franco, seu esforço imprudente é semelhante a um rato desafiando um monstro. Mesmo assim, os dois bandidos não tinham o discernimento ou a competência para perceber isso.
Eles furtaram uma escada de um celeiro vizinho e a colocaram contra o telhado que os levaria à janela do quarto da Cayna. Os dois subiram silenciosamente. Lyle inseriu uma fina placa de ouro na abertura das venezianas e destrancou a trava interna da janela.
Assim que ele terminou este trabalho delicado, porém, uma escuridão negra irradiou da janela aberta. Lyle soltou um ganido lamentável e caiu para trás. Naturalmente, não havia nada lá para apoiá-lo, e um som doloroso *thump!* interrompeu o silêncio quando ele caiu no chão.
O golpe havia tirado o fôlego dele. Ele não conseguia nem responder às perguntas de seu parceiro.

"O que você está fazendo?... Ei, o que é isso?" (Zena)

A escuridão que irradiava do quarto e começava a se infiltrar do lado de fora criou um espetáculo sinistro ao luar.
Zena hesitou por um momento, mas sua ganância é maior que seu medo. Ele entrou na escuridão... tudo sem perceber a magia imediatamente começando a crescer dentro dela.
O equipamento da Cayna está repleto de itens EX que lhe dão habilidades adicionais e efeitos especiais. Entre eles está um bracelete de prata em seu braço direito que pode invocar automaticamente um monstro Ativo com 【Magia de Invocação: Espírito de Relâmpago Nível 3】. Originalmente, era para ser usado quando o jogador estava 【Ausente】 e ganhou o apelido de 【Bloqueador de Pervertidos】.

Ela tinha isso por algumas razões: às vezes os administradores, por capricho, realizavam eventos em que monstros atacavam todas as cidades. Outras vezes, as pessoas faziam brincadeiras maliciosas, como rabiscar em jogadores que tinham seus status definidos como 【Ausente】. Mais uma prova de que sua segurança não estava garantida mesmo dentro das cidades.
Naquele momento, o feitiço identifica os ladrões como uma ameaça e convoca instantaneamente um 【Espírito do Relâmpago】 cujo nível de ameaça está em algum lugar na faixa de 330 (calculado multiplicando o nível mais alto do lançador e o nível do feitiço de Invocação por 10 por cento). Você precisaria de quatro jogadores de nível 330 para lidar com algo assim.
Os quadros 3D irregulares convergiram na frente do Zena e se materializaram com uma faísca elétrica para formar a silhueta de um leão. A onda de réplicas elétricas atingiu o intruso, que caiu para trás com um grito. O leão perseguiu agilmente.
Zena caiu e se contorceu espasticamente na frente do Lyle, que finalmente conseguiu se recuperar. O leão elétrico, que tem quase o dobro do tamanho de um urso, logo os alcançou. Os dois arruaceiros agitados esporearam seus corpos doloridos e fizeram o máximo para correr.
O leão elétrico perseguiu os dois ao redor da aldeia e só voltou para o lado da Cayna quando eles estavam além de seu perímetro. Ele habilmente usou suas patas dianteiras para fechar a janela que havia sido deixada aberta antes de se sentar no centro do quarto.
O poder mágico que circulava enquanto a Luz Negra estava em vigor havia sido usado e agora foi dissipado. Claro, Cayna não tinha ideia de que nada disso tinha acontecido durante a noite, e quando os raios da manhã atravessaram a abertura em sua janela, ela acordou energizada e pronta para encarar o dia.
Kee, que vigiava do lado de fora dia e noite, sabia tudo sobre o incidente. Ele havia determinado intencionalmente que não era importante, e a verdade permaneceu escondida na escuridão.

"Wow, com certeza está um tempo bom lá fora" (Cayna)

Cayna abriu a janela para deixar entrar o ar fresco e o cheiro verdejante do ar livre. A visão que a Mãe Natureza fez logo após esse novo amanhecer comoveu seu coração. Isso a lembrou do espetáculo que ela viu uma vez quando ela foi escalar montanhas com seus pais quando criança. Lágrimas começaram a brotar em seus olhos.
Ela olhou para a paisagem maravilhosa por um longo tempo sem se sentir nem um pouco entediada, mas notou algo piscando com o canto do olho. Cayna virou para a direita e usou o 【Olhos de Águia】 para ampliá-lo.

"... Ah, aí está" (Cayna)

Embora apenas a metade superior seja visível da aldeia, uma torre prateada claramente está no sopé da cordilheira à sua direita.

"Acho que essa é a nossa missão hoje, hein?", Cayna disse com uma risada silenciosa. Uma batida veio na porta, e ela saiu da janela para atender.


"Você mal tem nenhum equipamento. Tem certeza que vai ficar bem?" (Marelle)
"Não há necessidade de se preocupar. Mesmo com isso, sou bastante capaz por conta própria" (Cayna)

Na frente da pousada, Cayna está envolvida em um cabo-de-guerra verbal enquanto a Marelle se preocupava com a saída da garota da aldeia. Tudo começou com a falta de qualquer coisa além do equipamento básico. Ela nem sequer tem uma bolsa de ferramentas.
Ela não podia dizer exatamente que possui uma 【Caixa de Itens】 em outra dimensão que abriga grandes estoques de mercadorias, e não sabe como se livrar dessa situação.
A ajuda veio de uma fonte inesperada.

"Bem, então, senhorita, você poderia pelo menos levar isso!" (Lytt)
"Huh? Lytt? (Cayna)

Lytt estendeu um cantil de couro para ela. Incapaz de dizer não àqueles olhos nadando com profunda preocupação, Cayna aceitou com um sorriso brilhante.

"Obrigada, Lytt. Eu ficarei feliz em pegar emprestado por um tempo. Eu vou me certificar de trazer de volta um presente, então espere ansiosamente por isso" (Cayna)
"Cuidado, senhorita" (Lytt)
"*Suspiro*. Honestamente... Escute, Cayna. Meu marido vai fazer um jantar com tudo hoje à noite, então certifique-se de voltar até lá" (Marelle")
"Eu vou, Marelle" (Cayna)

A mãe e a filha se despediram da Cayna na entrada da vila e a observaram alegremente acenar para elas na estrada principal. Ela finalmente desapareceu de vista, e elas voltaram por onde vieram.
Considerando que a Cayna havia dito a elas no dia anterior que ela iria procurar a torre de prata, não faria nenhum sentido para ela anunciar de repente na manhã seguinte que ela iria colher ervas medicinais em vez disso. Marelle tinha ouvido da Lytt que a Cayna pode usar magia, então ela imaginou que sua hóspede não estaria em muito perigo, desde que ela não encontrasse muitos monstros.
Dadas as especificações básicas da Cayna, os monstros nesta área são de longe os que estão em perigo real.
... Não que a Marelle tenha como saber disso.

"Eu me pergunto se isso é longe o suficiente?" (Cayna)

Depois de caminhar pela estrada principal por algum tempo, Cayna verificou se a aldeia estava fora de vista e virou por um caminho lateral que levava à floresta.
Ela saiu para um prado aberto como se de alguma forma fosse guiada até lá.
Ao longo do caminho, Cayna ouviu sussurros estranhos que ela disse a si mesma inúmeras vezes que estavam todos em sua cabeça. Isso certamente é devido à afinidade natural dos Altos Elfos com as árvores e a flora, o que torna algumas 【Habilidades de Ofício】 bastante difíceis.
Depois de verificar que não havia ninguém por perto, só por segurança, ela ergueu seu 【Anel do Guardião】 e recitou o código secreto.
Esse código é um feitiço que os Mestres em Habilidades haviam criado juntos e funciona para todos os anéis, por isso a Cayna não queria que ninguém da vila a ouvisse. Foi nesse momento que ela entendeu mais claramente a frase Lábios soltos afundam navios.

"『Aquele que protege em tempos de angústia! Eu imploro que salve este mundo depravado do caos!』" (Cayna)

Ao terminar seu canto, um brilho prateado começou a dançar ao redor da Cayna. Incontáveis faixas de luz surgiram debaixo dela e criaram um cilindro prateado brilhante que a envolveu como um casulo. Bem acima, os feixes restantes se juntaram em um padrão complexo para formar um círculo mágico semelhante a uma mandala. É uma reminiscência de um campo de gelo repleto de pó prateado que esvoaçava como neve e é tão deslumbrante quanto um show de neve.
Cada Anel do Guardião tem seu próprio efeito único – este é o da Cayna.
O mestre do Palácio do Rei Dragão, por exemplo, aparentemente será cercado por uma impressionante cachoeira.

"Tem que ser tão inutilmente extravagante toda vez...?" (Cayna)

Um espaço negro se abriu no centro da mandala acima e se aproximou da Cayna com firmeza a cada giro do círculo mágico. Engolida junto com o véu cilíndrico, ela passou pela escuridão momentânea antes de se encontrar em uma sala de paredes de pedra completamente comum.
Ela deu um grande suspiro e deixou seus ombros caírem, então virou seu anel para a parede bem na frente dela.
Depois de profusos estrondos e rangidos, a parede de pedra se partiu ao meio e se abriu. À sua frente há um corredor de pedra liso e sem adornos.

"Por que parece tão chato aqui embaixo? Acho que até o Opus fica com bloqueio de artista às vezes..." (Cayna)

A porta atrás dela se fechou. Ela agora está trancada, e as linhas da parede de pedra se encaixam tão perfeitamente que é como se a porta não existisse.
À direita está o conjunto de escadas que serve de passagem principal da torre. A torre em si tem cerca de duzentos metros, mas assim que as pessoas começaram a subir, as escadas começaram a girar até parecerem uma espiral infinita. A escada para em determinados intervalos, atraindo os visitantes para chegar ao topo.
Uma fórmula que anula toda a magia havia sido inscrita nas escadas de todos os andares, exceto no de cima, para impedir que os jogadores usem um feitiço de voo para chegar ao cume. É um tipo de armadilha que transporta cruelmente qualquer jogador que pare de subir de voltar para fora da torre.
Esta é a torre de prata da Mestre em Habilidades Cayna. Um jogador poderia completar a tentativa alcançando o topo depois de subir por vinte e quatro horas sem descanso. Não fazer isso significa ser largado do lado de fora e ter que começar tudo de novo.
À esquerda há um grande salão de recepção onde ela cumprimentava os visitantes. Enquanto a Cayna se dirigia para lá, uma varanda de estilo barroco e um grande céu azul se espalharam diante dela. Parece ser construído como uma espécie de palco aberto.
Na verdade, deveria ser cercado por paredes grossas e coberto com um teto para impedir a entrada do vento e da chuva. A única parede de tijolos remanescente contém um mural. O sol de aparência desajeitada foi desenhado de forma bastante grosseira. Os olhos que se poderia esperar que fossem esculpidos no lugar rolaram e observaram cada movimento da Cayna.

|Bem, bem, bem! Muito tempo sem te ver, Mestra. O que te traz aqui depois de abandonar minha magnificência por duzentos anos?| (Guardião)
"...*Suspiro*. Parece que você tem uma boca em você agora..." (Cayna)

Assim como os NPCs, os Guardiões que administravam as torres no jogo deveriam apenas seguir o roteiro... Ela nunca esperava que ele fizesse um 180 completo e se transformasse nesse personagem punk delinquente. Ela ficou sem palavras.

"Alguém passou no julgamento enquanto eu estava fora?" (Cayna)
|Não. Nada além de paz e sossego por aqui. Estou tão entediado que acho que vou vomitar| (Guardião)

O que há com essa atitude? Este Guardião não pode se mover em primeiro lugar, então o que ele achou que poderia fazer para passar o tempo?



|Ah, sim. Aquele cara, Skargo, apareceu há cerca de sessenta anos. Ele queria falar com você, Mestra, mas você decidiu ignorar todos os meus chamados. Hum, olá?| (Guardião)
"Uh, sobre isso... eu estive um pouco ocupada..." (Cayna)

Sempre que um visitante chega, os Guardiões podem entrar em contato com seus mestres através dos anéis para informá-los – esse é o motivo por que a Cayna podia sair da torre para passear sempre que quisesse.
Ela mesma não se lembrava do que havia acontecido sessenta anos atrás, muito menos duzentos, e tentou manter suas respostas vagas.

|... Ei!| (Guardião)
"Hum? O que foi?" (Cayna)
|Aquele cara Skargo esteve aqui. Você me ouviu?| (Guardião)
"Sim, eu ouvi você... Quem é Skargo?" (Cayna)
|O QUE?!| (Guardião)
"Huh? Ei? O qu-?" (Cayna)

Se este Guardião tivesse membros e um corpo, teria batido a mão na testa. Ele soltou um suspiro exasperado e murmurou para ninguém em particular:

|A velha bruxa finalmente ficou senil...| (Guardião)
"Perdão? O que foi isso agora?" (Cayna)

A palavra bruxa não escapou de sua atenção, e Cayna imediatamente pegou um cajado de sua 【Caixa de Itens】.
Com dois metros de altura, é composto por três dragões intrincadamente retorcidos voltados para três direções diferentes. Cada uma de suas bocas abertas contém uma joia, vermelho, azul e dourado, respectivamente. É um item raro conhecido como 【Cajado Arcal】, um equipamento hediondo que pode chover o mais alto nível de Magia de Chama, Geada ou Relâmpago em um único golpe. No entanto, só pode ser usado uma vez por dia.

|Uh, ei, Mestra? O que você está fazendo com esse cajado?| (Guardião)
"Eu estava pensando que poderia usá-lo para colocar meu Guardião de boca suja em forma. Melhor ainda, por que não congelo você pelos próximos duzentos anos?" (Cayna)
|Erro meu. Perdoe-me, Mestra| (Guardião)

Não foi o pedido de desculpas mais sincero, mas a Cayna decidiu deixar para lá e colocou o cajado de lado. Além disso, uma vez que a torre inteira foi montada com Artefatos especiais, ela não tem certeza se sua magia teria algum efeito de qualquer maneira.

"... Então, quem é Skargo?" (Cayna)
|Wow, sem amor por ele também, hein? Pobre cara. Não vá esquecer que ele é seu filho. Olá?| (Guardião)
"...? O queeee...? Meu filho?!" (Cayna)

O Guardião olhou para a Cayna e suspirou com um 『Qual é? É sério!?』 enquanto ela soltava um grito frenético. Inclinando a cabeça interrogativamente e murmurando "Filho, Skargo, filho, Skargo" como se pudesse tocar uma corda, ela permaneceu perdida em pensamentos por algum tempo.

"Ah... Ohhhhhh!!" (Cayna)

Dez minutos depois, ela pareceu perceber algo e pressionou o punho na palma da mão com um grito.

"O Sistema de Adoção! Eu me lembro agora!" (Cayna)
|... Sobre o que diabos você está falando?| (Guardião)

Os administradores o chamavam oficialmente de 【Programa de Compensação de NPC】, enquanto os jogadores o conheciam como 【Sistema de Adoção】. Foi um pedido ridículo e sem precedentes dos primeiros designers que passou pelos administradores que basicamente se resumia a Inventar todos esses nomes de NPCs está se tornando uma dor. Este sistema oferece recrutar sub-personagens dos jogadores como NPCs.
Leadale incluía um recurso onde, por uma pequena taxa, você pode criar até dois personagens.
A maioria dos jogadores os tratava como mulas, personagens que carregavam itens que não eram usados com frequência, mas ainda eram valiosos demais para serem descartados. Uma vez que você adquiriu sua própria base para uso como armazenamento, esses personagens mulas seriam reduzidos a nada mais do que fantasmas lamentáveis e esquecidos.
O 【Sistema de Adoção】 foi um esquema para os Admins comprarem NPCs. Também havia vantagens se o seu personagem tivesse um conjunto decente de habilidades. Eles podem ser nomeados para uma posição importante e, dependendo de onde foram nomeados, o jogador que contribuiu com o personagem pode receber metade do salário.
Como resultado, muitos jogadores novatos se registraram no sistema com o objetivo de ganhar dinheiro. Como esses personagens não desapareciam do perfil do jogador, tanto novatos quanto veteranos usavam o sistema para um pouco de tranquilidade.
Um requisito é que houvesse alguma conexão entre o personagem contribuído e seu jogador. Dos relacionamentos que as pessoas decidiram seguir, havia naturalmente alguns valores atípicos. Eles iam desde aqueles que se gabavam de "Minha irmãzinha conhece cento e oito técnicas" até aqueles que declaravam que os personagens eram suas esposas. Os jogadores que insistiam em um 『Harem Supremo de Escravas』 foram tratados adequadamente.
Havia rumores generalizados de que esses NPCs poderiam ser usados para missões em algum momento, mas esse não foi o caso.
A verdade é que os jogadores registraram tantos em nome do dinheiro que os administradores não conseguiram lidar com todos eles.
Cayna enviou um total de três sub-personagens, dois dos quais ela comprou no jogo. Na época, ela havia decidido que os três seriam seus filhos.
Skargo, o mais velho dos três, é um tipo elfo e sacerdote altamente habilidoso nas artes de cura. Ele provavelmente havia se envolvido na igreja.
Em seguida vem sua filha, Mai-Mai, irmã mais nova do Skargo e também uma elfa. Sua especialização em Magia de Ataque a ajudou a encontrar um emprego na Guilda dos Magos do jogo.
O mais novo da Cayna, Kartatz foi adotado mesmo no sentido convencional. Ele provavelmente foi empregado como um artesão anão habilidoso.
No Mundo de Leadale, elfos vivem cerca de quinhentos anos e anões cerca de trezentos, então ela imaginou que todos os três ainda estão vivos a essa altura. Cada um recebeu uma cópia inferior do 【Anel do Guardião】, então o Skargo deve ter ignorado o julgamento e vindo aqui diretamente.

"Então eu sou uma solteira de dezessete anos de idade com filhos com mais de duzentos anos..." (Cayna)
|O quê? Pare de fazer nenhum sentido| (Guardião)

O Guardian pareceu querer dizer mais, mas a Cayna não se incomodou. Com um ar de Bem, acho que mantém as coisas interessantes, certo? ela caminhou até a beirada do palco.
Quando ela colocou seu anel dentro de uma cavidade no chão e o girou, algo estalou, e um sarcófago de pedra grande o suficiente para acomodar facilmente um adulto se levantou.
Cada torre foi equipada com um grande depósito. Cayna abriu a tampa e verificou o conteúdo. Ela pode dizer claramente o que havia dentro, embora parecesse muito escuro para ver. A 【Janela de Itens】 se abriu à sua direita e exibiu uma grande quantidade de itens armazenados à esquerda.
Isso não era diferente de sua experiência de jogo habitual, mas sua mente ainda está cheia de perguntas. Mesmo assim, teorizar não é o forte da Cayna. Seu amigo menos que estelar tinha sido especialmente bom nisso, então ela não podia deixar de sentir que deveria apenas adiar para quando eles se cruzarem novamente.
O Guardião falou com ela enquanto ela cuidadosamente examinava o que levar com ela, o tempo todo se perguntando se um amigo como esse Guardião seria divertido.

|Ei, Mestra. Você não veio apenas pegar as coisas, certo?| (Guardião)
"Hum. Eu sabia, estou ficando sem ingredientes vegetais... Certo, vou ter que fazer disso uma prioridade. A propósito, você sabe o que está acontecendo ultimamente?" (Cayna)
|Sim, eu ouvi um monte de coisas do Skargo. Sobre as sete nações se transformando em três e tudo isso| (Guardião)
"Huh? Por que eu tenho tantas armas fracas? Eu as estava segurando para alguém? Eu me pergunto o que aconteceu com todos" (Cayna)
|Mas que coisa. Metade de seus amigos eram humanos, certo? Eles devem estar seis pés abaixo agora| (Guardião)
"Bem, sim, isso é verdade..." (Cayna)

Cayna vasculhou suas provisões por um bom tempo, e o sol estava no zênite quando ela terminou. Ela fechou a tampa do sarcófago e o empurrou de volta para o chão.
Depois, ela se aproximou do mural Guardião, pressionou a mão na parede e transferiu cerca de 90% de seu MP. Manter o mundo e as missões que o acompanhavam era o trabalho dos Administradores, mas como Mestre em Habilidades, é seu dever cuidar do Guardião e da torre.
Além de muitas outras recompensas, Cayna adquiriu o nível de MP mais alto na história de Leadale, então ela sempre se certificou de que o Guardião tivesse um suprimento completo de magia. É por isso que, mesmo depois de duzentos anos, ainda está funcionando de alguma forma.
Mesmo assim, quando ela o verificou naquele momento, estava claramente prestes a secar. Cayna teria preferido encher seu tanque, mas mesmo com seu feitiço de renovação contínua de MP 【Habilidade Passiva: Cura de MP】, fazer isso levaria a noite toda. Ela havia feito uma promessa a Marelle e estava decidida a retornar à aldeia em algum momento daquele dia.
Enquanto Cayna considerava o que deveria fazer, o Guardião se manifestou.

|Ei, Mestra, eu tenho um favor a pedir| (Guardião)
"Hum? Você não diz coisas assim com muita frequência. O que seria?" (Cayna)
|Aparentemente, os outros Guardiões nas outras torres foram desligados. Você pode dar uma olhada se tiver tempo?| (Guardião)
"... Ah, acho que eles foram negligenciados também. Compreendo. Vou procurá-los se tiver tempo" (Cayna)

Os Guardiões de cada torre podem se comunicar entre si, mas essa habilidade é inútil se alguns deles tiverem caído em desuso. Como os anéis funcionam em qualquer torre, ela pelo menos seria capaz de evitar as armadilhas, mas também teria que mergulhar debaixo d'água...
Nesse caso, significa que a Cayna terá que patrulhar regularmente as treze torres. Apesar de ser uma questão necessária, não é como se ela soubesse onde todas elas estão. Como ela não pode acessar o 【Mapa do Mundo】, por enquanto ela terá que encontrar uma área densamente povoada e coletar informações.
Isso provavelmente virá com seu próprio grande conjunto de problemas. Torres altamente visíveis não serão um problema, mas não á como ela procurar por aquelas enterradas no subsolo. Além disso, o oceano é igualmente desafiador, mas por um motivo diferente. Afinal, o continente de Leadale é cercado por água ao norte, oeste e sul. Se a Cayna quiser procurar lugares aos quais o 【Anel do Guardião】 possa reagir, provavelmente terá que flutuar sobre o mar por horas a fio. Qualquer um dos métodos exigirá tempo que ela simplesmente não tem.
Por enquanto, ela apontou para sudoeste da varanda e deu instruções ao Guardião.

"Vou ficar naquela vila por um tempo. Me chame se acontecer alguma coisa" (Cayna)
|Entendi. Muito obrigado, Mestra| (Guardião)

Do centro do palco, Cayna deu o sinal ao Guardião. Um pentagrama branco-azulado apareceu e começou a brilhar sob seus pés. Antes que ela percebesse, Cayna estava na floresta ao redor da torre prateada. Ela olhou para ela por um momento antes de virar nos calcanhares e seguir na direção que ela havia apontado anteriormente.

"Hum. Droga... Eu deveria ter colocado algo que me desse a opção de me teletransportar" (Cayna)

No mínimo, graças ao feitiço de 【Medição de Distância】 que a Cayna havia lançado antes de partir, ela pode andar em linha reta até a vila que fica a mais de quarenta quilômetros de distância. Percorrer a base de uma montanha a pé significa muita evasão e aumenta um pouco a distância. Mesmo que ela esteja andando na terra plana agora, Cayna ainda está um pouco preocupada se ela estará de volta na pousada a tempo do jantar.

『Haaah... Vamos... Haaah... Láaaaa...』

Depois de muito pensar, ela finalmente decidiu apenas correr. Embora a Cayna tenha se especializado em magia, é uma chance para ela mostrar suas especificações completas como uma Alta Elfa. Foi uma pena que ninguém estava por perto para testemunhar isso.
Ela usou uma Habilidade Ativa, 【Aceleração de Viagem (duração: um minuto)】, e escolheu as Habilidades Mágicas 【Agilidade】 e 【Movimento】. Cayna repetiu isso várias vezes enquanto descia a estrada.
Como ela está em uma floresta, o impulso que ela recebe das árvores tornou a jornada mais fácil do que teria sido em uma planície aberta. Mesmo assim, ela não está acostumada a correr, e o céu estava ficando escuro quando ela se aproximou da aldeia.
Cayna esteve acamada em sua vida anterior e, embora ainda pudesse se lembrar da sensação de correr, realmente fazê-lo exigiu algum esforço. Ela constantemente caía sobre o nada e tropeçava nas próprias pernas. Algumas vezes, ela quase colidiu com galhos e troncos de árvores porque estava ocupada olhando para seus próprios pés. A única razão pela qual ela saiu viva foi porque as árvores tiveram o cuidado de avisá-la de qualquer perigo iminente.
Se seus colegas membros da guilda tivessem visto tal visão, eles certamente teriam dito: O que você é, estúpida?
Também havia a opção de voar, mas como a Cayna havia entregado seu MP ao Guardião, ela tem menos de 10% de sua quantia habitual. Mesmo se ela tentar, ela provavelmente não durará nem cinco minutos no ar.
De qualquer forma, a vila fica a apenas alguns minutos a pé da estrada principal, mas isso não lendo em conta as especificações atléticas de seu corpo atual. Suas estatísticas não são o problema. Com as especificações de personagem mais fracas do jogo, Cayna não era adequada para correr a toda velocidade. Nem a floresta poderia consertar isso. No caminho de volta para a estrada principal, ela fez várias pausas e curou seu cansaço em várias ocasiões.

E foi aí que veio.
Saciando a garganta seca com o cantil cheio de água que a Lytt lhe emprestou, Cayna respirou fundo. Melhor ir, ela pensou enquanto se espreguiçava, sentindo-se como nova, quando o uivo alto de uma fera ecoou nas proximidades com um "Graaaaaaaaagh!"

"Huh? Que? De onde vem?!" (Cayna)
『Da estrada principal, Cayna』, veio a resposta monótona do Kee.

Temendo estar sob ataque, Cayna assumiu uma pose estranha. Envergonhada, ela logo correu à frente, com medo de que outra pessoa estivesse em apuros.
Ela atravessou a floresta e encontrou um caçador sentado na estrada principal. É o aldeão que a Marelle tinha batido na cabeça com uma bandeja por falar fora da linha.
Um urso se erguia diante dele nas patas traseiras, pronto para atacar.
Embora seja de fato um urso, tem cerca de quatro metros de altura e chifres tortuosos que se estendem até os cantos de sua boca. Este é um urso com chifres. Na época em que a Cayna jogava o jogo, os ursos com chifres eram apelidados de ursos chatos – difícil para iniciantes, tronco para jogadores de nível médio.
O urso com chifres enrijeceu assim que viu a Cayna.
Isso foi graças às suas Habilidades Ativas, que a prepararam para uma luta. 【Intimidação (diminui drasticamente a capacidade do inimigo de escapar)】, 【Encarar (retarda os movimentos de um inimigo)】 e 【Sorriso do Guerreiro (tem 22% de chance de anular as defesas do inimigo)】 automaticamente entraram em ação, e o pobre urso com chifres não tinha para onde correr.
De qualquer forma, Cayna nem uma vez pensou em lutar com uma arma quando decidiu entrar na briga. A única coisa em sua mente era eu tenho que salvar aquele aldeão!
Com um começo de corrida, Cayna saltou no ar para tirar o urso com chifres do caminho. Ela deu um chute voador lindamente executado bem no estômago do urso com chifres.

"HIAAAA!!"
"GWAGH?!"



No segundo em que ela causou o impacto, 【Habilidade com Arma: Investida】 foi ativada automaticamente. Cayna é incrivelmente poderosa e de alto nível, apesar de ser uma das raças mais fracas. Seu chute dobrou o corpo maciço do urso com chifres ao meio e o fez voar. Em seguida, ele caiu na floresta ao longo da estrada. O estalar feroz das árvores derrubadas podia ser ouvido enquanto o monstro desaparecia nas profundezas da floresta.
O caçador, sem surpresa, começou a suar frio e ficou paralisado ao ver o chute voador da Cayna. O silêncio momentaneamente caiu sobre eles.
Cayna reagiu primeiro e correu para o caçador.

"Você está bem?! Você não está ferido, está?!" (Cayna)
"S-Sim... estou bem. Wow, senhorita... Você é incrível, não é...?" (Caçador)
"A-ah, hum... Sim! Dez, não, vinte desses ursos não são nada para mim! Ha-ha-há!" (Cayna)

Já que monstros como aquele realmente não são uma ameaça, isso não é exagero.
Talvez subjugado pela forma como a Cayna empurrou o peito e riu ruidosamente, o caçador se levantou e agradeceu.

"Obrigado senhorita. Eu estava quase acabado. Adoraria dar-lhe algo como recompensa, mas receio não ter nada comigo" (Caçador)
"Não há necessidade. Não é natural ajudar os outros em apuros?" (Cayna)
"S-sim, isso é verdade..." (Caçador)
"Bem, então, em vez de uma recompensa, eu ficaria feliz se você me chamasse de 『Cayna』 em vez de 『Senhorita』" (Cayna)
"Eu vejo. Claro. Meu nome é Lottor. Obrigado novamente, Senhorita Cayna" (Caçador)
"Não é problema. Estou contente por você estar seguro" (Cayna)

Com um suspiro de alívio, Cayna espiou a floresta escura que engoliu o urso. Ela tinha certeza de que a barra de HP do inimigo tinha ido de amarelo para vermelho e depois para zero no momento em que seu chute acertou. Em outras palavras, tinha sido um nocaute de um golpe.

"O que devo fazer com o urso?" (Cayna)

Ela tinha certeza de que tinha lido no site oficial que a carne é deliciosa. Pensando que talvez pudesse dar um banquete aos aldeões, Cayna entrou na floresta. Seu chifre e pele também serão bons materiais para armas.
Lottor a seguiu apressadamente.

"Espere, e se ainda estiver vivo? Lutar contra um urso na floresta é pedir a morte" (Lottor)
"Não se preocupe, está morto. Você se importaria de esperar um momento?" (Cayna)

Cayna lançou um feitiço de Luz em uma moeda de prata e entrou na floresta.
O urso com chifres havia esmagado uma linha reta de incontáveis árvores e jaz morto com espuma ensanguentada em volta da boca. Ela o agarrou pelos chifres e tentou pegá-lo, apenas para perceber que era muito mais leve do que o esperado. Ela o arrastou de volta para a estrada principal. Lottor assistiu com espanto enquanto a menina pequena puxava um urso com chifres três vezes seu tamanho com facilidade.
O sol se pôs completamente quando chegaram à aldeia, e uma ansiosa Lytt agarrou-se a Cayna em lágrimas. Ela deu um grito quando viu o urso com chifres, mas a presa gigante enviou a excitação dos aldeões pelo telhado. Quando o ancião da aldeia declarou que era uma bênção da floresta e convocou um banquete naquela mesma noite, o povo aplaudiu e começou a trabalhar. Mulheres casadas e solteiras se reuniram e começaram a desmantelá-lo. Os homens, por outro lado, trouxeram as mesas e cadeiras da estalagem e acenderam uma grande fogueira na praça central da aldeia.
Cayna pensou que a pousada era o lugar para grandes reuniões, mas depois percebeu que esta praça é realmente muito conveniente para tal ocasião.
As poucas crianças presentes colocaram baldes de água ao redor da fogueira só por precaução. Cayna não tinha muito o que fazer, então ela os ajudou.
Lottor então se aproximou e perguntou o que eles deveriam fazer com os materiais do urso com chifres.

"Hum, eu realmente não preciso de nada. Por favor, use-os com os outros aldeões" (Cayna)
"Oh, não, não podemos fazer isso. Não foi você que o matou, Senhorita Cayna? Há uma pele, chifres, presas e garras" (Lottor)

A pele pode ser usada como proteção contra o frio ou trabalhada em um tapete, as presas podem ser usadas no lugar de pregos e as garras já servem como pequenas facas. Cayna pensou por um momento e decidiu pegar apenas os chifres para poder fazer uma lança de iniciante ou algo semelhante. O resto aparentemente será dividido entre os aldeões.
Como a Cayna é a convidada de honra, ela só podia assistir sem levantar um dedo até que tudo estivesse pronto. Ela foi então entregue uma caneca cheia até a borda com vinho de frutas.

"Vá em frente, Senhorita Cayna" (Lottor)
"Uh, perdão?" (Cayna)

Sem entender o que estava acontecendo, ela olhou para os aldeões. Todos sorriram como se ela tivesse feito algo engraçado.
Recusando-se a ficar de braços cruzados, Marelle explicou. "Já que você é a convidada de honra, vá em frente e dê o comando"

Entendo, percebeu Cayna. É como um brinde. Ela nunca tinha dado um, no entanto, e só sabia sobre eles pela TV e livros.
Depois de um momento de reflexão, ela gritou: "Para novas amizades!" e levantou sua caneca bem alto. A multidão respondeu com sorrisos brilhantes, e o modesto banquete finalmente começou.
A carne de urso com chifres no espeto foi o prato principal, mas as mulheres também encheram a mesa com outros pratos. Alguém poderia pensar que elas poderiam continuar cozinhando para sempre, mas uma vez que uma certa quantidade foi colocada de uma vez, aparentemente é isso.
Depois que seu trabalho foi feito, as mulheres se juntaram à diversão bebendo, comendo, cantando e dançando. Parece que a festa terminará quando a rodada inicial de comida e bebida acabar.
Cayna bebeu lentamente o vinho de frutas que lhe deram. Como havia um amplo espectro de resistência contra doenças de status, jogadores como a Cayna normalmente não bebiam. No entanto, ela percebeu que se abster seria rude em tal situação e decidiu se esforçar.
Assim, depois de apenas um pequeno gole de vinho de frutas, os sentidos da Cayna logo ficaram borbulhantes.
Como é a intolerância ao álcool nos Altos Elfos, que são considerados realeza entre a raça élfica? Ninguém a havia avisado, e ela nunca se preocupou em perguntar por si mesma.
À medida que a comida diminuía, o foco dos aldeões se voltava para a Cayna. Naturalmente, o caçador Lottor espalhou a palavra de seu valor heroico. Cayna corou e se encolheu enquanto ouvia.
Não só isso, mas assim que os aldeões terminaram de elogiá-la, ela pegou a caneca que estava usando para esconder seu constrangimento e começou a beber com prazer. Sua consciência, até então levemente turva, foi rapidamente varrida. Sua súbita expressão tola surpreendeu os aldeões.

"Acho que Cayna é um peso leve" (Aldeão)
"Você acha que ela se esforçou?" (Aldeão)
"Ela parecia ser maior de idade, mas... talvez ela seja mais jovem do que eu pensei?" (Aldeão)

Naturalmente, uma festa é considerada encerrada quando o convidado principal sai. Os aldeões começaram a limpar alegremente.
Cayna, que havia adormecido antes do final do banquete, foi carregada de volta para seu quarto nas costas da Marelle.