- Capítulo 12

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel HartLN Capítulo 12 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel HartLN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 12 - Meu Nome É...




"Por favor seja meu amigo!" (Pony-chan)

Aqui está minha reação a esse pedido repentino.

"Sim?" (Hart)
"Obrigada. Ouvi dizer que você é filho de um grande nobre. No entanto, você é uma pessoa muito generosa por poder aceitar uma plebeia como eu como sua amiga" (Pony-chan)

Não. Eu não estava aceitando seu pedido.

"O motivo. Eu preciso ouvir o motivo" (Hart)
"Claro que eu vou dizer. Você pode ficar com raiva de novo por causa do meu benefício unilateral. Mas, farei o meu melhor para ser honesta" (Pony-chan)
"Se possível, dê-me um resumo rápido" (Hart)
"Sim. Eu farei o meu melhor—" (Pony-chan)

A mulher põe a mão no peito grande e começa a falar com uma expressão ligeiramente nervosa.

"Fui abandonada logo depois que nasci. Eu também fui abandonada mesmo quando fui apanhada. Isso foi repetido quatro vezes. Depois, fui levada para um orfanato ao sul da Capital Real" (Pony-chan)

Isso é pesado e é difícil de acreditar de repente.

"Você não foi jogado fora demais?" (Hart)
"Eu nem sei a causa. Talvez eu fosse temido em todos os lugares porque eu era a 『filha do diabo』. Talvez seja porque eu me pareço assim, ou que logo depois que eu nasci... comecei a falar. Talvez seja apenas porque eu estava com medo" (Pony-chan)

É porque ela começou a falar como um bebê assim como eu? Comecei a me perguntar.
Não é incomum neste mundo? Não, Frey também ficou surpresa quando falei na primeira vez que nos encontramos. Você sabe sobre os demônios? Eu não entendo nada disso.

"Fui evitada até no orfanato. O único padre que foi gentil comigo foi o diretor do orfanato. Mas ele morreu quando eu tinha cinco anos, e o padre recém-nomeado me odiava" (Pony-chan)

É uma história chorosa de infortúnio para ouvir, mas a pessoa em questão é indiferente sobre isso. Não havia sequer um traço de tristeza em sua voz.

"Por estar em um lugar tão fechado e não ter nenhum contato com o meu entorno, me falta o senso comum da sociedade humana" (Pony-chan)

Estou ciente disso.

"Então eu pensei, por que não tentar ser amiga dele e aprender o bom senso?" (Pony-chan)

Quando ela assentiu com um sorriso, eu tive que responder.

"Sim" (Pony-chan)
"Isso é um erro fatal em sua seleção. Não estou me gabando, mas também não tenho amigos. Fui abandonado na fronteira, provavelmente sou igual a você, sem bom senso" (Hart)
"Isso mesmo. Vamos aprender o bom senso juntos" (Pony-chan)

Seu sorriso despreocupado é refrescante e não me fez sentir desconfortável.

"Não, não, não, você não vai crescer andando com pessoas que não têm bom senso" (Hart)
"É disso que se trata?" (Pony-chan)

Espere, pensei. Na minha cabeça, meus amigos...

『Ei, somos amigos, certo?』
『Estou com fome, então me compre um pão』
『Com o seu dinheiro』
『Você é meu amigo』

Com esse sentimento, é um relacionamento onde estou chateado e sendo forçado a fazer coisas.
Essa pessoa está me irritando muito. Então, talvez eu possa usá-la como uma 『amiga』?
A professora Tia parece ter interesse nessa garota.
Vou conseguir empurrar esta menina para a Professora Pequena Dra. Óculos e escapar do recrutamento persistente.
Vamos tentar isso daqui a pouco.

"Você tem uma sala de treinamento ou laboratório específico?" (Hart)
"Não, eu não decidi ainda. No entanto, há um laboratório especializado em magia antiga. Então, aí—" (Pony-chan)
"Bom! Você vai para aquele laboratório. É um pedido intimidador de um amigo" (Hart)
"Sim, eu ia fazer isso desde o começo... mas estou pensando. Mesmo depois de ouvir minha história, você está disposto a ser meu amigo" (Pony-chan)

O sorriso que floresceu de repente foi tão fofo quanto o da Charl.
Espere.
Isso não é um desenvolvimento conveniente para mim, mesmo que ela seja apenas minha amiga?

"Você não esqueceu uma coisa importante para contar ao seu amigo depois de toda essa conversa?" (Hart)

O garota de rabo de cavalo branco balançou a cabeça enquanto ela assentiu.

"É uma auto-apresentação. Mesmo que você tenha falado sobre seu passado, eu não sei seu nome. A propósito, como você sabe, eu sou Hart Zemphis" (Hart)

Assim que eu disse isso, ela baixou as sobrancelhas como se estivesse em apuros.

"Nome... Sim, entendo. Isso mesmo. Na sociedade humana, eles começam a se comunicar depois de compartilhar seus nomes. Sim, eu entendo isso" (Pony-chan)

Ela se mexeu e parecia desconfortável, e continuou enquanto pronunciava suas palavras.

"Meu nome foi decidido por mim. É muito especial e importante. Estou acostumada a escrever em documentos como formulários de inscrição, e me familiarizei com isso, mas dando para mim mesmo... Ainda há alguma resistência" (Pony-chan)

Você está soando como um demônio novamente.

"Mas sim, nós nos tornamos amigos. Então, vamos encarar e dar uma chance" (Pony-chan)

Ela colocou a mão em seu peito grande e respirou fundo algumas vezes com um *swoosh*. Então, olhou para mim com firmeza com seus olhos vermelhos nervosos, mas sinceros.

"Meu nome é -" (Pony-chan)


★★★★★
★★★★★



Havia um banho ao ar livre chamado pela Charlotte como 『Aima, O Jardim do Pandemônio』 no parque. A fonte termal foi cavada no subsolo e a água foi retirada do rio que desagua em um lago para mantê-lo na temperatura certa.

"Está aqui! Tenho a sensação de que algo interessante está acontecendo com meu irmão!" (Charl)

Charlotte, que estava mergulhada na água quente, de repente gritou e pulou para fora.
Frey e Lisa, que tinham acabado de entrar na água quente, desviaram o olhar do pequeno corpo.

"O que é esse super-sentido sobre o Hart-sama que ela tem?" (Frey)

"Eu acho que é o efeito da magia que o Hart colocou para a defesa dela. Normalmente não é possível, mas pode ser um milagre para a força do pensamento e a magia latente de Charlotte" (Liza)

Frey remove o suor e a sujeira e mergulha na água quente enquanto pensa que é um pouco invejoso.

"Fu... a fonte termal depois do trabalho é boa" (Frey)
"Ainda temos trabalho a fazer. Por que tomar banho quando você sabe que vai suar de novo?" (Liza)

Liza ficou ao lado da Frey e disse.

"É bom. Se você suar, você entra novamente. Refrescar sua mente e corpo tantas vezes quanto possível. O que há de errado com isso" (Frey)

É isso que é. Liza desviou o olhar. Ela viu que a gordura tem uma gravidade específica menor do que a água. Ela está um pouco decepcionada.

"A propósito, está tudo bem para você, Liza, o Dragão da Nevasca, entrar nas fontes termais?" (Frey)
"Me desculpe, mesmo depois que você me convidou. Sou 『forte no frio』 e não 『fraca no calor』" (Liza)
"Por que então você se deu ao trabalho de viver em uma área fria distante?" (Frey)
"Eu adorava a solidão na época. Eu só queria viver tranquilamente, onde nem as pessoas nem os demônios pudessem pisar" (Liza)

No entanto, quando o Rei Demônio foi derrotado, as pessoas começaram a caçar demônios em todos os lugares. Eles foram perseguidos e começaram a fugir. Eles perderam o caminho para este lugar e foram resgatados pela Frey e pelo Hart.
Agora, sob o Hart, ela está feliz em cuidar da Charlotte e morar com seus amigos.
Claramente, ela percebeu que havia se retraído porque tinha medo de interagir com os outros.

"Você teve um momento difícil com o Rei Demônio também?" (Liza)
"Eu não me importo. Estávamos apenas distantes uma da outra por causa de nossas diferenças de opinião. Agora, eu posso simpatizar com o Rei Demônio quando ele disse que quer criar um paraíso para a raça dos demônios" (Frey)

Esta é a beira do lago que o Hart está construindo agora. Não, Hart está indo mais longe – Charlotte disse que ele está tentando criar um paraíso onde pessoas e demônios possam viver juntos.
Claro, Hart não tem intenção de fazê-lo.
Seu objetivo é criar um lugar onde ele possa aproveitar ao máximo a vida reclusa, e ele não tem interesse no que acontece ao seu redor. É apenas uma questão de acompanhar os jogos de sua irmã.
Frey e outros nem sabem disso, nem um pouco.

"Afinal, Hart-sama é a reencarnação do rei demônio" (Liza)
"Hmm. Suas memórias podem estar perdidas, no entanto, seus fundamentos são os mesmos. Sua personalidade mudou muito, mas......" (Frey)
"Você era uma boa amiga do Rei Demônio?" (Liza)
"Nós éramos aliadas. Não é que eu não seja uma boa amiga, é só que, mesmo compartilhando os mesmos ideais, nossas metodologias gradualmente entraram em conflito. Ficamos separadas por um tempo, e então a Princesa Relâmpago invadiu e eu decidi ajudar, mas..." (Frey)

Para ser franca, o Rei Demônio deixou todos escaparem e assumiu a tarefa sozinha.

"Para ser honesta, tenho a sensação de que o Mestre Hart e o Rei Demônio são diferentes. Tenho certeza que a razão pela qual ele perdeu a memória é porque ele queria cortar o ponto ideal onde ele não poderia ser implacável. É apenas-" (Frey)

Frey sorriu com nostalgia.

"O Rei Demônio costumava nos chamar pelos nomes de nossa espécie, abreviados. Ele não me ouviu quando eu disse para ele parar" (Frey)
"Talvez, o 『Frey』?" (Liza)
"Oh. É por isso que fiquei tão feliz quando o Mestre Hart colocou esse nome em mim. Eu estava prestes a mencionar o nome do meu tempo como a rei demônio sem pensar duas vezes" (Frey)
"Se o Mestre Hart se lembra das memórias de sua vida anterior, qual nome devo chamá-lo?" (Liza)
"Isso é para o Hart-sama decidir. Bem, acho que seu antigo nome foi esquecido com sua memória" (Frey)
"Qual é o nome do Rei Demônio, se posso perguntar?" (Liza)
"Você já ganhou a aprovação do Mestre Hart. Não será um problema para mim dizer para você. Só não fale sobre isso levianamente, ok?" (Frey)

Sim, com um olhar tenso, Liza acena com a cabeça.

"O nome do rei demônio é –" (Frey)

Frey disse a ela com nostalgia e compaixão.

"Iris Philia" (Frey)


☆☆☆☆☆
☆☆☆☆☆



"Hmm, 『Iris Philia』. Ei... É longo. 『Iris』 está bem?" (Hart)

Depois que a pony-chan de cabelos brancos falou, ou melhor, Iris Philia me disse que estava tudo bem, por algum motivo ela deixa escapar: "Sinto muito"

"Desculpe, acabei de lembrar que costumava abreviar muitos nomes antes" (Iris)

Você não tem amigos, não é? Bem, eu não vou continuar perguntando.

"Eu fui avisado para parar, mas eu entendo, eu não percebo isso até que já tenha feito. Então me desculpe" (Hart)

No entanto, ela disse com um sorriso.

"Eu não me importo. Você pode me chamar do que quiser me chamar" (Iris)

De qualquer forma, ela conseguiu seu primeiro amigo e eu também tenho minha primeira amiga ao mesmo tempo.
Eu não disse a ela que seremos amigos mesmo se eu abandonar a escola —

Tags: Leia mangás HartLN Capítulo 12 traduzidos para o português, HartLN Capítulo 12 histórias em português, leia Capítulo 12 online, Capítulo 12 história, HartLN Capítulo 12 capítulo, tradução de alta qualidade, HartLN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)