"Eu te mostrei algo constrangedor" [Aoba]

Jardim do Castelo do Rei.
Em um lugar onde podemos sentir o vento noturno, Aoba-san abaixou a cabeça.

"Não, fiquei um pouco surpresa, mas fico feliz que você esteja bem" [Arge]

Depois de tirá-la do banho e ajustar sua condição física com a magia de recuperação.
Fui convidado pela Aoba-san para um passeio à noite.
Por enquanto, sou a Embaixadora da Boa Vontade de R’lyeh, então posso passear livremente.
E não posso dormir depois de tudo isso.
Em primeiro lugar, a hora atual é meia-noite.
Em outras palavras, não tenho planos específicos e não há motivo para recusar, então saímos para dar uma caminhada.

"... mas ainda assim, não consigo me livrar do hábito de ser humana.... Alraune é fraca ao calor... eu nunca me lembro disso" [Aoba]

Aoba parece ficar tímida quando diz isso.
Acho que ela estava tentando me dizer algo na banheira um tempo atrás, mas eu não consegui ouvir.
Porém, pelo menos para mim, eu entendo um pouco que nossa pequena promessa é muito importante para ela.

"Desculpe, Aoba-san, eu prometi e não consegui cumprir" [Arge]

Peço desculpas obedientemente e abaixo minha cabeça.
Foi uma coisa pequena para mim, mas para a Aoba-san, essa promessa tinha um grande significado.
Ao ponto que ela chegou a acabar com sua vida.
Nesse caso, acho que devo me desculpar.
Embora não seja o que eu queria, eu não podia fazer de outra forma na casa Kuon.
E eu dormi para sempre.
Não pude dizer adeus a ninguém e deixei aquele mundo dormindo.
Isso agora, é muito estranho que possamos falar dessa maneira.
Ainda assim, agora estamos encarando uma a outra.
Posso me desculpar pela promessa que fiz ao passado, de que não posso mais voltar.
Parecem ser coisas preciosas.

"... não me importo, porque conseguimos nos encontrar de novo. Você está parecendo uma flor muito mais do que naquela época. A paisagem que eu queria ver agora está... com certeza aqui" [Aoba]
"... Obrigada" [Arge]
"Mas não adianta... Quando estivermos nos encarando assim, meu egoísmo vai sair. Uma mente má vai brotar" [Aoba]
"Mente... má...? Isso é tão...?" [Arge]
"Sim. Porque, durante aquele tempo, flores desabrochavam em algum lugar fora daquele mundo e eu queria que você visse...... Mas o que me importa agora é apenas que você está na minha frente. Eu quero te ver mais de perto. É esse tipo de sentimento..." [Aoba]
"... Aoba-san" [Arge]

Ela parece relutante enquanto tenta expressar seus sentimentos e eu me aproximo dela, ficando ao seu lado.
Minha mão estendida toca a flor que desabrocha em seu ombro.
Ela tem esse sentimento? De alguma forma, tenho um humor para fazer cócegas.
As palavras que disse naturalmente foram os sentimentos do meu próprio coração.

"Na verdade, não acho estranho. Se uma esperança se concretizar, esperamos a próxima. Acho que ter muitos objetivos e fazer o que queremos não é uma coisa ruim" [Arge]
"... Ginji-san" [Aoba]
"É Arge, Argento Vampyr, gosto mais do nome de agora" [Arge]
"... Arge-san" [Aoba]

Mesmo com conhecidos de muito tempo atrás, não quero ser chamado pelo meu antigo nome.
Afinal, eu não me encaixava naquele mundo.
E agora, me sinto confortável em estar aqui como Argento Vampyr.
No entanto, o fato de eu ter o nome Kuon Ginji também é um fato inegável.
Também é um passado que não posso jogar fora.
E a pessoa que conhece esse passado está na minha frente agora.
Nesse caso, tenho certeza de que devo cumprir a promessa que fiz naquele dia.

"... Aoba-san... Eu sei que já é tarde, mas vamos ver as flores de cerejeira... Eu conheço um bom lugar, o lugar onde as flores de cerejeira florescem lindamente, {Sakuranomiya}" [Arge]
"Sakuranomiya... É a capital da República, já ouvi falar" [Aoba]
"Sim, vim a este mundo, vi muitas coisas, conheci muitas pessoas... consegui até fazer muitas memórias lindas, diferente do meu eu passado" [Arge]

As pessoas que conheci depois de reencarnar e o lugar que passei foram gravados em minhas memórias de forma tão vívida que eu posso me lembrar vividamente.
Minha meta ainda é ter três refeições por dia e tirar uma soneca a qualquer hora.
E às vezes, havia momentos em que eu enfrentava muitos problemas, mas também havia muitas coisas divertidas.

"Se você ouvir, acho que a Aoba-san mudará seu sentimento sobre mim como uma amiga" [Arge]
"... Você também ficou ganancioso" [Aoba]
"Pode ser esse o caso" [Arge]

Sorrimos naturalmente uma para a outra e aquela voz desapareceu no céu noturno.
Estamos confortáveis até o nosso corpo depois de mergulhar em água quente está ficando frio, ficamos de frente uma para a outra.
Tenho certeza de que trocamos palavras com mais naturalidade do que quando eu estava na família Kuon.
Eu penso que sim.

"......?" [Arge]

É por isso que meu olfato reagiu com sensibilidade a algo que perturbou aquele prazer.
O cheiro que senti é obviamente desagradável e me lembro bem dele.
Furando meu nariz, irritando-o, um cheiro frio.

"... dirigível" [Arge]

Foi o cheiro de máquina e óleo no território da Richelle-san.
No momento em que percebi, estou olhando para o céu.

"Arge-san, qual é o problema?" [Aoba]
"... Há algo que eu tenho que dizer para a Aoba-san" [Arge]
"Eh...?" [Aoba]
"... Parece que não somos os únicos da família Kuon neste mundo" [Arge]

Aconteceu no momento em que pronunciei essas palavras.
Algo desceu do céu, acompanhado de um som que corta a atmosfera.
E o golpe de algo destruiu o silêncio da noite.