Meu nome é Gran Maria.
Eu sou uma anjo famosa.
É o resultado de eu seguir várias ordens da Tier-sama.
Antes que eu percebesse, junto com minhas colegas Kuudel e Corone, já éramos chamadas de {Anjos do Holocausto}.

[Anjos do Holocausto]

Nunca cometemos nenhum holocausto, então não sei por que somos chamadas assim.
Poderia ser por causa de nossa batalha com a raça ogro cerca de cem anos atrás?
Naquela época, exterminamos várias centenas de ogros, mas deixamos escapar alguns deles, então basicamente não apagamos a raça deles da existência.
De jeito nenhum, o reino deles não existe mais?

Que incidente infeliz.
Ao atacar inimigos, sempre vamos com força total e os destruímos todos de frente...
Sim, é realmente um incidente infeliz.
No entanto... acho que ainda é insuficiente para ser considerado um holocausto.
Eles são inimigos e quase entraram em colapso.
Além disso, Tier-sama e eu éramos as únicas que atacamos eles desde Kuudel e Corone tinham atribuições diferentes.
É estranho que nós três sejamos chamadas de {Anjos do Holocausto}.

Umu.
Vamos deixar esse assunto de lado.
O mais importante é que sou a serva fiel de Tier-sama.
Qualquer que seja o meu título, isso não importa.

A propósito, agora, Tier-sama está agindo de forma independente enquanto persegue sua inimiga mortal, Lulushi.
Não sei por que, mas toda vez que Tier-sama e Lulushi se encontram, elas começam a brigar.
Elas estão sempre brigando, mas nunca houve uma conclusão.
O motivo é que elas deixarão as coisas inacabadas quando estiverem satisfeitas.
Talvez elas estejam em boas condições.
Quando perguntei a Tier-sama sobre isso, fui repreendida.
Parece que por trás de Lulushi há um poderoso clã de vampiros, então matá-la só traria problemas.
Pelo contrário, como somos anjos, mesmo que sejamos mortos, ninguém se vingará por nós.

Entendo.
Eu nunca pensei nisso antes.
Gran Maria, você se tornou inteligente.
Boa garota.
Eu, que me tornei esperta, só deveria lutar com os outros, mas não deveria ser morta por eles.
Eu farei o meu melhor.
Eu disse isso para mim mesma e sorri.

De qualquer forma, acho que ela está perseguindo Lulushi agora porque agora tem um prêmio colocado em sua cabeça.
Enquanto isso, eu, Kuudel e Corone, exterminaremos os bandidos que vivem em uma certa montanha.
Normalmente, eu nem me incomodaria com isso, mas isso não pode ser ajudado, pois já aceitamos a solicitação.
Sem dinheiro, nós anjos acharemos difícil viver.
Esses bandidos são ex-mercenários, mas com nós três, isso será concluído em alguns minutos.
Isso me deu uma sensação boa e não consigo parar de rir.
Só espero que os bandidos como esse grupo aumentem mais. Estamos preocupadas porque nenhum grupo apareceu em vários anos depois de esmagarmos o último.
Bem, eles não são páreo para mim, Kuudel e Corone. Agora, vamos receber a recompensa e ir com calma.

Ah, embora eu tenha dito que vou com calma, ainda tenho que treinar.
Eu devo estar pronta para a batalha o tempo todo.
Caso contrário, morrerei inesperadamente quando um inimigo poderoso aparecer de repente.
Eu não quero morrer, então não pouparei esforços para vencer e sobreviver.


Tier-sama voltou depois de alguns anos.
Ela se divertiu com Lulushi?
... eh? Preparem-se para uma viagem?
Se apressem?
Ah sim.
Ehto... então para onde estamos indo?
Floresta da Morte?
Esse não é um lugar muito perigoso?
Eu compreendo.
Vou usar meu melhor equipamento.
Areh?
Traremos os homens lagartos conosco?
Isso não importa, mas... por que estamos comprando galinhas no caminho?
O que você está tentando...
Não, não tenho queixas.
Eu farei o meu melhor.

A Floresta da Morte é um lugar muito perigoso.
Não é um lugar que alguém queira ir, especialmente se você estiver sozinho.
Isso ocorre porque não é fácil escapar de lá.
É necessário ter guardas, mesmo que seja hora de dormir.
Porque acampar na Floresta da Morte é como procurar a morte.
Maa, as elfas sorrateiras que vivem nesta floresta e os homens-fera que moram na vila vizinha sabem onde estão as zonas seguras, mas nenhum de nós sabe.
Por isso, quando entramos na Floresta da Morte, eu voei em alta altitude sem ir dormir.
Este é o melhor método para lidar com a nossa situação atual.
Se eu voar na metade da altura que estou atualmente, serei pega pelas teias das Aranhas Demoníacas que vivem na Floresta da Morte.

Aranha Demoníaca.
Elas são inimigos problemáticos.
Dizem que se você vir uma, é a hora da sua morte. É um monstro aterrorizante.
Para nós, anjos, você pode dizer que eles são o nosso inimigo natural devido à afinidade.
Existem também outros monstros problemáticos na floresta.
Um monstro feroz que é rápido e pode usar magia, Lobo Infernal.
Um grupo provavelmente pode gerenciar se encontrar um sozinho, mas se encontrar mais de um, deve se preparar para a morte.
Bem, vê-los em grupos é raro.

Uma cobra enorme, Víbora Sangrenta.
É um monstro que anula a maior parte das magias e usa seu próprio corpo enorme como arma.
Sua habilidade mais problemática é seu poder regenerativo e vitalidade.
Não importa o quanto você a danifique, ela se recuperará e isso quebrará o coração de qualquer oponente.
Ele usa seu poder regenerativo para caçar outros monstros ferozes......

Agora que penso nisso, essa floresta é realmente assustadora.
Nosso movimento como um grande grupo pode ser considerado um movimento bastante arriscado nesta floresta.
Tier-sama, eu, Kuudel, Corone e 15 Homens-lagarto.
Os homens-lagarto também têm a capacidade de lutar, mas é impossível para eles fazerem isso agora, pois estão carregando muita bagagem.
Não temos escolha senão perseverar.
Planejo não dormir por causa dos perigos em que pensei, mas Tier-sama nos disse para dormir alternadamente.
Embora eu não saiba onde está o nosso destino, ainda terá provavelmente um longo caminho pela frente.

Fufufu.
Compreendo.
De qualquer forma, eu gostaria de dormir agora.
Na verdade, estou realmente exausta e pressionada depois que entramos nesta floresta.
Kuudel e Corone, vocês também, certo?
Compreendo.
No início, nós iríamos tomar turnos pela ordem da nossa idade, mas... foi decidido por loteria no final.
Não pode ser ajudado.
Considerando nosso estado atual, é necessário que durmamos alternadamente.
Nosso avanço diminuirá, mas pelo menos não estaremos baixando a guarda.

No caminho, vi um Urso Golpeador à distância. Tier-sama decidiu fazer um desvio, mas isso levará um tempo considerável.
O Urso Golpeador é um urso enorme que pode matar uma Víbora Sangrenta.
Como é muito difícil matar uma Víbora Sangrenta, pode-se confirmar que sua capacidade ofensiva é alta.
Pode ser possível para nós quatro continuar sem fazer um desvio, mas o que acontecerá com os homens-lagarto? Assim, foi decidido que faríamos um desvio.


O destino de Tier-sama é uma residência no centro da Floresta da Morte.
.........
Embora eu duvidasse que havia um lugar assim nessa floresta, fiquei surpresa quando chegamos.
Há um campo no meio da Floresta da Morte.
Surpreendente.
Mas essa não é a única coisa que me surpreendeu.
Lulushi estava lá.
Quando pensei que ela começaria a lutar contra Tier-sama, as duas pareciam satisfeitas com a reunião por algum motivo.
O que está acontecendo?

Depois, ainda havia várias surpresas.
O mais surpreendente nem foram os Lobos do Infernais nem a Aranha Demoníaca que vive na vila, mas o marido de Tier-sama.
O parceiro dela é o chefe deste lugar.

.........

Pode ser indelicado da minha parte ficar surpresa.
Não, mas, no entanto...
Deixando todas as perguntas da minha cabeça de lado, parabéns.
Ah, Kuudel e Corone também a parabenizaram sem congelar.
Quando ouvi o que elas estavam falando, parece que Lulushi estava chorando enquanto dizia algo sobre o marido.

Que pessoa feroz.
Sim, um homem feroz.
Não vamos nos opor a ele de forma alguma.
Embora este lugar seja pequeno demais para ser chamado de vila, decidimos chamar essa pessoa de chefe da vila.
Os outros também o chamam assim e ele não parece se importar.

Com o pedido de Tier-sama, foi decidido que também moraríamos aqui.
Os homens-lagarto que vieram conosco também.
O papel meu, de Kuudel e Corone nesta habitação e campo... não, nesta vila, é para protegê-la.
Repelir o que podemos repelir e, se for impossível para nós, pedir apoio.
Embora isso prejudique meu orgulho, não há escolha, considerando o risco de morte e o potencial de guerra desta vila.
Ainda não quero morrer, então farei isso.

.........

Eu subestimei a defesa desta vila.
A defesa desta vila já é cuidada pelos Lobos Infernais, liderados por Kuro-san, e pelas Aranhas Demoníacas, lideradas pela Zabuton-san.
Por causa disso, vamos patrulhar fora da vila.
Não há problema, pois podemos voar, mas se voarmos muito alto, não conseguiremos ver adequadamente os arredores.
Com isso em mente, patrulhamos a floresta a uma altitude razoável...

Fomos atacadas mais do que o esperado.
Especialmente por ratos do deserto.
Embora um deles nos atacando seja insignificante, um monte deles pulando em cima de nós e tentando nos derrubar no chão é um problema.
Eu experimentei isso várias vezes em lugares diferentes.
Os Lobos Infernais vêm para me proteger sempre que me veem lutando.
Embora me sentisse vergonhosa, sou grata por eles me ajudarem contra os ratos do deserto.
Agora, estou brincando com eles usando o disco voador sempre que estou de folga.
Fufufu
Eu nunca pensei que chegaria o dia em que fosse brincar com Lobos Infernais, que achava assustadores, viria.


Os dias passaram pacificamente. As únicas coisas incomuns somos nós guiando os visitantes várias vezes.
É pacífico, mas não é chato.
Ser uma patrulha aqui é uma tarefa arriscada, mas com a ajuda dos Lobos Infernais, matamos vários monstros que ameaçavam a vila várias vezes.
Percebi que me tornei mais forte do que antes.
No entanto, esse sentimento foi destruído em um instante.
Um Urso Golpeador e uma Víbora Sangrenta estão brigando e a vibração de sua luta chegou até a vila.
Embora eles estejam longe daqui, posso sentir a intensidade de sua batalha apenas olhando para a altura da nuvem de poeira.
Além disso, sinto que eles estão se aproximando da vila enquanto lutam.

Isto é mau.
Este é um desastre no nível de considerar mudar a vila de lugar.
Tentei contar ao chefe da vila, mas ele deu uma resposta estranha.

「Urso Golpeador e Víbora Sangrenta, eles são deliciosos?」 (Machio)

Eh?
O que?
O chefe da vila disse isso devido ao pânico excessivo?
Não sei porque ainda não os comi.
O chefe da vila mudou seu olhar de mim para a Alta Elfa Ria, que lhe disse que eles são comestíveis.

「Eu entendo. Então, nós podemos comê-los. Então, devemos caçá-los? Será um problema se eles vierem e machucarem alguém desta vila」 (Machio)

Ehto... caçá-los?
Ah, podemos fazer isso se todos os moradores cooperarem.
Entendo.
Se os Lobos Infernais, as Aranhas Demoníacas, Tier-sama, as anjos, as Altas Elfas e os homens-lagarto se ajudarem, podemos fazê-lo.
Fufu
Eu farei o meu melhor.

「Gran Maria, você pode me levar para onde eles estão lutando?」 (Machio)
「Eu posso, mas...」 (Gran Maria)

Algo está errado.
Vamos resolver minha dúvida primeiro.

「... estamos fazendo isso apenas com nós dois?」 (Gran Maria)
「Esse é o plano... há algum problema?」 (Machio)

.........

「N-não. Compreendo. Eu farei isso com todo o meu esforço」 (Gran Maria)

Parece que minha resolução é insuficiente.
Está certo.
Fufufu.
Em momentos como esse, eu deveria estar preparada para desistir da minha vida.
Eu esqueci sobre isto.
Parece que o chefe da vila ainda está dizendo algo, mas nada do que ele disse entrou no meu ouvido.

O Urso Golpeador e a Víbora Sangrenta foram mortos pelo chefe da vila em um instante.
Estou sonhando?
Não, eu não estou.
O chefe da vila é incrível.
Como esperado do marido de Tier-sama e Lulushi.
Se possível, eu gostaria de estar ligada a ele também.
Ah, não, não, não, eu escapei da realidade.
Vamos fazer o possível para proteger o cadáver da presa.


Os problemas continuam.
Desta vez, é um dragão.
Um ataque de dragão.
Meu corpo inteiro endureceu e eu tremi de medo.
Não sou convencida o suficiente para pensar que posso ganhar contra um dragão.
No entanto, não esqueci meu papel.
Eu devo fazer alguma coisa.
Quando eu estava pensando em como lutar contra aquele dragão, outro dragão veio de outra direção.
Eu entrei em pânico.
Não consegui me mexer e fiquei perturbada até que tudo estivesse resolvido.

Rastisumoon.
Ela é um dragão feroz cujo nome é bem conhecido até para nós, anjos.
De jeito nenhum, eu nunca pensei que ela fosse filha da gentil Doraim-san que sempre vem a esta vila.
Quando ouvi a história em detalhes, parece que Doraim-san é o Dragão Guardião.
Eu não sabia
Ele não é um dragão super famoso também?
Sabendo disso, meu joelho desabou.
Eu sinto muito. Eu pensei que você era um dragão de terceira categoria.
Vou refletir.
Mas, Doraim-san só sabe comer e beber vinho, então como... Não, não devo dizer.
Embora eu ainda não esteja convencida.

De alguma forma, Rastisumoon agora vive nesta vila e, com isso, a ferocidade da vila... quero dizer, a capacidade defensiva da vila aumentou.
Eu tenho que fazer o meu melhor para fazer minha parte.


Loo-san (começamos a chamá-la assim) deu à luz e Tier-sama ficou grávida.
Isso é algo para se comemorar.
Maa, porque isso se tornou popular, nós também o fizemos.
Meu corpo também recebeu o favor do chefe da vila, então um dia provavelmente também vou ter um bebê.
Meu sonho se expandiu.
Quando eu estava pensando sobre isso, um dragão voltou.
Este dragão é maior que Rasti-san.
Naquela época, Rasti-san não estava na vila porque ela voltou para casa.

O dragão girou em torno da vila e depois queimou a floresta próxima.
Definitivamente é um inimigo.
Juntamente com Kuudel e Corone, eu ataquei o dragão.
A eu daquele tempo não estava calma.
Se eu estivesse calma, teria notado que a hostilidade do dragão era estranha.
Por que queimou a floresta perto da vila e não a própria vila?
O chefe da vila notou, mas ele não foi capaz de nos parar.
Para nos redimir de quando entramos em pânico durante o ataque de Rasti-san, pensamos que atacar era a nossa única opção.

Ataque da trindade.
Se usarmos esse ataque, podemos derrotar Tier-sama.
Colocamos todo o nosso poder nisso.
E caímos como pragas.
Como pragas.
Fomos levemente chicoteadas por sua cauda.
Choque.

A diferença de poder é grande demais.
Senti arrependimento extremo novamente por não poder proteger a vila.
Enquanto desabava, estou pensando em um futuro miserável.
No entanto, eu parei de cair.
Foi Rasti-san.
Rasti-san em sua forma humana me pegou antes de eu cair no chão.
Kuudel e Corone também foram pegas por alguém.
Quem são eles?
Doraim-san também está aqui, são conhecidos dele?
Enquanto estava cheia de dúvidas, a batalha entre o dragão e o chefe da vila começou.
O lugar onde estamos é perigoso, então nos mudamos com pressa.

A batalha entre o dragão, que nos derrubou, e o chefe da vila terminou com a vitória do chefe da vila.
Como esperado do chefe da vila.
No entanto, parece que o dragão não estava indo a sério.
Se estivesse sério, mesmo que o chefe da vila vencesse no final, ela poderia ter matado os moradores e destruído a vila primeiro, mas não o fez.
Pelo que ouvi, ela parecia estar testando a força do chefe da vila.
É por isso que queimou a floresta e não a vila.

De qualquer forma, o chefe da vila foi reconhecido pelos dragões.
Sinto-me ofendida com a forma como os dragões olham para nós.
No entanto, pode não ser uma boa ideia ser hostil contra eles.
Existem vários dragões que vieram com Doraim-san e Rasti-san.
Provavelmente, é correto não ser hostil.
O chefe da vila parece ter julgado assim também e os recebeu com hospitalidade.

No começo, eu queria retaliar porque estávamos feridas, mas não o fiz.
Esse é um comportamento inaceitável para alguém sem poder como nós.
É vergonhoso exigir algo, já que nossos ferimentos já foram curados com magia.
Essa é a última camada de vergonha...
Se possível, quero receber uma escama para forjar novos equipamentos ...
Não, não farei uma demanda.
Se você puder mostrar um bom desempenho no banquete, isso será suficiente.

O dragão que nos acertou (que parece ser Hakuren) fez uma apresentação e eu estou segurando meu lado de tanto rir.
Só de lembrar isso me faz rir, então não vou mais falar sobre isso.


Depois que os dragões foram embora, nossa vida cotidiana voltou ao normal.
A única coisa diferente é que aumentei levemente a quantidade de meu treinamento.
Eu ainda estou fraca.
Vou continuar trabalhando duro no futuro.
E também oro para que personagens fortes que ameacem nosso significado nesta vila não se estabeleçam aqui além delas.