- Capítulo 6

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Shedy Capítulo 6 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Shedy em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 6 - Final - A Descida da Deusa Coelha




Dezenas de aviões de caça voaram em minha direção. Este país é militar, eu suponho.
Enviei-lhes um aviso/ameaça com [A Linguagem Divina], mas isso não fez nada mais do que colocá-los em alguns segundos de inatividade antes que seu ataque recomeçar.
Eu voei, quebrando a barreira do som e com um aceno de minha mão, congelando e derrubando a chuva de mísseis. Minha palma está voltada para os lutadores.
Eu dei meu aviso. Eu não estou muito animada para matá-los quando eles não me atacaram por ódio, mas também não tenho tempo para derrubá-los com cuidado o suficiente para deixá-los escapar com vida. A Terra não é Yggdrasia. Não há nenhuma 『Árvore do Mundo』 aqui para salvar suas almas. Fechei meus olhos por um segundo para orar por eles e lentamente apertei minha mão.

"-[Alteração de Causalidade]-" (Shedy)

Os cockpits dos lutadores foram instantaneamente pintados de vermelho por dentro. A maioria das aeronaves continuou passando por mim, sua velocidade inalterada, e eles se chocaram contra o solo distante.
Eles são todos soldados. Nos últimos dez anos, eles tiveram muitos, muitos ferimentos de treinamento e combate, e eu espero que alguns deles tivessem morrido instantaneamente quando eu ativei minha habilidade. Que irônico... quanto mais eles machucaram e mataram por seu país, maior a probabilidade de morte.

"... ainda" (Shedy)

Embora eu possa orar por sua morte, isso não significa que eu começarei a me sentir misericordiosa agora, dentre todos os tempos.
Eu sou a Deusa de Yggdrasia, não da Terra. Eu salvarei este planeta, o planeta onde nasci, mas não tenho planos de salvar as pessoas nele. Afinal, eu sou um koujin.

"Parem de se jogar em mim!" (Shedy)

Apesar de suas derrotas, ainda havia lutadores a vários quilômetros de distância que se dispunham a continuar me atacando. Eu joguei adagas do meu inventário para derrubá-los.
Um deles, o líder do esquadrão, pelo que parece, ainda não estava disposto a recuar, mesmo quando ele se tornou o último lutador restante. Cortei as asas da aeronave, fazendo com que os dois pilotos lá dentro escapassem, e rasguei o paraquedas do mais obstinado dos dois, pegando-o no ar. Ele está escorregadio de suor frio enquanto o homem sente minha força com sua própria pele, mas ele ainda me olhava com toda sua bravata.

"Maldito Demônio!" (Piloto)
"Tudo isso foi causado pela ignorância de seus próprios líderes. Eu não tive nada a ver com isso" (Shedy)

Não é a língua dele que eu estava falando, mas [A Linguagem Divina] me deixa comunicar com quase todas as criaturas sencientes.
Ele me entendeu, eu tenho certeza disso. O homem na casa dos quarenta que parece ser um oficial comandante fez uma careta quando minha voz soou diretamente em sua mente, e ele gritou de indignação.

"Poupe-me das suas mentiras, Demônio Branco! Eu conheço você! Você é o Demônio que atacou o país pelo oeste e matou dezenas de milhares! Os chefes me disseram que foi você a causa desse desastre, e até mesmo nosso país vizinho e a nação a oeste nos disseram que você é a culpada por essas perdas! Não importa o quanto você seja um monstro, você não será capaz de enfrentar o mundo inteiro—" (Piloto)
"... Certo, entendi" (Shedy)

Entendo, mais questionamentos serão inúteis. Eu soltei meu aperto e os gritos do homem sumiram enquanto ele caía cada vez mais rápido. Meu olhar frio permaneceu nele enquanto deixei escapar um sussurro.

"... então este país decidiu me culpar por todos os erros que eles cometeram, então" (Shedy)

Eu pensei no começo que não seria muito produtivo tentar convencê-los, mas só agora eu realmente entendi como a comunicação seria fútil. Este país comprou técnicos e pesquisadores do Ocidente e tocou no 『mundo paralelo』 apesar de sua compreensão insuficiente, e seu fracasso inesperado desencadeou uma ameaça existencial global. Eles devem ter pensado que se o que aconteceu fosse trazido à luz, a nação perderá muito de sua credibilidade.
De um certo ponto de vista, eu posso entender seu processo de pensamento, mas é muito tolo. Eles pensaram que a pequena porcentagem do mundo que veem é tudo. Mesmo quando o mundo em que vivem está em perigo, eles ainda priorizaram a reputação de sua nação.
Eu não queria acreditar que todos os humanos eram tão idiotas. No entanto, havia muita possibilidade de que o país vizinho, aqueles que cometeram o mesmo erro, tentem manter esta ficção viva também, pensando que sua própria reputação estará em jogo se a verdade sobre o que este país havia feito estiver para ser revelada.
Com a evolução da situação, mais cedo ou mais tarde, os países do Oriente Médio e as Nações Unidas se envolverão. As pessoas então tentarão encontrar uma saída para sua insatisfação e medo, e elas podem simplesmente voltar seus olhos para mim - um inimigo bem definido e um alvo fácil para empurrar todas as suas responsabilidades.
Devo demolir toda esta região antes que aconteça, então? Mas quanto tempo levará para vasculhar tudo isso? Além disso, quanto da natureza, flora e fauna locais, serão destruídas? Sem mencionar que eu nem sei se o núcleo do Brian estava aqui...
Se os humanos forem realmente uma espécie tão tola...

"... então talvez eu devesse exterminá-los para proteger este mundo" (Shedy)

Foi então que percebi algo se aproximando de mim. Ainda está longe - várias centenas... não, vários milhares de quilômetros de distância. E eles estavam vindo de mais de uma direção.

"-[Manipulação Dimensional]-" (Shedy)

Eu acessei novamente o satélite militar ao qual ainda estou conectada. Novas informações apareceram em minha mente.
... O país vizinho está mobilizando seu exército? Existem frotas de navios de guerra cruzando o Pacífico?
Como? Isso é muito rápido. Faz apenas algumas horas desde que voltei para a Terra. Mesmo se eles tivessem partido imediatamente, não havia como eles terem chegado tão perto.

"Então... eles estavam esperando por isso?" (Shedy)

Não parece que seus preparativos tinham sido exatamente para a minha chegada. Meu palpite é que os outros países perceberam que esse país era a causa do desastre. Eles viram o caos como uma oportunidade para promover seus próprios interesses e trazer seus próprios exércitos, usando o desastre como um pretexto. Suas tropas tiveram a entrada negada por este país e estavam esperando do lado de fora da fronteira, mas minha aparição deu a eles o 『motivo razoável』 para interferir.
Havia a possibilidade de que eles não estivessem aqui para lutar contra mim, mas sim contra a lama cinzenta. Eu duvido disso. Eles não vieram carregados com armas incendiárias, eles estão equipados com o que obviamente foi feito para o combate humano contra humano.
Todos os países são iguais? Todos eles estão mais preocupados em roubar dos outros do que em lidar com uma ameaça global, do que com a segurança de suas próprias terras?
De qualquer forma, eu ainda serei o primeiro alvo a atacar, sendo o inimigo mais óbvio para eles. O satélite militar me disse que seus caças já haviam decolado de suas frotas para vir direto para mim. Enquanto isso, a força aérea deste país também retomou seu ataque.
Soltei um pequeno suspiro, um resquício de quando eu era humano, e me preparei para destruí-los. Mas assim que concentrei a magia em meus braços e me preparei para a interceptação, um dos lutadores que vinha em minha direção foi repentinamente atingido em suas asas. Ele caiu.

"... Que?" (Shedy)

Vários objetos voadores apareceram por trás dos lutadores e começaram a persegui-los. Eles são muito menores do que as aeronaves, mas extremamente mais rápidos e móveis. Impotentes frente ao ataque, apesar de serem mais numerosos do que eles várias vezes, os lutadores começaram a cair como moscas.
Eu conheço esse sentimento...

"... Mana?" (Shedy)

Desses objetos voadores, senti o mana quando ele já deveria ter desaparecido deste mundo. Nesse caso, feitiços ofensivos são o que eles estão usando para derrubar os lutadores?
Eles têm cerca de cinco metros de comprimento. Sua armadura negra como breu trouxe à mente a imagem da carapaça de um inseto que havia sido feita para o voo. Um deles mudou de forma para o que parece ser um grifo e falou diretamente em minha mente com um feitiço telepático.

『Desculpe pelo atraso, senhorita Dama Coelha Sombrriiiaaa』!』 (???)
"... Que" (Shedy)

... Aquela é a voz da Jennifer?! A ex-pesquisadora do 12º centro de pesquisas, a viciada em jogos que se declarou adoradora da Dama Sombria, aquela Jennifer? Achei que ela estava trabalhando atualmente na equipe de gerenciamento do VRMMORPG 『Mundo de Yggdrasia』 depois que ele foi desfeito. Por que ela está aqui?

『Lady Shedyyyyyy!!!』 (Jennifer)

O grifo voou para mim como um cachorro animado trazendo um frisbee de volta para seu dono, o tempo todo falando com a voz da Jennifer. Corri para frente e agarrei seu pescoço.

"Jennifer... este é um daqueles avatares que usam mana? Seu país ainda está fazendo isso? Eles não ouviram uma única coisa que eu disse?" (Shedy)

Coloquei mais força na mão que segurava o pescoço do grifo, uma névoa fria emanando de mim enquanto eu fixava meu olhar gelado nela. Jennifer abanou a cabeça freneticamente.

『N-n-n-não, minha senhorita!! Quero dizer, este é o modelo final do MO-21 da série de avatares militarizados que usam mana, mas eu não te traí! E não é como se eu pudesse, de qualquer maneira, quando você fez esse contrato com nosso presidente!』 (Jennifer)
"Então fale. O que está acontecendo?" (Shedy)
『S-sim!』 (Jennifer)

Pelas palavras dela, o avatar que usa mana que ela está usando foi projetado como o modelo final. Todas as pesquisas sobre armas mágicas foram destruídas pelas minhas mãos junto com os centros de pesquisa, mas apenas os dados sobre este modelo MO-21 estavam intactos, tendo sido programados no jogo como a forma final dos avatares de monstros jogáveis.
Jennifer e seus colegas de trabalho só descobriram cerca de um ano atrás. Como evoluir para isso exige uma quantidade absurda de Pontos de Magia - quatro mil - a equipe de gerenciamento considerou a evolução impossível de adquirir ou mesmo controlar com a configuração atual que eles tinham. Removê-lo do jogo exigiria uma revisão completa do sistema de avatar de monstro atual, e então eles decidiram deixá-lo sozinho até que uma solução pudesse ser encontrada.
Mas assim que as Pixie Sombrias começaram a aparecer em Yggdrasia e na Terra, a equipe de gerenciamento começou a considerar o que os jogadores deveriam fazer. Foi durante as conversas com os dirigentes de Yggdrasia que apareceram 『mensageiros』 da 『Árvore do Mundo』.

"... Da 『Árvore do Mundo』?" (Shedy)
『É verdade! Os mensageiros parecem crianças fantasmagóricas. Elas disseram que se os jogadores estivessem dispostos a cooperar, eles nos permitiriam usar nossos avatares de monstros na Terra, e os avatares receberiam mana suficiente para operar. Eles também disseram que queriam que ajudássemos a Senhorita Shedy』 (Jennifer)
"..." (Shedy)

As 『Mudas』... meus amigos, minha família. Eles estão fazendo isso por mim?

『Aqueles mensageiros foram incríveis! Eles já haviam entendido como os avatares funcionavam e nos ajudaram a evoluir todos os nossos avatares de monstros para o modelo MO-21! Eles são muito mais espertos do que eu!』 (Jennifer)
"..." (Shedy)

Minhas sobrancelhas ligeiramente franziram. Acho que tive uma ideia do que aconteceu. Para ter feito esse tipo de coisa nerd em segredo, só pode ter sido o No.01.
Tentei extrair informações do Modelo MO-21 da Jennifer. O que eu recebi foram relatos de jogadores lutando contra as Pixie Sombrias com seus MO-21s em todo o mundo, bem como derrubando os lutadores posicionados para me atacar com uma facilidade desdenhosa.
E isso está acontecendo quando os jogadores nem são soldados treinados. Se o projeto da arma mágica tivesse sido permitido ser concluído, aquele país poderia ter governado o mundo agora.
Então, se os jogadores tiverem tantos avatares de monstros... espere um minuto...

"Jennifer, todos os MO-21s estão sendo controlados por um sistema central?" (Shedy)
『É claro! Alguns de nossos funcionários e alguns jogadores têm hobbies militares, e eles disseram que temos que ter um sistema de controle central se vamos testar essas coisas. Eles até ficaram acordados à noite depois de—』 (Jennifer)
"Entendi. Diga a todos os avatares para pararem de ameaçar os exércitos humanos e se dirigirem para onde as Pixie Sombrias estão aparecendo. Eu estarei dando ordens diretas através do sistema de controle central" (Shedy)

Tirei minha mão da Jennifer. Ela girou seu MO-21 no ar e fez uma saudação com a perna dianteira de grifo. Surpreendentemente hábil.

『Entendido! Nós somos o 『Exército Sombrio』, os guardas reais da Dama Coelha! Todos os dez mil de nós estão agora sob seu comando, Senhorita Shedy!』 (Jennifer)


* * *



Os modelos aerodinâmicos MO-21 dançaram nos céus.
As pessoas da era moderna estão acostumadas a ver avatares sendo usados em locais de trabalho perigosos. No entanto, em situações em que uma resposta rápida e decisões instantâneas são necessárias, como pilotar uma aeronave militar, o controlador humano ainda precisa estar presente no local para maximizar o desempenho.
No entanto, ter um humano a bordo também significa ter uma fraqueza humana.
Por outro lado, os avatares que usam mana se sintonizam com o mana por meio de combates reais em outro mundo (embora apresentado como um jogo), e seus sistemas nervosos são fortalecidos como resultado. Seu desempenho supera em muito qualquer armamento moderno.
Os jogadores não lutaram com nenhum outro humano além dos soldados que encontraram no caminho para seu destino. Mesmo durante esses encontros, eles não mataram ninguém, sendo nada mais do que os próprios civis.
Mas tudo bem. Não havia necessidade de suas consciências estarem carregadas de morte. Eu sou a Dama Sombria, a Deusa, e é minha responsabilidade suportar o peso.
Os MO-21 se espalharam pelo mundo a velocidades próximas à de um míssil balístico intercontinental. Seus destinos são onde quer que haja lama cinza, o terreno fértil para as Pixie Sombrias. Assim que eles chegaram, dei o pedido por meio do sistema central ao qual eu estou vinculada.

"Comecem o ataque. Seus alvos são as Pixie Sombrias" (Shedy)

Os MO-21 começaram seu extermínio. Como eu esperava, não demorou muito para eles erradicarem as Pixie Sombrias, mantendo os danos colaterais baixos. Afinal, esses avatares possuem mais pontos de magia do que os Demônios maiores, ao passo que seus alvos nada mais são do que Demônios inferiores.

"Obrigada a todos. É meu trabalho a partir daqui" (Shedy)

Minha gratidão foi respondida com uma multidão de vozes dos jogadores.
Comecei a sintonizar todos os dez mil MO-21s para mim até que eles estivessem completamente impregnados de meu poder e, por meio deles, ativei minha habilidade. No ar, todos os insetos MO-21 pretos como breu ficaram brancos, enquanto aqueles que haviam se transformado em grifos cresceram orelhas de coelho em suas cabeças.

"Não temam, humanos. O medo só alimenta os Demônios. Fiquem tranquilos, pois eu estou aqui. Seu planeta será salvo" (Shedy)

Como eu falei, partículas de luz se espalharam dos MO-21. Todos os humanos e criaturas da Terra voltaram seus olhares para a chuva de luz.

"[Alteração de Causalidade] [Manipulação Dimensional]" (Shedy)

As partículas luminosas começaram a vasculhar o passado e o futuro de todos os dispositivos eletrônicos em todo o mundo. A partir deles, vi tudo sobre como a lama cinzenta apareceu, como estava se espalhando e como se expandiu.

"... encontrei!" (Shedy)

Eu imediatamente cortei minha conexão com o sistema de controle central e me teletransportei para uma cadeia de montanhas a leste da Eurásia.
Minha visão tremeu e eu apareci no meio de uma enorme nevasca. Como se em resposta ao meu poder mágico, as montanhas instantaneamente explodiram com lama cinza.


"L̷̶͝Í͠T͏̧͜T̕͏̶͞͝L̡̢͜͠͡E͢͠͏ ̵҉̧̀B̷͘͡͞U̶N̡̢͘͟͝N҉͝Y͠Ỳ̷̡̢̕Ý̸͢͡҉Ỳ̵͢Ỳ̷͜͞!̕̕͢͡͞!̵͏̴͠!̶̀"


"Brian...!!" (Shedy)

O tsunami cinza veio em minha direção. Concentrei toda a magia que pude reunir em meus braços e juntei meus poderes Divino e Demoníaco com um aperto de mãos.

"-[Fulminação do Caos]-" (Shedy)

Comigo como o centro, uma esfera de aniquilação se expandiu por dezenas de quilômetros, apagando e devastando o tsunami cinza. As montanhas foram despojadas de camadas de terra e rochas, revelando um centro de pesquisa despretensioso escondido lá dentro.

"Neve Pálida!" (Shedy)

Chamei minha familiar. A espada senciente apareceu em minhas mãos com um lampejo de sua lâmina branca como a neve e uma súbita emanação de frio.
Eu a abaixei. Minha lâmina dividiu o centro de pesquisa, vários quilômetros abaixo, em dois e começou a cortar uma cápsula de RV quebrada, bem como o crânio do Brian dentro dela.


"ÁĄ̕͢͡A̡͜͠͏͟a̷̧͡àA͏͞Ą̷̸̧̀ą͢À͞A͟Ŕ̢͢͝R̨R̸̴̵̷͢Ŕ̢͞G͜͏̛G̡͠҉͠H̸́̀H̵͝!̴͢͟͏!̶̷̧̀!҉̶́͟"


Com seu núcleo Demoníaca agora em pedaços, Brian gritou sua agonia de morte. Nenhum Demônios pode continuar a ressuscitar depois de destruído seu cerne.
Mas eu ainda não tinha acabado. Eu balancei a Neve Pálida junto com a ativação da [Alteração de Causalidade], e o centro de pesquisa dividido então começou a derreter no nada, trazendo Brian com ele.
Ele se foi. O Demônio chamado Brian, o homem chamado Brian, nunca havia nascido.
Com o seu desaparecimento, a lama cinzenta em todo o mundo começou a desaparecer.
As partículas de luz que espalhei pela Terra giraram lentamente no ar. Em todos os lugares, as pessoas olhavam para o céu, encantadas com a visão, como se fossem crianças vendo neve pela primeira vez.


* * *



* boing-oing! *
"Ook!" (Panda)

Assim que voltei da Terra para as raízes da 『Árvore do Mundo』, Blobsy e Panda imediatamente pularam em cima de mim.

"Eu voltei" (Shedy)

Eu finalmente estou em casa novamente. Uma sensação de alívio tomou conta de mim e me vi com uma sugestão de sorriso. Eu segurei meus dois familiares em meu peito. A 『Árvore do Mundo』 me saudou com o farfalhar de suas folhas e os raios dançantes da luz do sol salpicada em meu rosto.
Arrastei meu corpo cansado em direção a um pedaço de raiz e me sentei. Com a Blobsy e o Panda em meus braços, me deixei levar pelo suave abraço do sono.
Havíamos conversado sobre tantas coisas.
Havia tantas coisas que eu queria dizer.
O mundo na frente dos meus olhos mudou lentamente. Sentados nos galhos da 『Árvore do Mundo』 estão noventa e nove amigos e familiares meus, e eles me receberam de volta com sorrisos alegres. Eu sorri em gratidão por sua ajuda e abri meus braços.

"Amo vocês, todos vocês" (Shedy)



Notas do Autor:

Já nas lojas: Estatueta da Coelhinha em escala ⅙, Versão Deusa, para colocar em santuários. 1000 dólares, impostos incluídos.

Acho que vai vender muito bem.
Este é o fim das histórias de Apoteose de um Demônio.

Obrigado por ler.

Tags: Leia mangás Shedy Capítulo 6 traduzidos para o português, Shedy Capítulo 6 histórias em português, leia Capítulo 6 online, Capítulo 6 história, Shedy Capítulo 6 capítulo, tradução de alta qualidade, Shedy último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)