"Bumo~o~o~o~o!!!!" (Oswald)

O machado que eu balancei atravessou um espaço vazio.
Parecia que eu a atingi perfeitamente, mas tudo que fiz foi bater em uma nuvem de sujeira.
Em vez de machucá-la, é o meu braço que foi atingido.
Embora a ferida seja superficial, ainda estou sangrando, sujando a terra.
Como isso aconteceu?
Eu não entendo, mas eu continuo balançando minha arma, eu preciso, já que eu ainda estou lutando.
No entanto, não importa quantas vezes eu balance meu machado, continuo errando.
E o "ataque invisível" do oponente continua cortando meu corpo pouco a pouco.

"Você é muito lento... um sujeito tão lento, que não merece viver" (???)
"O que!?" (Oswald)

Uma voz terrivelmente alegre ao lado do meu ouvido; ela está no meu ombro.
Eu nem percebi a princípio, e um calafrio percorreu minha espinha.
Quando a garota no meu ombro ataca aquele lado do rosto, eu tropecei e soltei meu machado.
Esse ataque foi rápido demais, rápido e preciso. Algo assim faria com que você jogasse a arma em surpresa.

"[Floração]" (???)

Eu fui atacado rapidamente.
Meus ataques foram evitados tão facilmente. Eu não conseguia entender.
Não só isso, meu sentido de audição de um ouvido foi perdido, substituído por uma dor aguda.
Meu oponente pula de cima de mim e mostra minha orelha direita, como se ela estivesse me mostrando uma folha de árvore.

"Gu~ku~...!" (Oswald)
"Ah bem~♪ É tão divertido. Você ainda está vivo com tal ferida. Se você morresse tão facilmente como um touro normal, seria muito chato!" (Garota)
"Não brinque comigo... caçador!" (Oswald)

Não tenho tempo para pensar no meu ouvido perdido.
Não peguei minha arma, pois percebi que os movimentos do meu machado eram lentos demais para acertá-la.
É frustrante!
Hoje eu continuo sendo espancado!
Eu não posso nem tocar em Arge nee-san, e agora eu não posso tocar os caçadores na minha frente.
Ambas são muito rápidas, mas se fossem atingidas, provavelmente poderiam ser mortas de uma só vez.
No entanto, esse golpe nunca vai acontecer.
Arge nee-san foi incrivelmente rápida. Mas essa garota se movimenta tão rápido que parece um fantasma.

"Frustração? [Floração]" (Garota)

Até eu pensei que era um ataque, o corpo dela tremia levemente. E no momento seguinte

"O que?" (Oswald)

Estou ferido
Um ataque desconhecido.
Minha testa foi cortada superficialmente, o sangue escorrendo pelo meu olho direito.
Mesmo ela usando isso duas vezes, eu ainda não sei a identidade desse ataque.
Da minha ferida eu posso dizer que é de um tipo cortante.
O ataque não é profundo, mas largamente feito, o oponente desaparece da minha vista novamente.

"Nuu... Bu-mo!!" (Oswald)

Embora eu não possa vê-la, pensei que, se eu fosse atacada, ela ainda estaria perto, e eu balancei meus braços, chutando com as pernas ao redor aleatoriamente.
Meus pés são cascos, o pé em si é uma massa de músculo e queratina.
Embora seja durável, não há como aguentar um dos ataques dela.

"Seria incrível, se você me batesse com algo assim... [Floração]" (Garota)

Assim que ela disse essas palavras, eu perdi completamente a minha audição.

"... !!" (Oswald)

Eu não posso nem ouvir minha voz gritando em agonia.
Ela provavelmente fez mais do que apenas cortar minha orelha, é um ataque envolvendo algum tipo de maldição.
Algo que machuca até mesmo um Minotauro, que deveria ser insensível à dor.
A maldição que até mesmo aumenta a dor de algum dano no tímpano.

"..." (Garota)

A outra parte está dizendo alguma coisa, mas é claro que não posso ouvi-la.
Ela sorri maldosamente do fundo do coração.
Parece que ela entende que não consigo ouvir o que ela está dizendo.
Ela riu e jogou fora meu outro ouvido como lixo.
Não há raiva. No entanto, há impaciência.
Quando eu morrer, a floresta será roubada por aquela caçadora ilegal.
Ela vai tirar as bênçãos da floresta e aqueles que deveriam recebê-la.

"...!!" (Oswald)

Eu solto um grito de guerra, mesmo que eu não consiga ouvir.
Eu gritei para me inspirar enquanto corria.
Eu duvido que posso me mover rápido o suficiente, mas, como eu não entendo como o oponente luta, não consigo pensar em outra forma de lutar contra ela.
A outra parte está obviamente brincando comigo.
Dado o quão poderosa ela é, ela deveria ser capaz de me matar facilmente.
A diferença de poder é muito grande.
... Ainda assim, não posso me retirar!

Há algo importante atrás de mim.
A floresta que minha família protegeu por gerações.
O lugar que decidi proteger desde criança.
Minha casa.
Um lugar para proteger.
Cheio de entes queridos.
Penso em vozes de pássaros e bestas, sons de vento, água corrente, a luz quente do sol, casas e vidas de muitos demônios.
Eu não vou deixar que eles fiquem sujos. Eu não vou deixar que eles estraguem isso.
Este é o nosso lugar. É o mundo em que sobrevivemos.
Outros Minotauros além de mim, são visualmente musculosos, mas a maioria deles é tranquilo e não são adequados para a batalha. Kobolds e goblins também são fracos.
Eu sou o único que pode lutar corretamente. Eu tenho que defender minha casa, mas eu não posso mais fazer isso...

"..." (Garota)
O sorriso do oponente aparece. Um ataque invisível vem.

"...!?" (Garota)

Uma cor prateada apareceu de repente, nas bordas da minha vista antes do ataque cortar.
De onde veio?
Não, eu não a vi antes?
Seu cabelo prateado balançou e virou os olhos para mim.

"..." (Arge)

Seus pequenos lábios se moveram.
Não consigo ouvir a voz dela. Ainda assim, eu sabia o que ela disse. É um feitiço que eu ouvi uma vez antes.
Palavras que ouvi pela primeira vez hoje.
Em uma voz que soa como se estivesse cantando, como se ela estivesse cantando junto aos pássaros.
Mesmo se eu não puder ouvi-la, eu poderia facilmente imaginar o que ela disse.

"Oh,... não. Você está muito machucado... Dor, dor vai embora" (Arge)