---

---

Capítulo 69 - Família Dragão

---

---

O pai de Doraim, Dors.
A mãe de Doraim, Raimeiren.
Perguntei a Rasti novamente sobre eles para lembrar seus nomes.
A irmã mais velha de Doraim, Hakuren.
Lembrar dela é desagradável.
Outra irmã mais velha, Suiren.
Ela se parece com a Hakuren, mas é impossível alguém confundi-la com a Hakuren.
O nome da irmã mais nova de Doraim é Sekiren.
Hakuren, Suiren, Sekiren.
Os nomes delas são parecidos.

O nome do irmão mais novo é Domaim.
Eu acho que isso é algum tipo de teste para minha memória.
Eu farei o meu melhor para lembrar deles.

O nome do marido macho de Suiren é Maxbergawk.
Disseram-me que ele prefere ser chamado de Mack.
Ao contrário de sua aparência, ele está tendo dificuldades de várias maneiras.
Eu sinto que podemos nos tornar amigos.
A filha de Mack e Suiren é Herzernark.
Ela me permitiu chamá-la com o apelido de Herze.
Eu farei o meu melhor para lembrar de todos eles.

「Ano Rasti-san. Dors... sama é o Rei Dragão do continente do norte, estou certa? Eu até ouvi dizer que ele forçou um ex-Rei Demônio-sama a se aposentar」 (Frau)
「Eu não sei sobre o ex-Rei Demônio, mas o avô realmente vive no continente norte. Então, quem o proclamou como o Rei Dragão?」 (Rasti)
「Ele é chamado assim apenas no país do Rei Demônio... também, Raimeiren-sama, ela veio do continente sul...?」 (Frau)
「Ela geralmente está lá」 (Rasti)
「Eles são um casal, hein. Além disso, eu não sabia que Rasti-san e Herzernark-sama eram parentes」 (Frau)
「Ahaha, brigamos de tempos em tempos... A propósito, por que você me aborda como "san" enquanto aborda Herze como "sama"?」 (Rasti)
「Sinto muito, Rasti-sama」 (Frau)
「É o contrário, fale com ela como você fala comigo」 (Rasti)
「Rasti-san e Herze-san?」 (Frau)
「Bom, bom. Agora, venha comigo e eu a apresentarei você」 (Rasti)
「Por favor, você não precisa」 (Frau)

O banquete de boas-vindas do clã de Doraim durou cerca de 5 dias.
Esse foi o banquete mais longo de todos os tempos.
Maa, eu só participei do 3º dia, o que significa que tudo começou novamente nessa época.
Durante este banquete, os que mais brilharam foram os anões.
Mesmo que as outras partes sejam dragões, elas foram capazes de servi-los usando seu vasto conhecimento sobre álcool.

「Isso certamente tem um ótimo sabor」 (Mack)
「Isso é um pouco mais forte que o anterior... ah sim, e quanto a isso?」 (Donovan)
「Colocar frutas muda o sabor? Umu, é mais fácil de beber. Parece que eu posso beber o quanto quiser」 (Dors)

Licor destilado foi o mais popular.
O segundo mais popular foram os coquetéis.
Tudo começou quando eu adicionei frutas ao álcool produzido pelos anões, porque ele é muito forte.
Qualquer coisa relacionada ao álcool foi estudada com seriedade pelos anões. Logo, eles conseguiram se tornar um barman especializado que pode fazer todos os tipos de coquetéis.
Recentemente, eles começaram a pesquisar alimentos compatíveis com o álcool.
Olhando para os dragões, parece que a pesquisa sobre álcool valeu a pena.

Entre os moradores, se os que mais brilham são os anões, as mais ocupadas são as Onis.
Os dragões podem realmente comer muito.
Os alimentos desaparecem um após o outro.
Elas não precisam cozinhar apenas para os dragões, mas também para os aldeões.
Até o grupo de babás ajuda na cozinha enquanto as Altas Elfos servem como garçonetes.
No entanto, elas ainda não conseguem acompanhar a demanda, portanto, maçãs, laranjas, bananas, abacaxis, melancia e morangos são servidos no meio.
Herze parece gostar mais deles do que de álcool.
Ela parece uma menina pequena, mas ela come mais do que o tamanho do seu corpo.

Claro, esses cinco dias não foram cinco dias de comilança. Houve também entretenimentos e jogos.
No que diz respeito ao entretenimento, há músicas, danças e outras apresentações. É em um nível de entretenimento semelhante ao realizado durante os casamentos.
Existem até performances usando otedama e kendama.
Embora eu tenha visto apenas a segunda parte, acho que o melhor desempenho foi a comédia de palhaçada das empregadas de Rasti, Bulga e Stiffano.
No entanto, parece que os dragões já estão acostumados. Bem, elas originalmente serviam os dragões.

「Kuh, você deveria ter realizado um número novo」 (Stiffano)

De má vontade, eu também apareci no campo de batalha.
Fui enviado para o local do palco, mas o que devo fazer? Tive experiência em trabalhar como membro da sociedade até cair por causa de uma doença no meu mundo anterior.
Por causa disso, eu tinha uma arma forte chamada experiência.
Se eu realizar as coisas que são realizadas durante festas de bebedeiras, eles certamente rirão muito.
Eu vou fazer imitação!

......

Imitação?
Não!
Se eles não conhecem o original, não entenderão!
Este é um mundo diferente.
Longe.
Em outras palavras, é como um país estrangeiro.
País estrangeiro.
Fufufu, também participei de festas com estrangeiros.
Tomem isso!
Um truque de mágica infantil!

.........

Parece que os dragões já estão acostumados a ver esse tipo de truque.
Os truques de mágica não parecem ser raros, porque muitas pessoas podem usar magia aqui.

No que diz respeito aos jogos, eles jogaram golfe, xadrez e GO.
Quando eles querem jogar sem pressa, vão jogar golfe e, se querem uma batalha de raciocínio, vão ao xadrez e ao GO.
Durante o jogo, evitei dar álcool para eles e lhes ofereci chá, chá preto, café e suco.
É porque eles não têm fundo quando consomem álcool.
Se permitirmos, tenho certeza de que eles continuarão a beber álcool e pararão apenas quando dormirem.

Felizmente, eles gostaram de outras bebidas além do álcool, então estou aliviado.
Embora não haja problemas, quando eles jogam GO ou xadrez, torna-se uma batalha acalorada.
É claro que fiz eles lembrarem o significado do entretenimento e tive os aldeões mais habilidosos para ensiná-los.
Mesmo os Kuros não são irracionais o suficiente para derrotar repentinamente seu oponente.
Eu os fiz lembrarem e seguirem as regras.

Não importa se é vitória ou derrota, comecei a transmitir a diversão que o jogo traz.
O problema são as correspondências entre dragões, que não sabem o significado da palavra "entretenimento".
Especialmente quando se trata de brigas entre os pais de Doraim ou entre suas irmãs.
Mesmo que suas partidas sejam batalhas entre amadores, parece uma partida de campeonato entre mestres.
Como resultado, várias vacas e cabras desmaiaram.

Já que o GO e o xadrez são uma batalha de um contra um, tentei jogar o sugoroku, pois ele pode ser jogado por várias pessoas, mas os seus olhos acabaram na mesa de mah-jong.
Devo dizer "como esperado de dragões"?
Eles se lembraram perfeitamente das regras e pegavam os ladrilhos com habilidade.
Eu esperava um jogo feliz de mah-jong em família, mas acho que estou errado.
Por acaso os dragões morrerão se não lutarem?

A vencedora foi a Alta Elfa Rize.
Ela perseverou e conseguiu continuar jogando, mesmo que seus oponentes dragão não estivessem retendo sua sede de sangue.
A propósito, como resultado, as galinhas não botaram ovos por alguns dias por causa da sede de sangue.
Eu estava preocupado com Tier porque ela está grávida, mas ela ficou com raiva de mim porque eu a coloquei no mesmo nível das galinhas.
Como Alfred permaneceu tão calmo como sempre, seus pais, eu e Loo, conversamos sobre o quão ótimo ele se tornará no futuro.

Foi assim que os dias passaram e os dragões agora vão embora.

「Obrigado por cuidar de nós」 (Dors)

Dors, como seu representante, fez uma reverência.

「Não não」 (Machio)

Metade do nosso estoque de alimentos desapareceu.
Embora não nos incomode neste inverno, ainda é uma despesa cara.
Maa, provavelmente está tudo bem, já que todos se divertiram.
Em vez disso, o problema agora é que eles indiretamente exigiam lembranças.
Embora tenha preparado vários tipos de álcool e culturas, nunca pensei que as coisas que eles queriam eram os equipamentos de entretenimento.
Especialmente peças de xadrez, GO e mah-jong.
Um grande homem não faz as coisas sozinho, lembrei-me dessa frase quando me perguntaram.
Como não posso passar equipamentos desgastados, prometi enviar para eles os novo.

E eles foram para casa enquanto eu, Rasti e Hakuren acenamos para eles.

......

「Hakuren?」 (Machio)
「O que?」 (Hakuren)
「Eles já foram embora, por que você ainda está aqui?」 (Machio)
「Eh, você realmente quer que eu diga... por favor, pare de agarrar meu rosto, isso dói」 (Hakuren)
「Por que você ainda esta aqui?」 (Machio)
「Pai me pediu para ficar aqui para servi-lo」 (Hakuren)

Eu olhei para Rasti.
Rasti assentiu. Não parece mentira.

「Rasti, você está bem com sua tia aqui? Se isso te incomodar, eu a mandarei embora」 (Machio)
「Ahaha. Está tudo bem. Hakuren-aneesama e eu estamos em bons termos」 (Rasti)
「Fufufu, sou eu quem criou a Rasti-chan... ai, ai, ai」 (Hakuren)

Maa, se Rasti diz que não vai se incomodar, tudo bem.

「Servir hein. Compreendo. Prepare-se para trabalhar até a morte」 (Machio)
「Ano, chefe da vila? Eu estive pensando sobre isso, por que você está me tratando de maneira diferente em comparação com os outros? Mais especificamente, você está me tratando mal... ai, ai, ai」 (Hakuren)

Assim, ganhamos mais um residente.

*** Laboratório, em algum lugar dentro do Castelo do Rei Demônio ***

「Você obteve a árvore genealógica dos dragões? Recebemos outras informações além da relação pai-filha do Dragão Guardião e Rastisumoon?」 (???)
「Sim. Segundo o relatório, o Rei Dragão Dors e o Dragão do Tufão do Sul Raimeiren são um casal e o Dragão Guardião Doraim é um de seus descendentes. A esposa do Dragão Guardião é a Princesa Dragão Branco do norte, Grafaroon, e sua filha é a famosa Dragão Louca Rastisumoon. Além disso, o Dragão Maligno do território humano ocidental, Maxbergak, é o marido da irmã mais velha do Dragão Guardião, a Dragão Mágica Suiren e sua filha não é outra senão a Violenta Dragão Herzenark. Além disso, a Verdadeira Dragão Hakuren que assolou o oeste cem anos atrás, a Dragão do Fogo Sekiren que assolou o sul há 30 anos, também são descendentes do Rei Dragão e da Dragão do Tufão」 (???)
「Esses famosos dragões são parentes de sangue? Além disso, cada um deles tem um título próprio, certo? Esta é uma descoberta histórica. No entanto, essas informações são confiáveis?」 (???)
「A informante ouviu isso pessoalmente dos “dragões em questão”, por isso é confiável」 (???)
「Dragões... em questão?」 (???)
「Sim, ela perguntou diretamente para eles」 (???)
「Havia alguém do exército do Rei Demônio que é talentoso o suficiente para perguntar coisas a um dragão?」 (???)
「Não veio do próprio rei demônio-sama?」 (???)
「Não, é um relatório enviado para o Rei Demônio-sama」 (???)
「Portanto, é um demônio diferente」 (???)
「Isso mesmo... proteja o talento que enviou o relatório por gancho ou por bandido. Se essa pessoa é boa o suficiente, ela pode até ter uma escama de dragão」 (???)
「Sim, mesmo com uma escama, podemos fabricar equipamentos e armas de proteção excepcionais. Vou descobrir quem reportou, não importa o que」 (???)




*** Vila da Grande Árvore ***

「Chefe da vila, o que você tem aí?」 (Frau)
「Foi deixado pelos dragões... são escamas」 (Machio)

Uma peça é do tamanho de uma esteira de tatami.

「Parece um pouco diferente da de Rasti. Se não fosse pela sua espessura, diria que esta era uma rocha plana」 (Frau)
「Ah, mas é bem leve. Quer tentar levantá-la?」 (Machio)
「Claro...... Ah, é realmente leve. Heh」 (Frau)
「Isso é de Dors-san, aquela ali é de Raimeiren-san. Nesse lado está... é de Suiren-san? Não, provavelmente é de Sekiren-san. Eles disseram que eu posso vendê-las por dinheiro, mas... quanto elas valem?」 (Machio)
「Ehto... Aquelas escamas ali provavelmente são da Herzenark-san. Ela é a única que teria uma escama tão pequena quanto essa... mas uma pequena escama dela é suficiente para construir uma mansão luxuosa na capital do Reino do Rei Demônio」 (Frau)
「Elas são tão valiosos assim?」 (Machio)
「Sim」 (Frau)
「E há um número moderado delas na minha frente, não é?」 (Machio)

Se eu reuni-las, elas podem encher uma casa pequena.

「Certo. É por isso que sinto que algo dentro de mim quebrou」 (Frau)
「É assim mesmo? Você acha que eu deveria vendê-las para Michael-san ou Beezel?」 (Machio)
「Isso causaria problemas. Você deveria jogá-las no porão e selar... não, quero dizer guardá-las」 (Frau)
「Na verdade, eu não quero problemas também」 (Machio)

Não tenho problemas com dinheiro, acho que vou guardá-las.

「Tudo bem, você deve colocar as escamas em uma casa e transformá-la em um local designado especial」 (Machio)
「Eh, isso é trabalhoso, ai ai ai」 (Hakuren)
「Compreendo. Por favor, deixe comigo」 (Rasti)