Meu nome é Michael.
Michael Goroun.
Eu sou um dos comerciantes da cidade Shashaato.
Felizmente, meu negócio está indo bem.
Porque temos muito capital, há muitas pessoas que querem negociar comigo. Estou até preocupado de quem escolher.
Recentemente, tenho apenas poucas conversas de negócios, apenas me entreti em todas as outras.
Eu gosto de ouro muito mais do que álcool e comida.
Eu quero ganhar mais dinheiro.

Um dia, enquanto pensava em algo assim, houve uma visita repentina.
Essa pessoa trouxe e queria vender produtos. Eu pensei que era apenas mais uma pessoa que nem sabia como marcar uma consulta, então pensei em fingir que estava fora, mas eu tive um mau pressentimento e decidi conhecer esse visitante.

Como esperado, é uma garota do campo.
Ela parece legal, mas isso não importa.
Porque eu já tenho minha amada esposa.
Sua cor é diferente, mas eu ainda vou levar ela de ânimo leve.
Eu pensei que sim, mas mudei de ideia.
Preconceito significa perda.
Quem sabe se isso será rentável.
Vamos ouvi-la falar antes de decidir.

No entanto, não vou perder a iniciativa.
Eu tenho que ser agressivo no começo... mas tenho um mau pressentimento, então eu a recebo educadamente.
Eu fiz a escolha certa.
Essa garota do campo é a filha do conde Chrome, Fraurem-ojousama.
Isso foi perigoso.
A influência da casa do conde Chrome é tremenda no país do Rei Demônio.
Se você quer estar seguro, não deve desafiá-los por nenhuma causa.
E essa garota não é uma moça simples, ela é uma colega de classe da princesa e se destaca nas artes literárias e militares.
Como ela é uma das amigas íntimas da princesa, é candidata a executiva da próxima geração.
Mesmo com sua posição atual, ela tem o poder sobre minha vida e morte.

Bom.
É bom não ter desconsiderado minha premonição.

「Nós nos conhecemos antes, gostaria de saber se você ainda pode se lembrar de mim」 (Frau)
「Sim. Claro. Nos conhecemos na festa de aniversário de Sua Alteza, a Princesa」 (Michael)
「Sim. Naquele momento, lembro que você me disse que se algo se tratava de negócios, deveria conversar com você por todos os meios. Estou pensando se estou incomodando você」 (Frau)
「Claro que não. Eu gostaria de ouvir qualquer coisa que Fraurem-ojousama queira dizer」 (Michael)
「É assim mesmo? Bom. Eu quero que você compre todas as coisas que eu trouxe imediatamente」 (Frau)
「Sim. Então, o que são essas coisas?」 (Michael)
「Colheitas」 (Frau)
「Colheitas? Lamento decepcionar Fraurem-ojousama, mas todas as culturas colhidas no território são tão importantes para o fornecedor responsável, que não posso comprá-las」 (Michael)

Todas as casas grandes têm seu próprio fornecedor.
Em suma, todo território tem um.
Mesmo se quem solicitou for Fraurem-ojousama, não posso desconsiderá-los.

「Ah, não, as colheitas não foram colhidas no território dos meus pais, então está tudo bem. Esse lugar ainda não tem fornecedor」 (Frau)
「É assim mesmo?」 (Michael)
「Sim. Você pode dar uma olhada neles primeiro? Peço desculpas, mas tomei a liberdade de colocá-las na frente da sua loja」 (Frau)

Segui Fraulem-ojousama e saí.
Está barulhento lá fora.
Aconteceu alguma coisa?
Não sei por que, mas todos os olhares estão fixos neste lugar.
Enquanto estou intrigado com o que está acontecendo, vi a bagagem empilhada como uma montanha em frente à minha loja.
Para ser sincero, essa é uma obstrução completa aos meus negócios.

Você não consegue pensar um pouco mais no lugar?
E se eu me recusasse a comprá-los?
No entanto, o que me surpreendeu foram as pessoas que guardavam a bagagem.

Homens-lagarto.
Mesmo no território do Rei Demônio, eles são uma raça rara. Um deles tem a capacidade combinada de 10 humanos.

E eles são os guardas?
Umu, como esperado da casa do conde Chrome.
E tem outro, uma garota......
Essa garota da vila parece ser do tipo sério.
Garota da vila?
Areh?
Na cabeça dela... e também tem um rabo... hum?
Quando pedi ajuda às pessoas ao redor, elas desviaram o olhar.
Não apenas isso, eles até se distanciaram.
Eles não querem se envolver e não querem se aproximar?
Provavelmente.
Acho que sim.
No entanto, não posso fugir, por isso, preciso verificar.

「Ano, Fraurem-ojousama?」 (Michael)
「Ah, essa garota é Rasti. Não a irrite porque ela é um dragão」 (Frau)
「Ye-yeee」 (Michael)

Rasti.
Eu nunca ouvi falar dela.
Sim.
O nome dela é semelhante a da Rasutisumoon.
Essa é a filha do dragão Guardião no norte. Ela é um dragão feroz que já havia assolado vários lugares.

Há um boato de que uma wyvern feroz que fez da Floresta de Ferro seu território desapareceu porque Rasutisumoon a matou.
Rasutisumoon...... Rasti.

Elas são irmãs?
Parentes?
Ou elas só têm nomes semelhantes?
Enfim, ela é um dragão.
Lidar mal com ela resultará diretamente na morte.
Mas a questão é: por que um dragão está aqui?
Eu não recebo nada apenas imaginando coisas. Vou apenas inspecionar a bagagem.

.........

Eu percebi à primeira vista.
Estas são as culturas que recentemente se tornaram as manchetes da capital.
E elas estão empilhadas como uma montanha na frente da minha loja.
O cheiro avassalador de ouro.

「Gostaria de comprar tudo, mas...」 (Michael)
「Você pode comprá-los pelo preço de mercado」 (Frau)

Isso foi rápido.
Eu não posso deixar isso passar.

「Há mais?」 (Michael)
「Estes são os únicos que trouxemos desta vez...」 (Frau)
「Desta vez?」 (Michael)
「S-sim... ainda há alguns na vila」 (Frau)
「Posso acompanhá-la no seu caminho de volta para casa?」 (Michael)
「Eu não me importo, mas ainda temos que comprar coisas aqui」 (Frau)
「Por favor me diga o que você precisa. Eu cuidarei disso」 (Michael)

Esta é uma oportunidade de negócio.
Não devo deixar escapar essa chance!


Atualmente, estou montando um dragão.
...... Eu provavelmente deveria ter deixado essa oportunidade de negócio escapar.
Não tive tempo de olhar a paisagem por causa do medo.


Atualmente, estou no ninho do dragão Guardião.
Eu realmente deveria ter deixado essa oportunidade de negócio escapar.
Fui para a cama, mas como posso dormir?


Atualmente estou sobrevoando a Floresta da Morte.
Eu já estou no estágio de resignação.
Como as coisas chegaram a esse ponto, aproveitarei qualquer oportunidade de negócio que puder.
Eu decidi me preparar.


Princesa Sugadora de Sangue, Anjo da Aniquilação, Anjos do Holocausto, Lobos Infernais...
Estou bem.
Eu não estou assustado.
Não tenho mais medo de nada.
Embora ele não seja assustador, por que eu sou apresentado a um humano primeiro?

Chefe da vila?
Ele é o chefe aqui?
Oh, ele está acariciando um Lobo Infernal...
Além disso, ele é educado.
Ah, ele até se curvou.
Ah, minha mente não consegue entender o que está acontecendo por causa do sono insuficiente.
Ele gentilmente me guiou para a pousada.
Esta é apenas uma pequena vila, mas esta pousada não parece se igualar ao lugar.

......

Areh?
Este lençol, é feito com teia da Aranha Demoníaca... as cortinas também?
Não vamos pensar sobre isso.
Vou ter que pensar no amanhã.
Vou trabalhar duro na negociação de amanhã.
De qualquer forma, eu preciso dormir primeiro... guh.
Refrescante.
Jantar?
Claro, eu vou comer.

Os pratos são algo que eu nunca vi antes.
Delicioso.
Não consigo imaginar como eles cozinham isso.
Mas isso não importa, é delicioso.
Gostaria de saber se essa palavra pode realmente descrever o sabor.
Você nem pode provar algo assim na festa dos nobres.
Eles os prepararam especificamente para mim?
Eu tenho que trabalhar duro nas negociações de amanhã.

A propósito, que tipo de carne eles cozinharam?
Coelho Assassino? Grande Javali?
Essas são carnes de luxo que raramente estão disponíveis...

O vinho também foi delicioso.
Ah, eu estou cativado.
Eu absolutamente quero isso.
Segundo, por favor.


Essa foi uma negociação difícil.
Mas eu trabalhei duro.
Eu trabalhei duro, mesmo que a outra parte seja a Princesa Sugadora de Sangue.
Se o transporte por dragões for possível, meu sonho de ser o principal comerciante do país se tornaria realidade.

Maa, se apenas fosse possível.
Consegui garantir mais colheitas, mas foi doloroso que só tenha conseguido uma pequena quantidade de vinho.
Kuh.
Esse gosto, tenho certeza que muitas pessoas vão desejar...
Eu pensei isso por causa da maneira como os moradores me trataram na noite passada, isso será meu para ser tomada.

Huh?
Banquete hoje à noite?
Vinho... será servido.
Deixe-me beber.


Meu nome é Michael Goroun.
Sou o presidente da empresa Goroun e um dos principais comerciantes da cidade Shashaato.
Um homem que está programado para se tornar o principal comerciante do país do Rei Demônio.

「Filho? Eu tenho dois filhos. Eles têm idade suficiente. Meus netos vão nascer em breve」 (Michael)

Ao ouvir que meus netos nascerão em breve, ele ficou desapontado por algum motivo.
Eu quero saber porque.