---

---

Capítulo 63 - Depois da Partida

---

---

~Lado do Ryouma~

Depois que a partida acabou, a maneira como as pessoas me olharam foi dividida em dois grupos. Não importava se eles eram alunos ou professores.

"Ryouma! Foi uma ótima partida agora mesmo!" [Gazel]
"Que tipo de treinamento você faz?" [Finia]
"Isso foi incrível! Mas não vamos perder!" [Berk]
"Vou começar a aprender o arco a partir de agora. Quanto tempo você acha que vai demorar para que eu seja capaz de usá-lo como você fez agora?" [Aluno 1]

Um grupo reconheceu minhas habilidades e foi favorável a mim. Isso incluiu o grupo do Gazel-kun e o grupo do Berk. Depois que o comentário terminou, eles me chamaram assim e falaram comigo. Este grupo foi favorável a mim.
O outro grupo estava apenas me observando à distância. De alguma forma, parece que eles estão me evitando. Depois que o Roche-san mostrou apreço pelos participantes e dispensou todos, as pessoas desse grupo partiram imediatamente. Era quase como se estivessem fugindo... Não importa como você olhe, o motivo pelo qual eles saíram tem a ver com o que aconteceu nas partidas.

"Eu fiz algo ruim? Eu sinto que eles estão com medo de mim ou algo assim..." [Ryouma]

Depois de responder às perguntas dos alunos, decidi consultar o Roche-san sobre este assunto.

"... Bem, acho que o medo é uma boa parte disso" [Roche]

Como esperado. Eu sou realmente tão assustador?
Não importa como você diga, eu definitivamente deveria pertencer à categoria de aparência fraca. Até o Berk e os outros me olharam com desprezo primeiro.

"Infelizmente, o gato está fora do saco. Todo mundo sabe agora que você é forte. E você pode estar apenas tentando fazer o seu melhor, mas mudou tanto assim. Até eu pensei que você parecia estar sem alguma humanidade quando lutou antes... Talvez esse sentimento seja semelhante ao que um animal sente quando seu inimigo natural está olhando para ele. Algo assim" [Roche]

... Mesmo que as pessoas tenham parado de ter medo de mim desde que comecei a ficar assim.
Nunca pensei em como era para os outros quando estou lutando, então agora estou um pouco preocupado.

"Você não precisa se preocupar tanto com isso. Foi tão repentino, então tenho certeza que todos ficaram um pouco chocados. Com o tempo, tenho certeza de que alguns caras vão se acalmar também" [Roche]

Roche-san me consolou.

"... Vamos mudar de assunto. Há algum tempo, perguntei por que você se tornou um aventureiro, lembra? Em relação a isso, qual é o seu objetivo como aventureiro?" [Roche]

Eu pensei que ele só queria evitar o assunto, mas ele está falando muito sério para algo assim. Corrigi minha postura ao sentar, então disse a ele que meu objetivo atual é ir para a Grande Floresta Shurus.

"De todas as coisas, é isso que você quer fazer?" [Roche]

Depois de me ouvir, Roche-san parecia ter chegado a um acordo com algo sozinho. Mas, ao mesmo tempo, ele pareceu muito perplexo. Existe um problema com meu objetivo?
Quando perguntei a ele sobre isso, ele me disse que acha que o mestre da guilda quer que eu forme um grupo. Ele está apenas adivinhando, no entanto. Ele acha que pode ser por isso que ele me apresentou a este trabalho em primeiro lugar.

"Um time, hein? Na verdade, você tem certeza de que deveria estar me contando isso?" [Ryouma]
"Não é como se o mestre da guilda realmente tivesse me dito algo. Estou apenas supondo. Ele também não me disse para não dizer nada, então estou apenas dizendo o que penso. Quando se trata de trabalho de aventureiro, quanto mais alta a classificação do trabalho, mais perigoso se torna. O mesmo é verdade para a Grande Floresta Shurus que você definiu como sua meta. O requisito mínimo é ser classe C para ir até lá é apenas o requisito mínimo para trabalhar no local. Isso não significa que um classe C pode realmente entrar lá sozinho. Isso é apenas suicídio. Compreende?" [Roche]

Roche pegou um galho caído e desenhou dois círculos no chão.

"Pode haver algumas diferenças com os habitantes locais ou com pessoas com um ponto de vista diferente, mas... Considere tudo o que estou prestes a dizer aqui como a forma como os estranhos geralmente veem as coisas. Primeiro, conforme você entra na Grande Floresta Shurus, quanto mais fundo você vai, mais fortes os monstros se tornam. Se for a Grande Floresta Shurus, então, no máximo, um classe C normal pode se mover na parte externa da floresta. Eles só podem realmente entrar em uma parte rasa da floresta, mas uma vez que você realmente pise dentro, os monstros das classes B e A começam a aparecer regularmente. E o centro da floresta é tão perigoso que simplesmente não pode ser capturado. Não sei onde é sua cidade natal, mas pelo que você me disse, não parece ser na parte externa da floresta. Provavelmente é mais profundo. Como tal, você não será capaz de evitar uma série de batalhas. Além disso, assim como a verdadeira Grande Floresta Shurus é chamada, ela é tão vasta quanto você esperaria de uma grande floresta. Mesmo sem monstros, não é um lugar que você possa cruzar em apenas um ou dois dias. Mesmo se você usar os pontos de parada e confiar em sua magia dimensional, ainda será difícil" [Roche]

Roche-san me ensinou honestamente os perigos de ir lá sozinho.

"Honestamente falando, nem o mestre da guilda nem eu temos o direito de impedi-lo. Eu já disse isso muitas vezes durante a Reunião Matinal, mas Aventureiro é uma ocupação em que uma pessoa deve assumir a responsabilidade por si mesma. Contanto que você tenha alcançado a classificação exigida, ir ou não depende totalmente de você" [Roche]

E é por isso que o mestre da guilda me apresentou este trabalho e pediu ao Roche-san para falar assim comigo. Mas ainda...

"Sinto muito, mas realmente não consigo me imaginar formando um time com ninguém agora" [Ryouma]

Eu já fiz time com o Jeff-san e a Miya-san e os outros muitas vezes. Também trabalhei com o Berk e os outros antes do Festival da Fundação. Eu também não tive problemas.
Mas todas as vezes? Ou se nós sempre trabalharmos juntos? Quando penso assim, não consigo obter uma resposta clara.
Tentei pensar sobre isso novamente, mas há uma forte sensação de mal-estar da qual simplesmente não consigo me livrar.

"Então você não precisa formar um time agora. Honestamente, não acho que você terá problemas com as partes mais rasas. Você lutou tão bem antes que pude sentir sua força em minha pele. Mas lembre-se de que é exatamente porque você é assim que é perigoso. A única razão pela qual ainda estou vivo hoje é porque tenho meu time. Camaradas de armas que lutam comigo. Eles me pararam sempre que eu estava prestes a cometer um erro. Eles me salvaram tantas vezes. Pode ser difícil encontrar pessoas que possam caminhar com você, mas pense nisso antes de ir para a grande floresta" [Roche]
"Muito obrigado" [Ryouma]

Não posso responder agora o que vou fazer, mas sou grato por seus sentimentos.

"Não se preocupe. Este também é meu trabalho como seu senpai. Além disso, odeio ver os jovens morrerem desnecessariamente. Ainda mais quando é alguém que salvou minha vida. Se eu fosse um pouco mais jovem, poderia ir com você, mas como estou... vou apenas atrapalhar" [Roche]
"Mesmo?" [Ryouma]

Roche-san virou os ombros e respirou.

"No passado, cheguei perto de ser promovido a classe A, mas hoje em dia até um cavaleiro goblin pode me matar. Você deveria ter visto. Quero dizer, foi você quem me curou, lembra?" [Roche]

Ahh, daquela vez... Espere. Roche-san é um ex-classe B?

"Você não se apresentou como um classe C?" [Ryouma]
"Todos no meu grupo são classificados como B, mas baixamos nossa classificação em um nível, para C. Não há muitas pessoas que fazem isso, mas contanto que você tenha um bom motivo para isso, você pode solicitar um rebaixamento. No meu caso, fui imprudente na minha juventude e me machuquei várias vezes. Graças a isso meu corpo está todo desgastado agora. Principalmente nos últimos anos. Também pode ser por causa da minha idade, mas minha resistência realmente diminuiu. Ainda posso lutar bem se for por pouco tempo, mas ter que lutar consecutivamente como faria se fosse para algum lugar como a grande floresta, então é um pouco difícil. Eu também estou preocupado com a promoção para classe A, mas é perigoso fazer trabalhos sem entusiasmo. Os membros do meu time me ensinaram isso. No final, decidi desistir da promoção. Conversamos sobre isso e decidimos que seria uma boa ideia nos rebaixarmos para nos livrar de quaisquer sentimentos remanescentes... Ah... do que estou falando sobre tudo isso?" [Roche]

Roche-san coçou as bochechas de forma embaraçosa.

"De qualquer forma, decidimos usar nosso tempo restante para educar nossos júniors e economizar dinheiro para a aposentadoria" [Roche]

Entendo. Então, essa também é uma escolha que os aventureiros podem fazer... Isso meio que me faz sentir pena deles.

"Vindo a pensar sobre isso, Roche-san. Você sabe muito sobre a Grande Floresta Shurus?" [Ryouma]
"Nem tanto. Já fui muitas vezes, no entanto" [Roche]

Então ele é experiente!?

"Se você não se importa, pode me contar mais sobre isso?" [Ryouma]
"Eu não me importo, mas você não é de lá?" [Roche]
"Quando estava na floresta, mal tive oportunidade de falar com os aldeões. Quase sempre estava com meus avós quando eles ainda estavam vivos e, quando morreram, deixei a floresta imediatamente" [Ryouma]
"Eu entendo. Bem, não é como se eu não entendesse. Se eu fosse um pai, não gostaria que meu filho se acostumasse com a atmosfera daquele lugar..." [Roche]

O que ele quer dizer com isso?

"Ah, desculpe. Não é minha intenção falar mal de sua cidade natal" [Roche]
"Não. Além dos meus avós, também não me importo particularmente com o lugar. Estou apenas curioso para saber o que você quis dizer. Diga-me como os estranhos veem o lugar" [Ryouma]
"Mesmo?... Então, para simplificar, na grande floresta, {força é justiça}. É um lugar perigoso, então os fortes são procurados e aventureiros poderosos são adorados. Isso é mais ou menos verdade em todos os lugares, mas a grande floresta leva isso longe demais. Por exemplo..." [Roche]

Roche-san apontou para o acampamento.

"Todo mundo está acampado lá, mas e se este lugar não estivesse infestado de insetos venenosos, mas repleto de monstros poderosos? O que você acha que teria acontecido?" [Roche]

Normalmente, os professores teriam que se concentrar em proteger os alunos.

"Sim. Mas e se expulsássemos os alunos nessa situação?" [Roche]

... Não é um pensamento agradável, mas com certeza se tornaria uma visão terrível.

"Os aventureiros têm essas coisas chamadas pontos de parada para ajudá-los. Nesse ponto de parada, os aventureiros vendem os ingredientes que reuniram, os suprimentos podem ser comprados e a manutenção de armas e armaduras também pode ser feita. Existem muitos comerciantes e artesãos envolvidos nesse tipo de trabalho. Sem eles, o trabalho dos aventureiros se tornará difícil. Eles são os únicos que apoiam os aventureiros. Por causa de seu apoio, os aventureiros podem se concentrar em defender sua base e trabalhar fora dela" [Roche]

"É por isso que a relação entre esses apoiadores e os aventureiros era originalmente igual"..., Roche-san resmungou por um momento antes de continuar.

"Muito tempo se passou e a relação de poder dos {defensores} e {dos defendidos} foi distorcida. Os fortes são grandes e os fracos não podem viver a menos que sejam protegidos. A última vez que fomos lá foi há 10 anos, mas esse era o tipo de ambiente do lugar... As pessoas que moraram lá por muito tempo também acabaram sendo afetadas por esse ambiente" [Roche]
"O que aconteceu então?" [Ryouma]
"Na grande floresta, a violência que as pessoas fingem não existir desagradaria as pessoas se a fizessem fora. Como tal, é difícil para as pessoas da floresta viverem do lado de fora. É por isso que há pessoas que voltam para a floresta. Também existe uma tendência de que, enquanto você for forte, as pessoas fecharão os olhos para algumas coisas. Isso torna mais fácil para aventureiros com má reputação se reunir lá" [Roche]

Aventureiros com mau comportamento, aqueles que são criminosos e aqueles que foram privados do trabalho por outra guilda... Enquanto eles forem fortes, esses aventureiros podem conseguir trabalho na floresta. Não está mais no nível da cultura. A Grande Floresta Shurus tem uma perspectiva completamente diferente das coisas.

"É por isso que eu só iria lá para trabalhar. Nem uma vez eu considerarei aquele lugar para criar uma criança. É também por isso que fiquei surpreso ao saber que você veio de lá. Parece que você tinha uma família honesta e respeitável" [Roche]
"Muito obrigado" [Ryouma]

Fiquei um pouco decepcionado depois da partida, mas por causa disso pude obter alguns conselhos e informações de alguém que esteve no Grande Floresta Shurus.
Não sei se posso dar uma resposta positiva à preocupação do Roche-san e do mestre da guilda, mas vou pesquisar sobre um time quando voltar para a cidade.