- Capítulo 60

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel KaoruWN Capítulo 60 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel KaoruWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 60 - Atelier Riette




「【Atelier Riette】? É uma oficina ou algo assim?」 (Cidadão)

Uma nova loja que se mudou para uma antiga mercearia que estava fechada antes.
Foi aberta inesperadamente.
Como não parece ter sido submetido a um trabalho de reforma, é comumente chamada de 【Inuki】.
【Inuki】 é uma propriedade em que o interior e o equipamento etc. do ex-inquilino são deixados como estão, existe uma desvantagem de que todos são bens são de segunda mão.
No entanto, a nova loja pode abrir mais barato e mais cedo do que se tivesse que renovar tudo.
Bem, como a escolha depende do gerente, isso não importa para o cliente.
E o cidadão ficou surpreso ao ser aberta repentinamente em apenas alguns dias.
Das pessoas que espiaram a loja, ficaram ainda mais surpresas.

「... A balconista é uma criança e uma menina jovem...」 (Cidadão)

A altura da menina é de cerca de 157 cm, a altura média de uma menina de 12 anos, se for americana.
E enquanto seus olhos eram muito ruins, ela tem um rosto de bebê.
... Não, já que tem 15 anos e sua aparência é ainda mais jovem, ela não pode ser outra coisa senão um garota com 【rosto de bebê】.
Além disso, para as raças ocidentais, a raça asiática originalmente se parece com um bebê.
E da placa da loja, a explicação estava escrita com uma pequena letra abaixo do nome da loja.

『Vários medicamentos em estoques. Também aceitaremos a formulação de medicamentos especiais』 (Placa)
「Você está falando sério...?」 (Cidadão)

Não importa como as pessoas olhem, é uma criança e uma menina.
Elas podem ser boas vendedoras, o que não é caro nem difícil de lidar.
Mas elas não podem ser vendedoras de medicamentos que não permitem cometer erros.
Bem, se for um 【Remédio Particular】, elas podem lidar com isso.
Alguns dos medicamentos civis têm efeitos fortes, não apenas em termos de efeito medicinal, mas também em efeitos colaterais.
Além disso, 【Remédio Particular】 é algo que amadores podem coletar e usar com relativa facilidade, mas você não pode esperar vender o suficiente para manter uma loja.
Bem, se é um 【Remédio Particular】, pode ser usado com relativa segurança.
Geralmente é uma tradição de família.
De qualquer forma, 【Remédio Particular】, em outras palavras, é algo como uma medicina tradicional chinesa ou fitoterapia, mas a definição fundamental é diferente dessas.
E cerca de dez pessoas se reuniram em um canto de um beco.
Então, finalmente, um deles entrou na loja.
Outros também seguiram junto e entraram na loja um após o outro.

* Chirin *

Uma campainha leve tocou, seguida pelas vozes das meninas do balcão.

「Bem-vindo!」 (Kaoru)
「Bem~vin~do!」 (Riette)

... * Kanda *
E aqueles que entraram na loja provavelmente morreriam por Moe.

「「「「「............」」」」」 (Clientes)

Enquanto estão preocupados com a adorável jovem, os clientes tentam esconder e olhar as mercadorias silenciosamente.
Como a primeira era uma loja de mercadorias em geral, quanto a esse tipo de loja dessa época, o interior da loja era relativamente amplo.
Quanto ao medicamento, o funcionário deve conhecer aqueles que podem ser arrumados na frente da loja.
Mesmo que contenha um medicamento duvidoso que as pessoas não sabem se podem chamá-lo de medicamento ou não, não há muita variedade.
Medicamentos incomuns, medicamentos caros e similares são colocados em um cofre na parte de trás, em vez de ficar na frente da loja.
Eles eram vendidos a pedido.
Muitos deles não são distribuídos, a menos que sejam aristocratas ou da realeza.

「... medicamentos para a doença militar?」 (Cliente A)

Depois de um tempo, um homem soltou uma voz alta, observando a descrição do medicamento na prateleira.
【Doença Militar】.
Ouvindo esse nome, as pessoas na Terra lembrarão da 【doença dos legionários】.
Sim, é uma doença que causa muitas mortes.
É causada pela bactéria Legionella.
É uma história antiga como beribéri.
No entanto, neste país, a 【doença militar】 é...

「A coceira insuportável ficará melhor?」 (Cliente B)

Sim, era 【pé de atleta】.
Essa doença não se limita aos soldados.
E há muitas doenças que os soldados podem pegar.
No entanto, muitas pessoas com doenças específicas encontraram problemas assim que se tornaram soldados.
Era irracionalmente chamada de 【doença militar】.

「Ah. Sim, sim. Como você pode ver, existem três tipos de remédios. O remédio de três pequenas moedas de prata vai suprir a coceira em um dia e não se deteriorarão mais. O remédio por três moedas de prata gradualmente o recuperará ao suprimir a coceira e o de três pequenas moedas de ouro o curarão em alguns dias... Bem, mas se vocês forem afetados novamente após a cura, não será de nossa responsabilidade」 (Kaoru)

Três pequenas moedas de prata, 300 ienes no sentido de ienes japoneses, parecem baratos, mas quando você começa a usar, nunca mais pode parar de usá-lo.
A coceira não cura, mesmo que pare.
É algo maligno como uma droga.
É bom considerar que a coceira irá parar, mas se não continuar usando, fará você se sentir pior.
O trabalho de um demônio é continuar fazendo eles gastarem dinheiro para sempre.
Mesmo se você comprar um medicamento mais caro, irá curá-lo completamente.
Se você tem alguém com pé de atleta perto de você, ou sapatos e tapetes usados por alguém com a doença, não mudará nada, a recorrência acontecerá cedo ou tarde.
Continuar vendendo para sempre, remédio contínuo.
A fonte onde as moedas de ouro brotam...
Era um trabalho do diabo.

「... É realmente eficaz?」 (Soldado)

O homem pergunta com uma cara desconfiada.
É razoável pensar assim.
É impossível que uma menina pequena e uma loja de meninas tenham um medicamento com uma eficiência tão alta.
Na melhor das hipóteses, eles só podiam coletar ervas medicinais a partir de ervas daninhas ao seu redor...
Mas o homem repensou.
Mesmo que os funcionários sejam uma criança e uma garotinha, contanto que elas tenham dinheiro suficiente para alugar esta loja, elas devem ter alguns patrocinadores.
Alguns se encarregam da compra e de várias coisas, e essas crianças são apenas funcionários, funcionárias que trabalham com as vendas.
Então, assim, a loja é oferecida em antecipação ao lucro, ela deve ter bons produtos para vender, ou seja, itens decentes.
Uma coisa boa para uma tentativa.
Além disso, são 3 pequenas moedas de prata e assim por diante.
É tanto quanto o frango frito.
Mesmo que não tenha efeito, não é tão lamentável.

「Esse é o remédio para diarréia e constipação...?」 (Soldado B)

Outro homem estava olhando os dois frascos de drogas.
Neste país, especialmente nesta capital, as pessoas são principalmente [carnívoras].
Muitas pessoas tendem a ter constipação porque não consomem muitos vegetais como os [herbívoro].
Bem, não comer muita carne também causará constipação... Kaoru estudou sobre isso nos últimos dias.

「Este é o remédio para feridas e este é o remédio para a dor abdominal...? Você não tem muitos medicamentos sobre doenças graves...」 (Soldado C)

Sim, esta loja não possui medicamentos para doenças graves.
Medicamentos para doenças graves são importantes em relação à vida humana, se não funcionarem.
Mas se eles funcionarem, esta loja ficará famosa e é realmente importante.
Nobreza, família real, grande comerciante etc.
Esses caras certamente virão.
Isso é problemático e se tornará um obstáculo ao casamento.

Não quero me casar com uma pessoa apontando para mim e não por causa da minha poção.
A poção é para o bem da minha segurança e de uma vida feliz, e para ajudar um pouco os que sofrem.
De maneira alguma é possível espalhar benefícios ilimitadamente e usar o poder e as pessoas ricas.
Então, o que eu vendo nesta loja não é algo que possa chamar a atenção de pessoas poderosas, algo com valor político como a vida humana.
É uma pequena loja de medicamentos. É modesta, mas será apreciada pelos plebeus.
O preço é barato.
Bem, mesmo que o custo seja zero.
Além disso, várias garrafas de vidro e cerâmica, recipientes do tipo enfeite, perfume, loção, loção de beleza, loção leitosa etc. também estão exibidos no visor.
Existem muitos espaços na prateleira apenas com remédios.
É apenas o caso de ter produtos que podem vender, mesmo quando não há pessoas feridas ou doentes.
... E se as mulheres forem ficar mais bonitas, elas pagam um dinheiro considerável.

「Vamos comprar isso」 (cliente)

Ele estava interessado em tentar comprá-lo como um teste?
Um homem comprou o medicamento para tratamento inferior para a doença militar (3 pequenas moedas de prata).

「Obrigada por seu patrocínio!」 (Kaoru)
「Mui~to obri~gada por seu pa~trocí~nio!」 (Riette)

... Riette-chan conversa desajeitadamente novamente.
Ela está deliberadamente apontando para ser moe?
E, em frente à mesa dos funcionários, havia uma fila de clientes.
Não sei se todo mundo veio para uma nova loja sendo aberta ou para uma loja onde as crianças trabalham, ou apenas queriam experimentar o efeito do remédio com muita atenção, de qualquer maneira, há vendas no início da loja 【Atelier Riette】.
Isso foi um bom começo.

Tags: Leia mangás KaoruWN Capítulo 60 traduzidos para o português, KaoruWN Capítulo 60 histórias em português, leia Capítulo 60 online, Capítulo 60 história, KaoruWN Capítulo 60 capítulo, tradução de alta qualidade, KaoruWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)