- Capítulo 5

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Shedy Capítulo 5 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Shedy em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 5 - Mais uma Vez em Direção à Terra




Sim. Eu deveria ir para a Terra e eliminá-los.
O que é muito bom e tudo, mas há alguns problemas com a ideia.
Por um lado, embora eu tenha conseguido ir para a Terra da última vez passando pela 『Árvore do Mundo』, foi apenas porque meu corpo e minha alma ainda estavam lá para que eu me possuísse e me manifestasse.
Mas agora, não há mais nada lá.
Eu não tenho ninguém na Terra que me ame. Não há nada me amarrando lá - no máximo, há apenas o desejo de vingança contra aqueles que me traíram e meus camaradas testadores alfa secretos. Eu sempre pensei que isso aconteceria um dia, que eu iria para a Terra depois de ficar poderosa o suficiente para destruir o espaço-tempo e cruzar as dimensões por mim mesma. Eu também sei que levará cerca de trezentos mil pontos de magia. Eu não sei como eu sei disso. Eu apenas sei.
Então como eu farei isso? Eu já tinha a resposta, na verdade.

Eu usarei a habilidade do No.01, [Manipulação Cibernética], para me manifestar mais uma vez na Terra da mesma maneira que a tecnologia dos avatares, aí usarei a [Materialização] do No.08 para me encarnar.

Mas para fazer isso, eu precisarei de uma conexão digital com a Terra.
Há algumas possibilidades. O primeiro em que pude pensar foi no personagem do jogador, mas senti que esse tipo de conexão é um pouco fraca para o meu propósito. Uma vez tentei usar a [Manipulação Cibernética] em um dos jogadores que derrotei para cavar mais informações sobre o 『Lado da Terra』, mas a linha era muito fraca. Eu quase não consegui nada.
Além disso, mesmo se eu puder ir para a Terra através da conexão do jogador, quem quer que seja, terá uma grande surpresa ao ver uma coelhinha de verdade aparecendo de repente na frente deles. E se eu não tiver os materiais para me encarnar, eles podem ser sacrificados.
Cara, demônios com certeza são assustadores, mesmo que eu mesma diga isso.

"Então é por isso que não posso levar vocês dessa vez" (Shedy)
* Boing! *
"Ook!!!" (Panda)

Blobsy e Panda agarraram-se às minhas pernas em resposta.
Quero dizer, é claro que eu quero trazê-los, se puder. Afinal, eles me mantêm sã. Talvez eu conseguisse se estivesse realmente cruzando as dimensões, mas o que eu estou prestes a fazer desta vez é me mandar via fax para o outro lado, por falta de uma palavra melhor. Eu nem serei capaz de trazer as coisas do meu [Inventário], como dinheiro, armas ou lanches para os dois, muito menos para outros seres vivos.
Como já expliquei, Panda desistiu relutantemente quando ouviu a parte sobre os lanches. Eu não ia dizer a ele que bananas também existem na Terra.

* boing-oing! *

Blobsy ainda não gostou. Implorei enquanto brincava com ela por meio dia inteiro, e ela finalmente concordou.

"Tudo bem... acho que é isso. Vamos" (Shedy)

Deixei todas as minhas coisas na 『Árvore do Mundo』 - por que eu tenho uma tanga de troll ali? - e usei a rede da 『Árvore do Mundo』 para me teleportar para a nova 『Muda』 perto do grande país caído de Xontdix.
Escolhi um local um pouco mais longe como meu local de pouso por precaução, mas felizmente não senti nenhum humano por perto. Quando me aproximei silenciosamente da 『Muda』, vi alguns unicórnios negros como breu - na verdade eles são chamados de bicórnios, eu acho? - de mais de 2.000 de Poder de Combate pastando em um campo quase gramado. Há toda uma manada deles. Com eles lá, os humanos provavelmente não serão capazes de se aproximar.
Meus olhos se encontraram com os de um bicórnio. Não foi exatamente hostil, mas por algum motivo, apenas zombou como se estivesse decepcionado... o que foi aquilo?

Eu fui em direção à capital de Xontdix. Ela foi rapidamente abandonada após meu ataque.
O destino dos outros países caídos variou. Em alguns, os humanos ainda permanecem na tentativa de reconstruir seu país e lutam contra os demi-humanos. Em alguns, o país foi reivindicado pelos ex-escravos demi-humanos como seu novo lar. Aqui, porém, todos os seres vivos foram congelados inteiros. Eu só vi alguns ratos correndo ao redor, no máximo.
Na verdade, as pessoas congeladas ainda estão aqui, talvez porque minha magia ainda persiste. Todo o lugar está parecendo incrivelmente triste.

"... Hmm?" (Shedy)

Não deveria haver ninguém aqui, mas há algo estranho no ar.
As portas de várias lojas foram arrombadas. Um olhar mais atento revelou que a maioria delas eram de restaurantes. Provavelmente lobos demoníacos bagunçando os lugares, já que eles são fortes contra o frio. Este é um país do sul, com o clima de um desde que as 『Muda』 foi destruída. Os lobos demoníacos podem ter se mudado desde então. Embora... havia lobos no sul?
Mas o mais curioso é que não foram apenas os restaurantes que foram invadidos. Lojas que vendem produtos engarrafados e enlatados também foram saqueadas... os lobos são tão espertos assim?
Fiz uma busca rápida na guilda dos aventureiros que encontrei no caminho, encontrei um mapa-guia e me movi em direção ao meu destino, permanecendo em silêncio o tempo todo. Finalmente, cheguei ao Templo.

Gritos horríveis soaram. Vários homens e mulheres pularam em mim das sombras.
A dissonância que senti ao entrar na cidade fez com que eu prestasse mais atenção a qualquer possível presença. Eles não me surpreenderam. Eu calmamente os desmembrei com garras e meus saltos agulha afiados.

"... Não jogadores?" (Shedy)

Eles parecem humanos, mas então, por que eles estavam aqui, e em tão pequenos números? Eles são refugiados imigrando de algum outro lugar?
Droga, eu não deveria ter feito isso. Eles eram tão nojentos que eu não pude evitar. Eu deveria ter deixado um deles vivo, ou talvez identificá-los antes de fazer qualquer coisa.
Não adianta chorar sobre o leite derramado, eu suponho. Afinal, o momento em que eles me atacaram foi o momento em que a distinção entre humanos e cães selvagens desapareceu aos meus olhos.
Entrei no Templo e vi vestígios de pessoas que vivem lá dentro. Ainda recente. Então, eles devem ter feito algo aqui. O que os humanos estão fazendo dentro de uma das bases da corporação? Eles estavam apenas agarrados à 『Árvore do Mundo』 que chamavam de seu deus? Ou...

"... tsk" (Shedy)

Mais fundo lá dentro está um altar estranho. Um altar por si só não é surpreendente, considerando que se trata de um templo, mas desenhado nele está um círculo mágico de cor preta assustador. No círculo há uma pilha de algo que parece corações podres. Você não poderia tornar isso mais suspeito, mesmo se quisesse!
Olhando mais de perto, percebi que havia traços de magia correndo pelo círculo. Eu queria destruí-lo, mas minhas habilidades são muito desequilibradas. Tive problemas, na verdade, apenas destruindo coisas normalmente. E parece muito nojento para eu absorver o poder mágico, então eu apenas congelei por enquanto.
Ao me afastar, porém, notei alguns pergaminhos de pele de carneiro caídos no chão. Eu peguei um. Este mundo tem papel feito de casca de árvore, o que significa que esses pergaminhos são coisas antigas...

"... Convocando o Rei das Fadas...?" (Shedy)

Rei das Fadas...? Este mundo ainda tem esse tipo de coisa? Os outros pergaminhos não continham nenhuma informação que eu pudesse entender, e eu não posso trazê-los de qualquer maneira, então não há motivo para me preocupar com eles.
Mais importante, eu tenho algo para fazer aqui.

"... aí está" (Shedy)

Na minha frente há cadeiras e mesas bem arrumadas. Em cima delas há tablets de cristal. As pessoas deste mundo provavelmente não entenderiam o que são: mesas de escritório e PCs de trabalho. Eles não estão ligados agora devido à falta de poder mágico, mas magia é o que eu posso fornecer. Esperançosamente, eles ainda podem estar funcionando.
Toquei uma das placas de cristal e derramei suavemente minha magia, e a tela se iluminou e começou a exibir o texto. Iniciei a conexão de rede dimensional da maneira mais suave e silenciosa que pude, para evitar a atenção da corporação na Terra. Comecei a hackear o outro lado.

"... muuuito difícil" (Shedy)

Consegui me aprofundar na quarta camada de informações, mas não consegui ir mais longe com as habilidades que tenho. Eu tenho a habilidade, mas não a prática suficiente.
Eu acho que não posso mergulhar diretamente aqui... bem, então vamos para um lugar mais fácil de encontrar.


* * *



O centro médico de um certo conglomerado anteriormente abrigava um grande número de funcionários, pesquisadores e pacientes, mas um 『trágico acidente』 meses antes congelou e matou todos. A instalação está fechada desde então para preservar o local para investigação.

* clack *...

"... cara, ainda é assustador pra caralho" (Guarda)

Passos fortes ecoaram na instalação fechada no meio da noite. O guarda de patrulha expressou seu descontentamento na tentativa de abafar seu medo, mas sua voz soou muito mais alta do que ele pretendia. Ele estremeceu.

"O quê, ainda não está acostumado? Não que eu discorde, embora", seu parceiro respondeu provocadoramente. No entanto, ele também estava tremendo ao apontar a lanterna para a escuridão. O par de óculos de visão noturna que ele está usando não está funcionando muito bem. Ele deu algumas pancadas.

Não foi o medo que o fez estremecer. Os guardas aqui são todos ex-mercenários ou ex-militares. Os cadáveres aqui podem perturbá-los, mas não os assustaram.
Desde o incidente, esta instalação está coberta com um ar frio que nenhum esforço conseguiu remover. Os cadáveres do andar térreo já haviam sido retirados, mas incontáveis corpos ainda permanecem no subsolo, fixados no lugar por gelo que não derrete, seus momentos de morte perfeitamente preservados.
De acordo com a investigação do 5º centro de pesquisa, essa frieza foi aparentemente causada por 『mana』, uma forma de energia até então desconhecida. Embora este 『mana』 seja uma energia com alta pureza, não existe em nenhuma forma convencional. Sua pureza e eficiência podem mudar em um piscar de olhos, dependendo da vontade de um ser vivo.
Os pesquisadores levantaram a hipótese de que devido a uma vontade extraordinariamente intensa, a eficiência do mana aqui foi estimulada para perto do limite máximo, transformando-o em uma espécie de 『maldição』 que permanecerá por mais de cinquenta anos antes de se dispersar.
Talvez tenha sido a razão pela qual houve muitos relatos de equipamentos eletrônicos com defeito nesta instalação. Equipamentos como câmeras de vigilância não estão funcionando, forçando a necessidade de pessoas reais patrulhando o local.

"Quero dizer, quem diabos iria se esgueirar para este tipo de lugar, afinal?" (Guarda)
"Você sabe por que, pare de ser um idiota. Se a mídia de massa encontrar este lugar, nós estaremos em um riacho de merda. Sério, se alguém puder entrar aqui, eles podem muito bem se inscrever para as forças especiais já" (Guarda)
"Sem brincadeiras" (Guarda)

Os homens riram de sua própria piada boba.
Eles não estão com medo. Eles ainda estão perturbados, no entanto, porque sabem como seus camaradas aqui haviam morrido.
Não era o turno deles naquele dia. No momento em que foram chamados de volta, o que os saudou não foram nada além de rostos congelados de terror e loucura. E então eles ouviram o murmúrio dos trêmulos membros da equipe.

Uma coelhinha branca.

Eles pensaram que era algum tipo de piada no início. Por capricho, eles perguntaram sobre o assunto para a vice-diretora interina do 7º centro de pesquisa, uma beleza pela qual eles estavam interessados há um bom tempo. Ela imediatamente ficou pálida e disse a eles para esquecerem disso.

Não foi por acaso. Havia alguém por trás dessa tragédia.

"... ei, não está meio frio?" (Guarda)
"Está sempre frio aqui" (Guarda)
"Quero dizer, mais frio do que o normal... há... ar se movendo de algum lugar?" (Guarda)

Em um dia normal, os guardas ainda sentiriam o frio infiltrando-se em seu núcleo após uma ronda pelas instalações, apesar de usarem roupas resistentes ao frio, o que deveria ser o suficiente para que eles suportassem até o cume dos Alpes. No entanto, o frio intenso agora é doloroso, como se seu rosto exposto tivesse sido coberto com gelo.
A causa disso foi uma leve brisa soprando de algum lugar dentro da instalação lacrada, os homens notaram. Eles voltaram os olhos.

"... lá" (Guarda)

É o lugar com mais corpos, bem como onde seus companheiros haviam sido executados. A sala com inúmeras cápsulas frigoríficas.

"Huh, nada... espere" (Guarda)

Uma pequena lâmpada estava piscando. A eletricidade ainda está ligada? Dentro da sala... no centro da sala, uma massa de névoa branca está dançando lentamente, girando como um redemoinho suave de ar frio.
A visão não teria parecido fora do lugar se eles estivessem do lado de fora, na Antártica.
A névoa lentamente mudou de forma, formando uma silhueta humana como as das fotografias de espíritos da era analógica há muito tempo.

Os homens engasgaram. Em um instante, duas mãos surgiram da névoa branca para agarrar seus rostos.

"Fiquem quietos à noite... ok?" (Shedy)

Uma voz demoníaca de derreter o coração sussurrou bem no fundo de seus ouvidos.
Eles não podiam nem mover um único dedo, muito menos gritar. O ar frio parece estar engolindo suas vidas inteiras. Como uma árvore seca, os corpos dos homens se afinaram visivelmente, com a pele e os lábios rachando. A visão diante de seus olhos abertos forçados é a de uma humana tomando forma como se estivesse na proporção inversa de sua vitalidade vazando. Ela se transformou em uma coelhinha totalmente branca.

* crack *...

Eles se desintegraram como madeira seca. A garota branca tirou as mãos deles, pegou os telefones celulares e as armas dos homens e desapareceu em silêncio.

Foi o dia em que o demônio branco mais uma vez visitou a Terra.

Tags: Leia mangás Shedy Capítulo 5 traduzidos para o português, Shedy Capítulo 5 histórias em português, leia Capítulo 5 online, Capítulo 5 história, Shedy Capítulo 5 capítulo, tradução de alta qualidade, Shedy último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)