- Capítulo 58

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Usando Gacha Capítulo 58 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Usando Gacha em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 58 - Nostálgica Brunne




Depois de deixar de procurar por uma casa na capital, estamos atualmente na Guilda dos Aventureiros.
O dia está apenas começando e partiremos para Brunne dentro de um dia. Portanto, é melhor deixar que a guilda saiba sobre isso antes de deixarmos Suting.

[Devido a esses e outros motivos, deixaremos Suting para trás por um tempo] (Okura)
[Ahー entendi ... Há a garantia de ter Okura-san por perto para emergências, mas acho que isso não pode ser ajudado] (Wizzy)
[Ah, não vamos ficar muito tempo lá e provavelmente vou aparecer aqui de vez em quando] (Okura)

Quando eu disse à Wizzy-chan que iremos para Brunne, ela respondeu com uma voz abatida e inclinou os ombros.
Embora tenhamos a classe C em nome, acho que somos mais ou menos classe B em termos de poder de combate contando com a Noru e as meninas.
Como geralmente caçamos monstros e voltamos dentro de um dia, podemos ser uma espécie de existência conveniente em comparação com outros grupos da classe B. Eles (os outros grupos da classe B) geralmente ficam fora da cidade por longos períodos de tempo quando estão em missões de escolta. Também não recebemos muitos pedidos.
Voltaremos para Suting depois de comprar uma casa em Brunne, de qualquer forma. Ainda quero ir ao labirinto e caçar na caverna do norte, afinal.

[Desculpe pela espera. Vamos] (Okura)
[Parece que já faz muito tempo desde então] (Noru)
[Mudamos para cá logo depois que fui convocada, então não me parece muito tempo] (Estel)
[Parece que estou sendo deixada de fora ... mas, ao mesmo tempo, estou animada para ir a uma cidade em que nunca estive antes] (Shisuha)

Encontrei as garotas que esperavam do lado de fora da guilda e fomos para o lado de fora dos portões da cidade.
Shisuha está um pouco excitada, pois é a única que está se mexendo. Eu pensei que ela era mais do tipo composta no começo ... Ela pode ser muito mais simples de entender do que eu pensei.
Pensando bem, todas as três têm expressões fáceis de entender imediatamente.


● ● ● ● ●



Tendo saído da capital, estamos montando nosso incrível 【Tapete Mágico】.
Noru estava estremecendo com a ideia de que nós iríamos andando de carruagem novamente como na época em que chegamos à capital, mas desde então eu me tornei proficiente no uso do 【Aplicativo de Mapa】, então não será uma viagem de carruagem desta vez.
Quando você pensa sobre a diferença de velocidade, o 【Tapete Mágico】 está em uma liga a parte, já que uma viagem de carruagem leva quase 10 dias. Há também algum trabalho que preciso fazer ao longo do caminho.

[Da~ng, o 【Tapete Mágico】 é realmente um item incrivelmente útil] (Noru)
[Você ficou toda grogue da viagem de carruagem para a capital a partir de Brunne naquela época também] (Okura)

E como sempre, Estel se encaixou confortavelmente no buraco onde cruzo as pernas, enquanto Noru e Shisuha estão sentadas atrás de nós.
Noru falou com carinho desse evento, enquanto estávamos falando sobre o momento em que chegamos à capital a partir de Brunne.
Ela realmente estava com um problema naquela época ... Eu tive que forçá-la a dormir devido ao quão ruim a náusea era para ela.
Então enfie a panacéia na boca dela para acordá-la ... Parace que Noru teve que passar por momentos muito ruins.

[Agora que Shisuha está conosco, andar de carruagem e enjoo não devem ser mais um problema, certo?] (Noru)
[Falando nisso, é possível aliviar a doença de movimento com a magia de recuperação?] (Okura)
[Isso ... pode ser usado para isso, provavelmente. Eu nunca tentei curar enjôo antes, então não posso dar uma resposta definitiva sobre se vai funcionar ou não] (Shisuha)

A magia de recuperação não é a área de especialização de Estel, mas talvez Shisuha possa curar enjoos.
Ela já conseguiu aliviar dores musculares, então provavelmente funcionará. Sua magia de recuperação é extremamente conveniente, sendo capaz de curar resfriados, dores de cabeça e dores de estômago, além de curar lesões externas.

[Quanto tempo leva para chegarmos a Brunne com o 【Tapete Mágico】?] (Noru)
[Hーmm... ainda vai demorar mais de 2 dias, eu acho? Ainda está a uma boa distância, de acordo com o 【Aplicativo de Mapa】] (Okura)

Embora o tapete seja muito mais rápido que uma carruagem, ainda é uma distância considerável até Brunne. Mesmo que tudo corra bem, a jornada ainda levará mais de um dia.
No caso de uma carruagem, é necessário deixar os cavalos descansarem, haveria mais diferenças dependendo do número de passageiros e levará mais tempo no geral. Por último, verifiquei o 【Aplicativo de Mapa】 e vi que ainda não chegaremos lá por um tempo.

[Parece que eu me atrapalhei com alguma coisa ... talvez devêssemos ter lembrado de recolher os 【Sinais】 nas montanhas Lemuri?] (Okura)
[É provável que voltemos lá no futuro, então provavelmente está tudo bem, se você pensar dessa maneira. Se não tivermos 【Sinais】 suficientes, podemos simplesmente obter mais 【Manastones】 ao redor de Brunne e girar o Gacha para obter mais] (Shisuha)

Atualmente, temos um total de 11 【Sinais】. Há um na vizinhança de Suting, um na caverna do norte e três ao longo do caminho para as montanhas Lemuri, então atualmente tenho seis comigo.
Estou planejando configurá-los ao longo do caminho até Brunne, mas agora estou preocupado que não terei o suficiente. Pensei em usar os 【Sinais】 para retornar até às Montanhas Lemuri e recolher os que estavam lá, mas, como Shisuha disse, é apenas mais trabalho se precisarmos voltar para lá eventualmente.
Os 【Sinais】 são extremamente convenientes, mas é um incômodo precisar ir ao local real para configurá-los. Ainda assim, a conveniência supera minhas reclamações.

[Mu, há monstros à frente. Devemos evitá-los?] (Okura)
[Okura-san, vamos seguir em frente!] (Shisuha)
[Eh ... bem, tudo bem então ...] (Okura)

Enquanto prosseguíamos, verifiquei o mapa e notei sinais de monstros em nosso caminho. Eles ainda estavam muito longe, então poderíamos evitá-los se quiséssemos, mas estamos seguindo em frente de acordo com a sugestão de Shisuha.
E logo, vários monstros do tipo lobo podiam ser vistos à nossa frente. Eles são aproximadamente um tamanho maior do que os que lutamos antes.
Parei o 【Tapete Mágico】 quando conseguimos vê-los, Shisuha pulou de sua postura sentada em direção aos lobos.

Os lobos notaram sua presença e baixaram a postura para intimidá-la, todos eles atacaram ao mesmo tempo em que Shisuha entrou em seu alcance.
Os lobos atacaram com a boca aberta, tentando afundar seus dentes afiados nela, mas nenhum dos ataques conseguiu atingir sua marca.
Isso ocorreu porque qualquer cabeça de lobo que pulava a uma distância impressionante perto era totalmente esmagada por um golpe do cajado da Shisuha.
Após a primeira cabeça, as cabeças que se seguiram foram esmagadas em uma mistura de chutes e balanços de cajado, todos conectados em um único movimento.
De todos os lobos que atacaram, nenhum conseguiu pousar de volta no chão novamente, pois todos se dispersaram em partículas de luz.

[Fuu… os monstros por aqui são meio que moles demais] (Shisuha)
[Acho que não havia necessidade de se preocupar com eles ...] (Okura)
[Mas eu posso simpatizar, já que a jornada é chata] (Estel)

Eu permiti que ela fizesse suas coisas, pois não há monstros fortes por aqui ... Mas não é que os monstros tenham baixa resistência, mas Shisuha é quem tem muito poder de ataque.
Ela tinha um sorriso muito satisfeito e feliz depois de derrotar aqueles monstros. Faz algumas horas desde que começamos nossa jornada, então ela deve estar muito entediada.
Não estou exatamente incentivando alguém a matar monstros ... Mas simplesmente ficar sentado por longos períodos de tempo também não é saudável, por isso é uma boa ideia parar para descansar de vez em quando.
Ainda assim, e pensar que ela pode se mover tão bem sem nenhum buff da Estel.

[Ufa, acho que devemos parar por hoje. Nós * PODEMOS * continuar a noite toda, mas o que vocês pensam?] (Okura)
[Acho melhor pararmos. Seria ruim se algo acontecesse enquanto estamos cansados. Há também o Mofutto a considerar, então sugiro que descansemos por hoje!] (Noru)

Embora tenhamos sido os que iniciaram o ataque desta vez, depois de evitar a maioria dos outros encontros com monstros enquanto viajávamos, o sol estava começando a se pôr, então paramos para acampar durante a noite.
Eu também fiz coisas como montar os 【Sinais】 ao longo do caminho, Shisuha acabou atacando os monstros que encontramos ocasionalmente, mas nada particularmente preocupante aconteceu até agora.
É muito possível continuar nossa jornada durante a noite usando meu combo de 【Tapete Mágico】 e 【Aplicativo de Mapa】, mas agora que Noru trouxe o ponto de Mofutto estar conosco, é melhor não seguir em frente.

[Mufufu, parece que nunca vou ficar cansada da nossa comida] (Noru)
[É tão bom poder comer uma comida tão deliciosa, mesmo quando estamos em estado selvagem assim. Como estou feliz pela 【Comida】 ser de raridade R] (Estel)
[Nunca me sento mal por isso, não importa quantos nós recebemos] (Shisuha)
[De fato ... Embora eu ache que estivemos dependendo muito disso ... Hrーmm] (Okura)

Peguei um 【Conjunto de Acampamento】 e servi as 【Comidas】 enquanto ao redor da fogueira.
Vários tipos de comida surgiram, variando de um bife bem quente a omeletes macias e deliciosas.
Eu não me importaria de comer a 【Comida】 Gacha o dia todo a cada refeição, mas se todo o nosso time comesse a 【Comida】 nas três refeições todos os dias, iria acabar rapidamente, então evitei isso enquanto estávamos na cidade.
Eu acho que a comida sendo raridade R é uma coisa boa, mas também me sinto em conflito por sentir a felicidade de conseguir um item de raridade R ... Querer mais Rs e SRs tem sido a raiva para mim ultimamente. Talvez seja apenas eu tentando me confortar quando não tenho nada melhor?

[Fomos atacados por um Minotauros naquela época, não parece que vai acontecer desta vez] (Noru)
[Sim. Vejo alguns no 【Aplicativo de Mapa】 quando amplio o alcance, mas nenhum deles está perto o suficiente para ser um perigo para nós] (Okura)

Uma olhada no 【Aplicativo de Mapa】 mostra pontos vermelhos espalhados pela área. Mas eles estão todos a uma distância razoável do nosso acampamento, por isso é seguro assumir que eles não vão se aproximar de nós.
Foi decidido que eu e Noru nos revezaríamos na vigia noturna enquanto dormiremos em turnos. Estel e Shisuha são usuárias de magia e são mais facilmente afetadas por coisas como exaustão, por isso estou permitindo que elas durmam adequadamente.
Elas me disseram para dormir na barraca também, mas haveria muito contato de pele com 3 pessoas dormindo dentro. Por isso, recusei educadamente e dormi do lado de fora no meu saco de dormir.


● ● ● ● ●



É o terceiro dia depois que partimos, nós chegamos em segurança a Brunne.
É bom que nada de especial tenha acontecido. Eu configurei 5 【Sinais】 também e estou feliz por ter a quantidade suficiente.
Já faz um tempo desde a última vez que estivemos aqui, a atmosfera é muito mais descontraída e realmente há muito menos pessoas aqui em comparação com a capital. Talvez fosse uma escolha melhor morar aqui em vez disso?

Chegamos a Brunne para comprar uma casa, é o que eu gostaria de dizer ... mas devemos pelo menos visitar a Guilda dos Aventureiros primeiro.
Ficaremos em Brunne por um tempo, por isso é adequado que eu informe a guilda sobre meu retorno temporário.

[Ah, Grin-san. Faz algum tempo] (Okura)
[... ... Uooh!? Qu-quem diabos é você!?] (Grin)

Depois de chegar e entrar na Guilda dos Aventureiros, um certo homem de meia idade que reconheci chamou minha atenção e eu falei com ele. Era Grin-san, o primeiro aventureiro que conheci neste mundo.
Eu o chamei por trás, enquanto ele observava as missões no quadro de pedidos.
Ele gritou e deu um passo para trás surpreso depois de se virar para me encarar.
... Eu sou realmente tão esquecível como pessoa ... isso é um pouco triste. Parece que eu sou o único tratando ele como um amigo, é a sensação de "eu lembro dele, mas ele não lembra de mim". O que ainda é triste.

[... Nn? Essa arma de aparência estranha e a tampa de panela ... E aquela garota com você, você é Okura, não é!?] (Grin)
[Ah, sim, sou eu] (Okura)

Oh, parece que ele se lembra.
Por que ele tinha que se lembrar de mim dessa maneira? Ao ver a 【Excali-Barra】, a 【Tampa do Pote】 e a Noru que estavam comigo, ele se lembrou de mim.
Você realmente não encontraria mais ninguém com esse equipamento, mas ainda assim ...

[Você mudou muito ... eu praticamente não o reconheci de relance. Você poderia pelo menos ter tirado o elmo] (Grin)
[Ah, você está certo. Mas eu realmente mudei muito assim?] (Okura)
[Bem, sua estranheza certamente não mudou nem um pouco ...] (Grin)

Eu esqueci totalmente que estava usando um elmo até que ele apontou isso para mim. Não é de admirar que ele não me reconheceu. No entanto, estou feliz por não ter sido esquecido.

[Seu time aumentou em tamanho, eh] (Grin)
[Está certo. Eu consegui dois novos membros para se juntar a mim depois de me separar de você anteriormente, Grin-san. Conheça Estel, a maga, e Shisuha, a sacerdotisa] (Okura)
[Eu ouvi sobre a maga, mas você também tem uma sacerdotisa!?] (Grin)

Grin-san deu uma olhada nas garotas que estavam atrás de mim.
Não pude dar os meus cumprimentos anteriormente quando saí para a capital, pois ele estava em uma missão.
Estel se registrou para se tornar uma aventureiro aqui, então provavelmente ele ouviu falar dela da Mana-san.
Quando apresentei as duas, ele ficou surpreso ao saber que havia uma sacerdotisa no meu grupo. É exatamente o mesmo com os magos sendo uma visão rara, já que você também não vê muitos sacerdotes por perto.

[Eu sou Estel. Prazer em conhecê-lo Oji-san] (Estel)
[O-Oji-san ...] (Grin)

Estel cumprimentou Grin-san com um sorriso, mas ele se encolheu um pouco por ser chamado de Oji-san.
... ... Até eu pensei que ele era mais como um homem de meia idade, talvez ele seja um daqueles tipos "mais jovens do que parece"?

[Prazer em conhecê-lo, eu sou Shisuha · Alvi] (Shisuha)
[―― ah, pra-prazer em conhecê-la também ...] (Grin)

Shisuha o cumprimentou em seguida com seu sorriso suave.
O mesmo Grin-san que recebeu os cumprimentos, ficou sem palavras quando ele olhou para o rosto dela. Ele gagueja em sua resposta, e de repente me afastou das garotas.
Seu rosto e orelhas estavam levemente corados.

[Qual é o problema?] (Okura)
[O-oi! O que há com aquela moça bonita!?] (Grin)
[Eh, ah, eu só a conheci normalmente ...] (Okura)
[Kuh… estar em um time com essa beldade… Que sortudo você é] (Grin)

Ele estava falando baixo enquanto conversava comigo para que as meninas não nos ouvissem. Aparentemente, a bela aparência externa de Shisuha roubou seu coração.
Apesar de todas as três garotas serem realmente bonitas, Noru mantém o rosto escondido enquanto Estel parece muito jovem. Por outro lado, o rosto de Shisuha estava totalmente visível e ela parece ter vinte e poucos anos.
Qualquer homem adulto normal reagiria mais a ela entre as três. Aos olhos de quem está de fora, estou em uma posição invejável, até eu mesmo acho isso.
Mas as pessoas de fora não saberiam que todas essas meninas têm sua parcela de "defeitos" ... Shisuha também é do tipo que esmaga rostos de monstros com um sorriso no rosto.

[Então, por que você voltou da capital?] (Grin)
[Estou pensando em comprar uma casa. É muito cara na capital, então eu estava pensando em comprar uma aqui ...] (Okura)

Depois que terminamos as saudações, ele perguntou o motivo de meu retorno a Brunne com um olhar maravilhado no rosto.
Pode ser porque poucas pessoas retornam depois de ir para a capital.

[Ahー é claro que é caro lá ... Ei, oi! Por casa ... você quer dizer que pretende morar junto com essas garotas?] (Grin)
[Sim? Esse é o plano] (Okura)
[... isso é incrível de várias maneiras] (Grin)

No começo, ele mostrou compreensão para mim querendo comprar uma casa, depois seu choque com minhas intenções o fez reagir de uma maneira interessante.
Nn? É realmente tão surpreendente para mim viver junto com Noru e as outras?
... pensando nisso, a noção de "um cara morando com três garotas sob o mesmo teto" parece realmente incrível. Mas, independentemente da realidade do meu relacionamento com as garotas, está começando a parecer uma má idéia divulgar essas informações.

Eu deveria evitar contar a muitas pessoas sobre isso.

Tags: Leia mangás Usando Gacha Capítulo 58 traduzidos para o português, Usando Gacha Capítulo 58 histórias em português, leia Capítulo 58 online, Capítulo 58 história, Usando Gacha Capítulo 58 capítulo, tradução de alta qualidade, Usando Gacha último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)