- Capítulo 55

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel RyoumaWN Capítulo 55 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel RyoumaWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 55 - Obtendo Alimentos




Tenho tempo livre até o dever.
Eu terminei com minha barraca, então eu preciso garantir água e comida.
Além do equipamento usual, também me preparei com uma bolsa de couro e um par de luvas de couro.

"Estou indo" [Ryouma]
"Sim. Tenha cuidado" [Roche]

Por segurança, informei o Roche-san primeiro e depois fui para o bosque.
Um dos pontos-chave que este campo de treinamento parece querer transmitir aos seus alunos é a importância de se preparar com antecedência, visto que a dificuldade do campo muda muito dependendo se a pessoa estudou no local ou não... O livreto que comprei inclui as coisas a que se deve prestar atenção ao acampar, desde a localização do rio aos diferentes tipos de erva que se pode comer.
Contanto que alguém reserve um tempo para memorizar o conteúdo daquele livreto, mesmo alguém inexperiente deve ser capaz de sobreviver aqui.

"?" [Ryouma]

Enquanto caminhava pela estrada usada por carruagens, de repente senti alguém olhando para mim.
Quando me virei em sua direção, vi um aluno.
Ele provavelmente não tinha nenhum negócio comigo e simplesmente me viu por acaso. Quando me virei para ele, ele baixou a cabeça e seguiu em direção aos campos. É para um trabalho? Ou talvez ele esteja procurando comida como eu? Não sei por que eles estão indo para as pastagens, mas vi outros alunos indo na mesma direção de vez em quando.
Enquanto orava por sua segurança, cheguei ao meu destino.

"Agora, eu me pergunto o que vou encontrar primeiro... Oh! Akakasatake" [Ryouma] (NT: Aka = Vermelho, Kasa = Guarda-chuva, Take = Cogumelo)

Assim que entrei na floresta, encontrei um cogumelo que pode ser comido. Como o nome indica, é um cogumelo que se parece com um guarda-chuva vermelho. Parece venenoso à primeira vista, mas não é. Cheira bem e tem bastante umami. Um delicioso cogumelo. Isso é um bom sinal. Oh!
Sob a sombra de uma árvore próxima está um {Enokutake} crescendo, e por suas raízes há um {Yarijuppon} de aparência perigosa saindo do solo. Ambos são cogumelos e também são comestíveis. Se você cozinhar tudo isso junto, você pode chegar a algo realmente delicioso.

"Pensando bem, acho que é essa época do ano" [Ryouma]

Depois do verão, vem o outono. E o outono, sendo a estação dos cogumelos, também vale para este país. Já na Floresta Gana, foi durante esta época que eu via muitos cogumelos e poderia desfrutar de todo o tipo de variedades.
Vamos reunir muito hoje e ter uma ceia suntuosa. Vou cozinhar primeiro os que não consigo guardar por muito tempo, então eu vou secar as sobras e levá-las comigo no caminho de volta. Dessa forma, poderei confiá-los a Shelma-san quando voltar e pedir que ela os cozinhe para a loja.
Este país ainda não aprendeu como cultivar cogumelos artificialmente, então os únicos cogumelos que podem ser comidos são aqueles cultivados naturalmente e colhidos na floresta. Por isso, quantos cogumelos se consegue é questão de sorte. O clima também pode influenciar a quantidade de cogumelos que se pode obter, bem como os animais que procuram comida quando a estação chega ao inverno.
Mesmo no Japão, até o Período Edo, o cogumelo shiitake seco era considerado um luxo. Este país os valoriza da mesma forma. Ser capaz de reunir diferentes tipos como estes e comê-los enquanto ainda estão frescos é um dos méritos de ser um caçador ou aventureiro.
Eles são deliciosos para comer e também podem ser usados para fazer dashi (caldo de sopa japonesa). Com certeza seria ótimo se eu pudesse comprá-los ao longo do ano conforme minha conveniência, no entanto...

"Devo começar a cultivar por conta?" [Ryouma]

Existem duas maneiras de cultivá-lo. Uma é por meio de {Cultivo de Toras} e o outro é por meio do {Cultivo de substrato de serragem}.
O Cultivo de Toras cultiva cogumelos pegando fragmentos de madeira embebidos em fungos de cogumelos e plantando-os em uma árvore.
O cultivo de substrato de serragem produz cogumelos através de um meio de cultura feito da mistura de filamentos de fungos e uma fonte de ingredientes... Ou, pelo menos, é assim que eu acho que funciona.
Não sei sobre os outros detalhes específicos, como temperatura ou nível de umidade, mas tenho uma ideia aproximada de como deve ser.... Vou tentar. Afinal, mesmo que eu não saiba os detalhes, contanto que eu tenha uma ideia aproximada do que devo fazer, a chance de sucesso deve ser bastante alta.
Se funcionar, vou ganhar muito! Mas não é inédito que as pessoas invistam muito em cogumelos e acabem falindo, então é melhor eu manter as coisas com moderação. Vou fazer isso com uma atitude tranquila e só considerar o sucesso como sorte. Mas agora não. Agora, devo priorizar a coleta de alimentos...?

"Está aqui?" [???]
"Que tal lá?" [???]
"Não. Que tal lá?" [???]
"Simplesmente não conseguimos encontrar" [???]

Eu ouvi a voz de crianças vindo das árvores. Parece que eles estão procurando por algo.
Eu estou curioso, então furtivamente me aproximei deles, e descobri que foi aquele grupo de quatro pessoas que discutiu com o grupo do Berk no primeiro dia.

"Talvez seja realmente nas pastagens, em vez disso?" [Aventureiro 1]
"Lagartos de Pedra são lagartos que fingem ser rochas, certo? Mas este lugar está cheio de árvores e grama. Não há nenhuma pedra aqui" [Aventureiro 2]

... Essas crianças. Eles caíram em um trabalho de armadilha.

O nome {Lagarto de Pedra} não está escrito no livreto que comprei.
Se eles tivessem comprado e lido o livreto, eles seriam capazes de evitar cair nesta armadilha. Talvez eles estivessem tentando economizar dinheiro? De qualquer forma, é melhor eu ir. Se eles me encontrarem, podem pedir minha opinião, e então isso se tornará problemático.
Eu me escondi na sombra das árvores e silenciosamente deixei o lugar.


10 minutos mais tarde.

"Estou de volta!" [Ryouma]
"Bom trabalho" [Howard]
"Bom trabalho lá fora" [Lucy]

Deixei minha bagagem em minha base e, em seguida, relatei minha chegada. Os professores estacionados foram os únicos a responder a mim.

"Há muita comida na floresta aqui. Eles também são fáceis de encontrar" [Ryouma]
"Oh. Então talvez desta vez não haja nenhuma criança chorando porque não conseguiram encontrar comida" [Lucy]
"Existem pessoas assim, Lucy-san?" [Ryouma]
"Na verdade, há muitas crianças que não estão acostumadas a acampar. E há muitos casos em que você acaba sem comida. Às vezes você traz menos comida do que deveria. Às vezes, a comida estraga por causa de algum problema. Existem vários motivos. Portanto, é uma boa ideia ensinar os alunos aqui como obter alimentos em tais casos, desde que haja um terreno para conseguir alimentos" [Lucy]
"Certo... Como o restante dos alunos passa o tempo? Eu vi alguns deles na floresta" [Ryouma]
"Eles são todos iguais" [Lucy]
"Eles estão fazendo um trabalho ou recolhendo comida na floresta ou nas pastagens. É por isso que, além de cuidar dos cavalos, não há muito o que fazer" [Howard]
"Isso torna nossa vida mais fácil, mas com certeza é entediante. Ha ha" [Lucas]

Então, todos os alunos estão do lado de fora. Bem, pelo menos eles estão se sentindo bem para isso.
Oh, certo. Havia algo me incomodando quando eu estava dentro da floresta.

"A propósito, há algo me incomodando" [Ryouma]
"O que é?" [Lucy]
"Aquelas madeiras. Havia muitos cogumelos crescendo nelas. Havia alguns comestíveis, mas também havia alguns que parecem comestíveis que na verdade são venenosos" [Ryouma]

Fui novamente lembrado de não apontar para os alunos quando algo for suspeito, mas eles podem comer algo ruim acidentalmente.

"Pode ser uma boa ideia dobrar nossos esforços para verificar o que eles reuniram" [Lucy]
"Sim. Acho que seria o melhor. Eu trouxe muitos remédios comigo, então me chame quando precisar. Dependendo do veneno, também posso fazer antídotos usando ingredientes da floresta" [Ryouma]
"Entendi. Quando chegar a hora, com certeza chamarei você" [Lucy]
"Tudo bem, vejo você mais tarde" [Ryouma]

Tenho que processar os ingredientes que coletei. Primeiro vem a água.
Assim como estava escrito no livreto, consegui encontrar um rio dentro da floresta. Não foi difícil encontrar, mas o problema é a qualidade da água. Não está muito clara, então quero filtrar primeiro.
Do lado de fora da minha base, que havia sido completamente defumada e livre de insetos, juntei um pouco de terra. Usei isso para fazer areia e cascalho com magia da terra, e então coloquei um tanque com um cilindro preso a ele no topo de um funil enorme. Em seguida, trouxe todos de volta para minha base, depois tirei um pano e um pouco de carvão amassado de minha {Caixa de Itens}.
Em seguida, coloquei o pano dentro do tanque e adicionei carvão em cima dele. Eu coloquei outra camada de pano, sobre a qual coloquei a areia, e depois outra camada, e então o cascalho, e novamente o pano. Achei que seria capaz de remover a sujeira da água se colocasse uma camada assim com o pano. Coloquei aquele aparelho no canto do meu quarto e evitei o vazamento de água com um pano e um cachimbo.

"Purificador de água simples completo!" [Ryouma]

A água do rio foi armazenada em uma vasilha de água portátil. Quando eu precisar, vou filtrar e ferver. Isso deve ser o suficiente para me dar água potável.

"Bem, então vamos ao que interessa" [Ryouma]

Eu derramei água no tanque enquanto confirmava as etapas do processo de filtração.
Vamos fazer outra coisa com o excesso de cascalho e areia enquanto a água está sendo filtrada.
Reuni o cascalho e o alisei com magia. Não precisa ser profundo. Fiz uma grande plantadeira plana e, em seguida, joguei o fertilizante do slime lixeiro sobre ela. Em seguida, transformei o cascalho restante em solo e misturei com o fertilizante. Logo terminei meus preparativos.

"Em seguida, preciso espalhar esses..." [Ryouma]

Espalhei feijões do tamanho de sementes de gergelim em cima do plantador, umedeci elas com água, coloquei um pano por cima e depois levei para um quarto escuro. Depois disso, forcei-os a germinar com a magia da madeira e, em um piscar de olhos, o feijão brotou. Sua pele branca se ergueu na escuridão.

"Brotos de feijão completos" [Ryouma]

Quando tirei o pano que cobria a plantadeira, a luz do sol que entrava pelas janelas iluminou a fina casca branca dos brotos de feijão.
Vou pegar o suficiente para o jantar de hoje à noite, então vou deixar os restantes crescerem mais.
Esses feijões crescem rapidamente como ervas daninhas, então você pode facilmente fazer mais deles com uma combinação de fertilizante e magia. Se eu tomar apenas esses, poderei produzir brotos de feijão também para os dias seguintes. Esses feijões me ajudaram muito na Floresta Gana. É meio nostálgico.
... Certo. Falando em nostalgia, há outro ingrediente que se encaixa no projeto.

{Kotsubuyarikusa}(NT: Kotsubu = grão pequeno; Yari = lança; Kusa = grama)

Uma planta que lembra o susuki (capim-dos-pampas japoneses) que cresce perto do rio. Ela cresce muito, e na ponta do corpo crescido há muitas sementes. Por causa disso, dependendo da perspectiva de alguém, pode parecer uma lança. Colocado na mesma categoria de grãos que o arroz e o trigo, quando transformado em farinha, pode permitir que até coisas como pão não fermentado sejam cozidas. É uma grama conveniente.
Mas isso significa apenas que é comestível. Na verdade, tem um gosto terrível. Por causa desse gosto amargo, o mundo só o vê como uma erva daninha. Quase não há ninguém que come regularmente. Mas isso é apenas um dado. Afinal, a menos que seja realmente necessário, você normalmente comeria pão feito com farinha de trigo.
Ainda assim, com os vários tipos de cogumelos, os brotos de feijão e o kotsubuyarikusa. Consegui colher muitas plantas silvestres comestíveis e gramíneas silvestres, e também tenho os temperos e os alimentos em conserva que trouxe comigo. Parece que vou conseguir fazer uma refeição decente esta noite também.

Tags: Leia mangás RyoumaWN Capítulo 55 traduzidos para o português, RyoumaWN Capítulo 55 histórias em português, leia Capítulo 55 online, Capítulo 55 história, RyoumaWN Capítulo 55 capítulo, tradução de alta qualidade, RyoumaWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)