- Capítulo 51

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel RyoumaWN Capítulo 51 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel RyoumaWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 51 - A Perspectiva das Favelas




No dia seguinte.

É a primeira vez que venho aqui desde que vim aqui para recrutar o Caulkin-san e os outros.
Bati na porta de uma casa maior. Quando senti a presença de mana, a porta se abriu.

"Entre!" [???]
"Com licença" [Ryouma]

Obedeci à voz e entrei. Dentro está o mesmo homem de antes.

"Faz algum tempo. Revel-san" [Ryouma]

O boato de ontem me preocupou, então pedi ao Dolce-san que me marcasse uma consulta com alguém que soubesse mais sobre a situação. A pessoa a quem ele me apresentou foi o Revel-san. Ele é o conselheiro da favela e a pessoa que negocia com o governo, então, de acordo com o Dolce-san, não há pessoa mais adequada do que ele.

"Obrigado por tirar um tempo de sua agenda lotada" [Ryouma]
"Se for só conversa, não me importo. Use aquela cadeira ali" [Revel]

Peguei emprestada a cadeira do canto da sala e me sentei na frente dele.

"Pelo que o Dolce me disse, parece que você está contratando novamente" [Revel]
"É apenas para trabalho de meio período, mas sim, estamos nos preparando para contratar mais trabalhadores" [Ryouma]
"Isso vai servir. Como você sabe, hoje em dia tem mais gente inquieta nas favelas... É disso que você veio falar, certo? Mas o que exatamente você quer saber?" [Revel]
"Se você não se importa que eu pergunte, tudo" [Ryouma]
"Você ainda não investigou os rumores? Tenho certeza de que há coisas que você já conhece" [Revel]

Ele ouviu dizer que o Carm-san já investigou os rumores. Ele também soube que eu encontrei o chefe do escritório do governo coincidentemente ontem. Mas, apesar disso, quase não sei nada sobre a situação nas favelas. Depois de falar com apenas duas pessoas, no máximo, tudo que posso fazer é adivinhar, mas se essa suposição está certa ou não, eu não sei.
Pode haver falsos rumores e mal-entendidos entre os residentes e o escritório do governo.
Além disso, tenho certeza que a favela também tem algo a dizer sobre a situação. Isso é o que eu quero descobrir.
Se houver algo que eu possa fazer, gostaria de ajudar, mas sem conhecimento suficiente, posso acabar ficando no caminho deles.

"Nesse caso... Vamos começar com a causa dos boatos. É verdade que não podemos confiar no escritório do governo. Há algum tempo concordamos com as inspeções deles, mas por causa das pessoas que estão sendo despejadas, as pessoas estão ficando inquietas" [Revel]
"Então, qual é a razão pela qual você não pode confiar neles?" [Ryouma]
"Todo mundo sabe que ao chefe mudou. Mas isso não significa que podemos simplesmente esquecer como eles nos trataram antes. Ainda é muito cedo para todos aqui esquecerem o que a administração anterior fez" [Revel]
"Não passou nem um ano, afinal...” [Ryouma]
"Ahh... Mas eu realmente quero tentar acreditar na administração atual" [Revel]

Oh? Isso pode ser rude da minha parte, mas isso é inesperado.

"Por que você quer confiar no Bernheid?" [Ryouma]
"Porque ele veio aqui como você. E conversamos sobre a situação no escritório e a situação aqui, bem como o motivo de suas exigências, e então ele saiu. Estabelecendo-se nas estradas, obstruindo as estradas e o perigo de edifícios desabando... Acho que ele está certo. A administração anterior nunca se preocupou em vir aqui e inspecionar, então há muitos aqui que se tornaram negligentes. Eu não posso negar isso" [Revel]

Ele parou por um momento, então continuou.

"Mas... Há pessoas que perderam suas casas porque o escritório do governo se recusou a pagar pela limpeza das fossas das latrinas" [Revel]
"..." [Ryouma]

Eu fiquei sem palavras.
Enquanto eu o ouvia em silêncio, descobri que uma parte das pessoas, que dependia da limpeza das fossas das latrinas para ganhar a vida, não conseguiu pagar o aluguel e foi expulsa quando seu salário foi reduzido. Por causa disso, eles não tiveram escolha a não ser morar nas estradas ou em prédios abandonados.
Em outras palavras, o governo anterior foi a causa do aumento dos desabrigados nas ruas.
Essas pessoas são vítimas. E para que as pessoas que tiraram suas casas deles lhes digam {Não morem aqui na rua! Encontre uma casa adequada!}, é simplesmente um insulto.

"Bem, é algo assim. É por isso que há muita dissidência entre as pessoas. Aqueles que perderam suas casas estão alugando um quarto de seus conhecidos, mas todos fazem isso desde que começaram a ser expulsos de suas casas. As coisas não vão mudar só porque o cargo público começou a falar. Existem voluntários que ajudam nos reparos, especialmente aqueles com habilidades relacionadas à construção, mas não é o suficiente...” [Revel]
"Entendo..." [Ryouma]

Parece que o pessoal das favelas já está fazendo o que pode.

"No momento, estamos procurando outra maneira de remediar a situação... O novo chefe, aquele jovem, Arnold, diz que está preparando empregos para nós, mas há muitas pessoas desconfiando dele. Eles dizem que mesmo que o chefe mude, as coisas que o escritório do governo faz não mudam" [Revel]

Dadas as circunstâncias e o estado de espírito das pessoas afetadas, é apenas compreensível. A confiança precisa ser consertada... Hmm?

"Com licença. Eu tenho uma pergunta" [Ryouma]
"O que? " [Revel]
"As pessoas são capazes de ganhar a vida?" [Ryouma]

Se bem me lembro, foi depois do dia em que limpei as fossas das latrinas... Quando recebi o pagamento pelo trabalho...

"Esta é uma cidade de mineração, então, contanto que você não se importe em sujar as mãos, há muitos empregos disponíveis. Se você pode ganhar a vida em outro lugar, não há razão para perder seu tempo limpando os fossos das latrinas" [Revel]

Certo. Essas foram as razões que o Wogan-san deu para as pessoas recusarem o trabalho nas fossas de latrinas.

"Ahh... Havia alguns caras teimosos logo após o incidente, mas se ajudarmos uns aos outros, podemos sobreviver se for apenas comida. Não teria havido confusão se a administração simplesmente ficasse quieta" [Revel]
"Deixando de lado a credibilidade do governo, hipoteticamente falando, o que aconteceria se o problema da habitação fosse resolvido?" [Ryouma]
"As pessoas não teriam motivos para reclamar e os boatos também vão se acalmar... O que tem isso?" [Revel]
"... Acho que posso ter olhado para isso da maneira errada o tempo todo" [Ryouma]

No começo, disseram que {as pessoas da favela estão procurando emprego}, então eu estava olhando para o problema do ponto de vista da renda. Mas parece que a razão pela qual querem dinheiro é para poderem comprar uma casa e se permitirem continuar a ganhar a vida.

"Sim. Ter que alugar uma casa significa esgotar seus recursos financeiros já pequenos, e quando eles são expulsos uma vez por não pagarem o aluguel, torna-se muito mais difícil encontrar outro lugar para ficar. A notícia se espalha rapidamente entre pessoas do mesmo ramo na mesma cidade, então não há como escapar. Mesmo que consigam encontrar um lugar para ficar, se não puderem pagar, acabarão de volta às ruas" [Revel]

... A questão da confiança com a administração está emaranhada com uma série de outras questões, mas se o problema da habitação puder ser resolvido, a situação deve se acalmar temporariamente. Mas mesmo com o problema reduzido, ainda há muito em que pensar.

"As pessoas que procuram trabalho de forma proativa ainda estão bem, já que pelo menos querem sair das ruas, mas as pessoas que não têm essas ambições podem não mudar, mesmo que você dê a elas todo o conjunto: dinheiro, trabalho e uma casa. Existem muitos casos em que as coisas vão bem no início, mas eles acabam sem teto novamente... Em outras palavras, cada um tem sua própria situação" [Revel]
"É realmente um problema difícil...” [Ryouma]

... O que eu farei se acabar na situação deles?
... Se eu tiver um terreno, posso construir ou reconstruir minha casa. Se eu não tiver terras, posso sair da cidade.
... Hmm. Usar a mim mesmo como referência não parece adiantar nada.
Continuei falando com o Revel-san depois disso, mas no final, cheguei à conclusão de que tudo o que eu posso fazer é observar as coisas pacientemente enquanto faço o que eu puder fazer.

"Estou feliz que você esteja pensando em nós, mas você não precisa se preocupar tanto com isso. Esse é o nosso problema. Fornecer um emprego seguro para nós já é suficiente" [Revel]

Revel-san me disse isso antes de eu sair, então me curvei para ele e voltei para minha casa.


Continuar esta disputa com o escritório do governo não trará lucro para ninguém. Tenho certeza que todos entendem isso, mas...
Oh, eu já estou em casa.

"{Casa Dimensional}" [Ryouma]

Eu liberei meus monstros.

"PIRORORORO"

Os primeiros a sair foram os pássaros rimel. Depois que seis pássaros se alinharam e voaram alto para o céu, eles se aproximaram dos incontáveis túneis e os avaliaram. Ainda existem monstros morando aqui? Devo explodir a entrada? Mas os monstros que se aninham aqui também podem servir de alimento para os pássaros rimel. Eles podem até alimentar os slimes quando há muitos deles.
Enquanto eu pensava nisso, um leve estouro ressoou.
Os pássaros rimel encontraram uma presa? Eu tenho que ir e verificar como eles estão...?

"... Algo mudou agora mesmo" [Ryouma]

Há algo camuflado bem ao lado da minha casa. Tenho uma sensação estranha sobre a entrada do minha fábrica de carvão.
Quando me aproximei, vi vestígios de algo rastejando entre as cinzas.

"... Ah!" [Ryouma]

Quando cautelosamente dei uma olhada no forno do carvoeiro, vi um slime tentando desesperadamente entrar nas cinzas.
Eu imediatamente o capturei e fiz um contrato com ele.

"Acabou de se perder? " [Ryouma]

Eu não sei. Eu não sei há quanto tempo isso também está aqui. Mas parece que esse slime estava comendo as cinzas, pois há muito menos cinzas aqui do que eu me lembro da última vez. Para testar, dei algumas cinzas e ele comeu feliz.
Este é um candidato para outra evolução de slime?

"Há também o slime fofo deste último trabalho... Acho que vou fazer uma lista de tudo" [Ryouma]

Mudei-me para uma sala dentro dos túneis e anotei as diferentes variantes de slime.
Os slimes que estou criando atualmente são...

Slime Venenoso
Slime Ácido
Slime Pegajoso
Slime Limpador
Slime Desodorante
Slime Lixeiro
Slime de Metal
Slime de Ferro
Slime Sangrento
Slime de Remédio
Slime da Cura
Slime de Terra
Slime de Vento
Slime de Trevas
Slime de Luz

Se você adicionar o Slime Fofo e o Slime Bêbado do outro dia,
isso totaliza 17 variantes.
Além disso, tenho esse slime que acabei de pegar que provavelmente evoluirá para uma nova variante. Na verdade, este não é o único Slime que provavelmente evoluirá para algo novo. Eu também encontrei recentemente indivíduos entre os Slime Ácidos, Limpadores e Pegajosos que têm uma preferência única.
Vou aproveitar esta oportunidade para resumir tudo.

O excêntrico Slime Ácido que gosta de comer soda cáustica, que usei para fazer sabão, assim como a solução alcalina resultante de todo o processo. Seria perigoso simplesmente jogar fora esses produtos químicos, então pedi aos Slimes Ácidos que os neutralizassem. Mas depois que eles foram neutralizados, eu vi um Slime Ácido bebendo o produto químico neutralizado.

Desde então, tenho alimentado aquele Slime com o produto químico neutralizado, mas ainda estou esperando por sua evolução.
A fabricação de sabão também é o motivo pelo qual encontrei um excêntrico entre os Slimes Limpadores. Mas este não tem interesse na soda cáustica e só quer comer o sabão pronto. Estou esperando que este evolua também.
Já o excêntrico Slime Pegajoso gosta de comer o caule da flor dante que cultivo para fazer café com dente-de-leão. Eu descobri isso durante a preparação para o Festival da Fundação. Eu não sei por que ele insiste em comer o caule quando pode comer as raízes e as sementes... Eu posso de alguma forma adivinhar no que os outros dois slimes se transformarão, mas este, estou completamente sem noção.
Com o Slime comedor de cinzas em cima desses três, aguardo ansiosamente o dia de suas evoluções.

Tags: Leia mangás RyoumaWN Capítulo 51 traduzidos para o português, RyoumaWN Capítulo 51 histórias em português, leia Capítulo 51 online, Capítulo 51 história, RyoumaWN Capítulo 51 capítulo, tradução de alta qualidade, RyoumaWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)