- Capítulo 5

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Takumi Capítulo 5 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Takumi em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 5 – Casacos




Terminada a audiência com o rei, nós, que regressámos da visita ao castelo, decidimos dar uma volta pela capital.
Decidi ir primeiro à loja de roupas para encomendar os casacos que prometi ao Allen e a Elena.
Essa loja prepara as roupas para o público. Antigamente, eu escolhia roupas prontas, mas a loja aparentemente funciona com produtos sob encomenda também.

「Bem-vindo ―― Oh meu, cliente é, se não me engano, a casa Ruven...」 (Vendedora)
「Sim, eu estava sob seus cuidados outro dia」 (Takumi)

Quando entramos na loja, uma conhecida senhora de meia-idade nos deu as boas-vindas.
Ela é a costureira que ajustou os tamanhos das roupas ao escolher as roupas na Casa Ruven e também é a esposa do gerente desta loja.

「Fico feliz por poder ajudar」 (Vendedora)
「Eu vim com um pedido de alfaiataria hoje. Essas roupas foram muito confortáveis de usar, então」
「Oh, meu! Muito obrigada. Estou feliz que você disse isso~」 (Vendedora)

Quando elogiei as roupas do outro dia, ela sorriu de alegria.

「Então, que tipo de artigo o cliente gostaria hoje?」 (Vendedora)
「Eu gostaria de encomendar um casaco de inverno para essas crianças」 (Takumi)
「Casacos, eu entendo. Por favor, deixe isso para nossa loja por todos os meios」 (Vendedora)

Quando a Senhora concordou agradavelmente-

「Allen, Joule!」 (Allen)
「Elena, Feat!」 (Elena)
「Oh, meu?」 (Vendedora)

Allen e Elena alegremente começaram a insistir no design de seus casacos.
Mas, a Senhora, intrigada, inclinou a cabeça para as palavras dos dois. Bem, é claro, o significado não será transmitido dizendo apenas 『Joule』 e 『Feat』, afinal~

「Eu sinto muito. Eles querem as mesmas orelhas dos nossos animais anexadas ao capuz」 (Takumi)
「Então, Joule e Feat se referem aos nomes de seus animais de estimação ou algo assim?」 (Vendedora)
「Sim, está certa. Posso solicitar que seja feito?」 (Takumi)
Fufu. Claro, vou colocar lindas orelhas nos capuzes」 (Vendedora)
「Muito obrigado ―― Allen, Elena, ela disse que irá prender corretamente as orelhas nos capuzes」 (Takumi)
「「Yay~」」 (Allen e Elena)

Capuzes com orelhas também parecem estar bem. Quando eu disse a Allen e Elena que ela colocará as orelhas, eles levantaram ambas as mãos em alegria.

「Bem, então devemos escolher o tecido primeiro? Já que estamos falando de casacos de inverno, então uma pele grossa com pelo serviria, certo? O que será bom?」 (Vendedora)
「Ah, eu tenho pele que gostaria que você usasse, você se importaria de usar isso?」 (Takumi)
「Meu? Posso ver que tipo de pele é?」 (Vendedora)
「Sim. Umm... é isso」 (Takumi)

Peguei o pelo do Urso Aquático do 《Armazenamento Infinito》 e o mostrei à Senhora.

「Isso é talvez... Pele de urso Aquático? Que maravilhoso~ É quase impossível encontrar pelo tão grande sem cortes」 (Vendedora)
「É assim mesmo?」 (Takumi)
「Sim, a pele do Urso Aquático é resistente à água e ao frio, por isso é um material com grande afinidade com os casacos, mas eles sempre se danificam durante sua subjugação. É por isso que é raro ver um que não esteja danificado. Além disso, peles grandes são muito volumosas, certo? Portanto, mesmo se obtidas, elas são cortadas em pedaços menores para torná-las mais fáceis de transportar」 (Vendedora)

Eu entendo. São poucas as pessoas que conseguem usar o 《Armazenamento Infinito》 e mesmo que uma pessoa tenha uma bolsa mágica, a capacidade da bolsa pode não ser suficiente para o pelo. Se for esse o caso, você gostaria de tornar mais fácil de transportar o pelo volumoso.

「Posso perguntar onde você obteve um artigo tão bom?」 (Vendedora)
「Certo. Eu obtive isso na Masmorra da Ondulação」 (Vendedora)
「Meu, isso se eu não me engano... é aquela que recentemente se espalhou?」 (Vendedora)
「Isso mesmo. É da masmorra recém-descoberta」 (Takumi)

N? De repente, tenho um pensamento... por exemplo, e se você derrotar um Urso Aquático na masmorra, cortando-o em pedaços. Nesse momento, o item de pele que caiu também será cortado em pedaços menores?
Ou você obterá pelo tão grande quanto nós?
N~ Nós basicamente derrotamos monstros sem feri-los muito, não é? O método de derrotar monstros pode ou não ter uma influência nos itens derrubados. Eu não posso deixar de ficar curioso depois que tal pensamento passou pela minha cabeça. Vamos verificar na próxima vez que entrarmos em uma masmorra.

「Eu o obtive lá. Acho que não será tão cedo, mas é possível que materiais daquela masmorra apareçam em breve」 (Takumi)
「Meu! São boas notícias. Ursos Aquáticos são monstros que não aparecem muito em Guardia, então é muito difícil obter seus materiais! Tenho que enviar rapidamente uma pessoa a Bailey para obtê-los!」 (Vendedora)

Ah, mas, começamos a encontrar Ursos Aquáticos apenas no décimo quinto andar. Eu me pergunto até qual andar os outros aventureiros avançaram?
Mas bem, embora não seja detalhado, eu relatei informações sobre a masmorra, então deve estar tudo bem?
Os aventureiros devem chegar ao peso com os Ursos Aquáticos em breve. Quando acontecer, não há dúvidas de que os materiais começarão a circular pelo mercado.

「...... Erm」 (Takumi)
「Meu, desculpe. Em vez disso, os casacos para essas crianças, certo? Uma pele tão grande será suficiente para os casacos dos dois. O que fazer com a cor? Devo mantê-lo azul ou você quer que eu pinte com outra cor?」 (Vendedora)
「Então é possível tingir, eu entendo」 (Takumi)
「Sim, temos muitos corantes, então podemos tingir em qualquer cor que você quiser」 (Vendedora)

Hee~ então eles podem tingir em qualquer cor que quisermos, huh~ Eu pensei que os corantes naturais seriam a tendência neste mundo, mas parece haver outro método. Deve haver cores que são impossíveis de fazer com tinturas naturais.

「Allen, Elena, aparentemente você pode escolher sua cor favorita para os casacos. Que cor você gostaria que eles sejam?」 (Takumi)
「「Cor~?」」 (Allen e Elena)
「Isso mesmo」 (Takumi)
「Do Joule?」 (Allen)
「Da Feat?」 (Elena)

Sim, eu deveria saber. Eles querem torná-lo parecido com o Joule e a Feat em todos os aspectos.

「Eu entendo ―― Sinto muito, você poderia fazê-los parecer com um Fenrir e Tigre Celestial, respectivamente?」 (Takumi)
「...... Eh? Cliente... você falou sobre animais de estimação um pouco atrás, mas você está mantendo um Fenrir e um Tigre Celestial?」 (Vendedora)
「E-eles são semelhantes, extremamente semelhantes. É um cachorro branco-azulado e um gato branco com listras pretas!」 (Takumi)
「Oh, meu, é mesmo?」 (Vendedora)
「Sim, é isso mesmo!」 (Takumi)

Oopsy, perto, tão perto. Eu fui descuidado. Mas, eu a enganei corretamente, certo?

「Branco-azulado pode ser difícil, certo? Além disso, branco com listras pretas pode ser problemático... Vou pagar quanto você pedir, então posso pedir que faça para mim?」 (Takumi)
「Pode demorar um pouco, mas deixe os dois em nossa loja, por favor」 (Vendedora)
「Sério!? Muito obrigado!」 (Takumi)

Estou feliz. Parece que vou conseguir manter minha promessa com o Allen e a Elena.

「「Vai fazer~?」」 (Allen e Elena)
「Sim, estará completo em pouco tempo, então aguarde, ok?」 (Takumi)
「「Sim!」」 (Allen e Elena)

Allen e Elena estavam brincando com os casacos que combinariam com o Joule e a Feat e mostraram sorrisos brilhantes depois de ouvir as palavras da Senhora.

Fufu, parece que vou ter que fazer isso com paixão」 (Vendedora)

A Senhora olhou para os sorrisos do Allen e da Elena e fechou os olhos como se estivesse sorrindo.

「Então, posso tirar as medidas das crianças? Usei apenas o tamanho aproximado da última vez, então gostaria de fazer medições precisas」 (Vendedora)
「Sim, por favor, faça isso ―― Allen, Elena, suas medidas precisam ser tiradas, então venham aqui~」 (Takumi)
「「Sim~」」 (Allen e Elena)

Os dois se alinharam diante da Senhora e ela tirou as medidas.

「Sim, este é o último. Obrigado pelo seu trabalho árduo」 (Vendedora)
「「Trabalho duro~」」 (Allen e Elena)
「Allen, Elena. É: 『Obrigado』」 (Takumi)
「「Obrigado~」」 (Allen e Elena)
Fufu. Você são bem educados」 (Vendedora)

Quando as medições foram feitas, Allen e Elena se viraram para a Senhora e falaram com ela.
Eles realmente cresceram nesse curto período de tempo, não é?

「O tamanho das crianças vai ficar bem com isso. Está tudo bem em não fazer um casaco para o cliente ―― o Onii-sama?」 (Vendedora)
Ahh~...... Por favor, faça um para mim também. Um pedaço de pelo do mesmo tamanho ficará bem?」 (Takumi)
「Sim, vai, mas... você ainda tem mais?」 (Vendedora)
「Sim, tenho alguns――」 (Takumi)
「Você poderia vendê-los para nossa loja!?」 (Vendedora)
「......」 (Takumi)

Quantas vezes eu fui atacado por causa dos materiais... então é pele de urso d'água desta vez, huh~
Eu disse 『alguns』, mas na verdade tenho bastante. No entanto, bem, em vez de deixar muitos sair, vender dois ou três não deve ser um problema, certo?
Pensando assim, incluindo a peça do meu casaco, tirei três pedaços de pele.

「Meu, meu, meu! Que incrível~ farei do pedido do cliente a principal prioridade! Agora então, vamos fazer as medições do Onii-sama!」 (Vendedora)

A Senhora, que se empolgou com as peles que tirei, começou a tirar minhas medidas.

Tags: Leia mangás Takumi Capítulo 5 traduzidos para o português, Takumi Capítulo 5 histórias em português, leia Capítulo 5 online, Capítulo 5 história, Takumi Capítulo 5 capítulo, tradução de alta qualidade, Takumi último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)