"De qualquer maneira! É por isso que as pessoas começaram a me evitar" [Elia]

A ojousama mudou vigorosamente o tópico.
Eu deveria apenas segui-la aqui.

"Rumores com certeza são dolorosos..." [Ryouma]
"É porque existem pessoas que realmente acreditam nesses rumores exagerados..." [Elia]

Se os pais acreditam neles, então os filhos também aceitarão isso como verdade.
Afinal, as crianças estão sempre observando os adultos. Embora o último geralmente não perceba isso.

"A propósito..." [Elia]
"Sim? O que foi?" [Ryouma]

A ojousama me perguntou timidamente.

"Você está bem?" [Elia]
"Como assim?" [Ryouma]
"Sobre o que falei agora... estou um pouco preocupada" [Elia]
"Ahh..." [Ryouma]

Acho que ela está preocupada com o fato de eu começar a agir de maneira diferente ao seu redor.

"Estou bem" [Ryouma]
"Quero dizer, é verdade que perdi o controle da minha magia e machuquei outra pessoa" [Elia]

Mas não é como se você tivesse feito isso de propósito. Além disso, eu também quebrei o pulso de alguém. Eu até matei muitos bandidos na floresta. Isso eu fiz intencionalmente.
A ojousama também parece se arrepender do que aconteceu, por isso tenho certeza de que não há nada errado com ela, falando eticamente.
Além disso, eu já vi magias inúmeras vezes, entãi eu posso me esquivar de algo assim.
Se for {Flecha de Gelo}, eu poderia desviar dela. E se eu me revestir de ki, isso não terá muito efeito sobre mim, mesmo que me acerte.
Então, em conclusão, não há problema.
Eu disse isso a Elia e ela riu.

"Eu entendo. Então, Ryouma-san, terei que pedir para não esquecer de me encontrar novamente em três anos" [Elia]
"Eu não vou esquecer" [Ryouma]
"Eu confirmarei isso em três anos. Se você se esquecer por causa do trabalho ou algo assim, é melhor tomar cuidado, porque eu vou bater em você com a magia que eu treinarei nos próximos 3 anos" [Elia]

Eek! Assustador! O que essa garota está dizendo assim de repente.

"Ha ha ha, p-por favor, não faça isso... Aliás, onde você aprendeu a falar assim?" [Ryouma]

Quero dizer, é um pouco diferente da imagem usual da ojousama, não?

"Foi assim que a mãe fez o pai se lembrar de uma promessa que ele esqueceu há muito tempo" [Elia]
"Eu-eu entendo..." [Ryouma]

Ainda bem que Reinhart-san ainda está vivo...

"Além disso, não é como se minha magia funcionasse contra você, certo?" [Elia]

Eu disse isso, mas... Isso e aquilo não é diferente?
Enquanto eu pensava nisso, a ojousama começou a rir como se estivesse me provocando.

"Oh, certo. Acabei de me lembrar de algo bom. Sebasu!" [Elia]
"Sim, ojousama. Como posso ajudá-la?" [Sebasu]

A ojousama chamou Sebasu-san de repente e começou a sussurrar para ele. Sebasu-san assentiu e, no momento seguinte, ele pegou uma pequena caixa de sua {Caixa de Itens}.
A ojousama pegou isso e me deu.

"Ryouma-san, por favor, leve isso" [Elia]
"O que é isso?" [Ryouma]
"É um colar que recebi da minha mãe no meu 10º aniversário"

Quando a ojousama abriu a caixa, um lindo colar apareceu. Tinha correntes douradas e um enfeite dourado com um rubi do tamanho de uma unha inserida nele. Embora o design fosse simples, certamente era caro. Além disso, esse rubi...

"Isso é mana?" [Ryouma]

Por alguma razão, eu podia sentir mana vindo do rubi.

"Oh, você percebeu? Como esperado. O rubi deste colar é uma jóia mágica" [Elia]
"Jóia mágica, você quer dizer aquelas coisas usadas para iluminação?" [Ryouma]
"Não exatamente. Essas são pedras de feitiço, uma ferramenta mágica, por assim dizer. Umm... Ryouma-san, você conhece pedras mágicas, certo?" [Elia]
"Pedras mágicas... Se bem me lembro, elas são encontradas em locais com alta concentração de mana. Pedras mágicas se referem às pedras desenterradas de lá que contêm mana, certo?" [Ryouma]
"Exatamente. Mana armazenado em pedras mágicas pode ser usado para lançar um feitiço. Esta mana pode ser usada para ajudar a conservar sua mana. Entre essas pedras, há algumas que são valorizadas não como meras pedras, mas como jóias. Elas são chamadas de jóias mágicas. Minérios mágicos também estão inseridos nessa categoria" [Elia]

Pedras mágicas podem complementar a magia. Minérios mágicos podem ser usados para forjar armaduras e armas mágicas, além de outras coisas diversas.

"Quanto às gemas mágicas, elas podem ser usadas para qualquer coisa. Seja para complementar a magia de alguém, ou para forjar uma ferramenta que possa amplificar as habilidades de alguém, ou como um item decorativo. Além de extremamente conveniente, os efeitos dessas gemas são muito mais altos do que o habitual, além de serem super caras, a produção dessas gemas também é muito baixa" [Elia]

A ojousama disse tudo isso de uma só vez, mas...

"... Então, em outras palavras, este é um item de super luxuoso?" [Ryouma]
"Exatamente" [Elia]
"Exatamente? Não tem como eu pegar algo tão precioso" [Ryouma]
"Eu quero que você pegue!" [Elia]
"Não, isso é muito precioso..." [Ryouma]

Como se eu pudesse aceitar algo assim!
Recusei firmemente, mas a ojousama não aceitou um não como resposta. No final, Sebasu-san teve que intervir.

"Vocês dois, por favor, acalmem-se. Ryouma-sama, a ojousama só quer que você mantenha o colar por enquanto, para que você possa devolvê-lo quando se encontrar novamente na próxima vez" [Sebasu]
"Ah, então ela está me emprestando? Mas por quê?" [Ryouma]
"Ryouma-sama, você pode não estar ciente, mas é costume dar a um amigo que você vai se separar por um longo tempo algo precioso como forma de oração para se encontrarem novamente. É dito que isso também aumenta a probabilidade de vocês se encontrarem novamente. Não sei em que período ou de quem essa prática se espalhou pela primeira vez, mas é algo que já está sendo passado desde há muito tempo. Até hoje, esse costume ainda é praticado" [Sebasu]

Ahh, entendi. Então, foi isso que ela quis dizer.

"Então você quer confiar este colar para mim?" [Ryouma]
"Sim" [Elia]
"... Mas isso é algo precioso para você, certo? Tem certeza de que está bem deixar isso comigo?" [Ryouma]
"Eu não teria oferecido em primeiro lugar se não estivesse. Por favor, devolva-me em 3 anos depois" [Elia]

Mu... Se ela coloca assim... Sem mencionar que é um costume para reuniões... E se é realmente isso que ela quer, então...

"Compreendo. Enquanto isso, eu cuidarei diele para você" [Ryouma]
"Sério!?" [Elia]
"Em troca, eu absolutamente devolverei a você" [Ryouma]
"Claro" [Elia]

Aceitei a caixa e a guardei na minha {Caixa de Itens}.
Eu não devo perdê-lo se estiver dentro da minha {Caixa de Itens}.

"Agora então..." [Ryouma]

Já que estamos seguindo o costume, devo dar algo para a ojousama também.
... Mas que posse preciosa eu tenho? Dinheiro? Couro? Coisas assim apenas pesariam sobre ela. Pedras de Construção, lingotes, panos impermeáveis? Erm... acho que não tenho nada decente.
Por causa do meu estilo de vida de caçador, adotei uma maneira de pensar onde priorizo a obtenção dos ingredientes ou componentes das coisas de que preciso. Infelizmente, essas coisas não podem realmente ser consideradas preciosas.
Hmm... não tenho nada?
Depois de pensar um pouco...

"{Casa Dimensional}" [Ryouma]

Peguei um slime de cura e um slime lixeiro da minha {Casa Dimensional} e os entreguei para a ojousama.

"Ryouma-san?" [Elia]
"Eu não conseguia pensar em nada de bom para dar a você, mas, depois de considerar o que é precioso para mim, achei que poderia lhe dar meus slimes. Esses dois certamente ajudarão você. Por favor, leve-os com você" [Ryouma]

A ojousama ficou sem palavras por um momento, mas, no momento seguinte, ela colocou as mãos sobre a boca enquanto fazia tudo o que podia para não rir.
Eu acho que era estranho, afinal. *Suspiro*... Por que eu tive a ideia de lhe dar um slime de qualquer maneira?
Eu sei que não tinha nada decente, mas você pode realmente dar um slime de presente?
Talvez eu devesse pensar um pouco mais...

"Fu fu... desculpe, Ryouma-san. Eu apenas pensei que dar um slime era muito parecido com você. Obrigada. Me certificarei de vigiá-los em seu lugar" [Elia]
"Realmente? Muito obrigado" [Ryouma]
"Não, obrigada. Obrigada por me confiar seus preciosos monstros" [Elia]

Coloquei o slime de cura e o slime lixeiro no chão, depois removi nosso contrato e permiti que a ojousama fizesse um contrato com eles.

"Contrato completo. Certamente vou apreciá-los" [Elia]
"Vou deixá-los sob seus cuidados" [Ryouma]

Depois disso, conversamos sobre slimes e magia e acabamos treinando magia.

"Essa é a magia do gelo que uso com frequência" [Ryouma]
"O feitiço {Cubo de Gelo} que posso usar, mas ainda não consigo usar o feitiço {Esfriar}" [Elia]

Como o nome indica, {Cubo de Gelo} é um feitiço que cria um cubo de gelo para ser colocado dentro do copo, enquanto {Esfriar} é um feitiço de fusão de magia de vento e gelo que convoca um vento frio para refrescar. Ambos os feitiços são particularmente úteis para o verão.

"{Névoa de Lavagem}" [Sebasu]
"Ah, você conseguiu" [Ryouma]

Até Sebasu-san se juntou ao tópico da magia de água. Tentei ensiná-lo a {Névoa de Lavagem} e, como esperado, ele aprendeu depois de algumas tentativas.

"... Ho. O gasto de mana é um pouco alto, mas pode ser bom para remover a sujeira mais difícil" [Sebasu]

Se ele puder usar isso, poderá usar feitiços ainda mais difíceis.
Pensando nisso, ensinei a ele {Cortador de Água}, que era a verdadeira forma da {Névoa de Lavagem}.
Ah, mas embora eu diga 'ensinei', tudo o que realmente fiz foi mostrar a ele lançando o feitiço em uma pedra próxima.
Sebasu-san olhou curiosamente para o feitiço.

"Algo assim? {Cortador de água}. Hmm... não é suficiente. {Cortador de Água}" [Sebasu]

Depois de tentar o feitiço 5 vezes, Sebasu-san foi capaz de executá-lo com maestria. Ele já era melhor do que eu logo na primeira tentativa, mas após a quarta tentativa, o poder por trás de seu {Cortador de Água} estava claramente acima do meu. Na quinta tentativa, ele foi direto e clivou a pedra.
Então é isso que acontece quando um mestre em magia de água usa o feitiço.




Depois de fazer isso e aquilo, o crepúsculo finalmente chegou e voltamos através da magia dimensional.
Enquanto olhava para as lojas ao longo do caminho de volta para a pousada, vi os aventureiros que foram ao pântano antes e alguns médicos carregando algumas malas fedorentas. Eles se reuniram no meio da multidão e estavam bastante animados.

"Bem vindo de volta, Ryouma-kun" [Reinbach]
"Obrigada por cuidar de Elia hoje" [Elize]
"Não foi nada. Eu também me diverti" [Ryouma]
"E Ryouma-san me ensinou muitos novos feitiços. Ainda não posso usá-los bem, mas farei o possível para aprender!" [Elia]
"Isso é ótimo, Elia" [Reinbach]
"Sim! Ele também me emprestou seu slime de cura e lslime lixeiro" [Elia]
"Sério? Certifique-se de valorizá-los" [Elize]
"Claro" [Elia]

Quando voltamos, todo mundo já havia se recuperado da ressaca. Nós conversamos sobre as coisas que aconteceram hoje, as coisas que aconteceram depois que retornamos, e todo tipo de outras coisas até que fosse tarde da noite.




E depois...
No dia da partida.
Nos estábulos atrás da estalagem, a família do duque, seus servos e guardas estavam todos dentro da carruagem. Eles me chamaram um após o outro pela janela.

"Cuide do seu corpo" [Reinhart]
"Não se esforce demais" [Elize]
"Certifique-se de descansar" [Reinbach]
"Se algo acontecer, não deixe de entrar em contato conosco" [Reinhart]
"Passe por nós quando estiver livre, certo?" [Jill]
"Faça o seu melhor, garoto" [Camil]
"Fique bem" [Zeff]
"Fique forte" [Hyuzu]
"Oro por sua boa saúde e pelo sucesso de seus futuros empreendimentos" [Arone]

Jill-san, Arone-san e o resto dos guardas também me chamaram.

"Todo mundo, ojousama, se cuidem. Obrigado por tudo até agora" [Ryouma]

Eu abaixei minha cabeça quando disse isso. Pena que não sou muito bom com discursos longos. Eu gostaria de poder expressar minha gratidão melhor, mas infelizmente...

"Ryouma-san" [Elia]
"Sim, ojousama?" [Ryouma]
"Sobre isso..." [Elia]
"'Isso'?" [Ryouma]

Sobre o que ela está falando?

"Estou pensando nisso desde que você me confiou seus slimes ontem, e... somos amigos, certo?" [Elia]

Onde ela está indo com isso?

"Como esse é o caso, por favor, me chame de Elia. Minha família e pessoas próximas a mim me chamam assim, e além disso... não é como se você trabalhasse para minha família, certo?... você não acha estranho um amigo se referir a mim como ojousama?" [Elia]
"Ah ~... eu entendo" [Ryouma]

Agora que ela mencionou, é estranho.

"Muito bem. Se você estiver bem com isso, permita-me chamá-la de Elia. Você está bem com isso, certo... Elia?" [Ryouma]
"-Sim! Ryouma-san, até o dia em que nos encontrarmos de novo, certamente trabalharei na minha magia!" [Elia]
"O mesmo aqui" [Ryouma]

Quando Elia disse isso do alto da carruagem, eu respondi.

""Faça o seu melhor!"" [Ryouma e Elia]

Quando nossas palavras se sobrepuseram, Elia e eu rimos.
Logo chegou a hora de partir.
A primeira a ir foi a carruagem dos guardas, depois veio a carruagem da família do duque.
Enquanto se dirigiam em minha direção, acenaram para mim da janela da carruagem e eu acenei de volta para eles.
Eu assisti enquanto a carruagem se movia em direção ao horizonte, gradualmente ficando cada vez menor, até que não podia mais ser vista.



"Bem, então... acho que devo ir então" [Ryouma]

Vou passar pela loja, depois irei para a mina e aí minha nova vida começará.
A partir de hoje, não vou mais morar na pousada, mas nas minas.
A ojousama, não... Elia... Elia me disse para fazer o meu melhor, então... Vamos fazer exatamente isso.
Primeiro, vou ter que garantir uma casa para mim.

"Não há tempo para ficar parado" [Ryouma]

Ao me encorajar, comecei a andar.
A partir de hoje, começarei uma vida um pouco diferente do que vivi até agora.