- Capítulo 46

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel RyoumaWN Capítulo 46 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel RyoumaWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 46 - O Dia Antes da Partida |Parte 1|





O próximo dia.
Visitei a ojousama e o quarto dos outros logo pela manhã e, quando entrei, muitos adultos estavam gemendo.

"Ugh... Ryouma-kun... Desculpe, mas... Você poderia me fazer aquele... remédio de novo?" [Reinhart]
"Eu também. Eu sei que é feio, considerando quantos anos eu tenho, mas... eu bebi demais, ao que parece..." [Reinbach]
"Eu também... obrigada..." [Elize]

Eles estavam realmente felizes ontem, afinal...
Mesmo Arone-san e Lilian-san não pareciam tão bem também. Foi uma comemoração, então elas também beberam um pouco, mas parece que elas também não são boas com a bebida.
Dos adultos, apenas Sebasu-san estava bem. Eu tenho certeza que ele bebeu muito, mas ele parece perfeitamente bem. Quanto a ojousama, apesar de, legalmente falando, estava tudo bem para ela beber, ela só bebeu uma xícara então ela está bem.
Enfim, fui na mesma farmácia e mercearia da última vez e comprei os ingredientes, depois voltei para a pousada e criei o remédio.
Depois que Reinhart-san e os outros beberam, eles me disseram para acompanhar Elia.

"Ryouma-kun, desculpe, mas você poderia cuidar da Elia hoje?" [Reinhart]
"Com o triste estado em que estamos, realmente não podemos cuidar dela agora" [Reinbach]
"É como eles disseram. Obrigada" [Elize]

Talvez seja porque não nos encontraremos por um tempo, então eles estão basicamente me dizendo para fazer algumas lembranças com ela?
Se for esse o caso, não posso recusar aqui.

"Claro, contem comigo" [Ryouma]

Quando eu disse isso, eles agradeceram e foram para seus quartos. Parece que eles realmente estão uma ressaca forte, no entanto.
Depois de ver os três saindo, conversei com a ojousama.

"Bem, então, o que devemos fazer hoje?" [Ryouma]
"Ryouma-san, você não tem trabalho? Você não está ocupado?" [Elia]
"Os funcionários já podem cuidar da loja sozinhos, então eu só preciso mostrar meu rosto de manhã e à noite" [Ryouma]
"... Então você pode me mostrar o que você normalmente faz?" [Elia]
"Se está tudo bem com você, com certeza..." [Ryouma]

Ela está realmente bem com isso?

"Estou ansiosa por isso então!" [Elia]

Assim acabei acompanhando a ojousama. Sebasu-san também veio conosco como nosso guardião. Passamos pela loja uma vez para mostrar meu rosto, depois fomos para as minas.




Quando chegamos às minas, comecei a tratar os panos como de costume. Houve algumas coisas que eu fiz que não faziam parte da norma, mas isso foi apenas eu deixando os pássaros brincarem fora da minha {Casa Dimensional}. Isso foi algo que aconteceu antes de eu começar a trabalhar. E há a ojousama ajudando no meu trabalho.
Será que ela está realmente bem com isso?
Naturalmente, acabei pensando assim, mas não tinha idéia de qual atividade poderíamos fazer, então perguntei para a ojousama.

"O que vamos fazer a seguir?" [Elia]
"Nada em particular. Depois de dizer aos slimes pegajosos para tratar os panos com seu líquido pegajoso, tudo o que resta é esperar que eles terminem de secar. Temos muito tempo livre agora. Normalmente, eu treino ou faço bonecas durante esse período" [Ryouma]
"Ah, entendo... eu pensei que você estivesse sempre ocupado no trabalho" [Elia]
"Bem, eu costumava estar. Mas depois que a loja se tornou auto-sustentável, eu consegui bastante tempo livre. Eu realmente pareço tão ocupado?" [Ryouma]
"Você sempre parecia estar trabalhando do amanhecer até o anoitecer sem descanso, então sim..." [Elia]
"Há momentos em que não estou fazendo nada também, então tive que encontrar maneiras de matar o tempo também. Como fazer pedras para fazer prédios ou algo assim. Eu sou bem tranquilo, você sabe" [Ryouma]
"Sério?... A propósito, você mencionou fazer algumas pedras para construir uma casa. Isso significa que você realmente vai morar aqui?" [Elia]
"Viver aqui facilitaria minhas rondas. Eu também posso treinar minha magia aqui sem causar problemas a outras pessoas" [Ryouma]
"Quando você vai começar a construir sua casa? Você não vai morar nesse túnel, vai?" [Elia]

Hmm...

"Eu estava pensando em apenas fazer um simples galpão com as pedras ou cavar um buraco no túnel para viver, e então lentamente construir meu lugar por um tempo, na verdade" [Ryouma]
"Nesse caso, podemos conversar um pouco?" [Elia]
"Claro" [Ryouma]

Saímos da oficina e fomos para um lugar bem iluminado do lado de fora, onde eu fiz algumas cadeiras usando a magia de terra.

"Ojousama, você estará indo para a academia a partir deste ano, certo?" [Ryouma]
"Sim. Todas as crianças nobres precisam frequentar a academia real a partir dos 12 anos. Bem, não é como se realmente tivéssemos que ir, mas se não formos, minha reputação entre os nobres diminuirá" [Elia]
"Entendo" [Ryouma]
"... Na verdade, eu também não quero ir, mas não pode ser ajudado" [Elia]
"Sério?" [Ryouma]
"Pai, mãe e até avô dizem que não me deixariam ir se não fosse habitual" [Elia]
"... Por quê?" [Ryouma]
"Os portões da Academia Real também estão abertos aos plebeus e, a cada ano, muitos deles se matriculam. Enquanto está na escola, não há diferença de status, mas ainda existem algumas pessoas que não conseguem evitar problemas e causar problemas" [Elia]

Ahh, sim... eu reconheço esse cenário clichê.

"E quanto aos assuntos, bem... Você poderia estudá-los contratando alguns tutores, mas na escola..." [Elia]

A ojousama parou ali.

"Mas na escola o quê?" [Ryouma]
"... Há uma chance de ser difícil estudar coisas que alguém deveria estudar" [Elia]
"Qual é o sentido da escola, então?" [Ryouma]
"Eu também não sei. Meus pais me disseram para ir fazer amigos e ter cuidado para não ser excessivamente influenciada pela atmosfera da escola. Eles disseram que não importava se minhas notas forem ruins ou se eu não puder fazer o que era ensinado na escola, mas tinha que treinar como se eu estivesse sendo ensinada em casa" [Elia]

Hein... Esses três estão indo tão longe assim?
Eu deveria perguntar à Sebasu-san também.

"Famílias nobres e abastadas podem preparar professores especializados por conta própria, mas a sociedade tem seus próprios requisitos e, como tal, é preciso estudar uma variedade de coisas, independentemente do status da pessoa. Isso é aberto, no entanto. Claro, Ryouma-sama, não há necessidade de você ir" [Sebasu]
"É por isso que o pai não convidou você para ir, certo?" [Elia]
"Ah, pensando nisso..." [Ryouma]

Ele certamente não disse nada disso.

"Não é realmente necessário" [Ryouma]
"Se for você, certamente será um excelente aluno que atrairá os olhos de todos os nobres. No mínimo, tenho certeza que aconteceria nas artes da espada e aulas de magia" [Elia]
"E seus problemas também aumentarão, tanto no sentido ruim quanto no bom" [Sebasu]
"Entendo..." [Ryouma]
"É por isso que eu não queria ir. Se não fosse um costume, eu preferiria treinar com você" [Elia]

Hmm... eu também nunca gostei da vida escolar, então não posso dizer nada aqui... Enfim, a ojousama é a filha do duque, então ela provavelmente não seria intimidada, certo?

"Isso é verdade, mas também não tenho ninguém que posso chamar de amigo. Todo mundo está com muito medo do meu status e da minha mana para se aproximar de mim" [Elia]

Oh, sim. Ela disse algo assim quando eu fiz meu quadro de status, certo?
Mas, deixando de lado seu status, seu mana é realmente tão aterrorizante para os outros?
Eu não acho isso assustador.
Quando perguntei isso, ela ficou triste.

"Uma vez cometi um erro..." [Elia]

Ela disse que ter muita mana pode dificultar o controle. É por isso?

"Eu tinha 5 anos na época, eu acredito" [Elia]

Parece que foi quando a ojousama começou a treinar o básico da magia.

"Eu me especializei em fogo e gelo, então estava aprendendo a congelar um copo de água. Um exercício relativamente seguro. Mas eu sempre congelei a mesa junto com o copo" [Elia]

Ela colocou muito poder, hein.

"Sempre foi assim para mim, mas um dia, um menino um pouco mais velho veio à nossa casa. Aparentemente, seus pais queriam que ele se desse bem comigo" [Elia]

Erm... por que parece que a atmosfera mudou de repente?
Ouvi silenciosamente e, como se pode ver, essa criança era filho de uma família nobre familiarizada com a família Jamil. Provavelmente eles estavam querendo casar o filho deles com Elia.
Quando eles se conheceram, os pais disseram que tinham algo importante para conversar e disseram para brincar sozinhos, mas os dois não sabiam o que falar, e acabaram falando sobre magia.

"Ele disse que era bom em magia e que queria mostrar a sua magia para mim... A bola de fogo que ele me mostrou na área de treinamento em nossa casa foi certamente boa. 'Foi um feitiço seguro, muito diferente do meu', eu disse a ele. Mas ele era um garoto, e provavelmente do tipo orgulhoso, então se ofereceu para treinar comigo. Ele disse que iria me ensinar. E fizemos exatamente isso, mas depois de eu tentar o feitiço várias vezes, os resultados não mudaram. Por causa disso, seu humor piorou" [Elia]
"Ele provavelmente queria agir com calma na frente de uma garota..." [Ryouma]

Eu também sou um cara, então eu posso compreender. Mas eles ainda são crianças...
E na idade de um aluno do ensino fundamental, alguém mais velho seria apenas um aluno do ensino médio, certo?
Considerando a posição social da ojousama, não há como uma criança ensinar melhor do que seus professores habituais.
Enquanto Elia continuava a não obter resultados, o humor do garoto mais velho continuava piorando, até que eventualmente ocorreu um incidente.
Como a ojousama queria tornar o próximo feitiço um sucesso, ela acabou se esforçando demais e liberou muita mana.
Sem nenhum controle, o feitiço se rompeu.

"Acabei lançando meu feitiço na direção oposta ao alvo, e... eu congelei ele" [Elia]

Embora apenas várias partes do corpo estivessem congeladas, ele caiu de surpresa e se machucou no chão congelado. Depois disso tudo acabou explodindo, mas no final, a vida dele estava segura. Seus pais repreenderam seus próprios filhos e não continuaram a questão. Tudo terminou amigavelmente.
Mas desde aquele dia, espalharam-se rumores de que a ojousama da família Jamil lançaria feitiços em pessoas que ela não gostava. Outros diziam que ela lançava feitiços nas pessoas sempre que estava de mau humor.
Rumores exagerados como esse se espalham entre os nobres.

"Então esse foi o desastre..." [Ryouma]
"Bem, é verdade que eu errei" [Elia]

Acho que acabei de pisar em um campo minado. Gostaria de mudar o tópico, por favor.
Mas se eu fizer isso muito obviamente, seria de mau gosto, então é melhor eu falar sobre uma experiência semelhante.

"Ryouma-san, você já experimentou algo assim?" [Elia]
"Sim. Quando eu ainda estava na vila, tínhamos uma escola, bem, não... Não era grande o suficiente para ser chamada de escola, mas de qualquer maneira, os adultos estavam ensinando as crianças da vila, e então eu entrei" [Ryouma]

Na verdade, esse era o tempo de educação física nos meus dias de ensino médio.
O Kendo fazia parte do currículo de educação física da nossa escola.
Este foi o meu primeiro erro no primeiro ano do ensino médio.

"Naquela época, eles deveriam nos explicar como as coisas funcionavam" [Ryouma]

Fizemos algum aquecimento, então eles nos ensinaram a vestir a armadura, depois começamos a treinar o básico. Depois disso, o professor chamou os praticantes experientes para levantarem as mãos. Ele queria que os praticantes experientes tivessem uma partida de demonstração, para que os outros pudessem ver como é.
Vários levantaram as mãos a princípio, mas o primeiro que o professor chamou foi ruim.
Ele era um atleta famoso. Ele participou de vários torneios de Kendo e conquistou vários 1º e 2º lugares. Ele até aparecia nas discussões de tempos em tempos. Essa foi realmente a razão pela qual o professor o chamou.

Ele caminhou para a frente como se fosse certo sua vitória, então o professor começou a procurar alguém para parear com ele.
Infelizmente, ninguém queria atender ao chamado. Eles provavelmente pensaram que não poderiam vencer e não queriam perder na frente da classe, então no final, apenas minha mão estava levantada.

"Então foi assim que você entrou em uma partida com ele..." [Elia]

Para manter as coisas breves, eu venci facilmente.
Parecia que ele queria terminar as coisas rapidamente, então ele atacou direto do bastão, mas eu o acertei no antebraço com a espada de bambu e encerrei a partida a meu favor. Não mais do que 2 segundos após o início da partida, ele estava agachado no chão com dor.

"Embora estivéssemos usando armadura, seu pulso estava quebrado. A partida e a aula terminaram alí e, desde então, ninguém queria se envolver comigo. Até espalharam boatos de que eu o machuquei intencionalmente" [Ryouma]

De fato, a própria pessoa insistiu exatamente nisso no dia seguinte. Ele disse que eu ri enquanto ele estava agachado.
Eu nunca pretendia fazer isso, no entanto. De qualquer forma, fiquei chocado, mas nós dois estávamos usando nosso capacete na época, então nossos colegas de classe não puderam ver nossa expressão.
Se a verdade for vaga, as pessoas escolheriam em quem mais confiam.

"E porque ele ser popular, não tive chance. Bem, ele me evitou desde então, então, foi como se nada tivesse realmente acontecido. Por alguma razão, me ouvir dizer isso me deixa meio triste" [Ryouma]
"U-Umm... Você não precisa se sentir tão triste... Umm..." [Elia]

Antes que eu percebesse, era eu quem estava sendo consolado.
Nossos papéis haviam se revertido completamente.

Tags: Leia mangás RyoumaWN Capítulo 46 traduzidos para o português, RyoumaWN Capítulo 46 histórias em português, leia Capítulo 46 online, Capítulo 46 história, RyoumaWN Capítulo 46 capítulo, tradução de alta qualidade, RyoumaWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)