Como recebi uma ilustração, publiquei no escritório de relatórios de atividades.
Muitos dias se passaram desde a caça ao Asterios.
Não houve muita mudança em nossa rotina, principalmente caçando na caverna do norte e, ocasionalmente, em outros lugares.
Não posso deixar de caçar na Caverna do Norte, a eficiência em conseguir 【Manastones】 por lá é boa demais.

[Okura-san, aqui. Este é para Estel-san, certo?] (Shisuha)
[Sim, obrigado] (Okura)
[Mmm, obrigada] (Estel)

Shisuha colocou nossas bebidas na mesa. São as coisas que eu e Estel pedimos.
Ela (Shisuha) é quem fica cuidando de nossas necessidades, durante os momentos em que estamos relaxando na pousada.
Como ela se transforma "naquilo" quando está em batalha, quando está em seu estado normal, é tão atenciosa e gentil......
Embora ela aja estranhamente de vez em quando, mesmo quando não estamos caçando.

[Mufufu～] (Noru)
[Noru, você "se tornará uma vaca" se deitar logo após terminar de comer] (Estel)
[Mu, não se preocupe. Eu sou do tipo que não ganha peso, não importa quanto eu coma] (Noru)
[Ara, isso é realmente invejável] (Estel)

Acabamos de comer, todos estavam sentados nas cadeiras, além de Noru, que estava rolando na cama enquanto acariciava Mofutto.
Estel disse que tem inveja... mas ela já não tem excesso de peso suficiente para se preocupar com isso, certo?
Provavelmente, é uma má jogada para eu abordar esse tipo de tópico, então simplesmente não o farei.

[Então, nós estamos indo para a Caverna do Norte novamente hoje?] (Estel)
[Nnー, sobre isso......] (Okura)

Eu tenho economizado para quando o tempo de girar o gacha retornar, e tenho 420 【Manastones】 estocadas até agora. Eu não chamaria isso de um número grande, mas conseguiria girar uma quantidade decente de vezes.
Eu tenho poupanças para gastar quando ocorrer eventos repentinos de guerrilha... Agora, o que fazer?
Falando nisso, este Gacha do EG é terrível. Eu realmente quero deixar para as pessoas que gerenciam isso um pedaço da minha mente, se elas realmente existirem.
A obtenção de 2 URs no giro de 33 gacha consecutiva depois de 6 vezes é considerada melhor que a média?
Enquanto pensava nisso, meu smartphone no bolso vibrou repentinamente.
Poderia ser......

[Nn?....... Isto é isto... ouch!] (Okura)

Eu bati meu dedo contra a mesa devido à minha surpresa ao olhar para a tela do smartphone.
Eu poderia ter ficado um pouco excitado demais.

[O que aconteceu Okura-san!?] (Shisuha)
[Ara, está relacionado ao Gacha, não é?] (Estel)
[Deve ser sobre o Gacha] (Noru)

Shisuha ficou surpresa com minha explosão repentina.
Ao contrário dela, Noru e Estel olharam para mim olhos de peixe morto.
As duas sabiam melhor, pois sou apenas eu reagindo olhando para o meu smartphone.

[Ah, sim... Bem, sim, está relacionado ao Gacha, mas desta vez é um pouco diferente do normal] (Okura)

Aqui pensei que estava na hora de outro festival, mas uma bola curva foi lançada às minhas expectativas.

【Evento comemorativo especial de "Agradecimento" para usuários! Ganhe um Bilhete Prêmio para uma SSR exclusiva ou acima em seus próximos 11 giros consecutivos!】

Isso estava exibido em um grande pop-up na tela.

[Um Bilhete... Prêmio?] (Okura)
[Heeh, está dando um brinde. Isso é surpreendentemente generoso do Gacha] (Estel)

As meninas se aproximaram para ver o que estava exibido. Então inclinaram a cabeça com a palavra desconhecida "Bilhete Premium".
Não havia isso no EG. Eu nunca esperei receber esse tipo de brinde... Que haja bênçãos para a administração piedosa.
Por favor, aceite minhas desculpas por querer reclamar.

[Isso é maravilhoso! É um SSR ou melhor "gratuito" garantido se eu fizer 11 giros consecutivos! Não tem como eu não girar agora!] (Okura)
[Noru, você sabe que ele está além da salvar, então você deve guardar sua retórica] (Estel)

Nnn? Eu disse algo estranho?
Bem, deixa pra lá, o bilhete é muito mais importante agora.
Diferentemente das Capturas anteriores, isso garante um SSR ou superior. O que significa obter um UR é muito possível.
Você recebe o bilhete fazendo 11 giros consecutivos, de modo que você só perde se não o fizer.

[Então este é o famoso "Gacha"?] (Shisuha)
[Ara, Shisuha ainda não experimentou isso] (Estel)
[Sim. Além disso... os olhos do Okura-san estão ficando vermelhos, o que parece assustador] (Shisuha)
[Isso acontece toda vez, então você não deve se preocupar com isso] (Noru)

Shisuha estava atrasada para a festa enquanto espia o smartphone por trás timidamente.
Na verdade, eu não girei nenhum Gacha depois daquele tempo em que a pegamos (Shisuha). Eu deveria deixar Shisuha fazer algumas jogadas quando surgir a próxima oportunidade.
Ela está dizendo que meus olhos estão vermelhos, mas não há como isso ser verdade.
Tenho certeza de que meus pensamentos estão "mais calmos" do que normalmente sou. Minha visão está mais nítida e posso ouvir meu próprio coração batendo mais alto do que o habitual.

[Chega disso. Giro primeiro, podemos pensar no que fazer sobre o Gacha depois] (Okura)
[Você sabe que contemplar sobre o Gacha depois de rolar não faz sentido certo!?] (Noru)

Ouvi alguém dizendo algo, mas não há como me parar agora que meu corpo está pronto.
Se o gerenciamento vai liberar conteúdo que agrada tanto ao meu senso de jogador, não há como eu não girar!
Um baú do tesouro apareceu na tela. O baú do tesouro se tornou Prata. Permaneceu Prata.

【R Briquedo de Pelúcia, R Comida, R Roupa, R Armadura de Cobre, R Espada de Ferro, R Botas, R Tronco, R Poção x10, R Barra, R Vela, R Livro Fino】

Uwwah!? Esta é uma cena de um filme de terror B. Mosaicos são necessários para bloquear a imagem exibida.
Esse é o tipo de abuso total que suga toda e qualquer força mental de quem a vê!
Mas, eu tenho o Bilhete Prêmio brilhante. Esse nível de abuso ainda não é suficiente para me derrubar.

[Uuu, ah, hum, ainda existe o Bilhete Prêmio] (Okura)
[Bem como uma morte explosiva que você conseguiu chegar, não é?] (Noru)
[Não há surpresas aqui] (Estel)
[Então este é um giro de Gacha? Então este é o processo do qual eu fui adquirida] (Shisuha)

Colocando os 11 giros para trás, volto à página inicial e entrei no menu do Gacha mais uma vez e, desta vez, a opção {Bilhete Prêmio} foi adicionada ao lado da seção de 11 rolos consecutivos.

[Tudo bem, agora vou girar o Bilhete Prêmio] (Okura)

Depois de tocar no bilhete, a arca do tesouro usual aparece na tela.
A arca do tesouro brilha, transformando em Prata, Ouro, Branco e Arco-Íris. Para em Arco-Íris.
Aw yuusss! Afinal, sou abençoado com boa sorte.
Fufu, aposto que ninguém esperava que eu conseguisse outra UR aqui. Se for uma unidade, poderemos avançar no labirinto e além.
Aumentando minhas expectativas, toquei na tela para ver os resultados.

【UR Noru · Fagna】

[Tch, outra Noru hein...... Eh?] (Okura)

...... Nnn!? Espere um segundo, eu tenho outra Noru!?
Você pode obter duplicatas da mesma unidade com isso? Fiz tudo como sempre no começo, mas não tenho ideia do que pode ter acontecido.

[Okura-dono... Apesar de como eu sou, ainda posso me machucar se você deixar escapar seu desapontamento dessa maneira...] (Noru)
[Espere Onii-san. A maneira como você disse isso parece horrível. Peça desculpas para a Noru] (Estel)
[Está certo Okura-san! Isso foi um pouco demais, mesmo para mim!] (Shisuha)

Aparentemente, Noru ouviu meu desapontado comentário "outra Noru" e ficou desanimada com isso.
Estel e Shisuha ficaram com raiva de mim por causa disso.
Oh merda, minha vida pode estar em perigo, porque eu irritei aquelas duas.

[Ah, ah, sinto muito por isso!] (Okura)

Eu fui e fiz uma dogeza na frente dela.
Minha observação sobre a duplicata foi apenas um negócio habitual para mim, mas foi muito rude da minha parte não pensar em como Noru se sentiria.
Até eu estou chocado comigo mesmo.

[Podemos deixar isso de lado por um pouco, me desculpe, mas não há mais alguma coisa para a qual as meninas devessem ter respondido!?] (Okura)

Pretendo compensá-la mais tarde pelo meu comentário indelicado.
Mas, as meninas não vêem a estranheza da situação atual?
Mesmo quando perguntei às meninas, elas me mostraram rostos que me diziam que não tinham ideia do que estava acontecendo.

[Bem, isso não significa que outra Noru vai aparecer?] (Okura)
[...... Ah, o que- você terá outra "Eu"!?] (Noru)

Quando a lógica das palavras finalmente afundou, as três meninas tinham expressões indescritíveis em seus rostos.
Noru pode até ser a mais surpresa.........

[Agora se você pensar sobre isso...... faz você se perguntar o que vai acontecer, não é?] (Estel)
[Haverá duas Noru-sans?] (Shisuha)

Eu pensei que havia apenas duplicatas para equipamentos e itens, bem, parece que isso pode acontecer com as unidades também.
Eu realmente não tenho ideia do que vai acontecer. Será que o número de membros do grupo continuaria aumentando quanto mais eu gire o Gacha, eu me pergunto?