- Capítulo 40

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel RyoumaWN Capítulo 40 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel RyoumaWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 40 - Segundo dia do Festival da Fundação




O próximo dia.

"Chá de cevada, não é? Sim, uh... Três disso, e então dois pedidos de água. Isso é o suficiente, certo?" [Cliente]
"Sim!" [Ryouma]

Estou atendendo a loja logo de manhã. Posso usar a Magia de Gelo, então sou responsável pelas bebidas.

"Desculpe deixá-los esperando! 3 pedidos de chá de cevada e 2 pedidos de água" [Ryouma]
"Uau, isso está muito frio. Isso é ótimo. Obrigado" [Cliente]
"Por favor, aproveite~ Próximo cliente!" [Ryouma]
"Dois chás, por favor" [Cliente 2]

Algumas horas se passaram em um piscar de olhos enquanto eu lidava com cliente após cliente, e então um rosto que eu conheço apareceu.

"Próximo~... Ah, Jeff-san!" [Ryouma]
"Parece que as barracas são um sucesso" [Jeff]
"Graças a vocês" [Ryouma]
"De qualquer forma, dê-me sete pedidos de chá de cevada" [Jeff]
"Compreendido" [Ryouma]

Eu rapidamente preparei a bandeja e o chá de cevada.

"Você veio com seus amigos?" [Ryouma]
"Não sei se eu os chamaria assim, mas são algumas pessoas que você conhece. Olhe" [Jeff]
"?" [Ryouma]

Quando olhei na direção que ele apontou, vi alguns rostos familiares...

"Oh, é o Berk e seu grupo" [Ryouma]

É o grupo dos 6 aventureiros novatos. Eles parecem ter se separado e estão comprando comida em nossas barracas.

"Você deu alguns conselhos a eles recentemente, certo? Você os aconselhou a falar com outros aventureiros?" [Jeff]
"Ah... Sim, eu fiz. Espere, você quer dizer?" [Ryouma]
"Sim. Aquele velho, Wogan, apresentou eles para mim e agora tenho que cuidar deles" [Jeff]
"Mesmo? Que bom ouvir isso. Aqui" [Ryouma]
"Sim. Boa sorte" [Jeff]

Depois de pagar, Jeff-san saiu e se encontrou com o Berk e os outros.
Não pensei que o Jeff-san acabaria cuidando deles, mas ele próprio é um aventureiro habilidoso e também vem das favelas. Ele pode ser capaz de entender o Berk e os outros melhor. Embora não seja realmente da minha conta, fico feliz em saber.
Depois disso, eles aproveitaram a comida e voltaram para casa. Aparentemente, eles estavam juntos para as festividades. Enquanto o Jeff-san observava o time de novatos excessivamente entusiasmados, ele saiu com um sorriso no rosto.


10 minutos mais tarde. Outro rosto familiar apareceu.

"Yo" [Wogan]
"Bem vindo!" [Ryouma]

É o Mestre da Guilda da Guilda dos Aventureiros. Wogan-san veio com o Tigger-san da loja de armas.

"Chá de cevada para mim. E você?" [Wogan]
"Eu terei o mesmo" [Tigger]
"Entendido! É bem raro ver vocês juntos" [Ryouma]
"Mesmo? Podemos ser assim, mas costumávamos estar no mesmo time" [Wogan]
"Huh, sério?" [Ryouma]

Primeiro vez que ouvi isso.

"É uma história de antes de nos aposentarmos" [Tigger]
"O Tigger sempre teve um bom olho para equipamentos. Nesse aspecto, ele era o melhor do nosso time. Ele também é meticuloso com o dinheiro, então administrava os fundos do nosso time. Depois de se aposentar, ele se mudou em tempo integral para a indústria de armas" [Wogan]
"Eu não tinha bons olhos. Vocês eram apenas desleixados demais. Se eu te deixasse sozinho, você gastaria todo o seu dinheiro com bebidas e mulheres, e então acordaria no dia seguinte sem um único suit" [Tigger]
"Nós éramos jovens. Além disso, era um estilo de vida adequado para um aventureiro. Não?" [Wogan]
"Mesmo que você me diga isso..." [Ryouma]

Se ele está procurando uma afirmação, não tenho certeza se ele vai encontrar de mim.

"Não se preocupe. É melhor você não copiá-lo" [Tigger]
"O que há com isso?" [Wogan]
"Vocês dois com certeza se dão bem. {Congelar}, desculpe por mantê-los esperando" [Ryouma]
"Então, este é o chá de cevada" [Wogan]
"Isso é o suficiente?" [Tigger]
"Sim. Muito obrigado" [Ryouma]

Os dois estavam prestes a ir embora, mas então o Tigger-san pareceu ter se lembrado de algo.

"Você não tem vindo recentemente. O seu equipamento está bom?" [Tigger]
"Sim. Ainda está bem. A armadura e a faca que comprei de você têm me servido bem" [Ryouma]
"Isso é bom então... O que aconteceu com sua busca pela katana? Não ouvi nada de você desde então" [Tigger]
"Ahh... Empreste-me um pouco a sua orelha" [Ryouma]

Eu contei a ele brevemente sobre minha situação em voz baixa, então ele fechou os olhos.

"Não acredito que você conseguiu resolver esse problema assim" [Tigger]
"Desculpe" [Ryouma]
"Se você pode usar, então está tudo bem. Não é minha função dizer a você como usar seu familiar. Mas não se force" [Tigger]
"Muito obrigado" [Ryouma]

Depois disso, ele saiu com o Wogan-san e, depois de respirar fundo, voltou para a cidade.

"Bom dia" [Betta]
"Bom dia!" [Ryouma]

Desta vez, foi a freira da igreja, Betta-san, que nos visitou. Ela veio com as crianças da igreja. Já é por volta do meio-dia, hein.

"Obrigado por nos ajudar ontem. E a Bell também. Você realmente nos salvou" [Betta]
"Por favor, não se preocupe. Se for apenas algo assim, posso ajudar a qualquer hora. Afinal, você está sempre cuidando de mim. E eu ouvi as histórias" [Ryouma]

Na igreja, eles cuidam de crianças sem pais. Suas vidas não são luxuosas, mas as duas irmãs estão gastando dinheiro, apesar de terem que ser econômicas para permitir que as crianças aproveitem os festivais como crianças normais.

"Para 18 pessoas, certo?" [Ryouma]
"Sim por favor. Vamos lá. Vocês crianças também" [Betta]
"""""Por favor!""""" [Crianças]
"18 pedidos chegando" [Ryouma]

Enquanto a voz das crianças ressoava simultaneamente, olhos agradáveis vieram das pessoas próximas.

"Ontem estivemos no bazar, mas hoje vamos curtir a festa!", disse uma criança com quem trabalhei na igreja. Aquele garoto comprou cachorros-quentes para várias pessoas, mas sorriu feliz como qualquer criança.
"Desculpe deixá-los esperando. É muito, então é um pouco pesado. Por favor, tenham cuidado" [Ryouma]
"""""Muito obrigado""""" [Crianças]
"De nada. Próximo cliente~!" [Ryouma]
"Yahoo!" [Mizelia]
"Ryouma, já faz um tempo, nyaa" [Miya]
"Você está indo bem?" [Wereanna]
"Chá de cevada para quatro, por favor" [Síria]

Desta vez foi o time da Miya-san e da Wereanna-san.

"Faz algum tempo. Não te vi ultimamente" [Ryouma]
"É porque saímos da cidade para um trabalho. Miya estava conosco também" [Wereanna]
"Estou feliz que vocês voltaram em segurança. Aqui. Chá de cevada. Eu esfriei para vocês" [Ryouma]

Os clientes iam chegando um após o outro.
Trabalhei na barraca enquanto me revezava com outras pessoas para comer e descansar.
Estávamos muito ocupados, mas eu pude sentir o zelo e a vivacidade da cidade na minha pele.
Antes que eu percebesse, uma escuridão tênue já havia coberto o mundo. O distante sol poente deixando para trás nada além de uma memória persistente. Mas, apesar disso, a multidão ao redor parece sugerir que eles estão apenas começando, à medida que ficava ainda mais barulhentos.

"Estou de volta~. Chefe~ Eu vou assumir, então você pode jantar~" [Maria]
"Muito obrigado. Tenha um bom trabalho" [Ryouma]

Eu rapidamente comerei meu jantar. Eu disse {jantar}, mas tudo que eu realmente estarei comendo é o cachorro-quente especial da nossa barraca.

"Você vai jantar aqui esta noite também~?" [Maria]

O período de preparação foi incluído, eu tenho comido muito aqui ultimamente, é por isso que ela disse isso.
A comida está gostosa, posso pegar a comida sem ter que fazer fila e posso voltar ao trabalho imediatamente, então é muito conveniente.
Cachorro-quente fornece carboidratos e carne. Se eu comer com vegetais refogados, o valor nutricional que posso obter é surpreendentemente bom. Suponho que o teor de óleo e sal seja um pouco alto, mas faz calor ao longo do dia e com quanta energia eu consumo, acho que provavelmente está tudo bem... Sim, não será um problema. Eu também sou jovem.
As pessoas dizem que esse tipo de pensamento é uma armadilha quando alguém se torna ciente de sua idade, mas... Eu nunca tive nenhum problema em minha vida passada, então nunca realmente experimentei isso. Como tal, pedi 4 cachorros-quentes despreocupadamente e um prato de vegetais salteados. Depois de me servir uma xícara de chá, deixo o dinheiro e encontro um assento.

... Oh, esse assento está livre?
Havia três mulheres sentadas em uma mesa de quatro lugares, que parecem estar prestes a se levantar... E então elas se levantaram.
Imediatamente, eu segurei o assento para mim.

"Itadakimasu" [Ryouma]

Mordi meu cachorro-quente. Pão macio saudou meus dentes, seguido por uma carne elástica, da qual se derramou o suco da carne. Enquanto provava a acidez do ketchup espalhado sobre o cachorro-quente, mais e mais saliva saía. Havia um pouco de circunferência, mas aos poucos conseguiu passar pela minha garganta.

"Senhoras e senhores!" [Prenence]

A voz do Prenence-san ressoou alta e clara. Mesmo que eu esteja sentado na entrada, eu ainda posso ouvir sua voz claramente, apesar de todo o tumulto das outras mesas e da multidão de pessoas.
Depois de anunciar o início da apresentação, três dançarinas subiram ao palco. Eles dançaram junto com a música, atraindo a atenção dos espectadores e acalmando a multidão.
Eu as vi muitas vezes durante a prática, mas elas são realmente incríveis.
Talvez seja por causa da influência das light novels, mas quando você fala sobre dançarinas, a maioria imagina que elas estão pouco vestidas. Ao contrário da imagem usual, no entanto, essas mulheres não mostram muita pele. As meninas usam todas o mesmo vestido, que é uma peça única com um tecido grosso e muitos babados coloridos. Mostravam apenas um pouco das mangas e dos pés, e elas dançavam levantando um pouco a saia.
Além disso, como a ponta da saia tem peso, quando elas viravam, de vez em quando, e suas saias se dilatavam.
Dessa forma, os clientes do sexo masculino perto do palco tentavam olhar para embaixo de suas saias e as clientes do sexo feminino ao redor deles olhavam para eles com frieza. Por um lado, um marido que trouxe sua família acabou por levar um tapa da esposa.

"Parece um sucesso" [???]
"Sim, felizmente...? Mestra da Guilda!" [Ryouma]

Eu me perguntei quem era que estava falando comigo, mas então descobri que na verdade era ninguém menos que a Mestre da Guilda da Guilda dos Mercadores, Grisiera-san. Além disso, atrás dela está o Mestre da Guilda dos Domadores da filial de Gimuru, Taylor, e um jovem que eu não conheço, que carrega uma bandeja.

"Aconteceu alguma coisa? Por quê vocês estão aqui?" [Ryouma]

Eu acredito que esta é realmente a primeira vez que nos encontramos fora da guilda.

"Não é bom para o corpo ficar preso no mesmo lugar o tempo todo" [Grisiera]
"Estamos usando as festividades como uma oportunidade para nós, idosos, caminharmos pela cidade" [Taylor]
"Eu entendo. Se não for problema, vocês poderiam me acompanhar?" [Ryouma]
"Eu ficarei feliz com isso" [Grisiera]
"Desculpe. Oh, desculpe por fazer você carregar minha comida" [Taylor]
"Algo neste nível, por favor, não se preocupe" [???]

... Quem é esse homem? Achei que ele pudesse ser alguém da guilda, mas a atmosfera sobre ele diz o contrário.

"Minhas desculpas pela minha apresentação tardia. Eu sou Arnold Bernheid. Você é Ryouma Takebayashi-sama, sim?" [Arnold]

Ele sabe quem eu sou. De qualquer forma, devo retribuir a saudação por enquanto.
Ainda assim, ele parece um ser humano. Ele tem uma constituição esguia e parece estar entre a segunda metade dos 20 e a primeira metade dos 30 anos. Sua vestimenta me dá uma sensação semelhante a do Carm-san, mas seus olhos afiados e seus óculos pretos dão uma impressão estrita... No mínimo, eu não devo tê-lo conhecido antes.

"Desculpe, já nos conhecemos?" [Ryouma]
"Não diretamente. Mas eu ouvi falar de você de cima" [Arnold]
"Ryouma. Esse garoto é... Você sabe... Você se lembra como aqueles caras do escritório público foram severamente repreendidos? Ele é o sucessor do chefe naquela época" [Grisiera]
"Oh, daquela vez" [Ryouma]

Oh~ Eu ouvi dizer que alguém novo assumiu o cargo... Então, é ele.

"Já faz algum tempo que ouço rumores sobre você. Você não apenas forneceu o ímpeto para que a disciplina caísse sobre os funcionários corruptos, mas também forneceu apoio para a limpeza depois. Além disso, recentemente, você aceitou um emprego e contribuiu novamente" [Arnold]

Recentemente, presumo que ele esteja falando sobre as formigas de túnel.

"Graças a você, meu trabalho foi muito reduzido e posso me concentrar em disciplinar minha equipe" [Arnold]
"Eu estava simplesmente fazendo o que queria, mas estou feliz por ter ajudado" [Ryouma]
"Por favor, continue a usar suas habilidades como tem feito até agora" [Arnold]

Parece que ele queria me encontrar desde que assumiu o cargo, mas devido à rapidez de sua nomeação, ele tinha muito o que lidar, desde o trabalho restante até lidar com os subordinados, e não era como se ele pudesse realmente me convocar apenas para me agradecer. Além disso, por estarem investigando e expondo crimes de peculato e conluio, ele não queria me conhecer por descuido. Parece que escolheram uma pessoa bastante prudente.
Bem, para endireitar o que está dobrado, seria um problema se eles não fizerem esse tanto. Também ajuda muito que eles não estejam me causando problemas. Se eu puder continuar morando e administrando a loja como tenho feito até agora, então não me importo de cooperar.

"Obrigado. Embora eu não possa dar a você um tratamento especial por causa da minha posição, farei o meu melhor para garantir que a lei seja obedecida devidamente. Claro, se você puder contribuir com algo, e desde que seja verdade e seja relatado ao alto escalão, então, como resultado disso, eu posso ser capaz de lhe dar alguns privilégios especiais" [Arnold]
"Ele disse muito, mas basicamente está dizendo que você será tratado como todo mundo" [Grisiera]
"Não é fácil fazer uma contribuição que lhe dará privilégios especiais" [Taylor]
"O que eu quis dizer é que espero muito do Takebayashi-sama" [Arnold]
"Bem, vamos deixar por isso mesmo" [Taylor]
"Ele pode realmente fazer isso. Quem sabe?" [Grisiera]

Quando a Grisiera-san disse isso, ela olhou para as barracas do Serge-san.

"... Você disse algo a ele?" [Grisiera]
"Sobre o que você está dizendo, eu me pergunto" [Ryouma]

Embora eu realmente não queira esconder isso dela, vou bancar o idiota por enquanto.

"A propósito, Ryouma-kun" [Taylor]
"Sim?" [Ryouma]
"Como vai a vida na cidade para você? Já faz algum tempo que você veio aqui. Existe alguma coisa que você acha inconveniente?" [Taylor]
"Se você tem algo em mente, é só dizer. Você raramente encontra esse vovô" [Grisiera]
"Certo... Certamente, tudo está diferente de antes, mas não estou particularmente incomodado com nada. Se eu tivesse que dizer, é realmente conveniente agora que posso comprar o que precisar facilmente" [Ryouma]

... Ainda. Nasci originalmente na Terra e fui trazido para cá após a morte. E então da Floresta Gana, eu vim para Gimuru... Eu viajei uma longa distância.
Quando eu olho para a minha esquerda, vejo meus companheiros que trabalham comigo em minha loja. Quando olho para a minha direita, vejo meus parceiros de negócios. Quando eu olho para a minha frente, vejo a trupe, que conheci recentemente, atualmente se apresentando. E ao meu lado está a grande chefe do escritório público, que acabei de conhecer.
Além disso, dos clientes que vieram hoje, há também a criança da livraria, Dansbel-san. Tem o avô da farmácia, cujo nome eu não sei. Há também as esposas vizinhas, que conheci durante os preparativos para este festival, e os membros da guilda que se lembram de mim do nosso último trabalho.

Eu conheci muitas pessoas.
Não sei se este lugar é melhor do que a floresta.
A floresta tem seu próprio charme.
Mas...

"Hmm. Pela sua cara, acho que você está bem" [Taylor]
"Sim. Eu também acho" [Ryouma]

Minha vida atual não é ruim.
Enquanto refletia sobre essa felicidade, a noite passou gradualmente.

Tags: Leia mangás RyoumaWN Capítulo 40 traduzidos para o português, RyoumaWN Capítulo 40 histórias em português, leia Capítulo 40 online, Capítulo 40 história, RyoumaWN Capítulo 40 capítulo, tradução de alta qualidade, RyoumaWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)