[Fuu... Hoje com certeza foi cansativo] (Okura)
[De fato. Estar lá realmente atrapalha o seu senso de tempo] (Noru)
[Nós ficamos lá dentro por muito mais tempo do que pensávamos] (Estel)

Tendo concluído nossa exploração do labirinto, voltamos para a pousada.
E como eu esperava, o 【Sinal】 não podia ser usado a partir do 10º andar, tivemos que reservar ainda mais tempo para voltar à entrada.
A noite já havia caído no momento em que chegamos à superfície, então voltamos para Suting usando o 【Sinal】 de lá.
Nós estaríamos acampando agora mesmo se não tivéssemos esse 【Sinal】.

[E pensar que existem monstros desse nível lá] (Okura)
[A recomendação de ser da classe B ou superior não era brincadeira] (Estel)

Então essa foi a nossa primeira vez explorando um labirinto, os resultados deixaram muito a desejar.
O grande número de monstros em um espaço apertado causou muito mais fadiga mental do que o habitual. Isso fez com que o fato de eu ser inexperiente realmente se destacasse, devido a nossa brutalidade forçando o nosso caminho até as classificações mais altas de aventureiros.

Se estou sendo atrapalhado pelos Slimes nos andares iniciais, é provavelmente perigoso avançarmos mais.

[Uーmu, tenho a sensação de que ainda falta algumas coisas antes de podermos tomar o Labirinto propriamente dito. Acho que precisamos fazer “aquilo”...] (Okura)
[... Por "aquilo", você quer dizer girar o Gacha?] (Noru)
[Mmm, bem, sim "aquilo"] (Okura)
[Ara, Onii-san com certeza não parece muito entusiasmado com isso] (Estel)

Eu acho que ainda estou faltando em certas áreas, mas surgiu um problema diferente.
Se são apenas os mobs normais, podemos lidar com eles sem problemas. No entanto, o Aurum Slime que encontramos na última área é o problema real.
Definitivamente nos falta algo para derrotá-lo como estamos agora.
Então, estou pensando em consertar essa "falta" com algo do Gacha...

[Nah, estou sempre pronto para isso quando se trata de girar o gacha. Mas se eu quiser fortalecer o time, a classe que eu quero receber diminuirá consideravelmente] (Okura)
[......? O que você quer dizer com isso?] (Noru)

Ao contrário de quando giramos o gacha anteriormente, as condições de “vitória” são diferentes desta vez.
Ainda estaremos girando o gacha apesar de tudo o que foi dito, mas o número de tentativas necessárias para conseguir o que eu quero será muito diferente.

[Eu acho que estamos atualmente muito bem em termos de equipamentos. O que nos falta a partir de agora é a força de combate para se envolver em batalhas em grupo adequadas] (Okura)
[Eu acho que estamos lidando bem o suficiente como estamos agora, mas as coisas certamente ficam frenéticas quando enfrentamos alguns dos oponentes mais duros] (Estel)

É isso mesmo, estamos decisivamente sem membros suficiente no time neste momento.
Temos andado a esmagar os nossos inimigos devido aos esmagadores Status das meninas até agora. Mas isso depende muito do poder das entidades individuais.
Quando esses indivíduos encontram inimigos que não conseguem derrotar sozinhos, torna-se difícil sair vitorioso em tais batalhas.
Bem, a maioria dos momentos frenéticos foram por minha causa, mas...

[Para ser franco, eu não posso realmente ser considerado confiável na batalha... Então, isso significa que vocês duas são as que estão fazendo a verdadeira parte da luta] (Okura)
[Aah, então você se preocupou com isso. Vamos ajudar você então não se preocupe com isso, então Okura-dono pode se acostumar ao combate] (Noru)
[Isso não significa que você pode baixar sua guarda bem na frente do inimigo como da última vez, isso vai voltar para te morder na bunda da próxima vez que isso acontecer, ok?] (Estel)
[Ah, certo. Me desculpem por esse tempo] (Okura)

Estel me repreendeu com um sorriso muito gentil, mas esse sorriso parece assustador para mim de alguma forma.
Ela também foi muito assustadora quando me repreendeu com uma cara séria quando lutamos contra o Asterios. Ela quase teve esse mesmo rosto durante o tempo com o Slime de Aço também, isso realmente me assusta...
É semelhante a ser constantemente observado pelo seu professor ou superior.
Você poderia dizer que o evento me deixou nervoso e me tornei muito cauteloso após o encontro com o Slime de Aço.

Da próxima vez huh, isso parece assustador o bastante para eu ficar na ponta dos pés...

[Voltando ao tópico, nossa falta de mão de obra é óbvia, o que especificamente precisamos é de um “tanque” adequado] (Okura)
[Um "tanque"?] (Noru)

Embora não tentamos lutar contra ele, derrotar o Aurum Slime como estamos agora será um esforço perigoso.
Claro, nossa chance de ganhar está lá, mas não é como se estivéssemos com pressa para ir mais longe, então não parecia que precisávamos nos esforçar muito.
Teria sido uma luta muito próxima para o conforto se isso acontecesse, eu não ficaria surpreso se nosso time fosse derrotado se as coisas fossem para um lado ruim.

[Aquele Slime no 10º andar, precisamos de alguém que possa aguentar se quisermos derrotá-lo] (Okura)
[Então você quer uma classe que possua armaduras pesadas e tenha alto poder defensivo?] (Estel)

Alguém que possa suportar o ataque daquele monstro enquanto estiver sofrendo pouco dano. Esta classe de linha de frente fortemente blindada que é capaz de tais proezas seria a adição ideal.

Mas apenas ter essa pesada unidade blindada como nosso tanque não é suficiente.

[Isso seria o que você acharia certo? Que de lado a classe número 1 que realmente precisamos é de uma sacerdotisa. Não importa o quão alto seja seu poder defensivo, não significaria muito se você não tivesse meios de se curar] (Okura)
[Não podemos apenas beber poções quando se trata disso?] (Noru)

O papel efetivo de um tanque, não pode ser chamado de completo apenas por ter alto poder de defesa.
E como o que o Noru sugeriu, beber poções preencheria o outro requisito para ser um tanque, mas...

[Noru, você pode beber poções a qualquer momento, mesmo quando você está sendo atacada?] (Okura)
[Ah... eu não posso fazer isso] (Noru)

Se você for atacado tão implacavelmente que você se torna incapaz de beber sua poção salva-vidas, até mesmo uma armadura pesada acabaria sendo eventualmente...
Com todos esses pontos em mente, minha prioridade número 1 agora é obter uma Sacerdotisa que possa curar outras pessoas de distâncias maiores.
Vindo a pensar sobre isso, para o time do Dhius teria sido bom se eles realmente tivessem um usuário de Magia para se juntar a eles.

[Se conseguirmos uma Sacerdotisa, não precisamos mais nos preocupar com essas coisas, até mesmo a Noru seria capaz de desempenhar o papel de um tanque em certa medida] (Okura)
[Nnー, isso certamente parece ser o caso] (Noru)

Com uma Sacerdotisa do nosso lado, Noru pode lidar com um tanque quando o ataque chegar.
No entanto, isso tudo é relevante apenas para a nossa situação atual contra o Aurum Slime, ambas as classes são indispensáveis se nós planejamos conquistar o Labirinto no futuro.

[No entanto, isso também significa que teremos que proteger Estel e a Sacerdotisa] (Okura)
[As coisas só ficam mais difíceis...] (Noru)

Mesmo se conseguirmos que uma Sacerdotisa se junte a nós, isso aumenta o número de unidades que precisamos proteger em nossa retaguarda para 2.
Isso significa que eu ou Noru teremos que fazer a parte da proteção, mas eu não me sinto muito confiante em fazer o trabalho de proteção, então eu quero deixar a Noru fazer isso.
Mas eu sendo a ofensiva principal não parece muito viável agora... Se eu fosse forte o suficiente para fazer essa parte, as coisas soariam muito mais fáceis... Não posso deixar de me sentir mal por mim mesmo.

[Aí está, eu gostaria de ter uma Sacerdotisa como nossa prioridade máxima sempre que possível, em seguida, uma "Tanque" com armadura pesada também seria uma grande ajuda para nós, então agora há um outro problema] (Okura)
[Há mais alguma coisa?] (Estel)

Estel inclinou a cabeça curiosa, pois achou que tínhamos concluído a discussão sobre nossos problemas.
Eu não chamaria "Vamos girar o gacha para ter uma Sacerdotisa e uma Tanque" de uma grande conclusão...

[O problema é o próprio gacha] (Okura)

As meninas olharam uma para a outra mostrando que não conseguem entender o problema de que falei.

[O maior problema que enfrentamos a partir do gacha aparece quando você pretende girar por personagens específicos. Honestamente, as URs aparecem com mais frequência do que você espera] (Okura)

Eu tenho corrido para os URs como um louco até agora, mas nosso objetivo atual será um obstáculo ainda maior do que antes.
A batalha sem esperança contra a RNGesus para girar unidades específicas do montante de URs...
Obter uma taxa para essas unidades específicas seria o ideal, se não formos bloqueados por um longo período.

Existe até a chance de nunca conseguirmos o que queremos e acabarmos forçando brutamente o nosso caminho com a carga de outras unidades que obteremos no processo.

[Então, se quisermos fortalecer nosso grupo adequadamente, conseguir as unidades certas com o Gacha será trágico] (Estel)
[Muu, vindo a pensar nisso, também há equipamentos UR no montante, fazendo com que nossa unidade UR alvo seja ainda mais difícil] (Okura)

Se não formos capazes de reforçar o nosso time através do gacha, talvez seja necessário começar a considerar a possibilidade de contratar os aventureiros deste mundo.
Se realmente se resume a isso eu preciso explicar sobre coisas que não podemos falar, como o gacha e várias outras coisas. Seria assustador se a pessoa que encontrarmos não fosse confiável.
Mas eu ainda não fiz muitas conexões...... Eu realmente não conheci muitas pessoas nesta cidade, embora isso possa ser porque eu tenho direcionado minha atenção para outro lugar.

Agora que estamos em um bloqueio, talvez eu deva começar a aceitar diferentes tipos de solicitações enquanto coletamos 【Manastones】?

[Nós estamos bem com relação as 【Manastones】 no ritmo atual que estamos caçando. Mas a exploração do Labirinto será suspensa por enquanto] (Okura)
[De fato. No entanto, se existe tal nível de dificuldade para prosseguir (no Labirinto), isso faz você se perguntar o que está nas profundezas do interior] (Estel)
[Há a chance de que uma pista sobre como retornar ao antigo mundo de Okura-dono esteja lá] (Noru)

É um Labirinto de grande escala. Quem sabe o que está nas camadas mais profundas.
Aquela entrada artificialmente formada e o interior anormal. Eu não ficaria surpreso se realmente houvesse uma pista sobre como eu posso voltar para o meu mundo lá.
Deixando de lado a conquista do Labirinto como um objetivo futuro, vamos construir nossa força de combate primeiro.