---

---

Capítulo 36 - Participação na Guerra

---

---

Três dias se passaram desde que partimos.

Conseguimos chegar aos pântanos.
Como não conseguimos repor nossas reservas de água ao longo do caminho, usei a água do meu estômago, mas parece que também encheu todos de energia.
Vindo a pensar sobre isso, uma vez que flui constantemente dentro do meu poder mágico, este pode ser apenas o efeito adquirido pela água.
Ao partir, nos concentramos em minimizar a bagagem para maximizar a velocidade.
Graças a isso, conseguimos chegar mais cedo do que o esperado.
Antes de continuarmos nosso avanço, devemos confirmar a situação atual.
A reunião com o chefe dos Homens-Lagarto está marcada para amanhã, e ainda não temos nenhum motivo para preocupação.
Portanto, ordenei a todos que esperem e façam uma pausa. A tensão encheu o ar.
Agora, para o reconhecimento...

「Rimuru-sama, eu devo ir」 (Souei)

Souei imediatamente se ofereceu.
Ele não está usando nenhuma armadura. Em vez disso, ele está usando uma cota de malha tecida com minha 『Teia de Aço』.
Não há dúvidas sobre isso - foi construída para agilidade.
Segundo ele, 「Não serei atingido, então não há necessidade!」, essas foram as palavras presunçosas e enérgicas desse cara bonito.
「Entendo...」, de alguma forma consegui responder.
Também, desta vez, posso deixar esta missão para ele com confiança.

「Ok, então, Souei. Vá, confirme as situações para mim. Se possível, vá e cheque o quão boa a habilidade do chefe porco é!」 (Rimuru)

Dizendo isso, eu o mandei embora.
Certamente, ele descobrirá muitas coisas interessantes com sua habilidade extremamente elevada.

「Rimuru-sama, você se importaria se agitássemos as coisas como quisermos desta vez?」 (Benimaru)

Benimaru perguntou.
Francamente, como eu não tenho ideia da situação, não posso dizer que sim. Portanto,

「Hmm? Eu não me importo, mas você pode desistir apropriadamente assim que eu ordenar a retirada?」 (Rimuru)

Então eu disse.
Benimaru exibiu um sorriso destemido.

「Esse sinal, acho que será desnecessário? Afinal, será a aniquilação! Não é?」 (Benimaru)

Tanta autoconfiança. Você também, hein! , então eu pensei.
Bons homens estão cheios de confiança, certo... se nós ganharmos...
Estava agindo tão presunçoso, mas perdido de qualquer maneira! Se isso acontecer, o constrangimento seria insuportável.

Esse cara provavelmente não se preocupa com essas coisas, certo?
Ah, bem.

「Não seja descuidado, ok?」 (Rimuru)

Então eu disse, e encerrei a conversa.
Shion estava em transe, admirando sua espada. Logo ela teria permissão para fazer quanto estrago ela quiser! Esse sorriso apareceu em seu rosto.
Se ela não tivesse sido tão estúpida algumas vezes, ela seria a Shion legal.
Aquela garota, em transe com sua espada, dá uma impressão realmente perigosa.
Vamos agir como se não tivéssemos visto, vamos sim. Isso é o melhor para minha saúde mental.
Como esperado do Hakurou, ele está calmo como sempre.
Ou devo dizer: tão brilhante e limpo quanto um espelho inoxidável, uma presença verdadeiramente digna que vem de uma pessoa habilidosa.
Contudo,

「Sem adversários para eu cravar os dentes...」 (Hakurou)

Ele murmurou, mas meus ouvidos não perderam.
Sério, eu me pergunto se todas as pessoas Ogro são tão confiantes assim?
Eles haviam perdido uma vez contra o mesmo oponente, então eu estava achando que eles seriam mais cautelosos nesta situação.
Essas preocupações me fizeram soltar um suspiro.
Mas... que minhas preocupações foram completamente desnecessárias, foi provado quase imediatamente depois.


2 horas depois.

(Agora seria aceitável?) (Souei)

Confirmando a formação de batalha, recebi uma mensagem telepática.

(O quê? Você encontrou algo?) (Rimuru)
(Não, apenas um único Homem-Lagarto, está correndo em nossa direção) (Souei)
(O quê? Você entende por quê?) (Rimuru)
(Sim, de acordo com as informações dos clones, a guerra já começou nos pântanos, embora eu os tivesse avisado para não agirem sozinhos...) (Souei)
(Oh, aquele que os lidera é o Homem-Lagarto chamado Gabil? Aquele cara que era excessivamente confiante...) (Rimuru)
(Isso é provável. O que devo fazer em relação ao homem-lagarto?) (Souei)

Fumu. A guerra já havia começado. Mas o resultado já foi decidido?
Em vez disso, talvez tenhamos chegado a tempo. Precisa confirmar o estado da batalha de cima.
Bem, sobre o Homem-Lagarto...

(Vamos ouvir sua história. Quer tenha sido a decisão do chefe ou não, precisamos confirmar suas intenções) (Rimuru)
(Como desejar!) (Souei)

Cortei a conexão.
Então, começou. Achei que poderíamos desfrutar de uma pausa tão esperada, mas as circunstâncias parecem ditar o contrário.
Então, dirigindo-se a todos,

「Ouçam! O intervalo acabou. A guerra começou. De agora em diante, vou comandar de cima! Vocês sigam meu comando, preparem-se para a guerra!」 (Rimuru)

Ao ouvir minhas palavras, todos os rostos se contraem.

「Entendido. Para sua honra e glória!」 (Shion)

Shion responde e Benimaru acena com a cabeça
Hakurou casualmente caminha para frente.
Eu broto asas nas minhas costas. As asas abrem um buraco na roupa, mas assim que as asas desaparecem, o buraco fecha.
Ao meu prazer, a roupa muda sua forma. Uma habilidade verdadeiramente conveniente.

「É uma ordem. Eu proíbo vocês de morrerem. Esta guerra não é uma batalha decisiva. Não cometam erros!」 (Rimuru)

Ouvindo minhas palavras,

「「「Oooo~o~o~o~o!!!」」」 (Todos)

Eles soltaram um grito de guerra.
Enquanto aceno, eu voo para o céu.
De cima, observo a batalha.
O que não pode ser visto apenas a olho nu é claramente visível com a 『Percepção Mágica』.
Quase como se você estivesse observando com um satélite muito além das nuvens.
A situação atual é ruim para os Homens-Lagarto.
Claramente, a situação havia se degradado a ponto de eles não poderem fazer nada e estar cercados.
Eles de alguma forma conseguiram conter os Orcs, o que foi causado, ao que parece, pelos incentivos desesperados de seu comandante. No entanto, eles claramente não durarão muito mais.
Esse comandante parece familiar. É o Gabil. Achei que ele era apenas um tolo, mas parece que o subestimei.
Para um comandante, é fatal não ser capaz de ver o quadro geral.
No entanto, ninguém esperaria que um jovem comandante sem experiência observasse adequadamente todo o teatro da batalha.
Em qualquer época e em qualquer país, nem todo comandante é excelente.
Se ele, entretanto, sobreviver e aprender com esta experiência, ele pode se tornar um excelente comandante.
É uma pena ele morrer aqui, então eu pensei. Em seguida, emiti ordens.

(Benimaru, ouça meu desejo. Primeiro, os Homens-Lagarto cercados. Ajude-os! Depois disso, faça o que quiser. Os detalhes você ouvirá do Hakurou) (Rimuru)

Respondendo alegremente aos meus pedidos.

(Compreendido! Tudo bem se eu for lá com o Ranga?) (Benimaru)
(Eu deixo para você!) (Rimuru)

Assim, comecei a mudar as marés da guerra.
Na verdade, acima das nuvens, pensar enquanto observo o confronto dos exércitos e ser capaz de compreender todos os seus movimentos, me dá uma sensação de superioridade avassaladora.
Devo também observar que, por meio da 『Transmissão de Pensamento』, as informações aéreas podem ser transmitidas a todos os soldados...
As táticas de informação da guerra moderna podem ser implementadas em um mundo de fantasia.
Ao contrário dos exércitos convencionais, a quantidade de informações fornecidas é muito diferente. Com isso, é possível até mesmo para uma unidade individual manobrar bem.
Na verdade, isso torna o movimento individual possível.
Enquanto estava pensando nisso, Souei me chamou.

(Rimuru-sama, aparentemente seu flanco foi tomado. O filho do chefe, Gabil causou uma rebelião. Além disso, o chefe foi confinado em uma câmara subterrânea. Eles também foram atacados pelos Orcs e a ansiedade se espalhou entre suas forças) (Souei)

Eu entendo, então ele é o filho do Chefe. Além disso, não devemos deixar que nada aconteça com o Chefe.
Então eu tive uma ideia,

(Souei, você pode pular para o antigo Chefe com o 『Passo das Sombras』?) (Rimuru)

Então eu pergunto para ele, já que eles se encontraram uma vez, deve ser possível...

(É possível, devo ir agora?) (Souei)
(Deixo isso com você. Ajude o Chefe e faça com os Orcs nas cavernas o que quiser!) (Rimuru)
(Eu vou! ・ ・ ・ ・ ・ ・ Você tem mais um minuto?) (Rimuru)

『Passo das Sombras』, vamos praticar isso quando a guerra terminar. Enquanto eu pensava assim, Souei gritou.
Parece que ele tem mais a dizer.

(O quê? Há mais alguma coisa?) (Rimuru)
(Sim! Os clones relataram monstros suspeitos em todas as direções através dos pântanos... Eles têm um poder mágico decente, indivíduos de alto escalão. Como devo proceder?) (Souei)

O que?
Pode ser uma armadilha? Mesmo assim, que tipo de armadilha eu - nós não sabemos.

(Quantos você confirmou?) (Rimuru)
(Sim! Posso confirmar, 4 indivíduos. Infelizmente, pode haver mais. No entanto, não sinto nenhuma outra aura) (Souei)
(Entendo...... É possível aniquilá-los?) (Rimuru)
(Se fizer isso simultaneamente, pode ser possível com 2 clones... Pode demorar, mas posso eliminar todos eles!) (Souei)

Verdadeiramente um cara excepcional.
De alguma forma, acho que é melhor descartá-los simultaneamente... O que são - isso não está claro.
Mas, matá-los seria ruim? Não sei se eles são inimigos ou não....

(Dois clones ao mesmo tempo, é possível neutralizá-los sem matar?) (Rimuru)
(Com certeza, é possível) (Souei)
(Envie-me a informação sobre a posição deles. Enviarei a Shion e o Hakurou) (Rimuru)
(Nesse caso, peça a eles que me contactem, iremos neutralizar os alvos juntos) (Souei)
(Eu confio a você) (Rimuru)

Eu disse para a Shion e o Hakurou sobre a situação.
『Absolutamente sem matar, apenas nocauteie-os!』, eu pedi.
Eu não sei quem eles são, e não tenho nenhum conhecido demônio de alta classe.
Já que estão em todas as direções, eles são batedores ou armaram uma armadilha.
Eles parecem não ter nos notado e claramente não fazem parte da força de luta dos Homens-Lagarto.
Mas é tarde demais para o reconhecimento... então eles são do exército Orc?
Isso também parece duvidoso. Inútil, na minha opinião.


Um terceiro time? , de repente, pensei isso.

Talvez existam seres que estão confirmando a situação, assim como nós estamos.
Bem, se eles forem capturados com sucesso, vou perguntar para eles então. Não sei se posso fazê-los falar, mas vamos cruzar essa ponte quando chegarmos lá.
É improvável que os demônios tenham vindo por ordem dos humanos, já que eles são bastante antagônicos.
Já que pensar sobre isso não ajudará, decidi parar.
Dei ordens e observei a situação.
O lado dos Homens-Lagarto começou a sucumbir à pressão.
Eles certamente cairão em breve. Pelo que sei, o chefe está tendo um destino semelhante nas cavernas.
Souei já despachou seus clones, mas será que seu corpo principal não foi afetado?
Minha cabeça está cheia de muitas preocupações a esta hora tardia.

Eu dei uma ordem, eles a seguiram.
Alguém é incompetente se pegar mais do que pode fazer.
Uma vez, quando eu ainda era um novato na empresa, o Chefe muitas vezes ficava bravo comigo e dizia, 『Não pegue mais trabalho do que você pode gerenciar sozinho!』.
Quando a pessoa em questão fica estagnada, todos serão afetados.
Desde então, evitei ações imprudentes, sempre assumindo apenas o trabalho que sabia que poderia suportar.
Desta vez, o talentoso não consegue entender. Eles não saberiam se o trabalho que lhes dei era possível.
Rezo para que não sejam incompetentes. E que não me chamem de Lorde incompetente.
Por enquanto, acho que vou apenas continuar observando a situação.
Se eles enfrentarem problemas, enviarei ajuda imediatamente

◆ ◆ ◆


Bem,
Após terminar a telepatia, Souei exibe um sorriso fino.
Ele sente que foi capaz de ajudar seu Lorde.
Para Souei, Benimaru, que é filho do Lorde, não era seu Lorde.
De mesma idade, Souei o trata como um rival. Algum dia, ele considerou servir sob seu comando, mas não era para ser.
Em vez disso, eles começaram a servir a um Lorde chamado Rimuru.

Tenho sorte, ele pensou.
Um tempo de paz continuou por um tempo. Simbolizando a força, os Ogros não tinham oponente na floresta.
Recentemente, mesmo os dragões menores não causaram qualquer comoção.
Ele pensava que a paz era uma coisa boa. No entanto, eles também queriam usar as habilidades que adquiriram, esse era o seu desejo sincero.
Então, eles foram atacados pelo exército Orc.
Ele não pôde fazer nada e foi embora sem vingar seu Lorde e camaradas caídos...

Tenho sorte, pensou.
Sob o novo Lorde, ele tem a oportunidade de vingar seu antigo Lorde.
Negligência nascida do orgulho. Que ele atualmente não tem.
Para o seu Lorde, ele havia aprimorado sua técnica (habilidade), tudo para eliminar seus inimigos.
Ser comandado o encheu de grande prazer.
Souei calmamente cria dois clones de si mesmo.
E,

(Eu vou pegar as duas presenças a frente. Hakurou e Shion, vão para o sul e oeste) (Souei)

Confirmando por telepatia, eles reconheceram seu pedido.
Cada um dos clones foi para o norte e para o leste.
Ele mesmo mergulhou nas sombras e desapareceu. Ele iria se encontrar com o Chefe dos Homens-Lagarto.
Os demônios de alta classe não são seus inimigos agora.
Ele entende isso muito bem.
Após receber o pedido do Souei, Hakurou e Shion trocaram olhares.
Eles concordaram.

「Então, acho que estou indo para o oeste」 (Shion)
「Muito bem, estou indo para o sul」 (Hakurou)

Depois de uma curta conversa, eles correm.
Eles desaparecem do local em alta velocidade.
Vendo sua partida,

「Não podemos ser os últimos a sair!」 (Benimaru)

A força principal liderada pelo Benimaru começou a se mover.
Silenciosamente como o vento, os 『Lobos de Presa da Tempestade』 galopam para a batalha.
Os Goblins cavalgam com entusiasmo.
Eles se movem de acordo com a ordem do Rimuru. Tão extrema é a sua alegria, que eles sentiram seu próprio sangue dançar de alegria.

Vocês sentiram o mesmo certo...

Benimaru pensou assim, ele está ciente de sua personalidade despreocupada.
É por isso que ele se lembra da hesitação que sentiu quando confrontado com a necessidade de assumir o controle como o chefe da aldeia da tribo dos Ogros. Agora, no entanto, ele não tem essa escolha.
Assim, ele aproveitou a sua posição atual com o Rimuru como o Lorde a quem deve servir.
Como um dos comandantes militares, ele meramente deseja explodir tudo para o conteúdo de seu coração.
Se ele tivesse se tornado chefe, ele não poderia cavalgar para a batalha assim. Mas agora é diferente.
Ele pode participar sem qualquer preocupação.
Benimaru corre.
Ele não consegue impedir que seu sangue ferva.


◆ ◆ ◆


Souei, Hakurou, Shion, confirmaram que eles haviam chegado a seus destinos.
Para evitar que sua presença fosse notada, eles se esconderam.
Na frente de cada um deles, um demônio suspeito está visível.
Eles confirmaram suas observações e descobriram que suas opiniões coincidiam.
Este demônio é um familiar de um Grande Demônio especializado em reconhecimento!
Por precaução, Souei comunicou aos dois

(Vou relatar isso para o Rimuru-sama) (Souei)

Nosso Lorde certamente ficaria perturbado se de repente fosse assaltado por três relatórios.
Os dois concordaram com relutância, pois quem têm a melhor 『Telepatia』 é o Souei.
A desajeitada Shion só é bom em receber. Ela jurou de coração continuar praticando.
Depois de receber a permissão dos dois,

(Rimuru-sama, a presença de demônios foi confirmada. São familiares de um Grande Demônio, que se especializa em reconhecimento, tem certeza que deseja capturá-los? Em minha opinião, se os matarmos não seremos descobertos, então há não há motivo para mais preocupação!) (Souei)

Para o Rimuru, ele enviou essa mensagem com 『Telepatia』.
(Eu deixo para você!) , então foi a resposta.
Com os outros dois discutindo o momento, eles decidiram eliminar simultaneamente os quatro batedores.
Hakurou sinalizaria.
Ao mesmo tempo que os comandos do Hakurou. Com seu corte brilhando, o monstro na frente do Hakurou foi derrubado e desapareceu.
Como se sugado pelas sombras, como se consumido pelo chão... mais dois demônios são esmagados. As mortes que o Souei executou.
Após um golpe violento, o demônio foi levado embora sem deixar vestígios....
O alvo da Shion.
Tudo aconteceu no mesmo segundo.
O golpe em que a Shion colocou toda a sua força, depois de soprar o demônio para longe, não perdeu o ímpeto e continuou em frente.
Tão grande foi o ímpeto, que alcançou os arredores dos pântanos e matou muitos Orcs.
E esse ataque sinalizou a participação do Rimuru na batalha.