"Bom trabalho" [Ryouma]

Como esperado, no último ninho, outras formigas de túnel surgiram depois que tiramos os guardas. os guardas incluídos, eram 15 ao todo. Eu derrotei 5 formigas de túnel antes do tempo, então o grupo do Berk só teve que cuidar das 10 restantes.
Achei que era um número seguro para eles e, como esperado, eles foram realmente capazes de derrotar todas elas. Eles caíram um pouco e foram mordidos aqui e ali, mas nenhum deles ficou gravemente ferido.

"Vocês precisam de água ou magia de cura?" [Ryouma]
"Não... Pensando bem. Dê-me um pouco de água para que eu possa lavar minhas feridas. Eu tenho água para beber" [Berk]

Decisão sábia. Eu derramei água em uma tigela de pedra usando magia.

"Ah, você não precisa usar a mesma água. Vou preparar um pouco para todos" [Ryouma]
"Huh? M-Mas ainda está limpa... Isso seria um desperdício..." [Wist]
"Se você continuar usando a mesma água, ela vai ficar suja. Mesmo que seja apenas um arranhão, seria ruim se alguma bactéria ruim entrar nela" [Ryouma]
"Bactérias (Saikin)? Recentemente (Saikin)?" [Wist]
"Oh, certo. Você pode pensar nisso como uma espécie de demônio da doença" [Ryouma]
"... Wist. Ele disse que está tudo bem, então apenas aceite" [Berk]
"C-Certo..." [Wist]

Depois de lavar suas feridas, Berk saiu para pegar os cadáveres. Wist-kun o seguiu após lavar suas feridas. Depois de os quatro restantes terem lavado as feridas à sua vez, chamei os meus Pássaros Rimels e os mandei entrar na minha {Casa Dimensional}.

No caminho de volta para casa...

"Ryouma-kun. Por que você é tão forte?" [Ruth]

Ruth de repente me perguntou isso.

"O que foi de repente~?" [Ryouma]
"Você venceu facilmente os goblins naquela época e hoje também venceu facilmente as formigas de túnel" [Ruth]
"Eles não foram seus oponentes a altura de forma alguma... Desu" [Finia]
"Você definitivamente os teria vencido mais rápido se estivesse sozinho" [Ruth]

Deve ser porque lutamos contra o mesmo monstro que eles foram capazes de sentir fortemente a diferença entre nossas forças.
Dito isso, é apenas um dado que estou mais forte, já que treinei minha vida inteira. Se eu estivesse apenas próximo ao nível deles, ficaria deprimido. Mas como eu vejo a idade deles, eles interpretaram mal e acabaram ficando deprimidos.
Nesse caso...

"Bem... Talvez seja porque eu tive um mestre para me guiar" [Ryouma]

Com alguém para orientá-lo, você pode treinar sem se preocupar com seu sustento. Eu disse ao Ruth e aos outros que ter um mestre faz uma grande diferença.

"Aquele mestre te ensinou como usar aquelas espadas gêmeas?" [Ruth]
"Estas não são espadas, mas katanas. Além disso, estou usando duas delas para treinar para usar uma com apenas uma mão" [Ryouma]
"Você pode se tornar forte fazendo isso?" [Berk]

Berk mostrou interesse, mas não há muito significado em apenas usar uma mão para balançar sua arma.
Este treinamento visa, em parte, aumentar minha pegada e força física, mas seu principal objetivo é que eu seja capaz de lutar, mesmo que não possa mais usar um dos meus braços.
A ameaça de lesão está sempre presente nas batalhas. Não há garantia de que serei capaz de lutar em perfeitas condições. Se meu braço ficar aleijado em batalha e eu não puder mais usar minha arma, então morrerei. E mesmo que eu consiga usá-la sem treinamento, sem a habilidade por trás da espada, duvido que seja capaz de fazer muito contra um inimigo que foi capaz de me ferir profundamente quando eu ainda estava em perfeitas condições. Em tal situação, eu estaria em grande desvantagem.
Por causa dessa possibilidade, decidi começar a treinar para poder usar minha katana com apenas uma mão. E foi exatamente isso que eu fiz agora. Usei duas katanas diferentes com uma mão em cada uma e estava usando minhas habilidades livremente, independentemente de ser minha mão esquerda ou minha mão direita. Por causa disso, não seria adequado chamar isso de um estilo Nitouryuu (katana de empunhadura dupla) que trata duas katanas como uma, mas apenas eu usando duas katanas diferentes ao mesmo tempo.
Claro, eu tive que treinar adequadamente antes de realmente tentar em combate ao vivo. Se eu realmente tentar usar uma katana com apenas uma mão sem nenhum treinamento e imediatamente tentar usar duas katanas, teria sido um desastre. Receber algum tipo de treinamento com antecedência é definitivamente ideal.

Pensando bem, Berk e os outros não têm um mestre?
Quando perguntei a eles, descobri que aprenderam o básico com um senpai, mas esses senpais estavam ocupados, então eles treinaram principalmente por conta própria. Eles poderiam pedir orientação da guilda, mas estão preocupados com o quanto teriam que gastar antes de se tornarem bons o suficiente.

"Temos que economizar dinheiro primeiro..." [Berk]
"P-Posso fazer uma pergunta também?" [Wist]
"Certo. O que seria?" [Ryouma]
"R-Ryouma-kun, o que você pensa quando luta? Umm... Você não fica com medo?" [Wist]

Entendo... Wist-kun certamente parece ser do tipo tímido e quando luta, ele é sempre reservado e incapaz de atacar de forma proativa.
Pelo que eu vi, Berk usa a leveza de seu corpo para suprimir o inimigo com uma combinação de sua espada curta e suas artes marciais. Martha fornece suporte com sua magia de madeira, enquanto Ruth e Rumil suprimem o inimigo com sua espada e lança, e então a Finia e o Wist-kin usam seus martelos para acabar com o inimigo com sua grande força. Foi assim que eles lutaram.
Embora eles tenham se saído bem ao descobrir uma maneira de lidar com as formigas de túnel, Wist-kun, individualmente falando, nunca foi realmente pró-ativo no ataque.
Não é apenas porque ele está com medo, mas também porque ele é muito gentil que ele nunca colocou força suficiente em seus ataques e teve que atacar o inimigo 2 ou 3 vezes para finalizá-los. Se ele atacar com força total logo de cara, ele deveria ter sido capaz de finalizá-los com um único golpe.
Já que ele está me perguntando sobre meu estado de espírito, então ele provavelmente está ciente de seu próprio problema.

"Eu não disse para você parar de ser tão covarde? Basta acertá-los com toda a sua força" [Berk]
"Sim... Mas quando eles ficam na minha frente assim, eu só..." [Wist]

Como esperado, parece que este não é um problema recente para ele. Mas o que devo dizer a ele?

"Eu... Não estou realmente pensando em nada, para ser honesto" [Ryouma]
"Huh?" [Wist]
"Quando eu luto, eu luto. Meu foco está apenas nos movimentos do inimigo, bem como nos meus" [Ryouma]

À medida que a pessoa treina, ela ganha confiança em sua própria força. Dizer isso a ele pode fazer com que ele se culpe, mas não sinto nenhum medo ao lutar contra formigas de túnel.

"Para isso, você realmente precisa treinar e acumular experiência" [Ryouma]

Uma opinião politicamente correta. Seria ótimo se eu pudesse dizer algo melhor, mas simplesmente não sou muito bom em falar. Eu sei que ele saiu de seu caminho para me perguntar, mas, infelizmente, isso é o melhor que eu tenho. Desculpe.

"Ryouma-kun, não se culpe! Até os adultos me dizem as mesmas coisas..." [Wist]
"Hmm? Você está lidando com outro problema?" [Ryouma]
"Não, mas..." [Wist]
"Disseram ao Wist que o trabalho de aventureiro não combina com ele" [Berk]
"!" [Wist]

Quando Berk interrompeu, Wist ficou quieto. Na mosca, hein?

"Quem disse isso?" [Ryouma]
"Os outros. Não somos as únicas crianças nas favelas fazendo trabalho de aventureiro" [Berk]
"Qualquer um pode se tornar um aventureiro e é mais fácil encontrar trabalho quando você tem {ex-aventureiro} em seu currículo" [Martha]
"Todo mundo... desconfia das pessoas das favelas. Então, eles ficam mais à vontade quando lidam com ex-aventureiros... Desu" [Finia]
"É porque o trabalho de aventureiro é a prova de que fizemos um trabalho honesto" [Ruth]

Depois que o Berk cuspiu isso, as meninas seguiram com essas palavras.
Enquanto isso, Wist-kun estava de lado com os ombros caídos. Ruth tentou consolá-lo, mas...

"Você não se dá bem com eles? Essas crianças?" [Ryouma]
"Não é que não nos damos bem com eles, mas eles são muito bons na luta. Eles também fazem mais, então, ultimamente, eles estão zombando de todos que não fazem nada além de colher ervas. Principalmente o Wist, já que ele tem um corpo forte, mas sua personalidade é assim... Sério, Wist. Pare de ser tão hesitante já! Eles são eles e você é você! Além disso, em comparação com eles, {isso} não é mais forte, certo?" [Ruth]

Vejo que estou sendo usado como um ponto de comparação. Mas vocês, crianças, não acham que é um pouco cruel se referir a mim como isso?
Ainda assim, essas crianças com certeza têm muitas coisas acontecendo entre elas...

"Mas... Se eu continuar trabalhando como um aventureiro, chegará o dia em que terei que matar pessoas também" [Wist]
"É isso então! Mesmo esses caras não mataram ninguém ainda!" [Ruth]
"Mas Berk também não disse isso?" [Wist]
"O que!?" [Berk]
"Você disse isso, se eu apenas atacasse corretamente!" [Wist]
"Idiota! Eu não quis dizer assim" [Berk]

... Berk não está ficando muito irritado?

"Pare. Não vale a pena discutir aqui, vocês dois" [Ryouma]

O sangue parece estar subindo à cabeça, então entrei em ação.
Eu queria que eles se acalmassem um pouco, então os escutei enquanto caminhavam.

1. Assim como eles mencionaram, aquelas crianças definitivamente disseram isso ao Wist-kun.
2. Assim como o Berk disse, há muitas coisas sobre as quais eles estão falando que ainda não estão relacionadas à sua situação atual.
3. Também é verdade que se o Wist-kun continuar trabalhando como um aventureiro, ele pode eventualmente se encontrar contra uma parede.
4. Wist-kun está pensando seriamente nas coisas e quer se tornar um adulto rapidamente para ajudar seus amigos.
5. É bom que o Berk esteja olhando para a perspectiva de longo prazo, pois isso também significa que ele está planejando ficar junto com eles por bastante tempo.

Esses são os pontos-chave.
Wist-kun está ciente de seus próprios problemas, então embora ele seja um pouco covarde, ele está tentando melhorar a si mesmo. É por isso que ele está em pânico e sente que não está melhorando. Berk parece ter percebido isso, mas este é um problema de personalidade. E o Berk reconhece o problema no nível de {não se preocupe com isso, apenas sorria e envie os monstros pelos ares}. Por causa disso, ele tem dificuldade em entender porque o Wist-kun está tão preocupado com isso.

... Isto é difícil.

"Se você não se importa que eu dê minha opinião sobre o assunto, eu pessoalmente acho que você está se preocupando demais" [Ryouma]
"Certo?" [Berk]
"Mas..." [Wist]
"Ouça até o fim. É verdade que não há razão para você estar tão preocupado com isso agora. Mas também é importante pensar no futuro. Não querer machucar outras pessoas ou outras coisas vivas é uma coisa importante" [Ryouma]
"Então, o que é?" [Berk]
"Não é uma questão de {qual}. Vamos colocar desta forma... Certo... Digamos que você esteja na cidade e com fome. O que você vai fazer?" [Ryouma]
"Obviamente, eu vou comer até me fartar" [Berk]

Berk respondeu imediatamente. Sem hesitação alguma. Mas e se você não tiver comida à mão?

"Então vou comprar na loja" [Berk]
"No momento, já estamos bem de vida para poder comer em uma loja..." [Wist]
"Comer fora é caro, no entanto. Se você aguentar um pouco, deve ir ao campo e procurar comida lá" [Martha]
"Você também pode tentar negociar com os vizinhos... Desu" [Finia]

Cada um deu sua opinião um após o outro.

"Você também pode plantar algumas safras e colhê-las quando chegar a hora. Se você está disposto a fazer coisas ruins, você também pode roubar" [Ryouma]
""""""Roubar é ruim"""""" [Todos]

Os seis disseram.

"... Vocês dizem isso agora, mas vocês não tentaram tirar os cadáveres de monstros que meu grupo jogou fora antes?" [Ryouma]
"Uu" [Berk]
"Isso é..." [Wist]

Quando eu indiquei isso, suas expressões imediatamente pioraram. Eu posso ter provocado eles um pouco demais aqui.

"Eu não estou criticando vocês. Vocês parecem ter virado uma nova página, e eu realmente não penso muito nesse incidente de qualquer maneira... Vamos voltar ao assunto. É verdade que roubar é ruim, mas é um método que você pode usar. O que estou tentando dizer é que existem muitas maneiras de realizar algo. Da mesma forma, existem outras respostas além das que o Berk e o Wist-kun deram em resposta à minha pergunta. Vocês dois são muito radicais" [Ryouma]
"E-então o que você faria? Se você tivesse que lutar com um monstro..." [Wist]
"É {Necessário} tirar uma vida" [Ryouma]

Para comer. Para se vestir. Para encontrar trabalho. É {necessário}, é por isso que vou tirar a vida.
E se eles me atacarem, independentemente de ser um monstro ou um humano, para me proteger, vou tirar uma vida.
Isso é tudo.

"Parece complicado, mas basicamente, não se preocupe com coisas que podem atrapalhar durante a luta" [Ryouma]

Quer se trate de um piolho mordedor ou de um ser humano, essa vida é a mesma coisa.

"Em paz, até os insetos são tratados como gente. Mas na guerra, até os humanos são abatidos como insetos" [Ryouma]

Em uma situação em que se preocupar pode custar sua vida, é melhor parar de se preocupar totalmente ou encontrar uma solução para isso.
É um preceito de família transmitido pela minha família desde os tempos antigos.
Eu não acho que esteja errado.
Não fui tão longe a ponto de pensar nas outras pessoas como insetos, mas, pelo menos, quando chegar a hora, não hesitarei em tirar uma vida.
... Eu acredito que isso não será um problema para mim.
Mas...

"É exatamente por isso que é importante ter alguma hesitação em machucar os outros, independentemente de ser outro humano ou outra coisa. Wist-kun, como humano, posso dizer-lhe resolutamente que não há nada de errado com a maneira como você pensa. Não vou pedir que você resolva esse problema imediatamente, mas você não acha que seria bom se você puder encontrar um lugar para se comprometer?" [Ryouma]
"... Sim" [Wist]

... Isso pode ter sido um pouco profundo. A reação de todos foi um pouco lenta. Não é como se eu tivesse dado uma resposta clara também. Problemas como esse só podem ser resolvidos pela própria pessoa.

"E para fazer isso... Berk!" [Ryouma]
"Eu!?" [Berk]
"Bem, os outros também, mas de vez em quando, tentem conversar um com o outro com calma, sim? Sem ficar com sangue quente. Há muitas coisas que vocês podem fazer se ouvirem uns aos outros e falarem calmamente como adultos. E Wist-kun, você ainda pode continuar sendo um aventureiro por enquanto, mesmo que não entre em pânico, certo?" [Ryouma]
"S-Sim! É assustador lutar, mas faz apenas um ano e quero continuar trabalhando com todos..." [Wist]
"Então, pensem um pouco. Pelo que eu vi hoje, a menos que vocês façam algo imprudente, vocês não devem sofrer nenhum ferimento grave" [Ryouma]

Não importa a resposta que ele ache, eu vou aceitá-la.
Se ele decidir desistir do trabalho de aventureiro, posso pedir-lhe que venha trabalhar na minha loja. Mas não vou dizer isso por agora... Oh.
Estamos no portão. Depois de mostrar os cartões da guilda, os guardas nos deixaram passar.

"Vocês vão para a Guilda dos Aventureiros?" [Ryouma]
"Sim. Temos que dar um relatório primeiro" [Berk]
"Eu irei para a Guilda dos Domadores, então vamos nos separar aqui" [Ryouma]
"Entendi. Obrigado por hoje" [Berk]
"O-obrigado por cuidar de nós" [Wist]
"Você realmente nos ajudou... Desu" [Finia]

Cada um deles me agradeceu e então nos separamos. Fui sozinho para a Guilda dos Domadores.


... Eu fiz algo fora do personagem...
Por que eu disse algo assim?
Eu queria encorajá-lo, mas talvez estivesse me intrometendo desnecessariamente.
Eu também sou um iniciante. Por que eu estava agindo com tanta experiência? Eu sinto que estou começando a me tornar uma pessoa enfadonha...

"Chefe!" [Fina]
"！ Ah, são a Fina-san e Leelin-san. Qual é o problema? Por quê vocês estão aqui?" [Ryouma]
"Saímos para comprar algumas coisas" [Leelin]
"Acabamos com o tempero depois de cozinhar uma travessa após a outra. Além disso, precisávamos comprar alguns consumíveis diversos, como papel e outras coisas. E você, chefe?" [Finia]
"Estou voltando de um trabalho. Acabei de voltar, na verdade" [Ryouma]
"Aconteceu alguma coisa? Parece que você está pensando em algo muito profundo" [Leelin]
"Mesmo?" [Ryouma]
"Você parecia preocupado. Há algo incomodando você?" [Fina]
"Não é isso... Eu só estava me perguntando se talvez eu tenha começado a ganhar alguns anos..." [Ryouma]
""O que?"" [Fina e Leelin]

Seus rostos diziam que elas não tinham absolutamente nenhuma ideia do que eu estava falando.