Quando voltei para a Guilda, falei com a recepcionista novamente.

"Com licença" [Ryouma]
"Oh, você é essa criança que veio hoje de manhã" [Recepcionista]
"Está feito" [Ryouma]
"Eh? Feito? Faz apenas três horas, tem certeza de que não quer dizer que está desistindo?" [Recepcionista]
"Não, eu completei o pedido" [Ryouma]

Assim que eu disse, entreguei o formulário de solicitação.

"... Wow você realmente completou o trabalho. Você ainda conseguiu um bônus... Incrível. Embora esse trabalho não seja particularmente difícil, o cheiro é horrível e a maioria das pessoas perde sua determinação apenas por ver todo aquele lixo entrando infinitamente pelo buraco" [Recepcionista]
"Eu conhecia um feitiço conveniente" [Ryouma]
"Bom trabalho. Aqui está sua recompensa por completar o pedido: 30 moedas de prata" [Recepcionista]

A recepcionista me trouxe a recompensa em um prato.
Hmm? Isso é muito mais do que o pedido publicado.

"Eu ouvi que estaria ganhando um bônus, mas isso não é um pouco demais?" [Ryouma]
"Miya-san tem aumentado a recompensa desde que todos continuaram recusando, e ainda por cima, você até ganhou um bônus. Isso é apenas o certo" [Recepcionista]
"Eu entendo" [Ryouma]
"A propósito, o Mestre da Guilda me pediu para chamá-lo para a sala dele quando você retornasse. Você poderia ir?" [Recepcionista]
"O Mestre da Guilda?" [???]

Aquele que respondeu à recepcionista não foi eu, mas o homem no balcão ao lado.

"Não se preocupe, não é nada especial, apenas o habitual" [Recepcionista]
"O que você quer dizer? Eu sou Ryouma Takebayashi, a propósito" [Ryouma]
"Eu sou Jeff Grange. Aquele velho é um cara ocupado e adora ajudar jovens recrutas menores de 13 anos como você. Ele também me ajudou quando eu era novo. Ele parece mais um bandido do que os bandidos reais, mas não precisa ter medo" [Jeff]
"Entendo. Obrigado" [Ryouma]
"Está tudo bem" [Jeff]

Depois disso, uma voz chamou dentro do balcão. Era o Mestre da Guilda.

"Exatamente. Você não precisa agradecer a esse cara" [Wogan]
"Ah, Mestre da Guilda" [Recepcionista]
"Geh! Velhote" [Jeff]
"Você vai com 'Geh' depois de ver o rosto de alguém!? E cujo rosto parece mais um bandido do que os bandidos reais, hein!?" [Wogan]
"Você óbvio, velhote!" [Jeff]
"Cala a boca! Não é minha culpa que meu rosto seja tão duro! E eu não me lembro de ter feito uma cara malvada como a de algum bandido!" [Wogan]
"As mulheres e as crianças não correm quando te veem em um lugar escuro?" [Jeff]
"Gu... Mas as pessoas desta cidade não" [Wogan]
"Isso é porque eles já estão acostumados com isso!!" [Jeff]
"*TOSSE*!... Chega... Ryouma, venha" [Wogan]

Aparentemente magoado pelas palavras de Jeff-san, o Mestre da Guilda empurrou seu peito e me chamou enquanto voltava para dentro. Eu o segui depois de me despedir da recepcionista e do Jeff-san.
A sala em que fui trazido era a mesma de ontem, a sala do Mestre da Guilda.

"Sente-se onde quiser... Isso é uma cesta? Você se destaca como um polegar dolorido" [Wogan]
"Desculpe, meus familiares estão dentro" [Ryouma]
"Você era um domador de monstros? Eu pensei com certeza que você era um caçador" [Wogan]
"Eles são apenas Slimes e eu só aprendi assistindo, então, no máximo, você poderia me chamar de um domador de monstros caçador. Eu principalmente uso apenas os Slimes Pegajosos para armadilhas e os Slimes Venenosos para cobrir minhas flechas com veneno" [Ryouma]

O Mestre da Guilda sorriu largamente.

"... Isso é uma combinação desagradável que você tem aí" [Wogan]
"Você acha? Eles são apenas Slimes, você sabe" [Ryouma]
"Tenho certeza de que você já sabe disso, mas não despreze as variantes avançadas dos Slimes. Muitos aventureiros acham que não são diferentes dos Slimes normais, mas não poderiam estar mais errados. Bem, ok, muitos deles ainda são fracos, mas o ácido de um Slime Ácido pode estragar a armadura. Lutar contra esses repetidamente irá facilmente transformar as novas armaduras em trapos. O veneno pode tirar sua vida, e um Slime Pegasojo é uma dor no rabo. Afinal, se você não pode se mover, o que você vai fazer quando outro monstro aparecer? Nada, você apenas espera e morre. Aventureiros que lutaram com Slimes como esses nunca vão menosprezá-los" [Wogan]
"Eu entendo... Parece que vou ter mais facilidade na Guilda dos Aventureiros. Na verdade, eu fui para a Guilda dos Domadores, mas aparentemente, existe uma tendência atual de desprezar os Slimes" [Ryouma]
"Eu ouvi muito essa história do antigo Mestre da Guilda. Então é por isso que você veio aqui, huh" [Wogan]
"Sim. Slimes não pode aceitar trabalhos manuais, então vim aqui para encontrar outro trabalho" [Ryouma]

Wogan assentiu várias vezes.

"Então é por isso que... de qualquer maneira, para os negócios. Eu ouvi que você já teve seu primeiro emprego. Pela aparência das coisas, parece que você se saiu bem" [Wogan]
"Sim, a cliente ficou satisfeita com o meu trabalho. Eu até ganhei um bônus" [Ryouma]
"Ho, você foi capaz de fazer isso muito bem, huh. Ouvi dizer que era um trabalho de limpeza, qual era o trabalho?" [Wogan]
"Eu limpei a casa da Miya-san" [Ryouma]

Os olhos do Mestre da Guilda se arregalaram.

"Você limpou a casa dela?" [Wogan]
"Você sabia disso?" [Ryouma]
"Bem, Miya é uma aventureira que mora nesta cidade, então sim. Eu a vejo muito por aí" [Wogan]
"Eu entendo" [Ryouma]
"Ainda assim, desde que você foi capaz de completar o seu pedido, isso deve significar que você foi capaz de limpar a casa dela" [Wogan]
"Sim" [Ryouma]
"Eu não achava que alguém realmente pudesse limpar a casa dela... Então, como você limpou?" [Gowen]
"Eu conhecia um feitiço adequado para o trabalho, mas custa muito mana, então é difícil de usar e não é muito popular" [Ryouma]
"Ho? Nesse caso, tenho outro trabalho que gostaria que você fizesse" [Wogan]

Poderia ser?

"Você está, por acaso, se referindo ao banheiro público?" [Ryouma]
"O que? Você sabia disso?" [Wogan]
"Sim, eu estava escolhendo entre isso e a casa da Miya-san esta manhã" [Ryouma]
"Isso vai tornar as coisas mais rápidas então. Fomos encarregados pelo escritório do governo de limpar o banheiro público, então agora estamos sendo culpados por isso. Originalmente foi culpa deles não pagar os moradores da favela, mas as pessoas estão começando a reclamar" [Wogan]
"Eu ouvi isso da recepcionista, na verdade. Isso é realmente verdade?" [Ryouma]
"Isto é. Você sabe que a receita da cidade tem diminuído nos últimos anos, certo?" [Wogan]
"Eu ouvi dizer que é por causa das minas em declínio" [Ryouma]
"Certo, então o escritório do governo reduziu as despesas, mas seus métodos giravam principalmente em torno de cortar o orçamento para a administração da cidade e transferir os problemas para as pessoas" [Wogan]

O maior corte foi o orçamento alocado para as pessoas da favela.
O escritório do governo foi gradualmente reduzindo o pessoal, até que, eventualmente, eles não tinham mais pessoas suficientes.
Quando determinados trabalhos não puderam ser concluídos a tempo, eles colocaram a culpa nos funcionários, dizendo que isso ocorreu apenas porque eles não levavam a sério o trabalho que ainda não estava pronto e, depois, forçaram o pagamento.
Quando as pessoas começaram a reclamar, argumentaram que não adiantava contratar um grupo grande de pessoas da favela, já que elas não levarão o trabalho a sério. Mas com o pagamento sendo essencialmente zero, era natural que o pessoal da favela não estivesse interessado em trabalhar para eles.

"Eles podem ser pobres, mas se não houver compensação suficiente, até mesmo as pessoas da favela não estarão dispostas a trabalhar. Não é como se eles estivessem pedindo muito também. Mas se a compensação que recebem não for suficiente para cobrir as despesas mínimas de vida, qual é o risco de ficar doente? Tudo o que isso vai fazer é piorar a vida deles. Não vale o risco" [Wogan]

Eu entendo, então foi o que aconteceu.

"Apenas deixe-me ficar pronto e eu vou fazer o trabalho. O mais rápido que posso começar é amanhã" [Ryouma]
"Obrigado. Eu vou te pagar muito, então faça um bom trabalho" [Wogan]
"Você pode contar comigo" [Ryouma]

Eu deveria tentar falar com Reinhart-san e os outros também. Eles são os que têm mais autoridade por aqui. Eles vão se interessar em ouvir o que eu fiz hoje também. Depois que eles forem informados, tenho certeza de que eles cuidarão disso.

"... O que você está pensando?" [Wogan]

Isso apareceu no meu rosto?

"Bem, eu estou sozinho hoje, mas eu estava pensando em falar com as pessoas que me acompanharam ontem" [Ryouma]

O Mestre da Guilda sorriu largamente.
... Não admira que o Jeff-san diga que você parece um bandido. Essa cara...

"Bem, você não é uma criança legal? Você acha que eles vão ajudar?" [Wogan]
"Tenho certeza de que eles farão algo sobre isso, desde que sejam informados" [Ryouma]
"Com base em quê?" [Wogan]
"Bem, eu sou um órfão vivendo na floresta, e eles simplesmente me encontraram por acaso, mas na verdade eles se esforçaram para me ajudar. Nós éramos estranhos, você sabe. É claro que é impossível para eles fazerem o mesmo para um grande grupo de pessoas como toda a favela, mas não há como pessoas assim simplesmente se sentarem e não fazerem nada depois de conhecer a situação" [Ryouma]
"Entendo. Eu vou estar ansioso por isso então" [Wogan]
"... Se isso é tudo, posso ir? Eu preciso me preparar para amanhã" [Ryouma]
"Sim, eu vou deixar para você. Eu direi a eles para priorizá-lo quando você aparecer, não que seja realmente necessário, já que ninguém quer aceitar o trabalho de qualquer maneira" [Wogan]
"Isso é verdade" [Ryouma]

Nós rimos e eu voltei para a pousada. No caminho, comprei um tecido barato e um conjunto de ferramentas de costura de uma loja barata. Eu também comprei um carretel vazio.