"... Eto" [Felnote]

Meu corpo salta de uma grande sacudida na carruagem. Foi o suficiente para me acordar do meu sono.
Embora a rodovia seja bem mantida, é feita principalmente por compressão pela magia dde solo. Se uma carruagem com cavalos passa muitas vezes, torna-se distorcida e, eventualmente, começa a ter buracos.

"Desculpe, Felnote-san. Você está bem?" [Zeno]
"Bem, eu estou bem" [Felnote]

Balanço o braço e respondo ao Zeno, que está guiando a carruagem. Não há nada sério, pois minhas nádegas estão dormentes e meu peito saltitando. Eu só preciso ajustar a posição levemente, para acalmar o peito que ficou dolorido.

A propósito, atualmente estamos conversando com a linguagem republicana. Lembrei de como manter uma conversa diária até certo ponto, e agora posso usá-la razoavelmente bem.
É bem diferente da linguagem do reino, e há lugares em que a conversação é um pouco confusa, mas estou acostumada. Se eu continuar usando, vou melhorar.
Quando me lembro, a frase confusa de antes vem de belas palavras, então era "fluxo de vento" na língua republicana.

"Quanto tempo até chegarmos em Sakura-nomiya?" [Felnote]
"Bem, acho que chegaremos ao anoitecer" [Zeno]

Zeno é um comerciante. Ele trabalhou em várias cidades antes de virmos para cá, por isso leva muito tempo para chegar tão longe.
... Bem, será mais rápido que a Arge.
Essa menina é preguiçosa e quer uma vida fácil. Mesmo que ela aponte para a capital, ela levará muito tempo se dormir daquele jeito.
A menos que seja apanhada e carregada por alguém, ela não estará à minha frente. Sem dúvida.

"Arge, você tem certeza que ela veio para Sakura-nomiya?" [Zeno]
"Talvez" [Felnote]

É bastante incerto dizer isso aqui. Mas talvez Arge aponte para a capital.
Seu objetivo é fazer três refeições, dormir e ser alimentada, e parece que ela não sabe nada sobre o mundo. Como o poder dela é um negócio sério, será muito ruim. Alguém pode tirar vantagem dela.
Ela tem um objetivo tão engraçado, mas também existem partes inesperadamente legais.
Se ela se mudar, ela escolherá um lugar com grande possibilidade de haver pessoas que a alimentarão. Em outras palavras, para aumentar as possibilidades, ela irá a muitas capitais.

Não pensei em como encontrá-la, mas perguntei bastante. Zeno também pediu a outros vendedores que a procurassem.
Ela é uma garota bonita, com rosto bonito, cabelos prateados e orelhas pontudas. Uma linda garota beirando ao absurdo. Depois de conhecer ela, você não pode esquecê-la. E será fácil encontrá-la se ela estiver andando na cidade.

Não adianta tentar pensar nela quando ela não foi encontrada ainda. Tanto tempo para chegar até aqui. Sim, eu posso encontrá-la.
Eu absolutamente a pegarei. E farei ela ouvir como é uma verdadeira maneira de viver.

"... ah" [Felnote]
"O que há de errado?" [Zeno]
"Agora, as pétalas da flor de cerejeira estão caindo ..." [Felnote]
"Sakura-nomiya já está perto, e eles estão plantando árvores em vilas e cidades por aqui, então não é de se admirar que você as veja por aqui" [Zeno]

Uma pequena pétala que cabe na palma da minha mão.
Quando pensei em tocá-la ou não, a carruagem tremeu bastante. Aparentemente, parece ter entrado em um buraco novamente.

"Ah" [Felnote]

Quando percebo, fragmentos de flores já estão voando no céu.
Os ventos colhem as pétalas, os movimentos da carruagem as deixam para trás. Eu assisti as pétalas que não podiam ser vistas além do prado.

"A manutenção da estrada é surpreendentemente ruim, não é?" [Felnote]
"Como existem muitas carruagens indo e voltando, esse lugar ainda está longe da capital. Mesmo se quisermos fazer manutenção, será impossível fazer imediatamente, a manutenção em si é praticamente feita pela associação comercial. Não temos muitos magos de terra para cobrir até aqui" [Zeno]

É verdade, como disse Zeno.
Já passamos por muitos outros vendedores ambulantes e comerciantes enquanto viajamos. Certamente, com tantas carruagens, a estrada também será danificada. E ainda estamos longe da capital, não podemos esperar que eles deixem tudo bem mantido até aqui. Eu disse algo tolo.

"Sinto muito, Zeno" [Felnote]
"Não, eu devo pedir desculpas, por não podemos seguir por uma estrada muito agradável" [Zeno]
"Não é culpa do Zeno" [Felnote]

Ele só olha para mim quando estamos conversando. O básico de guiar uma carruagem é que ele deve olhar para a frente e manipular os cavalos.
Eu posso ver nas costas dele. Mesmo daqui, eu posso ver o sinal de seu sorriso amargo.
Eu não durmo junto com a Arge há mais de dez dias. (Sintomas de Resignação?) A menos que ela não esteja mais interessada em mim ou não saiba como me encontrar. Esse tanto de sutileza me fez perceber.
... eu não ligo, no entanto.
Mesmo que eu tivesse dito que devemos jantar, ela não comia nada e apenas dormia.
Quando trocava de roupa, ela as vezes parecia que sentia desculposa por ter me visto. Então, se você também mostrar sua preocupação, é confuso, então estou tentando não dizer nada.

Na carruagem que treme forte ocasionalmente, tento me sentar, mas não relaxo. Eu devo me preparar para as próximas vibrações, para proteger minha bunda. E também para me mover assim que acontecer alguma coisa.
Como a capital está próxima, vejo que não há ladrões e invasões de demônios, mas estou preocupada em encontrar um grande inimigo. Um momento de distração durante a batalha pode ser fatal.

Ao orar para que não haja problemas em nosso caminho, fui balançada pela carruagem.
Sakura-nomiya está quase aqui.