---

---

Capítulo 23 - Na Cidade

---

---

O próximo dia.

"Chefe, há um cliente para você" [Carm]
"Um cliente?" [Ryouma]

Quando passei pela loja, fui imediatamente informado que um cliente estava esperando por mim.

"Miya-sama tem algo a falar sobre seu experimento" [Carm]
"Nesse caso, leve-a para a recepção", eu disse para ele.


"Miya-san?" [Ryouma]
"Ryouma! Eu estive esperando, nyaa!" [Miya]
"Bom dia. Desculpe por fazer você esperar" [Ryouma]
"Nah, é minha culpa, já que acabei de aparecer sem hora marcada, mas eu realmente precisava pegar mais deste líquido que absorve o odor" [Miya]
"Presumo que isso significa que foi eficaz?" [Ryouma]

Depois de ouvi-la, parece que o efeito durou de ontem à tarde até a noite do dia seguinte. Então, cerca de um dia no máximo.

"Foi eficaz pela manhã?" [Ryouma]
"Não duvide nya! Esse seu líquido é incrível, nyaa. Ele se livrou do fedor que vinha do aterro tão bem que consegui respirar fundo e me refrescar pelo menos uma vez. Embora quando um vizinho veio jogar o lixo, ele olhou para mim como se eu fosse uma estranha ou algo assim, nyaa" [Miya]
"Bem..." [Ryouma]

Quando você pensa sobre isso, respirar o ar fresco do aterro e fazer uma cara de satisfeita certamente fará você parecer estranho, para dizer o mínimo.

"Mas quando ele se aproximou do aterro, percebeu rapidamente que não havia cheiro e foi capaz de entender por que eu estava agindo daquela forma. Já que até mesmo aquele cara poderia dizer a diferença, não há dúvida de que o líquido do Ryouma é supereficaz, nyaa!" [Miya]
"Entendo... Mas um dia é muito curto" [Ryouma]
"Nyaa? Você pode dizer, nyaa?" [Miya]
"Mais ou menos" [Ryouma]

Assim que comecei este experimento, descobri que há um limite para a quantidade que o líquido que absorve o odor pode absorver. Por exemplo, se eu usar o {Identificar} neste saco de {Componente para Absorver o Odor}...

---

Componente para Absorver o Odor
Um saco cheio com o líquido de absorção de odores do slime desodorante.
Devido ao líquido que absorve os odores já ter absorvido o máximo de odores que pode, já não tem qualquer efeito.

---

Isso é o que diz.
Tal como está escrito, este {Componente para Absorver o Odor} já absorveu o máximo que pode e já não consegue absorver mais nenhum odor. Infelizmente, descobri que sua capacidade de absorver odores é relativamente pequena. Mesmo que seja capaz de durar mais do que a versão do {Componente para Absorver o Odor} do lodo limpador, também conhecido como líquido desodorizante, pode durar no máximo uma semana. Mas eu duvido que possa realmente fazer efeito por tanto tempo.

"Mas naquele experimento eu estava usando o fedor do slime lixeiro, então não é representativo do ambiente normal de uma casa, por isso tive que pedir sua ajuda" [Ryouma]
"Entendo, nyaa~. Então, você não tem nada que dure mais tempo, nyaa?" [Miya]
"Então, que tal tentar o {Componente Líquido para Absorver o Odor} a seguir?" [Ryouma]

Dada a mesma quantidade de fedor do slime lixeiro, o {Componente para Absorver o Odor} durava apenas alguns minutos, enquanto o {Componente Líquido para Absorver o Odor} pode durar quase uma hora. A desvantagem é que ele tem uma área de efeito menor.
Então, dura mais, mas sua área de efeito também é menor. É assim que o {Componente Líquido para Absorver o Odor} funciona.

"Entendi, nyaa. Posso apenas deixar no mesmo lugar de antes, certo, nyaa?" [Miya]
"Por favor" [Ryouma]
"Deixe comigo, nyaa. Eu também quero que esse experimento seja concluído o mais rápido possível, nyaa! É por minha causa também, nyaa!" [Miya]

Ao dizer isso, Miya-san pegou o saco de {Componente Líquido para Absorver o Odor} e foi para casa.

"Concluído, hein..." [Ryouma]

Na verdade, já posso ver a conclusão. Afinal, está bem diante dos meus olhos.
Virei-me para o slime desodorante que secretava {Componente Líquido para Absorver o Odor} enquanto seu corpo tremia.
Como se pode inferir neste momento, o slime desodorante é capaz de combinar o {Componente Líquido para Absorver o Odor} com o {Componente Líquido para Apagar o Odor} dentro de seu corpo. E, assim como o slime limpador, ele pode secretar aquele líquido combinado. Ao contrário do líquido do lslime limpador, no entanto, o líquido do slime desodorante pode ser diluído e combinado com outros líquidos.

Então, por que eu não faço apenas isso e misturo tudo?

Se combinar o {Componente Líquido para Apagar o Odor} que tem uma área de efeito muito maior com o {Componente Líquido para Absorver o Odor} que tem uma maior capacidade de absorver mais odores, então será possível superar a fraqueza individual de cada líquido. Pode ser possível usar outros ingredientes também.
Mas, independentemente do produto que acabarmos fazendo, não seremos capazes de vender imediatamente. Quanto ao motivo, é porque os slimes desodorantes ainda são muito poucos. Hmm?
O slime desodorante parece estar tentando absorver o saco cheio de {Componente para Absorver o Odor} usado. Parece que quer comê-lo.

... Poderia ser? O {Componente para Absorver o Odor} é realmente uma armadilha para que os slimes desodorantes possam adquirir seu alimento?


O tempo passou lentamente enquanto eu refletia sobreo slime desodorante.
Depois de terminar meu trabalho na loja e almoçar, visitei as pessoas que cooperaram com meu experimento e perguntei como vão as coisas. Além da Miya-san, o saco de ninguém mais perdeu o efeito. As circunstâncias da Miya-san são atípicas, como esperado.
Mesmo o saco que está no açougue do Zeke-san ainda não havia perdido o efeito. Enquanto pensava em algo rude como isso comigo mesmo, cheguei ao meu destino.

"Com licença" [Ryouma]
"Bem-vindo—" [Vendedor]

Assim que entrei na loja, uma voz me chamou do lado direito. Quando virei para a direita, havia um jovem apoiando o queixo nas mãos sobre o balcão. Ele não parece entusiasmado.

"Huh? Você não é aquele garoto do Floresta de Bambu?" [Vendedor]
"Sim. Eu sou Ryouma Takebayashi. Você sabe sobre a minha loja?" [Ryouma]
"Eu sou Dansbel. Como você pode ver, eu trabalho nesta loja. Não que eu queira, veja bem. Meu pai simplesmente empurrou o trabalho para mim. Sua loja foi divulgada recentemente. Se você está procurando um livro, é só dizer e eu ajudarei você a encontrá-lo" [Dansbel]

O cara está inesperadamente falante enquanto olha para as estantes de livros lotadas da loja escura. As prateleiras estão tão lotadas que não há nem um pouco de espaço entre elas. Encontrar um livro desse parece ser um desafio.

"Obrigado. Não tenho um livro específico em mente, mas espero encontrar alguns livros ilustrados sobre plantas medicinais e livros relacionados à medicina" [Ryouma]

Seja remédio ou veneno, fazer qualquer um requer que se possua o conhecimento e a tecnologia necessários. Já tenho conhecimento sobre remédios, mas esse conhecimento é só uma coisa que me foi passada. Não acho que seja uma má ideia estudar o básico, mas não tenho tempo para me tornar o aprendiz de alguém, então achei que poderia comprar alguns livros de referência em vez disso.

"Siga-me então" [Dansbel]

Dansbel me levou até a estante perto do canto oposto.

"Os livros aqui são todos relacionados à medicina. Não tenho certeza se você pode lê-los, no entanto. Eles são bastante difíceis" [Dansbel]
"Eu estudei um pouco com minha avó. Deve ficar tudo bem. Há apenas algumas coisas que quero confirmar" [Ryouma]
"Hmm... Nesse caso, recomendo estes" [Dansbel]

Dansbel tirou três livros. Dois são livros ilustrados sobre plantas medicinais e venenos, enquanto o último é um manual de misturas de medicamentos. Cada um dos livros tem {Editado pela Guilda Médica} escrito na capa.

"Quanto por estes três?" [Ryouma]
"Huh? Você vai comprar todos eles?" [Dansbel]
"Dependendo do preço. Algum problema?" [Ryouma]

O balconista balançou a cabeça.

"Agora que penso sobre isso, sua loja é bastante popular. Se você pode comprá-los, tudo bem. Acontece que os livros são caros, então não há muitas pessoas que compram um tão facilmente" [Dansbel]
"É tão caro assim?" [Ryouma]
"O papel de longa duração custa 10 suits, o mais barato, então, com os livros tendo centenas de páginas, é natural que o preço acabe na casa dos milhares. Além disso, ainda há a tinta usada e o compartilhamento do autor" [Dansbel]

Todos os três livros custam 15.000 suits no total. Não é um problema para mim, mas é muito caro. Definitivamente, não é algo que uma pessoa possa comprar levianamente.

"Nesse caso, que tal estes também?" [Dansbel]

Vendo quanto dinheiro eu tenho, o balconista começou a recomendar mais livros para mim, mas não havia mais livros editados pela guilda médica. Provavelmente foram publicados pelo próprio.

"Vou apenas escolher esses três por enquanto" [Ryouma]
"Eu entendo. Tudo bem então" [Dansbel]

Ele não forçou o problema e processou minha compra rapidamente.

"Venha de novo se precisar de mais livros. Eu vou te dar um pequeno desconto se você escolher um livro que não vende, então visite regularmente" [Dansvel]

O balconista me dispensou apaticamente.
Ele não parece uma pessoa má, então posso voltar quando terminar de ler esses livros.

"!? O que é esse cheiro..." [Ryouma]

Quando o vento carregou um fedor horroroso, eu me virei em sua direção. Lá eu vi algumas crianças puxando uma carruagem com montes de lixo empilhados em cima dela. Eu até reconheci um dos rostos com eles.

"Olá. Wist-kun, certo?" [Ryouma]
"Ah. R-Ryouma-kun?" [Wist]

Chamei o menino de estatura alta e, aparentemente, ele se lembra de mim.

"Ei! O que você está fazendo pa— Ryouma?" [Berk]
"D-desculpe!" [Wist]
"Eu também sinto muito" [Ryouma]

Depois que um menino pequeno para sua idade chamou o Wist, ele começou a andar novamente.
Foi o Berk, da Tribo dos Homens-Pequenos Macacos, que chamou Wist-kun, que também pertence à Tribo dos Homens- Grandes Macacos. Esses dois participaram do pedido de subjugação da mina abandonada.

"Não tive a intenção de interferir" [Ryouma]
"Nah, está tudo bem. Esse cara é um gato assustado demais" [Berk]
"Então, o mesmo de sempre, hein" [Ryouma]
"O que você quer? Podemos conversar enquanto caminhamos" [Berk]
"Eu só gritei porque aconteceu de notar vocês... Você está trabalhando hoje?" [Ryouma]
"Estou supervisionando eles" [Berk]

Agora que ele mencionou isso, todas essas crianças carregando lixo parecem jovens. Exceto pelo Wist-kun, claro.

"Isso é lixo da cidade?" [Ryouma]
"Isso mesmo. Juntar todo o lixo desta cidade e lidar com eles é um trabalho comum para os pirralhos da favela" [Berk]
"O que você faz com o lixo?" [Ryouma]
"Os adultos os queimam no local designado ou os enterram fora da cidade. Fizemos o mesmo trabalho antes de nos tornarmos aventureiros, mas são os adultos os responsáveis por lidar com o lixo, então não sou tão exigente quanto a isso" [Berk]

Provavelmente por causa dos monstros.

"Mas é perigoso até na cidade. Você pode ser atropelado por uma carruagem ou esbarrar nas pessoas. Os adultos podem fazer este trabalho no início da manhã ou no final da noite, mas fazê-lo à tarde é mais fácil. Esses caras ainda não são bons, no entanto. Se você deixá-los por um segundo, eles acabam assim. Ruth e os outros estão acompanhando outros grupos também" [Berk]
"... Então, este não é um trabalho da guilda dos aventureiros?" [Ryouma]
"Nossos senpais, que também se tornaram aventureiros, também cuidaram de nós quando fizemos isso. Não é nada estranho, você sabe" [Berk]
"Eu não sei sobre ser normal, mas acho que o que você está fazendo é admirável" [Ryouma]

Embora isso possa não trazer nenhum lucro, eles fazem questão de transmitir a boa vontade que haviam recebido no passado. É por isso que eles podem trabalhar juntos como um grupo e ajudar uns aos outros.
E se eles realmente consideram fazer algo assim como um fato, então mesmo que sejam pobres financeiramente, eles são ricos em termos de espírito.

"Admirável? Po-por que que você está olhando para mim assim?" [Berk]
"Eu não tenho um motivo. Eu realmente acho que você é admirável" [Ryouma]
"Que diabos você está falando? Isso é nojento..." [Berk]
"Desculpe, desculpe. De qualquer forma, vou indo agora" [Ryouma]

Muita coisa aconteceu quando nos conhecemos, mas tenho certeza de que eles estão bem agora. A cor de seu rosto também parece muito melhor agora. No mínimo, não consigo sentir aquela atmosfera tensa que eles carregavam antes. Enquanto orava para que eles conseguissem continuar assim, fui para casa sozinho.