- Capítulo 21

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Shedy Capítulo 21 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Shedy em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 21 - Capítulo Final - O Desejo




Uma certa nação da Terra havia, por pura casualidade, descoberto um novo planeta. Extraplanar. Eles começaram então a planejar uma invasão a este novo mundo por seus recursos.
Especialmente para a nova forma desconhecida de energia limpa chamada 『mana』. Vendo as aplicações militares em potencial, o governo, assim como a indústria de defesa, 『recrutou』 pessoas inconscientes para reunir mana como jogadores em um jogo MMORPG, bem como cem crianças como testadores vivos para um experimento militar.
Todos eles eram órfãos e todos possuíam alguma forma de habilidade especial.
Através do estudo de seus poderes, os campos da ciência e da medicina entraram em uma era de ouro sem precedentes. Mas, uma vez que as crianças não eram mais úteis, a corporação os considerou 『peões descartáveis』 e os usou como tal na tentativa de desenvolver armas que utilizassem mana.

No entanto, o plano foi interrompido à força por uma única garota, a última e única sobrevivente do experimento. Vários centros de pesquisa da corporação e os dados de pesquisa que eles armazenavam foram destruídos. Até mesmo o exército da nação que ostentava os militares mais poderosos do mundo também sofreu pesadas perdas.
A única instalação que escapou da destruição foi o departamento de jogos, que foi deixado sozinho como os olhos dela para monitorar a situação da Terra. Caso contrário, as instalações com o equipamento para se conectar ao novo mundo ou para coletar mana, bem como o conhecimento sobre a própria tecnologia, foram completamente eliminados. Agora, mesmo que eles possam reviver o plano e mantê-lo oculto, ainda levarão pelo menos décadas para voltar ao estágio de aplicações práticas.
Além disso, os envolvidos no plano agora temem a sombra da 『Garota de Branco』. A própria ideia de retomar o plano já os aterroriza.

No entanto, havia aqueles que não conheciam esse medo. Houve quem não conhecesse 『A Garota de Branco』 que regressou a este mundo.
Não importa o quanto eles tentem controlar as informações, quanto mais pessoas envolvidas, maiores as chances de vazamento. Os segredos tendem a se infiltrar, como a água atravessa a pedra.
Eles estavam fazendo o possível para se defender da espionagem estrangeira. Espiões industriais e infiltrados semelhantes bisbilhotando são uma ameaça constante, mas os departamentos de inteligência da corporação e os militares sempre foram rápidos em suas contra-medidas. Como tal, não houve grandes problemas.
Mas a destruição da cadeia de comando pela 『Garota de Branco』 havia se tornado uma vulnerabilidade a ser aproveitada pelos agentes estrangeiros.
E hoje foi o dia em que uma certa nação militarista do Oriente começou seu primeiro teste de conexão com 『O Novo 『Mundo de Yggdrasia』』. Essa conquista foi construída a partir das informações que eles roubaram, bem como da cooperação dos pesquisadores que eles compraram.

『Comecem o teste de operação』 (Pesquisador)

Esta nação vendeu muitos eletrônicos baratos como uma de suas principais indústrias e, ao esconder minúsculos chips orgânicos dentro de seus produtos, eles aprenderam sobre o segredo do novo mundo que um certo país ocidental estava escondendo.
Ano após ano, eles lentamente ganharam mais e mais informações e tecnologias relacionadas ao subornar pesquisadores e funcionários de alto escalão do governo e, alguns meses atrás, eles finalmente conseguiram adquirir um pesquisador com conhecimento crítico da tecnologia.
No entanto, o equipamento que desenvolveram ainda estava várias gerações atrás, como mostrado pela necessidade de uma instalação tão enorme que ocupa um campo de beisebol inteiro. Talvez o pesquisador que eles compraram não estivesse tão envolvido na pesquisa realmente importante.
Se um dos principais pesquisadores da corporação ocidental estivesse aqui para ver esta instalação e o equipamento que ela contém, eles teriam pensado que levará várias décadas antes que o povo oriental possa sequer começar a enviar avatares para o novo mundo e coletar mana.
Mas o líder do país oriental e seus superiores que vieram observar o teste de operação não sabem disso. Eles estão apenas imaginando o futuro brilhante esperando por eles com sorrisos em seus rostos.

"Então, isso nos permitirá enviar mais de nossos cidadãos..." (Presidente)

Eles têm feito uso de sua esmagadora população para executar uma política não muito diferente de um ataque de onda humana, enviando seu povo como imigrantes para outros países e usando-os para assumir o controle do país por dentro. No entanto, nas últimas décadas, havia cada vez menos países dispostos a aceitar imigrantes, e sua população superlotada está crescendo fora de seu controle. Eles precisam encontrar uma nova terra para ser o destino de seus cidadãos.
Nenhum deles sabe que não serão capazes de enviar pessoas vivas para Yggdrasia, muito menos que a própria atmosfera não é nem respirável para os humanos da Terra.
Eles acreditavam que seu problema seria resolvido contanto que possam enviar seu pessoal. Eles continuaram com seu plano com base nessa suposição e, finalmente, começaram o teste de operação para se conectar à nova terra hoje.

A enorme tela passou a mostrar imagens, embora ainda borradas, de uma árvore gigantesca que corta o céu.
A sala está agitada com exclamações de espanto. "... A 『Árvore do Mundo』..." sussurrou um dos chefes do governo. Todos estavam radiantes, certos de que essa visão logo pertencerá a eles.
Mas então, o cenário do outro lado da tela foi repentinamente embaçado em branco, como se coberto por uma névoa.

"... O que... é isso...?" (Pesquisador)

E então a tela mostrou a silhueta em tamanho natural de uma menina com orelhas compridas caídas que parecem pertencer a um coelho. Um crescente vermelho de um sorriso apareceu abruptamente onde sua boca estaria.
Um dedo branco saiu da tela. Alguém gritou de medo.
Em seguida, veio um par de sapatos de salto alto mortalmente afiados, vermelhos como sangue. Olhos escarlates, cabelo branco como a neve e longas orelhas de coelho saindo de seus cabelos. A coelhinha parece estar no meio da adolescência e usa um vestido carmesim que lembra um fraque.
『A Garota de Branco』 deu um sorriso fraco, seu olhar gelado. Os pesquisadores e engenheiros ao seu redor estavam congelados, expressões fascinadas gravadas em seus rostos, e eles se desfizeram em pó de neve.
Gritos ecoaram no momento seguinte, misturados com gritos dos soldados.

"FOGO!" (Soldado)

Havia balas suficientes para pulverizar a enorme tela atrás da garota, mas ela permaneceu ilesa. 『A Garota de Branco』 abriu suavemente os braços e juntou as mãos na frente do peito como se estivesse rezando.

"-[Nadir Além]-" (Shedy)

No instante seguinte, tudo se tornou gelo branco.
Pessoas, máquinas, grama, até mesmo o solo - carne e ferro congelaram da mesma forma. O maior complexo militar do país, junto com muitos, muitos soldados e oficiais do alto escalão, estão dentro da esfera congelante de dezenas de quilômetros de raio. Tudo desapareceu como pó.

O momento foi capturado em tempo real pelos olhos de vários satélites militares.
Mas no instante em que a imagem de uma garota parada em uma cratera desolada de cor branca apareceu na tela, sua cabeça se virou para olhar para as câmeras dos satélites. A última coisa que os satélites viram foi o sorriso dela ao tocar a boca com o dedo indicador. No momento seguinte, todos os satélites militares em órbita deixaram de operar, aterrorizando os operadores filiados às Forças Armadas.


* * *



Yggdrasia, o novo mundo. Um mundo sustentado pela 『Árvore do Mundo』 e pelas noventa e nove 『Mudas』. Um mundo lentamente no caminho da ruína devido ao monopólio da raça humana dos benefícios da 『Árvore do Mundo』, bem como as nações da Terra buscando roubar a forma desconhecida de energia chamada 『mana』.

No entanto, o destino fadado de Yggdrasia foi evitado com o aparecimento da 『Garota de Branco』, aquela garotinha que foi chamada de 『demônio』, que sofreu com a crueldade dos outros. Com o tempo, ela entrou pela porta da divindade, e foi por suas mãos que o Deus Maligno convocado a este mundo pelos pecados da humanidade foi repelido. O caminho para o apocalipse foi fechado.
A batalha entre a deusa e o demônio foi verdadeiramente feroz, e deixou para trás uma ferida severa no planeta. Mas as renascidas 『Mudas』 da 『Árvore do Mundo』 haviam curado as terras marcadas, trazendo vida nova ao mundo mais uma vez.

A raça humana que monopolizou as 『Mudas』, aqueles que construíram sua prosperidade sobre o sofrimento de outras vidas, declinou rapidamente ao perder sua bênção.
Eles foram arrastados para o conflito mundial, perdendo suas barreiras e sua proteção contra monstros, e por isso não foi surpresa que muitas vidas foram perdidas. E com o quão dependentes eles eram das bênçãos das 『Mudas』, muitos mais perecerão.
Ainda assim, não foi o suficiente para compensar os crimes que a raça humana cometeu. Muitos demi-humanos e vidas sapientes ainda guardam rancor dos humanos. De certa forma, a verdadeira provação dos humanos está apenas começando.
No entanto, a experiência desse desastre ensinou muitos humanos a reconhecerem seus pecados.
Essas pessoas se reuniram sob a liderança do Tischlar, o ex-imperador do Império Touze, e do Herói Guerreiro chamado Gold. Eles procuraram o caminho da sobrevivência junto com, e ajudados pelo, o povo élfico e homem-fera.

"Então é aqui que você está, senhor Tischlar" (Gold)
"Sir Gold..." (Tiz)

Os dois homens não disseram mais nada, parados em silêncio para vigiar a restauração da cidade.
Mesmo que o assentamento possa ser consertado, não havia mais barreira protegendo o povo dos monstros, nem eles têm a magia de movimentar todas as Ferramentas Mágicas de conveniência que antes possuíam. As pessoas mais uma vez sobreviveram queimando lenha para se aquecer e cozinhar.
Por outro lado, é uma sorte que eles ainda têm um lugar para onde voltar. A cidade natal do Gold, o país deserto, não é mais um ambiente para se viver. O uso excessivo da magia transformou a terra em um deserto sem vida, e se passarão séculos antes que as pessoas possam fazer dela seu lar novamente.
No momento, as 『Mudas』 revividas estão começando a regular o meio ambiente mais uma vez, embora agora elas não foquem mais suas bênçãos apenas em seus arredores, em vez disso, as espalham por todo o planeta.
O povo teve sorte de ter sobrevivido, e muitos deles sabem disso.
Isso quer dizer, no entanto, que alguns ainda não sabem.
Os humanos são fracos. Esse foi o motivo pelo qual as outras raças permitiram que os humanos sugassem a 『Árvore do Mundo』.
Entre aqueles que se acostumaram com sua vida anterior de abundância, certamente há alguns que ainda não haviam aprendido a lição, que estão pensando em fazer a magia das 『Mudas』 ser sua agora mesmo.
E talvez sejam os demi-humanos desta vez, dos quais alguns já haviam virado o jogo contra os humanos e se tornado opressores. Talvez um dia, eles serão os únicos a desejar as 『Mudas』. Se isso acontecer, será uma verdadeira guerra entre todas as raças, que vai significar a ruína para este mundo.
Mas Tischlar e Gold sabem que esse futuro nunca virá.
Seus olhos foram atraídos para o novo templo que havia sido erguido na cidade revivida. As pessoas estão orando, desejando nunca mais ver a guerra. Eles oram em frente à estátua da 『Garota de Branco』.
Enquanto a nova Deusa nascida deste mundo ainda existir, eles têm certeza de que tal futuro nunca existirá.

"Enquanto a Shedy estiver aqui..." (Gold)
"De fato. Ela nunca permitirá isso" (Tiz)

Os homens sempre vão desejar mais. Mas a nova Deusa deste mundo certamente não perdoará os tolos.

"Senhores, a conferência vai começar em breve", disse uma voz atrás deles. Tischlar e Gold se viraram.

É a princesa dos elfos e seu irmão, o príncipe. Perto deles estão demi-humanos que parecem ser seus guarda-costas: Selille, a ex-líder da resistência, e Isaac, o jovem que se apresenta como seu ajudante.

Uma conexão de Yggdrasia com a Terra ainda permanece. Um pequeno grupo de jogadores continua a fazer login mesmo agora.
O jogo MMORPG 『Mundo de Yggdrasia』 teve seus laços com a indústria de defesa cortados completamente, e a escala do jogo foi drasticamente reduzida.
O país nunca quis abrir mão de seu acesso ao novo mundo, é claro. Apesar disso, a equipe de desenvolvimento, que desde então se tornou independente da corporação, continuou a manter o jogo. Suas despesas foram pagas com doações daqueles que conheciam a verdade, e uma organização neutra de observação para vigiar as tentativas de invasão de ambos os lados foi estabelecida.
O jogo agora é totalmente pago com uma taxa de serviço, não abrindo mais suas portas livremente para ninguém como antes. No entanto, os jogadores mais respeitáveis, como a Sandrea e o Weed, continuaram a entrar no jogo, ajudando a manter a paz para nos locais caçando monstros selvagens e pouco inteligentes.
Como representante dos jogadores que sabem a verdade, Isaac tinha vindo a esta cidade junto com a Selille.

A caminho da conferência conjunta humano】demi-humano, Tischlar falou.

"O que me lembra, senhor Isaac. Você foi inspecionar o campo, se não me engano. A paz ainda não voltou?" (Tiz)

Isaac sorriu ao responder.

"Não houve nenhum conflito entre demi-humanos e humanos. A região havia se acalmado, relativamente. Há rumores de um espadachim subjugando monstros perigosos com uma horda de mulheres atrás dele... você saberia quem ele é?" (Isaac)
"Não?", Tischlar disse, inclinando a cabeça em perplexidade.

Caminhando atrás dele, Gold sorriu ironicamente em lembrança.


* * *



Ao derrotar o Fiorfata, voltei para minha casa. A 『Árvore do Mundo』.

"Estou de volta..." (Shedy)

A 『Árvore do Mundo』 respondeu sacudindo suavemente sua vasta copa, dando-me as boas-vindas.
A 『Árvore do Mundo』. O único gigante verde que sustenta todo o mundo. Eu apertei os olhos, olhando através das folhas balançando e os raios de sol manchados que dançavam como se fosse um caleidoscópio, e eu gentilmente me sentei na raiz imensa.

Eu tinha sido uma criança indesejada.
Nascida com minha aparência albina e o poder de trazer infortúnio para os outros, fui evitada pelos meus próprios pais biológicos, desprezada como uma 『criança demônio』 e jogada fora quando me disseram que 『nunca me quiseram』.
Eu queria ser insubstituível para alguém. Eu queria um lugar ao qual pertencer, um lugar só para mim.
Mas ninguém olhou para mim.
Nunca soube como me comunicar com outras pessoas.
Essa corporação sempre me quis pelo meu poder. Foi por isso que, uma vez que terminaram de analisar, eles poderiam facilmente me jogar fora em outro mundo como um peão descartável.
Mesmo quando me tornei um demônio, mesmo quando me tornei uma Dama Sombria, os demi-humanos só me queriam pelo poder que eu podia exercer.
Eu não sei nada sobre os sentimentos das pessoas.
Eu só conheço os humanos como criaturas que não fazem nada além de trazer sofrimento para os outros. Mas, lentamente, conforme minhas oportunidades de falar com eles se tornou mais e mais frequentes, eu aprendi que não são tudo o que eles são.
Ao mesmo tempo... a única que havia me querido, que me protegeu, foi apenas você.

* Boing *
"Ook" (Panda)
"Sim, sim, vocês também" (Shedy)

Blobsy e Panda pularam em meu peito assim que eu voltei. Eu os beijei, levemente e cheia de gratidão, e gentilmente escovei a espada branca tremendo levemente em meus quadris.

Os únicos em quem eu posso confiar neste mundo são a Blobsy, o Panda, a Neve Pálida, os testadores alfa secretos... e você...

"... 『Árvore do Mundo』..." (Shedy)

Com meus familiares em meus braços, fechei meus olhos, me rendendo ao mundo.
Eu protegerei Yggdrasia.
Agora que me tornei a deusa deste mundo, protegerei você para sempre.

Abraçada pela 『Árvore do Mundo』, eu sonhei.
Eu vi humanos cientes de seus crimes, suando enquanto consertavam as ruas com suas próprias mãos.
Eu vi demi-humanos distribuindo pão para refugiados humanos, mesmo quando seus próprios rancores ainda não haviam desaparecido.
Eu vi monstros tentando proteger as 『Mudas』, tentando evitar que a história se repita.
Eu vi os testadores alfa secretos sorrindo enquanto me cumprimentavam em meu sonho. Eles pegaram minha mão, puxando-me para seu círculo.

—obrigada—


—Você trabalhou tão duro—


—descanse—


—E vamos brincar quando você acordar—


—estaremos aqui—


—Estaremos sempre aqui—


—bem-vinda de volta—


Meus olhos ficaram marejados.

"... Estou em casa" (Shedy)

Eu era uma criança indesejada, um 『demônio』, e agora, com minha transformação em uma deusa deste novo mundo...

... finalmente, meu desejo, o desejo que tive por anos, foi concedido.
Eu tenho uma família verdadeira. Eu tenho um lar verdadeiro.



Nota do autor:

Apoteose de um Demônio - uma História da Evolução de um Monstro termina aqui. Obrigado por me seguir todo esse tempo.
No entanto, escrevi isso com um pouco de pressa, então pode haver um conserto mais tarde.

Esta história é sobre uma garota que perdeu tudo e sua jornada para encontrar uma família verdadeira e um lar para onde voltar. Posso ter me distraído algumas vezes, mas acho que a história foi exatamente como planejei.
Muitas das minhas histórias são comédias, então esta pode ter sido um pouco inesperada para alguns, mas uma diferenciação pode ser interessante de vez em quando, certo?
Embora este seja o fim da história principal, também estou pensando um pouco em escrever um tipo de história posterior.

Pois bem, vamos nos encontrar novamente nas outras histórias que estou e estarei escrevendo também. E se não for pedir muito, espero ver seus comentários e avaliações.

Tags: Leia mangás Shedy Capítulo 21 traduzidos para o português, Shedy Capítulo 21 histórias em português, leia Capítulo 21 online, Capítulo 21 história, Shedy Capítulo 21 capítulo, tradução de alta qualidade, Shedy último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)