---

---

Capítulo 18 – Atenção

---

---

***** Festa de aniversário da Família Lyotal *****

O terceiro filho dos Lyotal, Achille von Lyotal, estava nervoso olhando em volta do local.

[Por que ela ainda não está aqui...? Eu não duvido dela, mas estou preocupado com acidentes e erros.] (Pensamento interno de Acyl)

No local, todos os membros da família Lyotal estão presentes, incluindo o principal protagonista, Cedric, e seus convidados.
Neste país, o organizador não fará a fala assim que chegar. Como os convidados muitas vezes chegam atrasados, o organizador salva as saudações e a fala depois de um determinado período de tempo.
Então, a festa já começou.
E quando Acyl estava ficando cada vez mais preocupada, uma garota apareceu no local da festa.
O organizador da festa, Lyotal, percebeu que o local, que era barulhento com as conversas aqui e ali, ficou quieto.

(Aconteceu alguma coisa?) (Lyotal)

Neste momento, Lyotal está tendo conversas com convidados, como o organizador, ele deve, pelo menos, checar todos os convidados que vêm à festa de aniversário de seu filho mais velho e dizer suas saudações.
E quando os olhos de todos os convidados, e do próprio Lyotal, se voltaram para aquela direção, havia uma garota de uns 12 anos de idade.


Cabelo preto brilhante até o ombro, rosto bem equilibrado...
Embora seu olhar seja um pouco forte e mau. Mas como nobre, também mostra a força de sua intenção. Aquela garota está usando um vestido branco puro.
Que coisa esplêndida! Um vestido que parece ser feito para a realeza. Ela também tem um monte de jóias brilhantes, como colares, enfeites de cabelo feitos com grande habilidade!
E não é apenas valor monetário. Não importa quantas moedas de ouro você gaste, não é possível obter facilmente o que não está disponível se você não tiver uma resolução.
Certamente, ela ainda é uma menina antes da idade adulta.
Mas isso é apenas uma questão de esperar por alguns anos.
Observar essa figura crescendo em sua mão também seria uma felicidade.
Aquela figura bonita fez o Lyotal pensar assim. Ela parece inteligente, com personalidade forte, usando muitas jóias difíceis de obter, mesmo com centenas de moedas de ouro.
De quem ela é a filha? Ela é uma princesa de outro país? A maneira como ela ri também é fantástica.
No local tranquilo, todos apenas ficavam olhando para a garota. A menina continuou andando em linha reta em direção ao banco da frente, onde estão Lyotal e o protagonista de hoje, Cedric. Mas antes que ela alcance o assento, ela vira para a direita em direção ao canto de comida.
E aquela garota alegremente pegou um prato do canto de comida, e todos não puderam deixar de protestar em sua mente.

(Não, não faça isso, seu vestido vai ficar sujo~~~!!) (todos)

Os garçons em cena voaram para ela imediatamente e ofereceram ajuda. E a menina continua comendo do prato elegantemente.
E então aquele local finalmente recuperou o som, os homens começaram a se mover perto da garota e tentaram conversar com ela.
No entanto, há uma maneira de dizer: 「Não fale com quem tem um prato nas mãos」, para que ninguém possa falar com a garota que continua a comer sem interrupções.
A garota continua a comer para sempre.
E os homens próximos, que estão esperando para conversar, estão um tanto inquietos enquanto se restringem.
E a menina de repente virou-se para a direção dos homens, e ela finalmente colocou o prato na mesa.

Agora!...
O momento em que os homens pensaram assim e tentaram falar com ela.

「Obrigada por me convidar hoje, Acyl!」 (Kaoru)

Aquela garota estava sorrindo e conversando com Achille von Lyotal, o terceiro filho da Família Lyotal.

「Eeh, Kaoru-chan...?」 (Acyl)

E então, houve a figura de Acyl que ficou abismado e com a boca aberta.

[O que? O que isso significa? A garota conhece Achille? Eu não me importo, mas como organizador, eu não posso interromper o encontro entre os jovens. Eu tenho que cumprir meu dever como anfitrião...] (Lyotal)

Lyotal se conteve de voar até Acyl e interrogá-lo.
O filho mais velho, Cedric, também estava preocupado e como protagonista, ele também não pode deixar o seu lugar.
Hoje, o pai e ele têm que cumprir seu papel como o proprietário e sucessor da casa.
Quem no mundo é essa garota? E que tipo de relacionamento ela tem com o Acyl? Lyotal e Cedric não conseguem manter a calma.

「Por favor, apresente-a a nós, Achille」 (Nobre + Comerciante)

Os homens do lugar estão perguntando ao Acyl.
Se uma menina está sozinha, você pode perguntar diretamente a ela, mas se o familiar da garota, amigos, conhecidos, etc. estiverem presentes, a primeira regra é pedir essa pessoa para ser apresentada.

「Ah, ah, ela é Kaoru...」 (Acyl)

Ele não pode dizer mais nada. Como ela é uma plebéia, ela não tem um nome de família, ou dizer que ele pediu a ajuda dela hoje.
Se ele apresentar uma garota bonita com um vestido tão fantástico e jóias tão incomuns, ninguém vai acreditar nele, ele pode até perder a cara.

「Bom dia a todos, meu nome é Kaoru. Meu nome de família é um segredo. Espero que todos possam me perdoar sobre isso...」 (Kaoru)

Kaoru faz o apoio para Acyl.
Os homens naquele lugar não têm escolha a não ser suportar seu desejo de perguntar o nome da família da Kaoru. Há também uma maneira que não tocar na identidade de uma garota sem sua vontade.
Claro, ninguém é rude o suficiente para perguntar a uma senhorita sobre sua idade.

「Kaoru-san, você está envolvido em um noivado?」 (Homens)
「Não, ainda não. Em nossa família, encontramos a pessoa que amamos e decidimos tudo sozinhos...」 (Kaoru)

Assim que Kaory responde, os homens ficam felizes, mas ainda tentam esconder isso.
Os homens que cercam Kaoru são compostos de uma ampla gama de meninos em torno de 10 anos de idade até o final da adolescência, homens jovens e até homens de meia-idade.

「Que tipo de relacionamento você tem com Achille?」 (Homem + Garotos)
「Acyl é meu primeiro amigo desde que cheguei a este país e sou grata a ele desde então. Ele estava comendo minha comida e a elogiando todos os dias」 (Kaou)

Sim, não há mentira.
Enquanto os homens ouvem isso, eles interpretam que a relação entre Acyl e Kaoru ainda não foi tão longe. E parece que essa garota abandonou o nome dela...

「Você pode mesmo cozinhar?」 (Homem + Garotos)
「Sim, sou muito boa em cozinhar. Ouvi dizer que podia comer comida de festa deste país hoje, então pedi a Acyl para me convidar. Eu queria comparar com comida do meu país...」 (Kaoru)

E os homens pensaram que Kaoru estava comendo um pouco mais cedo por esse motivo.
Embora Kaoru quisesse apenas apreciar a comida.

「Bem, então, por favor, venha e visite a próxima festa da nossa família do Conde, você pode saborear muita cozinha famosa」 (filho do Conde)
「Não, venha ao nosso lugar, o chef da nossa família é um ex-cozinheiro do palácio real...」 (filho nobre desconhecido)
「Bem, nossa casa também...」 (filho nobre desconhecido)

E o convite para festas continuou por um tempo.
Acyl ficou chateado por Kaoru estar parecendo com outra pessoa, que não se parecia como uma plebeia, e não foi capaz de falar com ela por causa dos homens ao redor.


◆ ◇ ◆ ◇ ◆


「Todos, sejam bem-vindos e obrigado por virem à nossa festa hoje!」 (Lyotal)

Parece que o tempo de saudação chegou.
Homens em torno da Kaoru não podem ignorar este evento, como esperado, e eles começam a chegar ao banco da frente do local.
Lyotal diz sua saudação aos visitantes, falando um pouco sobre os tópicos recentes da família Lyotal, apresenta Cedric, que é seu filho mais velho e o protagonista desta festa.
E ele também menciona um pouco sobre o segundo filho e o terceiro filho, Achille, e também menciona que Cedric e Achille ainda estão solteiros.
Naquele momento, ele deu uma olhada em Acyl e a garota de cabelo preto ao lado dele.
Após as saudações e introdução, os homens também começaram a se inclinar para Kaoru novamente. Mas havia outro grupo de pessoas lá.

「Oh meu! O que são essas pessoas?」 (Kaoru)

Um número considerável de mulheres estava se dirigindo para o chefe da família e Cedric, segurando algo em suas mãos.

「Ah, isso é... Meu irmão mais velho, que é o personagem principal de hoje. Essas mulheres vão entregar o presente, mas só quem não é casada, não tem noivo ou amante pode ir até lá...」 (Acyl)

Acyl finalmente consegue falar com Kaoru.

「Bem, eu não tinha ouvido falar sobre isso」 (Kaoru)
「Bem, porque não tinha nada a ver com Kaoru」 (Acyl)

Bem...
Vamos mudar de tópico e sair daqui!

「Estou indo para lá por um tempo também!」 (Kaoru)
「Eh, o qu... O que você quer dizer, espere...」 (Acyl)

Não liguando para Acyl, Kaoru dirigiu-se para o assento do protagonista.
No caminho, Kaoru verificou a posição de um certo funcionário.
A posição desse servo com as características que se encaixam na história de Achille.
Quando Kaoru foi para a frente, havia uma fila feita pelas senhoras. Naquele momento, todas as mulheres se voltam para Kaoru.

「Oh, você também está apontando para Cedric-sama?」 (Senhora)

Vozes foram ouvidas de outras senhoras alinhadas na frente da Kaoru.

「Parece que você não preparou presentes para ele, você vai cumprimentá-lo com a mão vazia?」 (Senhora)

Parece que as senhoras estão com ciúmes da Kaoru, que tinha tomado a atenção de todos os homens antes. Ou elas querem brigar por Cedric?

「Oh, tudo bem, vocês não precisam se preocupar」 (Kaoru)

Kaoru responde levemente de volta.

「Oh, sim... Isso me lembra, eu ouvi dizer que uma senhora que deixou seu presente e o quebrou antes, deu-lhe um beijo na mão e o direito de chamá-la com um apelido em vez de um presente」 (Senhora)

A moça aristocrata, quando ela disse isso, virou-se para a frente.
Talvez ela quisesse aconselhar Kaoru que não parecia ter um presente.

(Huh, sim... bem...) (Kaoru)

As filas das senhoras gradualmente ficaram mais curtas e finalmente a última, Kaoru.

「Você é...」 (Cedric)

Cedric vaza uma voz surpresa para a garota de cabelos negros que ele não esperava que estivesse a frente dele.

「Você não é amante do meu irmão?」 (Cedric)
「Acyl é um amigo, uma pessoa muito legal」 (Kaoru)
「Uma pessoa legal, você diz...」 (Cedric)

Cedric está olhando para os olhos tristes de seu irmão e sorri amargamente.

「Muito obrigada por me convidar hoje. Eu queria dizer olá ao irmão e aos pais do Acyl, então eu estava esperando na fila」 (Kaoru)
「Meu irmão mais novo parece ter morrido em algum lugar...」 (Cedric)

Cedric de repente olhou para o seu pobre irmão novamente.

「Então, eu não vou dar uma mão vazia com saudação, então eu gostaria de dar um presente...」 (Kaoru)

Olhando para a garota enquanto ela falava, ela parece não ter nada. É certo que ela não pode dar a gema que ela está usando.

「Você pode chamar seu servo, Calvin-san?」 (Kaoru)
「Huh......」 (Cedric)

Cedric está surpreso com as palavras da garota.