- Capítulo 17

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel KaoruWN Capítulo 17 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel KaoruWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 17 - Chefe Mercante




「Por que, por que Kaoru está aqui...?」 (Johann)

Os olhos de Johann estão bem abertos.

「Bem, eu vim curar a doença da sua filha...」 (Kaoru)
「Espere... então, Kaoru-chan... é uma deusa...」 (Johann)

Como esperado de um comerciante, ele conhece as informações valiosas.
Parece que ele percebeu o boato que ainda está generalizado.

「Bem, algo assim」 (Kaoru)

Johann tranquiliza sua esposa e filho. Enquanto isso, Kaoru tira sua máscara.

「Deixe ela beber isso」 (Kaoru)

Johann recebeu uma pequena garrafa da Kaoru com as mãos trêmulas. Ele presta muita atenção para que não transborde, ele derrama cuidadosamente na boca de sua filha que está deitada na cama.
O rosto de sua filha, que estava sofrendo, gradualmente melhorou e suas bochechas mudaram de pálidas para ligeiramente rosadas. Sua respiração ficou mais calma e estável.

「Oh......」 (Johann + Esposa + Filho)

Os casal Johann e seu filho estão maravilhados. A filha se recuperou. Todos pensavam assim.

「Por que, por que a Deusa está nos abençoando?」 (Johann)

Johann pergunta a Kaoru com uma voz trêmula.

「Sou grata ao comerciante de várias maneiras. E eu sei, você está fazendo várias coisas boas como cozinhar para os pobres」 (Kaoru)
「Oooooo......」 (Johann)

Johann chorou. Pensar que suas ações foram recompensadas com a vida de sua filha.
Ele quase desistiu, mas a deusa sabia disso corretamente. Ele se pergunta se sua própria crença salvou sua filha.

「Muito obrigado, você é mesmo um anjo...」 (Johann)
「Não, não, me chamando da Kaoru como antes está tudo bem, Comerciante」 (Kaoru)
「Mas... bem, isso seria melhor, com certeza」 (Johann)

Verdadeiramente um comerciante de sucesso, ele tem um entendimento rápido.

「Então, como devemos pagar você?」 (Johann)

Na verdade, eu também tive muitas ofertas de pessoas que eu curei. Mas nunca peguei dinheiro de pessoas pobres.
Eu estava apenas recebendo um sentimento de apreciação. Ou peguava um rabanete na cozinha, ou um pano ou ferramentas para as crianças, e assim por diante.
Mas tudo isso foi a preparação para o tempo de se opor à nobreza e às pessoas ricas que podia acontecer algum dia.
Mas eu não consigo me vestir porque custa muito dinheiro. Portanto, vou precisar de um 「vestido elegante como item de gratidão dele」.

「Bem... eu realmente não preciso de nada... Ah, isso mesmo!」 (Kaoru)

Este pode ser um bom momento. Porque eu vou precisar daqui a pouco, talvez.

「Você poderia me dar algo para vestir, como roupas para nobres...」 (Kaoru)

Bem, logo se tornará difícil com apenas um vestido da filha do Barão daquela cidade quando eu precisar participar de uma grande festa.

「Ha ha, deixe comigo. Eu, Johann Abili, vou usar todo o poder da Compania de Comércio Abiri...」 (Johann)
「Não, não precisa ir tão longe!」 (Kaoru)

Então Kaoru foi guiada para outra sala, e outra empregada começou a fazer medições.

Ah, eu deveria lembrar o nome do comerciante em breve. Isso mesmo, Johann.


***** Duas semanas após a visita na Compania de Comércio Abiri *****


De manhã, Acyl-san estava agindo de forma estranha. Ele continua olhando para Kaoru, desviando os olhos e suspirando.
Ele se apaixonou por mim?
Não é de admirar que Kaoru pense assim. Era obviamente um comportamento suspeito.
Kaoru havia melhorado as condições de vida desleixadas de todos na oficina. Ela também parece estar interessada em pesquisas, muitas vezes ela assiste a todos trabalhando.
Não há absolutamente nenhuma atitude de crítica como outras mulheres. De fato, como noiva de um pesquisador pobre, ela era uma mulher ideal.
Se ele puder esperar cerca de 3 anos, ele pode tomar Kaoru como noiva e fazer com que ela cuide de sua vida diária.
No entanto, Kaoru não têm 11 a 12 anos de idade como as pessoas neste mundo acham, mas tem 15 anos de idade.
A própria Kaoru acha que 15 anos ainda é cedo e não quer ter um parceiro de casamento ainda.
Embora Acyl seja nobre. Normalmente Nobres como ele, muitas vezes pretendem ser um cavaleiro ou burocrata, mas Acyl parece não se importar.
Eu acho que Acyl é uma boa pessoa. No entanto, como marido e parceiro para compartilhar minha vida é um pouco...
Ter um pequeno estúdio técnico com duas pessoas, fazer crianças pequenas felizes não é uma coisa ruim, mas eu quero fazer mais...

「Kaoru isso é tipo...」 (Acyl)
「Wa~waii」 (Kaoru)

Finalmente chegou!

「Na verdade, há algo que eu quero perguntar a Kaoru」 (Acyl)
「Sim...」 (Kaoru)

O rosto de Acyl fica sério.

「Kaoru, sobre isso, você seria minha noiva...」 (Acyl)

Como esperado!
Kaoru está de alguma forma tremendo. De trás, Brian de 16 anos e Alban de 19 anos soltam as ferramentas que seguravam nas mãos.
Ei, vocês também? Talvez seja o melhor momento da minha vida.

「... Por um dia?」 (Acyl)

Eu sabia.


◆ ◇ ◆ ◇ ◆



Eu exigi desculpas e explicações. Desculpas pelo que você fez ao me fazer sentir desapontada por ser estranhamente cautelosa.
Não, eu não planejei aceitar isso! Eu pretendia recusar!
No entanto, eu apenas lamentei um pouco.
De acordo com a explicação da Acyl, parece que seu outro irmão, Cedric, fará uma festa de aniversário depois de dez dias. Para procurar a parceira de casamento para Cedric.
Cedric teve sua amiga de infância como noiva, mas ela morreu de uma doença há dois anos e finalmente passou a sua tristeza. E agora seu pai organizou essa festa para encontrar outra parceira para ele.
E por causa de uma tendência recente, muitas filhas de aristocratas e mercadores ricos querem se casar com aristocratas inferiores, como um Barão, que comparecerá a essa festa.
O pai de Acyl disse a ele para usar essa chance para encontrar uma noiva que possa vir de um conde ou de uma casa do duque.

(Por que houve de repente tal tendência...) (Kaoru)

Kaoru esqueceu o que fez em uma certa festa real.
E o pai de Acyl parece ter esperança de que Acyl possa encontrar uma garota legal também. Parece que seu segundo filho já está noivo.
Acyl-san, hm..., se ele arranjar sua aparência corretamente e usar roupas finas, ele pode parecer um nobre decente, não vou dizer que é impossível.
O pai de Acyl o deixou fazer tudo o que ele quisesse até agora, mas parece que eles estavam ficando preocupados. Desta vez foi como uma ordem do que uma sugestão, Acyl também não deve recusar desta vez.
No entanto, o próprio Acyl ainda quer fazer mais pesquisas, ele não se sente como se fosse se casar ainda.
É óbvio que quando ele estiver casado ou algo parecido, ele não poderá mais fazer pesquisas como hobby.
... Assim, ele está pedindo a Kaoru.

「Por favor me ajude, quando você estiver em uma festa, você só precisa fingir ser como minha noiva, para que eu possa superar esta crise!」 (Acyl)

Ele é incrível, em algum sentido.

「Mas eu sou uma plebeia, eu...」 (Kaoru)
「Eu não sou muito melhor, apenas um terceiro filho de um aristocrata inferior... e meus pais não vão reclamar sobre Kaoru, absolutamente!」 (Acyl)
「Eh~」 (Kaoru)
「Por favor, eu não vou reclamar, mesmo se você falhar, por favor, me ajude!」 (Acyl)

Depois de um tempo, a sessão de perguntas e respostas continuou, e Kaoru aceitou.
No entanto, Kaoru recusou a oferta da Acyl sobre a preparação de um conjunto de vestidos.
Acyl finalmente convenceu Kaoru, fazendo uma promessa em nome da deusa, no entanto Kaoru tem um olhar estranho.
E Kaoru exige uma condição única. Foi 「não serei a noiva do Acyl, mas uma amiga que foi convidada a vir junto com o Acyl」.
Bem, se a notícia de que eu era noiva do Acyl se espalhar, isso pode afetar meu casamento posterior. Eu não quero ser a mulher que ficou noiva e foi abandonada.
Porque é super importante, eu definitivamente não posso ceder aqui!
Acyl reconheceu o que disse, um pouco decepcionado, mas ele acha que está tudo bem.
Depois disso, Acyl precisa pedir à casa de seus pais para preparar uma carta convite.
Bem, talvez essa fosse uma oportunidade que eu estava esperando.
Kaoru perguntou a Acyl sobre a festa.
Também ouvi falar da família Lyotal, do irmão de Acyl, Cedric, servos, episódios relacionados aos calígrafos, seja o que for.
A informação é necessária para fazer uma estratégia.


◆ ◇ ◆ ◇ ◆



「Oi, Johann-san, você está aí?」 (Kaoru)

O balconista fica surpreso com a garota chamando o comerciante pelo nome.

「Você pode dizer a Johann-san que Kaoru veio visitar?」 (Kaoru)

O balconista não pôde se opor à palavra da benfeitora de seu chefe, e o balconista foi até a parte de trás para dizer a mensagem ao chefe comerciante.

「Você veio, Kaoru-san! Venha para trás, que tal chá e doces!」 (Johann)


「Bem, eu quase tenho os vestidos e sapatos prontos, então quando você precisa?」 (Johann)

Como esperado de Johann. Bom palpite.

「Eu irei participar da festa da família Lyotal daqui a 9 dias, neste dia, me deixe mudar minhas roupas aqui e você pode por favor preparar uma carruagem?」 (Kaoru)
「Deixe comigo, eu também irei. Isso vai ser interessante. Claro que vou fingir que não te conheço e vou com outra carruagem」 (Johann)

Hã?

「Mas o convite......」 (Kaoru)
「O que você está dizendo. Sou dono de uma grande empresa mercantil e tenho uma filha em idade de casamento. Eu recebo convite de quase todas as festas. Embora eu tivesse recusado todos eles por causa da minha filha. Felizmente, graças ao meu anjo, a doença da minha filha também foi curada. Esta é uma boa oportunidade para ela voltar à sociedade. Após 9 dias, também participaremos da festa de aniversário da família Lyotal」 (Johann)

Como esperado do chefe executivo.

「Ah, é verdade, você não precisa fornecer acessórios」 (Kaoru)
「Huh?」 (Johann)

Tags: Leia mangás KaoruWN Capítulo 17 traduzidos para o português, KaoruWN Capítulo 17 histórias em português, leia Capítulo 17 online, Capítulo 17 história, KaoruWN Capítulo 17 capítulo, tradução de alta qualidade, KaoruWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)