"Mas, bem, foi um desastre. Embora eu tenha ido até lá para tomar um banho com muitas garotas bonitas, e pensar que algo assim aconteceu, a fonte termal secou. Sua jovem mestra deve sentir o mesmo" [Satsuki]

Pegando o quinto espeto no prato, disse Satsuki-san.
Agora, estamos tendo uma refeição na sala de jantar dentro da pousada, e estamos bem nos fundos da pousada. Porque, Satsuki-san é uma vampira que não pode receber luz solar diretamente.

Os arredores, os assentos da sala de jantar, estão bastante movimentados e lotados.
Você ainda pode desfrutar de refeições sem entrar em uma fonte termal. Vamos tomar um banho quente em outro lugar. Tudo bem.
É o mesmo para Kuzuha-chan, que está ao meu lado e está comendo seu oitavo espeto. Bem longe, Satsuki-san comeu o dela completamente. Oh, ela pegou o nono.

"Não. Na verdade, estou usando uma roupa de empregada, já que essa é a única roupa que tenho para usar, então nós não somos uma serva e mestra" [Arge]
"Oh, então vocês duas são?" [Satsuki]
"Bem, uh... amigas" [Arge]

Ainda me sinto um pouco duvidoso com a palavra amigo, mas Kuzuha-chan é tão sério quanto a isso. Eu decidi dizer isso.

"É assim mesmo? É maravilhoso... Fu fu fu. De qualquer forma, é um desastre. A fonte termal aqui é famosa" [Satsuki]
"Bem, eu não esperava isso" [Arge]
"É horrível, eu esfava realmente ansfiosa por iffo" [Kuzuha]
"Kuzuha-chan, vamos falar depois de engolir, você tem manchas na boca" [Arge]

A fonte termal que ela estava ansiosa para entrar estava seca, eu sei que ela está chateada, mas isso é uma má educação.
Kuzuha-chan honestamente assentiu e começou a limpar a boca com um guardanapo.
Satsuki-san, olhando para nós, solta palavras com entusiasmo,

"ÓTIMO... ser repreendida por uma vampira Loli de cabelo prateado... É uma boa recompensa... Oh, mas se você puder. Eu esperava que você gentilmente limpasse a boca dessa garota com 『Jeez... aqui, deixe-me limpá-la, senhorita』... quero dizer... como uma empregada doméstica cuida de sua jovem mestra!!" [Satsuki]
"Desculpe, eu não entendo o que você está dizendo" [Arge]
"..." [Kuzuha]
"Kuzuha-chan, eu não vou limpar para você se você ficar suja de propósito" [Arge]

Kuzuha-chan está olhando para mim. Ela estava sutilmente franzindo a testa. Eu não vou fazer isso porque é problemático. E como não sei o significado, deixo-as em paz e mordo a última peça do terceiro espeto. Eu perfurei o dango suavemente com minhas presas pontiagudas, que é a característica de um vampiro, e puxei o espeto.
À rica elasticidade, molho doce. Mastigar é mais divertido, deixa sair a doçura do dango.

... De jeito nenhum, e pensar que você pode comer dango em um mundo diferente.

Na verdade, eu estava esperando por isso, porque a impressão quando cheguei à cidade era "estilo japonês", mas eu podia realmente comer doces japoneses, como eu esperava.
É uma doçura ao estilo japonês, familiar ao povo japonês. É simples e, em alguns casos, parece ser pegajoso, mas ainda é nostálgico.
Mesmo que eu não tenha passado muito tempo neste mundo diferente, quero comer esse molho de soja exclusivo, sua amargura e doçura são um sabor maravilhoso.

"O dango aqui é delicioso, existem lojas que servem o mesmo nível de culinária e doces por aqui. E você pode até olhar para toda a cidade cheia de Sakura-zaka, este é o melhor lugar da República" [Satsuki]
"Claro, é delicioso, não é?" [Kuzuha]

Fiquei satisfeito, mas Satsuki-san pediu uma segunda rodada. ... Ela é grande.

É sobre a altura dela. Não apenas o comprimento do tronco, basicamente tudo nela tem uma altura diferente da minha. Minha altura nem chega ao peito dela, se eu quiser falar com ela, devo sempre olhar para cima.
Satsuki-san coloca o peito em cima da mesa para que ela possa relaxar seu corpo. No peito dela, vejo uma crista estranha como a que tenho no meu estômago. Parece que a localização da crista é diferente dependendo do indivíduo.
Claro, o caixão que ela carregava nas costas está no chão. Ela não pode se sentar de outra forma.
Há um monte de olhares reunidos no caixão que ainda se destaca, mesmo quando colocado no chão, mas ela não parece se importar. Pego o dango e falo com ela.

"Bem, na visão de Sakura-zaka, esta fonte termal é um recurso turístico importante, portanto, se esperarmos vários dias, a causa será investigada e será resolvida" [Satsuki]
"Oh, o que é isso?" [Arge]
"Bem, a fonte termal não pode murchar repentinamente, então deve haver uma razão para isso, é bastante problemático para todos, então eles tentarão consertá-la o mais rápido possível" [Satsuki]
"Bem, então, Kuzuha-chan, vamos ficar na pousada até que possamos tomar um banho na onsen?" [Arge]
"Ok, mas ficar muito tempo é..." [Kuzuha]
"Bem, eu não tenho pressa" [Arge]

É verdade que quero ter uma vida parasitária calma rapidamente, mas não é fácil encontrar uma pessoa estranha que seja gentil o suficiente para alimentar as pessoas.
Não é ruim passar um tempo e dormir aqui por alguns dias. É cansativo procurar coisas que não são facilmente encontradas. Há algo que eu quero armazenar.
Por ter chegado tão longe, acho que pode ser suficiente ir devagar até que eu entre nas fontes termais.

"Vocês realmente são boas amigas" [Satsuki]

Satsuki-san acena para mim, Kuzuha-chan também fica feliz em dez vezes, mas eu realmente não entendo o que ela quis dizer.
Não tenho amigos, não sei nada, não sei que tipo de ações e palavras são adequadas para a amizade.
Eu só quero fazê-la se sentir satisfeita. Porque eu não quero vê-la triste. Bem, deixei ela como está e bebi meu chá. Oh, é chá verde. Isso é nostálgico.
Talvez as pessoas da República sejam um povo semelhante ao japonês. Enquanto eu pensava nisso, a Satsuki-san se levantou e disse.

"Bem, então devemos ir?" [Satsuki]
"Onde você está indo?" [Arge]
"Eu disse que, se esperarmos vários dias, mas não posso esperar por mais que três dias. Se eu puder, vou resolver agora mesmo" [Satsuki]
"Resolver... você pode fazer uma coisa dessas?" [Arge]
"Ver se você pode ou não fazer. Será um prazer ver essa cena. E se você não conseguir, será mais fácil depois de investigar a causa" [Satsuki]

Enquanto responde, Satsuki-san carrega um caixão.
O tratamento do caixão é educado e parece que o interior não está vazio como parece.
No entanto, é difícil acreditar que alguém carrega cadáveres. Talvez o caixão simplesmente contenha as roupas para trocar.

"Está bem então. Como Satsuki-chan está feliz em ter uma refeição com duas garotas bonitas, Satsuki-chan pagará por tudo" [Satsuki]

Não sei qual é o motivo dela quando ela pagou por nós, aparentemente ela parece ter alguma satisfação.
Não há perda se ela me der alguma coisa. Nesse caso, há algo que devo fazer. Mostrar minha gratidão abaixando minha cabeça.
Isso também parece ser um tipo de gratificação, mas desde que a própria Satsuki-san disse "Olho Doce", ela se beneficiou com alguma coisa. Acho que não tenho nada para dar ou emprestar.
Kuzuha-chan também abaixou a cabeça ao meu lado.

"Muito obrigada, uhm, por isso. Satsuki-san, posso lhe perguntar uma coisa?" [Kuzuha]
"Bem, o que é isso?" [Satsuki]
"Gostaria de acompanhá-la para investigar a causa das fontes termais terem murchado... Você se importa?" [Kuzuha]

... Surpreendente, não é?

Kuzuha-chan também quer ir com ela. Satsuki-san disse que tentará consertar a fonte termal em breve. Mas essas são as palavras de uma pessoa que conhecemos pela primeira vez.
Não há confirmação e não há base. Estou desconfortável. Eu sei que ela não é uma pessoa má, mas podemos confiar em tudo o que ela disse?
Como não há razão para parar Kuzuha-chan, eu deveria deixá-la ir com Satsuki-san.

"Bem... já que eu só vou até o aqueduto para investigar a causa, não há perigo, então não haverá problema se você vier" [Satsuki]
"Sim, obrigada. Arge-san, vamos?" [Kuzuha]
"O quê?... ah, sim" [Arge]

Eu nunca pensei que eu também deveria ir com elas.
Mas se eu pensar sobre isso, Kuzuha-chan espera tomar um banho comigo o mais rápido possível, por isso é natural que ela me leve junto. Mesmo quando eu ia dormir com um futon macio e luxuoso após uma longa ausência, fiquei um pouco perplexo.

... É inevitável.

Parece que Kuzuha-chan já tomou sua decisão.
Parece que não tenho escolha aqui.
Embora eu quase tenha corado reflexivamente, também assenti. Então eu seguirei obedientemente.

"Bem, então irei pagar e depois sairemos!" [Satsuki]

Sorrindo alegre, Satsuki-san tirou o que parece ser uma carteira do decote de seu peito. Eu pensei que era grande, mas é a primeira vez que vejo alguém que tira coisas de lá.

"Ara... você quer alguma coisa?" [Satsuki]
"Não, nada mesmo" [Arge]

Eu só tinha impressões pessoais, então não tenho nada a dizer.
Confirmei o quão plano era o meu peito e senti que não conseguia entender. E eu segui as duas garotas.